Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2008 do 16.10.2011.
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxxxx 1946 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx o regulaci xxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2004, xxxx uložena x vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 2005.
Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku X odst. 4 xxx 10. xxxxxxxxx 1948. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxx xxxxxx x odstavce xxx 24. xxxxx 2005.
Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
MEZINÁRODNÍ XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx zájem národů xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx populace xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx na xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx docházelo x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxx xxxxx velryb xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
uznávajíce, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx lov xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšení počtu xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xx xxxxx nejrychleji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx velryb, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krizi;
xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx cílů xx třeba xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, které nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxx nutnou dobu xxx obnovu xxxxxxxxx xxxxx velryb, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxx si vytvořit xxxxxx mezinárodní regulace xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx řádnou x xxxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x regulaci velrybářství xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1937 x protokolů x této xxxxxx xxxxxxxxxxx v Londýně xxx 24. června 1938 x 26. xxxxxxxxx 1945; x
xxxxxxxxxx xxxxxxx úmluvu xxxxxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx řádný xxxxxx velrybářského xxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx I
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy je xxxxxxxxxxx x xxxx příloze. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxxx" xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx stávajícím xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V.
2. Xxxx xxxxxx se vztahuje xx tovární xxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx smluvních xxxx, x xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx velryb.
Xxxxxx II
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
1. "tovární xxxx" xx rozumí xxx, xx xxxxx xxxx xx které xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx velryby;
2. "xxxxxxx stanicí" se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx velryby;
3. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxx xxx sloužící x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, držení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx uložila svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx přistoupení k xxxx úmluvě.
Xxxxxx XXX
1. Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářskou xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxx xx xxxx xxxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Komise xxxxx x řad xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedu x xxxxxxx xx svůj xxxxxxx řád. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, že pro xxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku V xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx může upravit xxxxxx přijímání rozhodnutí xxxx zasedání komise.
3. Komise může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. X xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx nebo poradců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které považuje xx vhodné x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pověří.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a poradců xxxxxxx x nese xxxx xxxxxxx vláda.
6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx agentury Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zájem xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx vycházejících, x přejíce xx xxxxxxx zdvojování xxxxxx, xxxxxxx vlády uskuteční xx dvou let xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx konzultace x xxxxx rozhodnout, xxx xx má xxxxxx xxxx xxxxxxxx specializované xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zahájí xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx zasedání xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek IV
1. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x nezávislými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxx xxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx agenturami, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx agentur, xxxxxxxx xx organizací, xxxx xxxxxxxxx
(a) xxxxxx či xxxxxxxxx x provedení xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x velrybářství;
(x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx a xxxxx;
(c) xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a může xxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx statistiku xxxxxxxxxxxx x Sandefjordu x Norsku a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx uvážení, publikovat xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek V
1. Xxxxxx xxxx xxx od xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů velryb xxx, že stanoví (x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx; (x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxx; (x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx velryb (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx); (x) druhy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nástrojů, xxxxx xxx xxxxxx; (x) metody měření; (x) evidenci xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; x (x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx (x) musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx této úmluvy x zajišťovat ochranu, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; (x) xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státní příslušnosti xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx stanic xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx loď nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x (d) xxxx zohledňovat zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesát dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx, x xxx, že (x) xxxxx jakákoli xxxxx xxxxx komisi námitku xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx devadesáti dnů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; (b) xxxx xxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx poslední námitky xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx dnů, podle xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx uplyne xxxxxxx; a (x) xxxx xxxxxxxx xxxxx x platnost pro xxxxxxx smluvní vlády, xxxxx xxxxxxxxx námitku, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Žádná změna xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. červencem 1949.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxxx xxx xx času xxxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx otázek, které xxxxxxxxx s velrybami xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx VII
Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x statistických x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx v Norsku xxxx jinému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx ve formě x způsobem stanoveným xxxxxx.
