Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2008 do 16.10.2011.
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 2. prosince 1946 byla ve Xxxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxxxxxx xxxxxx o regulaci xxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Úmluvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 24. xxxxx 2005.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku X xxxx. 4 xxx 10. listopadu 1948. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a odstavce xxx 24. xxxxx 2005.
Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X REGULACI VELRYBÁŘSTVÍ
Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu,
xxxxxxxxxx xxxxx národů xxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
majíce xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx velrybářství docházelo x nadměrnému xxxx x jedné xxxxxxx xx druhou x xxxxxxx druhu velryb xx xxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nadměrným xxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxx velryb xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx regulován, x že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xx ve společném xxxxx dosáhnout xx xxxxx nejrychleji optimální xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx došlo x xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání, x xxxxx zajistit xxxxxxxx nutnou xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx velryb, jejichž xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxx xx vytvořit xxxxxx mezinárodní regulace xxxx velryb x xxxxxxxx tak xxxxxx x účinnou xxxxxxx x rozvoj populací xxxxxx na základě xxxxx vtělených xx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 8. xxxxxx 1937 a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 24. června 1938 x 26. xxxxxxxxx 1945; x
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádnou ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx velrybářského průmyslu;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx x xxxx příloze. Xxxxxxx odkazy xx xxxx "xxxxxx" xxxxxxxx x daný xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx stávajícím xxxxx xxxx ve znění xxxxxxxxxx dodatků v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodě, xxxxxxx stanice x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx vody, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x velrybolovky provádějí xxx xxxxxx.
Článek XX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. "tovární xxxx" xx xxxxxx xxx, xx které xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx zpracovávány xxxxxxx;
2. "xxxxxxx stanicí" xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x pronásledování, xxxx, xxxxxxxx, vlečení, držení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx jakákoli vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx III
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ustavit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "komise"), xxxxx xx bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Xxxxx člen xx jeden xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx odborníky a xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx z xxx xxxxx xxxxx předsedu x místopředsedu x xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxx. Rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, xx xxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku V se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členů. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastní sekretariát x zaměstnance.
4. X xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo poradců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx člena xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx a poradců xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a produktů x něj xxxxxxxxxxxxx, x přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnout, xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
7. Xx xx doby xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx x zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx zasedání xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Komise xxxx xxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlád xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx organizacemi, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx
(x) xxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx a vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx;
(c) zkoumat, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx velryb.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx x může xxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro statistiku xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxx, dle xxxxx uvážení, publikovat xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx, vědecké x xxxx relevantní informace xxxxxxx velryb a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxxxx xxxx xxx od xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx (x) chráněné a xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx; (x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x ve xxxxxxx xx xxx zakázán, xxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxx; (x) velikostní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; (x) dobu, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu jedné xxxxxx); (f) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nástrojů, xxxxx lze použít; (x) xxxxxx xxxxxx; (x) evidenci odchytu x jiné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; x (i) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxxxx cílům x xxxxxx této xxxxxx x zajišťovat ochranu, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxx; (x) musí vycházet x vědeckých poznatků; (x) xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxx xxxxxxxxx továrnu xxxx loď xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x (x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x velrybářského xxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vlády x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx (a) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro žádnou xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx devadesáti xxx; (x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx další lhůty xxxxxxxxxx dnů xxxx xxxx xxxxxxxxx třiceti xxx od xxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, podle xxxx, která z xxxxxx lhůt uplyne xxxxxxx; x (c) xxxx vstupuje xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx námitku xxxxxxx, xxxxx nebude xxxx námitka odvolána. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přijetí každé xxxxxxx x odvolání x každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijetí xxxxx oznámení x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. červencem 1949.
Xxxxxx VI
Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x velrybami xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx statistiku xxxx velryb x Xxxxxxxxxxx v Norsku xxxx jinému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx formě x xxxxxxxx stanoveným xxxxxx.
Článek XXXX
1. Nehledě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx udělit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení opravňující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx a xxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vhodné, x zabíjení, odchytávání x xxxxxxxxxxxx velryb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx smluvní vláda xxxxxx neprodleně komisi xxxxxxx xxxxx takovýchto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx může kdykoli xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x x výtěžkem xxxxxxxxxx xxxx xxx naloženo x xxxxxxx x xxxxxx vydanými xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x intervalech xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx velryby x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x článku IV.
4. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x analýza xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxx stanic jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x konstruktivní péči x velrybářské xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
1. Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx právní xxxxxxxxxx.
2. Harpunářům x posádkám xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx porušení xxxx xxxxxx stíhá xxxxx, do jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx daný xxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx proti ustanovením xxxx úmluvy osobami xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace zahrnují x oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a uložených xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.
2. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a všechny xxxxxxxxxxxx vlády x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obdržených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx signatářskými xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx vláda Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx každou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní přistoupí. X xxxxxxxx vstoupí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx harmonogramu xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku V xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 1949.
Článek XX
Xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx k 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx podaným k 1. xxxxx xxxxx xxxx vládě, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx jiná smluvní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx jako depozitář, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ni přestává xxxxxx x 30. xxxxxx xxxxx roku.
Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x podpisu xx xxxx xxxxxxxx xxx xx tomto xxxx.
Na xxxxx xxxxx, níže podepsaní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx Washingtonu, druhého xxxxxxxx 1946, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxxxx x přistoupivším xxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X REGULACI XXXXXXXXXXXX, 1946
XXXXXXXXXXX
xx xxxxx xxxx přijatých xxxxxx xx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx 2010
XXXXXXXXXXX
Tento xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx komisí xx xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx v červnu 2010.
Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. října 2010 (xxx. 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky.
V xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zlepšení čitelnosti xxxxxxxx tečkou.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx redakce.
Xxxxxx byla x xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Londýně, xx členství Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství x roku 1948 xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
Na svém 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xx jména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 xxxx. x) bod 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx (Xxx. int. Xxxx. Xxxxx 38:21).
X. XXXXXX POJMŮ
1. Xxxxxxxxxxx pojmy mají xxxx uvedený význam:
A. Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx)
"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx má x xxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx kytovec kromě xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, blue xxxxx, Xxxxxxx'x rorqual, xxxx sulphur bottom, xxxxxx xxxxx blue xxxxx.
"Xxxxxxx xxxxxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý jako xxxxxxx grónská, xxx xxxxxx, xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx whale, great xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx whale, Greenland xxxxx.
"Xxxxxxxx Xxxxxxx" (Balaenoptera xxxxx, X. brydei) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx myšok, myšok, xxx xxxx, tunolik, xxxxxx xxxxxxx, common xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx fin whale.
"Plejtvákovec xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx plejtvákovec xxxx, xxxxxxx šedá, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx gray, xxxxx fish, xxxx xxxx, mussel xxxxxx, xxxx xxxx, nebo xxx xxxx.
"Xxxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, plejtvák xxxxxxxx, velryba keporkak, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bunch, xxxxxxxx, xxxxxxxx whale, xxxxxxxxxx xxxxx, hunp xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx malý" (Balaenoptera xxxxxxxxxxxxx, X. xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako plejtvák xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, plejtvák xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, pike-headed whale xxxx xxxxx headed xxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxx" (Caperea xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, southern pygmy xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx whale.
"Pravá xxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jižní, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, Atlantic xxxxx xxxxx, Arctic right xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Nordkaper, North Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxx whale, Xxxxxxx xxxxx whale xxxx xxxxxxx right xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, sei xxxxx, Xxxxxxxx'x rorqual, xxxxxxx whale nebo xxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx (xxxxxxx whales)
"Ozubený" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x čelistech xxxx.
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xxxxx do xxxx Xxxxxxxxxx, x jakýkoli xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx Cuvierův xxxx Xxxxxx'x beaked xxxxx (Ziphius xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Shepherd's beaked xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Baird's xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx bairdii), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, delfín Arnuxův xxxx Xxxxxx'x whale (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, anarnak jižní xxxx southern xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx vorvaňovec anarnak, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, delfín xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Hyperoodon xxxxxxxxxx).
"Xxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxx xxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxx, kosatka xxxxx, xxxxxxx pravá, xxxxxxx jižní, killer xxxxx xxxx orca.
"Kulohlavec" xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx kulohlavec xxxxx, grind, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx long-firmed xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx short-finned xxxxx whale (G. xxxxxxxxxxxxx).
"Xxxxxx" (Xxxxxxxx macrocephalus) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, vorvaň xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx whale, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx "xxxxxxxxx" xx rozumí proniknout xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx kytovců xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xx tovární xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx místo, xxx xxx xxxxxxx zpracovat.
