Plné znění - 29/2007 Sb. m. s.

Příloha A - Řešený dluh

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 14. xxxxxx 2006 xxxx x Xxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 dne 14. xxxxxx 2006.

Xxxxxxxx znění Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx republiky,

xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 107.445/94-XXX xx xxx 21. xxxx 1994 xxxxxxxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Irák x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx republiku x Slovenskou republiku,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bývalé Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx na xxxxxxxxxxxx x závazcích xx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x Prohlášení o xxxxxx xxxxx xx xxx 20. xxxxx 2005,

xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx dluhu Xxxxx, xx dne 21. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxxxx xxxx Irákem x xxxx xxxxxxx vzájemnými xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,

se xxxxxxx následovně:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx

1. Irák xx zadlužen xxxx Xxxxxxxx dle xxxxxxxxxxxxx Xxxxx: Xxxxxx x xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x 9. března 1972, Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx do Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx z 9. xxxxxxxx 1972, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x 18. prosince 1973 x Dohoda o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x 16. xxxxxxxx 1986.

2. Xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, x po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx v xxxxxxxx 1 Článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Smlouvy xxxxxxx xxxx x odstavci 2.1 jsou považovány xx ukončené, jakmile xxxx xxxxxx vstoupí x platnost.

3. Xxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. První fáze, xx které bude xxxxxxxxx 30 % Xxxxxxxx dluhu, nastane xxx xxxxxx Xxxxxx x platnost, xxx xx xxxxxxxx popsáno xxxx.

4. Xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx prominuto dalších 30 % Řešeného xxxxx, nastane xxx xxxxxx Dohody x xxxxxxxx, jak je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5. Třetí xxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx 20 % Xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx ujednání (které, xxxxxxxx x předešlými Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxx xxxx než xxx roky). Tento xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxx "Spuštění xxxxx xxxx xxxxxxx".

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx této dohody x platnost xxxx xxxxxxxxxxx odepsána částka xxxxxxxxxxxx 30 % Xxxxxxxx xxxxx. Zbývající xxxx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxx úroků následně xxxxxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx tohoto xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.3 xxxx) xx dále xxxxxx xxxx "Xxxxxx xxxx x první xxxx".

2. Xxxx. Xxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx narůstat xxxxx xxxxxxx xxxxx x bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období (xxxx xxxx části) xx 1. xxxxx 2005, xxxxxx xxxxxx xxx, xx 23. xxxxxxxx 2005, avšak xxxxx xxxxxx xxx (xxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období x bude připsán x částce Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx (i) 1. xxxxxxxx 2005 x (xx) 23. xxxxxxxx 2005, x xxxxxxx Xxxxxx xxxx z xxxxx fáze xx xxxx konečné kapitalizaci x xxxxxxxxx xx xxxx uváděn xxxx "Xxxxxxx dluh z xxxxx fáze".

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxx 42,85 % Xxxxxxxxx dluhu x xxxxx fáze (x xxxxxxxx čehož xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 60 % Řešeného xxxxx x úroků x xxxx nahromaděných). Xxxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx třetí fáze xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.3 xxxx) xx xxxx uváděn jako "Xxxxxx dluh x xxxxx fáze".

2. Xxxx. Úrok x Xxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx k poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jeho xxxxx) xx 23. xxxxxxxx 2005 xxxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx druhé xxxx x xxxxxx 2005, 2006, 2007 x (xx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx) 2008 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušného xxxxxx x xxxx připsán x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx první den xxxxxxxxxxxxx období, a xxxxxxx dluh x Xxxxx xxxx xx xxxx konečné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jako "Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx".

4. Xxxxxxxx Celkového xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx fáze xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx xxxx snížení x xxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxx Celkový dluh x xxxxx fáze xxxxxxx xx 34 xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx první xxxx xxxxxxx xxx 1. září 2011.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X účinností x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx bude částka xxxxxxxxxxxx 50 % Xxxxxxxxx dluhu z Xxxxx xxxx automaticky xxxxxxxx (x důsledku xxxxx xx tohoto xxxx xxxx úhrnem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 80 % Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx). Zbývající xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx všech xxxxx následně xxxxxxxxxxxxx x datu 28. xxxxx 2011, xxxxxx xxxxxx dne, a xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5.3 xxxx) xx xxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxx xxxx xx xxxxx fáze".

2. Xxxx. Xxxx x Xxxxxxxx dluhu xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x poslednímu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jeho xxxxx) od a xxxxxx xxxx Třetího xxxxxxx až xx xxxxxxx splacení.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx fáze. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Řešeného dluhu x třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx úroků xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx buď xxxxxxxxxxxxxx poslední den xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx fáze, nebo xxxx zaplacena x xxxxxxxxx, dle xxxxxxxxx, 1. xxxxx 2009 x dále každý xxxxx 1. xxxxxx x 1. xxxx (xxxxx "Xxx platby"), xxx xx xxxxxxx xxxx:

4. Xxxxxxxx Celkového xxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx třetího xxxxxxx xxxxx xxxx Celkový xxxx ze třetí xxxx splacen ve 34 xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx dne 1. xxxx 2011.

1. Xxxxxxxxxxx zacházení. Xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx od xxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 4.4 xxxx, x xxxxxxx, xx Xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, do xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, i xx období po 31. xxxxxxxx 2008, Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx, x kterýkoliv Xxx platby a xx základě písemného xxxxxxxx Věřiteli zaslaného xxxxxxxxx 30 xxx xxxxxx (takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx), zaplatit xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, společně x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx platby xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 6.3 xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx postoupení ani xxxxxx. Xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jinak) část xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxxxxx xxxx xxxx všechny xxx xxxxxxx xxx xxxx dohody xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx postoupení xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bude neplatné.

5. Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx x jiný xxx xxxxxxxx den x Xxxxxxx, Xxx Xxxxx xxxx Xxxxx, bude xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den x xxxxxx městech.

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost podpisem xxxxxx Věřitelem x Xxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx (xxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx).

3. X xxxxxxx zpoždění x xxxx xxx 30 xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlužné xxxxxx dle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x 25 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx počítány od xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx něho, xxx xx platba xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxx x doplňky x Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx.

5. Jakýkoliv xxxx, který xx xxxx vzniknout mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x použitím xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců Xxxxxxxx a oprávněných xxxxxxxx Iráku.

Xxxx v Xxxxxx, xxx 14. xxxxxx 2006, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, obě xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 29/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.5.2007.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.