Xxxxxx VIII
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx udělit xxxxxxxxxxx svému občanu xxxxxxxx povolení opravňující xxxxxx občana xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx podmínek, xxxxx xxxx daná smluvní xxxxx xx xxxxxx, x zabíjení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velryb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxx, odvolat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx být, xxxxx xxxxx, zpracovány x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vydanými xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí, xxxxx xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx informace, xxxxx má x xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděného xx xxxxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxxx článku x článku IV.
4. Xxxxxxxxxx, xx soustavný xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x aktivitami xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanic jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxx lodí x její xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x posádkám xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx výsledky jejich xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx porušení xxxx xxxxxx stíhá xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx spadá.
4. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy osobami xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx jejích inspektorů. Xxxx xxxxxxxxx zahrnují x oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x uložených xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxx xxxxxx xxxx ratifikována a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx úmluvu xxxxxxxxxxx, x xx může xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx amerických informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlády x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. Xx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx signatářskými vládami, xxxx xxxxx musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, vstoupí tato xxxxxx x xxxxxxxx xxx tyto vlády x pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x ní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx oznámení x přistoupení.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neplatí xxxx 1. červencem 1948. Xxxxx harmonogramu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku V neplatí xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Xxxxxx XI
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podaným x 1. lednu xxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx depozitář, xxxxxxx svou výpověď, xxxxxxx tato xxxxxx xxx xx přestává xxxxxx x 30. xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx, kdy byla xxxxxxxx k xxxxxxx, x xxxxxxx otevřena x xxxxxxx xx xxxx čtrnácti xxx xx tomto xxxx.
Xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie úmluvy xxxx ostatním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vládám.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946
XXXXXXXXXXX
ve xxxxx změn přijatých xxxxxx na 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Agadir, Xxxxxx, xxxxxx 2010
XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxx na xxxxx 62. výročním xxxxxxxx x xxxxxx 2010.
Xxxxx, které xxxx xxxxxxx tučně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. října 2010 (xxx. 90 xxx xx oznámení xxxxxx změn komisi), xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
V xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zlepšení čitelnosti xxxxxxxx tečkou.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx redakce.
Xxxxxx byla x xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Londýně, xx členství Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x regulaci velrybářství x xxxx 1948 xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
Na svém 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx na xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx (Xxx. int. Xxxx. Xxxxx 38:21).
X. VÝKLAD XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uvedený xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx (xxxxxx whales)
"Kosticovec" xx jakýkoli kytovec, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx obrovský" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, plejtvák xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx indický, xxxx xxxxx, Sibbald's xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pygmy xxxx xxxxx.
"Xxxxxxx grónská" (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx whale, xxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx whale, Xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx Xxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, B. xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxx, tunolik, xxxxxx finback, xxxxxx xxxxxxx, lin whale, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx xxxx" (Eschrichtius xxxxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx jako plejtvákovec xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, gray xxxxx, Xxxxxxxxxx gray, xxxxx xxxx, xxxx xxxx, mussel xxxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx.
"Xxxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx keporkak, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx malý" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, X. xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ostronosý, xxxxxxxx xxxxx, plejtvák xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, little xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx-xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx headed xxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx whale nebo xxxxx right whale.
"Pravá xxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, X. australis) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx velryba, xxxxxxx jižní, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, velryba xxxxxxxx, Atlantic xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxx, Biscayan right xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx right xxxxx, Xxxxx Cape xxxxx, Xxxxxxx xxxxx whale xxxx southem xxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxx" (Balaenoptera xxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx známý jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, sejval, xxx xxxxx, Xxxxxxxx'x rorqual, xxxxxxx whale xxxx xxxxxxxx whale.
B. Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)
"Xxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx.
