Plné znění - 29/2007 Sb. m. s.

Příloha A - Řešený dluh

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxx 2006 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 14. xxxxxx 2006.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxxxx,

berouce x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxx republiky x. 107.445/94-XXX xx xxx 21. xxxx 1994 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Republiky Xxxx x xxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxx a závazků xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxx republika xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x závazcích xx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxx dluhu xx xxx 20. xxxxx 2005,

berouce v xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxxxx xxxx Irákem a xxxx dalšími vzájemnými xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx klubu,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx

1. Irák xx zadlužen xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx: Dohoda o xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Iráku x 9. xxxxxx 1972, Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx speciálního materiálu x Československa xx Xxxxx a příslušných xxxxxx za xxxx xxxxxxx z 9. xxxxxxxx 1972, Dlouhodobá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x 18. xxxxxxxx 1973 x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávkách a xxxxxxxxx x 16. xxxxxxxx 1986.

2. Xxxx x Xxxxxxx xx přejí xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx dluh, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx závazky Iráku xx Smluv x xxxxxxxx 1 Článku 2 xxxx dohody xxxxxxx xx základě této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 2.1 xxxx považovány xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. První xxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx 30 % Xxxxxxxx xxxxx, nastane xxx vstupu Xxxxxx x platnost, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx prominuto xxxxxxx 30 % Řešeného xxxxx, nastane xxx xxxxxx Dohody x xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 20 % Řešeného dluhu, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ujednáními, nebude xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx). Tento xxxxxx je dále xxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx".

1. Xxxxx fáze snížení xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody x platnost xxxx xxxxxxxxxxx odepsána xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 % Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx následně xxxxxxxxxxxxx xx dni 23. prosince 2005 x xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.3 xxxx) xx xxxx xxxxxx jako "Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx".

2. Xxxx. Xxxx z Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx části) xx 1. xxxxx 2005, xxxxxx tohoto xxx, xx 23. xxxxxxxx 2005, avšak xxxxx xxxxxx dne (xxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x první xxxx. Xxxx nahromaděný x Řešeného xxxxx x první xxxx xxxx kapitalizován xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x částce Řešeného xxxxx x xxxxx xxxx (i) 1. xxxxxxxx 2005 a (xx) 23. xxxxxxxx 2005, a xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxx konečné kapitalizaci x zvyšování xx xxxx uváděn xxxx "Xxxxxxx dluh z xxxxx xxxx".

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxxx 42,85 % Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx fáze (x xxxxxxxx čehož xxxx xx xxxxxx data xxxxxx odepsána xxxxxx xxxxxxxxx se 60 % Řešeného dluhu x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx). Zbývající xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxx, xxxxx kromě xxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.3 dále) xx xxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxx dluh z xxxxx xxxx".

2. Xxxx. Xxxx x Xxxxxxxx dluhu z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x bude xxxxxxx k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jeho xxxxx) xx 23. xxxxxxxx 2005 xxxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx Spuštění xxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx druhé xxxx x letech 2005, 2006, 2007 x (xx spuštění Xxxxx xxxx xxxxxxx) 2008 xxxx xxxxxxxxxxxxx poslední xxx příslušného xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx Řešeného xxxxx x druhé xxxx xxxxx den xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx dluh z Xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx kapitalizaci x zvyšování xx xxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxx".

4. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x druhé xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx fáze xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx k Xxxxx xxxx snížení x xxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxx Xxxxxxx dluh x xxxxx xxxx xxxxxxx xx 34 xxxxxxxxxxx, stejných a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 1. září 2011.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxxxx x datu Xxxxxxx xxxxxxx bude částka xxxxxxxxxxxx 50 % Xxxxxxxxx dluhu z Xxxxx fáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxx xx 80 % Xxxxxxxx dluhu x xxxxx k němu xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx (včetně všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 28. xxxxx 2011, včetně xxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5.3 níže) xx xxxx uváděn jako "Xxxxxx xxxx xx xxxxx fáze".

2. Xxxx. Úrok x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx fáze bude xxxxxxxx podle úrokové xxxxx a xxxx xxxxxxx x poslednímu xxx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx (nebo xxxx xxxxx) xx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Řešeného xxxxx x xxxxx fáze xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx část xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, která má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx dluhu xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx okolností, 1. ledna 2009 x xxxx xxxxx xxxxx 1. březen x 1. xxxx (xxxxx "Xxx xxxxxx"), xxx xx uvedeno xxxx:

4. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx třetího xxxxxxx xxxxx bude Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx splacen xx 34 xxxxxxxxxxx, stejných x xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx dne 1. xxxx 2011.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Irák xx xxxxxxxx, xx xxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx x obdobném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxx výhodné xxx ty xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nehledě xx odstavec 4.4 xxxx, x xxxxxxx, xx Irák x Xxxxxxxx klub xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, do xxx xxxx xxx xxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ujednání, x xx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx potvrzení xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx předem. Xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx Xxx xxxxxx a xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 dní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx), zaplatit xxxxxx, vcelku nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx částku xxxxxxx podle této xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx platby předem, xxxxx bez příplatků xxxx xxxxxx. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx odstavce 6.3 xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx. Věřitel nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx podílu xxx jinak) xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx všechny xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, x jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tohoto xxxxxxxx xxxx neplatné.

5. Data splatností. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx splatná x xxxx než xxxxxxxx xxx x Xxxxxxx, Xxx Xxxxx xxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx další následující xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxx Věřitelem x Xxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx splacení Řešeného xxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx (xxxxxx úroků k xxxx xxxxxxxxxxxxx).

3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 30 xxx při xxxxxx xxxxxxxx dlužné xxxxxx dle xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx o 25 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx počítány xx xxxxxxxxx xxxx platby xx xx xxxx, xxx kromě xxxx, xxx xx platba xxxxxxxx.

4. Dohoda xxxx xxx změněna x doplněna na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Irákem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a oprávněných xxxxxxxx Xxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, xxx 14. xxxxxx 2006, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx autentická.

Xxxxxx předpis x. 29/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.5.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.