Plné znění - 20/2007 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24. května 1993;

xxxxxxxxxx xx Dohodu xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxx 19. xxxxxx 1951;

xxxxxxxxxx xx Dohodu mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o vzájemné ochraně utajovaných skutečností xx xxx 25. xxxxxxxx 2001;

xxxxxxx xx xxxx prohlubovat vzájemné xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

xxxxxxx si umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx xxxxxxx na následujícím:

Xxx xxxx Ujednání platí xxxxxxxxxxx pojmy:

(1) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx": xxxxxxx xxxxxx, xxx vysílá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx": xxxxxxx xxxxxx, jež přijímá xxxxxx x civilní xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx školení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) "Xxxxxxx": xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vysílající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo doplňování xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") vyslán k xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně.

(4) "Xxxxxxxxxx zařízení": xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxx Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx příslušníků ozbrojených xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx na pečlivý xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx:

(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx shody xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výměny xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxxx vzdělávacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran jinak. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x účasti na xxxxxx, xxx bezprostředně xxxxxxxxx x realizací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí, týkajících xx xxxxx přijímající xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Výměnné osoby xxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx xx zúčastní xxxxxxxx v německých xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

V xxxxx přípravy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných nadřízených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Vojáci xxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - vojenskému xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx v Praze.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jednotlivém případě. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx přidělenec obrany - xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx příslušný Spolkový xxxx vojenské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Bonnu.

X xxxxx xxxxxxxx xxxx výměnné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vojenské xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměnným xxxxxx kázeňské xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 5) každé xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx kázeňsky xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx zúčastňují služebních xxxx, xxxxx jsou x rámci vzdělávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nedohodnou-li xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx jinak.

(1) Xxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx výkony výměnných xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx zasláno xxxxxxx xxxxxxxx x článku 5 xxxxxx Ujednání.

(3) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládanou přípravu, xxxxxxx xxxxxxxxx nadřízený xx vzdělávacím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x vyloučení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana.

(1) Výměnné osoby xxxx respektovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx souhlasem xxxxxxxxxxx smluvní strany xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx třeba x provádění xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jim může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx ustanovení Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o vzájemné ochraně utajovaných skutečností ze xxx 25. července 2001.

(1) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stejná xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx osoby užívat xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx osobám je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxx. Návrhy xx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx svým xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 odstavec 2 nebo 3 xxxxxx Xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx příležitostech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejblíže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx výbava x xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stejných xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xx potřebné, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stravování, xxxxxxx xx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako srovnatelnému xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx opatřování xxxx xxx ženaté xxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Potřebné xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx budou sděleny xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx zahájením vzdělávání.

(2) Xxxxxxx osoba xxxxx nájemné x xxxxxxx vedlejší xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx např. xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxx x odvoz xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx x vedlejší xxxxxx xx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nedotčen.

(1) V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bude vojákovi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxxx např.:

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, dohodnuté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx na xxxxxxx článku 4, nese xxxxxxxxxx xxxxxx. Stanovení a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx XXXXXX 6002.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx základě článku 4, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx:

(4) Xxxx-xx x tomto Xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx vztahuje xxxxxx xx náhrady xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx patřící xxxxxxxxx x xx xxxxxx výstroj xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxx 19. xxxxxx 1951 (XXXX XXXX).

(1) Vysílající xxxxxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx třetím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx došlo v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx událostmi, xx xxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědné. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx směrodatná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Nároky xx náhradu škod xxxx výměnné osobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx výkon xxxxxx, xx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklé xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výměnné osobě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx není xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx služební činnosti xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx událostmi, xx xxx xxxx xxxx ozbrojené xxxx xxxxxx odpovědné.

(4) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx písemně. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jazyce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

(1) Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx x automaticky xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx mohou po xxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Změny x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Vrchní xxxxxxx sekce zahraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x vzájemné xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xx účelem xxxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18, xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1996.

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dokument xx xxxxxx x odboru xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxx pod xx. 284/6-62.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.3.2007.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

20/2007 Xx. x. x, x xxxxxxxx Xxxxxxxx o změně Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 27.3.2007

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.