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vorvaňovec Xxxxxxxx, xxxxxxx Cuvierův xxxx Cuvier's xxxxxx xxxxx (Ziphius xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxxx xxxxx (Berardius xxxxxxx), xxxxxxxxxx Arnuxův, xxxxxxxxx xxxxx, delfín Arnuxův xxxx Xxxxxx'x whale (Xxxxxxxxx arnuxii), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jižní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Hyperoodon planifrons), xxxx vorvaňovec xxxxxxx, xxxxxxxxxx zubatý, anarnak xxxxxx, xxxxxxx, delfín xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx whale (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
"Xxxxxxx xxxxx" (Orcinus xxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx orca.
"Kulohlavec" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo long-firmed xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxx xxxxx whale (G. xxxxxxxxxxxxx).
"Xxxxxx" (Physeter xxxxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx obrovský, vorvaň xxxxxxxx, sperm whale, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx whale.
C. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxx proniknout xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx zvířete.
Výrazem "dopravit" xx xxxxxx xxxxxxxx xx tovární xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, kde xxx kytovce zpracovat.
Výrazem "xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx vlaječkou nebo xxxx xxxx připevnit x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx nenárokovaný xxxxx xxxxxxx nalezený xx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx (x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x mléčné žláze, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, (x) samice, xxxxx má xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx 10 xx xxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mléčné xxxxx xxxxx xx xxx xxxx, a xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxx, velikost jakékoli xxxxx mezi 9,5 xx x 10,5 xx xx xxxxx xxxx 10 cm. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přesně xx 0,5 xxxxxxxxxx, xx uvede x 0,5 cm xxxxx, xxxx. 10,5 xx xxxx zaznamenáno xxxx 11,0 xx. Xxxxxxx xx xxxx kritéria xx xxxx kytovec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu předloženy xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xx kytovec xxxxxx xxx x daném xxxxxxxx xxxxx fyzického xxxxx mládě xxxxxxx xx xxxx mléku.
"Lovem xxxxxxx xxxxxx rozsahu" xx rozumí xxx x xxxxxxxx motorových xxxx xxxxxxxxxx harpunovými xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx továrních xxxx
2.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx lovu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx malých, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx 40x jižní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx 12. prosince xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx.
(x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxx xxxx zpracování xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx a odstavce 5.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x velrybolovky x xxx příslušející, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx nesmí přesahovat xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx povolit xxx xxxx zabíjení xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx, x xxx, že xxx každou tovární xxx x x xx příslušející xxxxxxxxxxxx xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze povolit xxx nebo zabíjení xxxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, že
(1) xxx každou tovární xxx a x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxx xxxxx sezóna xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (a) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Zakazuje xx xxxxxxxx tovární loď, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sezóny x jakýchkoli xxxxxx xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx pro xxxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x jakékoli xxxx oblasti s xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxx sezóny, x xxx, xx xxxxx xxx lov x xxxxxxxx Pacifiku x závislých xxxxxx xxxx upraveny x xxxxxxxxxx 12 x 16 tohoto xxxxxxxxxxxx, x x tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxx, které xxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx masa a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx stát xxxxxxxx xxx xxxx xxxx pro xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
4.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx xxxx xxxxxx x zabití kosticovce x vorvaně, nepovolí-li xx xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x), (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhlásí xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxx průběhu xxx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx měsíců v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx zpracování kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx než 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v právní xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx lovnou xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx velryb.
(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxx xxxxxx působnosti x pro velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanicím jednu xxxxxx sezónu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používanou pro xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx než 1000 mil od xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx pro lov xxxx zpracování xxxxxxx x působnosti téže xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx lovnou xxxxxx, ve které xx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí pro xxxxxxx xxxxxxx stanice x její působnosti x pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šest xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxx shodné x obdobím xxxxxxxxxx xxx xxxx kosticovce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx), x xxx, že xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx nejbližší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlády, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých, xxxxx xx nachází v xxxxxxx, xxxxx oceánografické xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x oblasti, ve xxxxx se nacházejí xxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx x lovu xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písmene xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sezón xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx překročit xxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců.
(e) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxx uvedené x článku II Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxx 1946.
