Plné znění - 20/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxx xxx "xxxxxxx strany",

odkazujíce xx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Spolkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 24. května 1993;

odkazujíce xx Dohodu xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx ze xxx 19. xxxxxx 1951;

xxxxxxxxxx xx Dohodu mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o vzájemné ochraně utajovaných skutečností xx dne 25. xxxxxxxx 2001;

přejíce xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx vojáků x civilních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx získání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx následujícím:

Pro xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojmy:

(1) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx": xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x civilní xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana": smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a civilní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx smluvní xxxxxx xx školení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) "Xxxxxxx": voják xxxx xxxxxxx příslušník ozbrojených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxx vojenského xxxxxxxxxx nebo doplňování xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(4) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx na pečlivý xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Vybrané xxxxxxx xxxxx xxxx:

(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dosáhnou xxxxxxx shody xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměny xx základě tohoto Xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxx:

(2) Xxxxxxxx xx zúčastní xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx, xxx bezprostředně xxxxxxxxx x realizací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx vnitřních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx konzultaci s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Výměnné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silách, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

V xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x českých xxxxxxxxxxx silách, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx upravena x xxxxxx jednotlivém případě. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx přidělenec xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx Spolkový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx.

X xxxxx přípravy xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nadřízených x českých vzdělávacích xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx osoby, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxxx služební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kázeňské tresty. Xxxxxxxxx nadřízení jsou xxxxxxx hlásit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 5) xxxxx xxxxxxxx kázně, xxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx potrestáno.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přípravy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx nadřízený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výměnných xxxx xx xxxxx x podle xxxxxxxx, xxxx xxxx obvyklá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 5 xxxxxx Ujednání.

(3) Xxxxx není výměnná xxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx důvodů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládanou přípravu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x vyloučení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx skutečnostem, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Pro xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o vzájemné ochraně utajovaných skutečností ze xxx 25. července 2001.

(1) Pro výměnné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, úprava xxxxxxxxxx volna x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana. Xx souhlasem přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xx státě vysílající xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx osobám je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx volno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx námitky. Xxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, který xx xx svým xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 odstavec 2 xxxx 3 xxxxxx Ujednání.

(1) Vojáci xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílající xxxxxxx strany. Při xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx stejnokrojovému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bude xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xx potřebné, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nápomocny xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ženaté výměnné xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sděleny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx osoba xxxxx nájemné x xxxxxxx vedlejší náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx. xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx. Nárok na xxxxxxxxx na nájemné x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nedotčen.

(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx jen na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Jiné xxxxxxx, xxxx xxxx.:

(2) Náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx péči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x rodinným xxxxxxxxxxxx výměnných xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxxxxxx článku 4, nese vysílající xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx XXXXXX 6002.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx článku 4, hradí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

(4) Xxxx-xx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx rovněž xx náhrady xx xxxxxxxx xxxx zničené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xx xxx 19. xxxxxx 1951 (XXXX XXXX).

(1) Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx třetím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědné. Pro xxxxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Nároky xx xxxxxxx škod xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx služby, xx oznamují úřadům xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dlužníka xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxx výměnné xxxxx xxxx jejím rodinným xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všechny škody xxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx opomenutí xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx něž jsou xxxx xxxxxxxxx síly xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxx, xxxxxxxxxx následující informace:

(1) Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxxx se sjednává xx xxxx pěti xxx x xxxxxxxxxxx xxxx prodlužováno xx xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx kdykoliv xxxxxx xxxx doplnit. Změny x doplňky xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Vrchní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x civilních xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18, xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1996.

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dokument je xxxxxx u odboru xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod čj. 284/6-62.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2007 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 27.3.2007.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

20/2007 Xx. x. x, o sjednání Xxxxxxxx o xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxxxx ministerstvem obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a civilních xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 27.3.2007

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.