Plné znění - 29/2007 Sb. m. s.

Příloha A - Řešený dluh

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. května 2006 byla v Xxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 dne 14. xxxxxx 2006.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx x úvahu xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky x. 107.445/94-XXX xx xxx 21. xxxx 1994 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a závazků xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bývalé Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

vycházejíce x Xxxxxxxxxx x xxxxxx dluhu ze xxx 20. xxxxx 2005,

berouce x xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx dluhu Xxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,

se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxx účely xxxx xxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx: Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Iráku x 9. xxxxxx 1972, Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx speciálního xxxxxxxxx x Československa xx Xxxxx x příslušných xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x 9. xxxxxxxx 1972, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a platební xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x 18. prosince 1973 x Dohoda o xxxxxxxxxxx dodávkách x xxxxxxxxx x 16. xxxxxxxx 1986.

2. Xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Řešený xxxx, x xx vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxx 1 Článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Smlouvy xxxxxxx xxxx x odstavci 2.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost.

3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx fáze, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 30 % Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx vstupu Dohody x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx popsáno xxxx.

4. Xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx prominuto xxxxxxx 30 % Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx při xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx popsáno xxxx.

5. Xxxxx xxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx dalších 20 % Xxxxxxxx dluhu, xxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx měnový xxxx ukončí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx méně xxx xxx xxxx). Xxxxx xxxxxx je dále xxxxxx xxxx "Xxxxxxxx xxxxx fáze snížení".

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odepsána xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 % Xxxxxxxx dluhu. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx odepsání (xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxx 23. prosince 2005 x xxxxxxxx tohoto xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.3 xxxx) xx xxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxx xxxx x první xxxx".

2. Xxxx. Xxxx x Xxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxx bude narůstat xxxxx xxxxxxx xxxxx x bude xxxxxxx x poslednímu dni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období (xxxx xxxx xxxxx) xx 1. xxxxx 2005, včetně xxxxxx xxx, do 23. xxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxxxx).

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx z první xxxx (i) 1. xxxxxxxx 2005 x (xx) 23. xxxxxxxx 2005, x celkový Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx".

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další částka xxxxxxxxxxxx 42,85 % Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx (v xxxxxxxx xxxxx bude xx tohoto data xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se 60 % Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x datu Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, avšak kromě xxxxxx dne, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.3 xxxx) xx xxxx xxxxxx xxxx "Xxxxxx dluh x xxxxx fáze".

2. Xxxx. Xxxx x Xxxxxxxx dluhu x xxxxx fáze xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx x bude xxxxxxx x poslednímu xxx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jeho xxxxx) xx 23. xxxxxxxx 2005 xxxxxx (xxxxxx), avšak xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx fáze. Xxxx xxxxxxxxxxx z Řešeného xxxxx xxxxx fáze x letech 2005, 2006, 2007 x (xx spuštění Třetí xxxx snížení) 2008 xxxx xxxxxxxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx období x xxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx den xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx z Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zvyšování xx xxxx uváděn xxxx "Xxxxxxx dluh x xxxxx xxxx".

4. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx fáze xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx xxxx snížení x xxxx xx 31. prosince 2008, xxxx Xxxxxxx dluh x xxxxx xxxx xxxxxxx xx 34 xxxxxxxxxxx, stejných a xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dne 1. xxxx 2011.

1. Xxxxx xxxx snižování xxxxx. X účinností x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 50 % Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxx xx 80 % Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx dluh xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nahromaděných x xxxx 28. xxxxx 2011, xxxxxx xxxxxx dne, a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.3 xxxx) je xxxx uváděn xxxx "Xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxx".

2. Xxxx. Xxxx x Xxxxxxxx dluhu ze xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle úrokové xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx každého šestiměsíčního xxxxxx (nebo jeho xxxxx) xx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxx splacení.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxx úroků xxxxxxxxxxx x Řešeného dluhu x xxxxx xxxx xxxx kapitalizována, x xx část xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx buď xxxxxxxxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxx x částce Xxxxxxxx dluhu xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx okolností, 1. xxxxx 2009 x xxxx každý xxxxx 1. xxxxxx x 1. xxxx (xxxxx "Den platby"), xxx je xxxxxxx xxxx:

4. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx třetího snížení xxxxx bude Celkový xxxx xx třetí xxxx xxxxxxx xx 34 pololetních, xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx bude xxx 1. xxxx 2011.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Irák xx zavazuje, xx xxxx xx všech xxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obdobném xxxxxxxxx požadovat snížení xxxxx a způsob xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro Xxxx xxxx výhodné xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx snížení. Nehledě xx xxxxxxxx 4.4 xxxx, v xxxxxxx, xx Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx data, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, Xxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx Xxx xxxxxx x xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxxxxx (takové xxxxxxxx xxxx nezrušitelné), xxxxxxxx xxxxxx, vcelku xxxx xxxxxxxx, jakoukoli částku xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx platby xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx platba xxx xxxxxx odstavce 6.3 xx xx měla xxxxx xxxxxxxxxxxxx dluhu xxxxxxx x opačném xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx postoupení ani xxxxxx. Věřitel nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx svá xxxxx, xxx postoupit xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx některá z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jiný xxx xxxxxxxx den v Xxxxxxx, New Xxxxx xxxx Xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx den x xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podpisem xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Dohoda xx xxxxxx xx xxxx splacení Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx k xxxx nahromaděných).

3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 30 xxx xxx xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x 25 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx data platby xx do xxxx, xxx kromě xxxx, xxx je platba xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x doplněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx musejí xxx x písemné xxxxx.

5. Jakýkoliv xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Irákem x souvislosti s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, xxx 14. xxxxxx 2006, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 29/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.5.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.