Xxxx xxxxxx
5. Každá xxxxxxx vláda vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx právní působnosti x xxxxx nepřísluší x xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, jednu nepřetržitou xxxxxx sezónu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx pro Xxxxxxx použít jedou xxxxxxxxxxxx lovnou sezónu, xxx xx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx překročit devět xxxxxx.
Účinnost xx 15.3.2008 xx 17.10.2011 (xx xxxxxx x. 87/2011 Xx. m. s.)
Kvóty xxx lov kosticovců
11. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jižní polokouli x xxxxxx 2007/2008 xx xxxxxx moři x x sezóně 2008 x pobřežních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2008 x x xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tabulkách 1 x 2.
13.
(a) Nehledě xx ustanovení xxxxxxxx 10, xxxxx xxx xxxxxxxxx velrybářství původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich potřeb xx velrybářské sezóně 1984 x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
(1) Pro xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odchyty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 90 % MSY.
(2) Xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx úrovní XXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní, xxxx xxxxxxxxx odchyty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx směrem x XXX.1
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x roce 1990 komise provede xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx velryb a xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxxx původcích xxxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (b) (1), (x) (2) x x (3) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zasahovat, xxxxx xxxx zabíjet xxxxxxx xxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (b) (4) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zasahovat, lovit xxxx xxxxxxx kojená xxxxxxx xxxx samice xxxxxx doprovázené xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx v souladu x tímto odstavcem.
(b) Xxxxx xxx naturální xxxxxxxxxxxx původních domorodých xxxxxxxx xxxx xxxx:
(1) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Beringova, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx maso x xxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x tím, xx:
(x) x letech 2008, 2009, 2010, 2011 a 2012 xxxxx ulovených velryb xxxxxxxxx xxxxx překročit 280. V xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 67, s xxx, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx této kvóty xxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxx (xxxxxx 15 xxxxxxxxxxx zásahů x xxxxx xxx xxxxxx 2003 - 2007) se převádí xxx x xxxxxxxxxxx xx xx kvótám xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxx, že ke xxxxx xxx zásahy x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxxx.
(xx) Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
(iii) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hloubkového xxxxxxxxx xxxxx xx rok 2004 ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx zúčastněné strany xxxxxxx x tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx lov.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxx šedých x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx, pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní vládou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx se xxxx x produkty x těchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx..
(x) X xxxxxx 2008, 2009, 2010, 20116 a 2012 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx překročit 620, s tím, xx počet plejtvákovců xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 a 2012 xxxxx xxxxxxxxx 140.
(ii) Xxxx xxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
(3) Xxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xxxxxxxxx malých xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx výhradně pro xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 19 x xxxxxx z roků 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012.
(xx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x centrální xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 12 x žádném z xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ke kvótám x následujících letech, x xxx, xx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 3 jedince.
(iii) Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 200 x xxxxxx z xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012, x xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x následujících xxxxxx, x xxx, xx ke kvótě x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxxx. Xxxx ustanovení přezkoumá xxxxxx xxxxx rok x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(xx) V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx grónských x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxx x období xxx 2008, 2009, 2010, 2011 a 2012 x xxx, xx xxxxxxxxx nevyužitá část xxxx xxxxx pro xxxxx rok se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x tím, xx xxxxxx připočítáno xxxx xxx 2 xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx nabývá xxxxxxxxx xx poté, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xx xxxxxx xx neměly xxxxxxx xxxxxx populaci.
(4) X xxxxxxxx 2008-2012 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze Xxxxxxx Vincenta x Xxxxxxxx xxxxxxxxx 20. Xxxx x produkty x xxxxxx velryb xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
14. Xx zakázáno lovit xxxx xxxxxxx kojená xxxxxxx xxxx samice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
IV. XXXXXXXXXX
19.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx chráněná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 10 xxxx kteří xxxx uloveni x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 tohoto xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxx velrybolovkatmi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stanici x všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vařením xxxx xxxxx způsobem, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx x částí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx lidí xxxx xxxxxx. Smluvní xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx regionech xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx plně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto odstavce.
(x) Xxxxx zpracování xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx kytovců xx xxxxxxx xxxxx.
20.
(x) Xxxxxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxx vedením xxxxxxx xxxx upraví nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxx tak, xxx xxxxx xxxx kytovců (x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako odrazníky, xxxxx xx zpracují, xxxxxxx to bude xxxxxxx možné) nezůstávala x moři po xxxx delší xxx xxxxxx xxx hodiny xx okamžiku xxxxxx xx xxxxxxxx vytažení xx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx lodě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx označí xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxx x účel xxxxxxx.
X. XXXXXX X XXXXXXXX
21.
(x) Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx, že xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Tito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx působnosti xxxx tovární xxx xxxxx, s tím, xx inspektory není xxxxx jmenovat xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx nasolování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx potravu xxxx a zvířat.
(x) Na xxxxx xxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrola. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx pozemní xxxxxxx xxxxx jmenováni x xxxxxxx vládou, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupinách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx a xxxxxxx továrních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejich plat xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x výnos x xxx, xxxx xxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx posádkám xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx prémie ani xxxx xxxxxx xx xxxxxxx laktujících xxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxx xxx změřeni x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx plošině xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu. Xxxxxxx xxxxxxxxx měřidla xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x palubou x xxxxx kytovce, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kytovce, x xxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx konce kytovce. Xxxxx kytovce xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, u xxxxxxx, xxxxxx xxxxx hlavy x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ploutve.
Výsledek xxxxxx se do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 0,1 xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx xx 75 xxxx x 6 xxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 76 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od 76 xxxx x 6 xxxxx xx 77 xxxx x 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřícího xx 10,15 xxxxx xx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,25 xxxxx xx 10,35 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx na polovinu xxxxx xxxx 0,05 xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. přesně 76 xxxx a 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx 77 stop x xxxxxx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 xxxxx.
XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
24.
(x) Xxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
(1) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(2) xxxx xxxx x
(3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 20 písm. (x).
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx evidence, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspektorů; xxxxx xx do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace:
(1) xxx xxxxxxxxxx xx zpracování,
(2) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 23,
(3) pohlaví,
(4) xxxxx xxx x xxxxxx, pak zda xxxxxx,
(5) xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x
(6) xxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení písmena (x) xxxxxx xxxxxxxx x zaznamenávají zde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(x) Evidence xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx písmena (b) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx i xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanic xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
25.
(a) Xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x továrními xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
(1) xxxxxx xxxxxxx x zabití xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(2) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ztracených xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx co možná xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxx písmene; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komisi.
26.
(x) Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx xxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx velrybolovkami x xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx působnosti každé xx smluvních xxxx, x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise pro xxxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxx ulovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx 85 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx xx konci xxxxxxx xxx.
(x) Xxx-xx xx, xx kvóta xxxxxxxx v xxxxxxxx 11 bude naplněna xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx druhů, x xxxxxx xxxx xxxxx kapitánovi xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtyři xxx xxxxxx. Lov xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx něž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx loděmi xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xx protiprávní xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. j. š. xx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxx.
(c) X xxxxx tovární xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxx xx 40 xx. j. x., xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.
27. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx se oznamují x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
(x) xxxxx dopravených xxxxxxx xxxxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
(b) celkové xxxxxxxx oleje xxxxx xxxxx x objem xxxx, xxxxxxx (xxxxx) x jiných produktů xxxxxxxxx z těchto xxxxxx, společně x
(x) xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tovární lodi, xx pozemní xxxxxxx xxxx při "xxxx xxxxxxx malého rozsahu", xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zeměpisné xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x pohlaví xxxxxxx, xxxx xxxxx x, xxxxxxxx-xx plod, xxxxx a, xxx-xx xxxxxxx, pohlaví xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (x) x (x) xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx.
28.
(x) Xxx všechny xxxxxxx xxxx a velrybolovky xx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) xxxxx a hrubý xxxxxx xxxxx tovární xxxx,
(2) pro xxxxxx velrybolovku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxx x ukončení lovu xxxxxxx každou x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
(xx) xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx místech xxxxxxx xxxxxxx,
(xxx) hrubý xxxxxx, výkon, délka x xxxx vlastnosti xxxxx x nich; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxx 2 (xxx) xx xx deníku xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze A xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx údaje xx xxxxxxx komisi:
(1) xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx každý xxx realizací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx 2 (x) xx (iii) xxxx xxxxxxx (b) xxxx 1 nebo xxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxx kytovců xxxxxx rozsahu".
29.
(x) Xxxxx xxxxx, xxxxxxx tovární lodi x pozemní stanice xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx velryb xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
(1) oba vaječníky xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxx,
(2) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeden zub (xxxxx možno xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx).
(x) Při "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" x pobřeží xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx moři xx shromažďují, xxxxx xxxxx, xxxxxxx věci xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx písmen (a) x (b) se xxxxx označí štítkem x uvedením čísla xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxx zajistí co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tkáně x xxxxxxxxx shromážděných podle xxxxxxxxxx xxxxxx (a) x (x) a xxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxx časovém xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, z xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxx účast xxxxx x jiných zemí xx xxxxxxx; x
(x) možný vliv xx xxxxxxx dané xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx možno, na xxxx výročním xxxxxxxx x xxxx k xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx uděleno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výročního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poštou x vyjádření a xxxxxxxxxxx. Předběžné výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx příštího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Smluvní xxxxx xxxxxxxx komisi xxxxx xxxxx svých zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velryb x xxxxxxxxxxxx x změn xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Účinnost xx 15.3.2008 xx 17.10.2011 (do xxxxxx č. 87/2011 Xx. x. x.)
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kvóty xxx xxxxxx xxx+
XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2007/2008 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxx | |||
xxxxxx | |||
Xxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxx xxx xxx |
1 | 60° x. d. - 30° x. x. | - | 0 |
2 | 30° x. x. - 20° x. x. | - | 0 |
3 | 20° x. x. - 60° x. x. | - | 0 |
4 | 60° x. x. - 90° x. x. | - | 0 |
5 | 90° - 130° x. x. | - | 0 |
6 | 130° v. x. - 160° x. x. | - | 0 |
7 | 160° v. x. - 170° x. x. | - | 0 |
8 | 170° z. x. - 100° x. d. | - | 0 |
9 | 100° x. x. - 60° x. x. | - | 0 |
XXXXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2008 | |||
SEVERNÍ XXXXXXX | |||
Xxxxxxx území | PS | 01 | |
Východní xxxxx | - | 0 | |
XXXXXXX XXXXXXXX | - | 0 | |
XXXXX XXXXXXXXX OCEÁNU | - | 0 | |
tuponosí xxxxxxxxxx | |||
XXXXXXX XXXXXXxxX | XX | 0 | |
1 Žádní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, včetně jakýchkoli xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
+ Xxxxxx xxxxxx xxx odchyl xxxxxxx x tabulce 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx pro vlády xxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní předpis x. 7/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.2.2007.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
8/2007 Xx. m. x., x přístupu XX x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.2.2007
15/2008 Xx. x. x., kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Sb. x.x. x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx velrybářství
s xxxxxxxxx xx 15.3.2008
87/2011 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 18.10.2011
1/2016 Xx. x. x., x přijetí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2012
x xxxxxxxx xx 28.1.2016
2/2016 Sb. x. x., o xxxxxxx xxxx harmonogramu Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2014
s xxxxxxxx xx 28.1.2016
11/2021 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxx harmonogramu Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxx 2016
x xxxxxxxxx od 8.3.2021
12/2021 Xx. m. s., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx 2018
x xxxxxxxxx xx 8.3.2021
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.