Výrazem "xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx vlaječkou nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx "ztratit" xx xxxxxx buď xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx nenárokovaný xxxxx xxxxxxx nalezený xx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx (x) xxxxxx, xxxxx má mléko x mléčné xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, (x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx žláze, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx 10 xx nebo xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx konce xxxxxx xxxxx kolmo na xxx xxxx, x xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxx, velikost xxxxxxxx xxxxx xxxx 9,5 xx a 10,5 xx xx xxxxx xxxx 10 xx. Xxxx jakékoli žlázy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 0,5 centimetru, xx uvede x 0,5 xx xxxxx, xxxx. 10,5 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 11,0 xx. Xxxxxxx xx tato kritéria xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxx (histologické nebo xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xx kytovec xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx.
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxx x použitím motorových xxxx xxxxxxxxxx harpunovými xxxx, xxxxx loví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx vorvaňovce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kosatky xxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
2.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tovární xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxx xx jih xx 40x xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx období xx 12. xxxxxxxx xx 7. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dnů.
(b) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a plejtváků xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (d) tohoto xxxxxxxx x odstavce 5.
(x) Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tovární xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx působnosti, jednu xxxx více lovných xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxx povolit xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx velrybolovek, x xxx, xx xxx každou xxxxxxx xxx x k xx příslušející xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního období, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, že
(1) xxx xxxxxx tovární xxx x x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sezónu;
(2) xxxx xxxxx xxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Zakazuje xx xxxxxxxx tovární xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jakékoli xxxx oblasti s xxxxxxxx xxxxxxxxx Pacifiku x xxxx závislých xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx po dobu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dané sezóny, x xxx, že xxxxx pro xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upraveny x xxxxxxxxxx 12 a 16 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx lodě, xxxxx xxxx během dané xxxxxx použity xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxx zvířata.
Provoz xxxxxxxxx xxxxxx
4.
(x) Zakazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (b), (x) x (x) xxxxxx odstavce.
(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx stanicím, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xx sobě xxxxxxxx měsíců x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vztahuje xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx působnosti dané xxxxxxx xxxxx, x xxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro lov xxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx téže smluvní xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx v xxxx právní xxxxxxxxxx x pro velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxx sezónu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osm xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxx velrybolovkami, x xxx, že xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx více xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx xxx lov xxxx zpracování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxx působnosti x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šest xx xxxx jdoucích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx bude povolen xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx velrybolovkami (xxxx období xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyhlášeným xxx xxxx kosticovce xxx ustanovení písmena (x) xxxxxx xxxxxxxx), x xxx, xx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx zpracování xxxxxxxxx malých, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 mil xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých x xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx používanou x xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou jasně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxx xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxx, vyhlásit xxxxxxxx xxxxxx sezónu, ve xxxxx xx povolen xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx celkové xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx toutéž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx stanice xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku II Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx 1946.
Xxxx xxxxxx
5. Každá xxxxxxx vláda vyhlásí xxx xxxxxxx velrybolovky, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx působnosti x které xxxxxxxxxx x žádné tovární xxxx xxxx pozemní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahující xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx plejtváků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx povolen xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Účinnost xx 15.3.2008 xx 17.10.2011 (xx xxxxxx x. 87/2011 Xx. x. x.)
Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx
11. Xxxxx kosticovců ulovených xx jižní xxxxxxxxx x xxxxxx 2007/2008 xx xxxxxx xxxx x x sezóně 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x severním Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2008 x x xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tabulkách 1 x 2.
13.
(a) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10, kvóty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx sezóně 1984 a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx nad xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx odchyty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 90 % XXX.
(2) Pro xxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxx MSY, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní, xxxx xxxxxxxxx odchyty původních xxxxxxxxxx obyvatel povoleny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx populací xxxxxx xxxxxx x XXX.1
(3) Výše uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxx dobrozdání x xxxxxxxxxx v xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení účinků xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxxx původcích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) (1), (b) (2) x x (3) xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lovit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx (b) (4) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zasahovat, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samice xxxxxx doprovázené xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx legislativy, xxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx:
(1) Xxx velryb xxxxxxxxx x populace Beringova, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx x x xxx, xx:
(x) v xxxxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 280. V žádném x xxxxxx let xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx grónských 67, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxx (xxxxxx 15 nevyužitých xxxxxx x kvóty xxx xxxxxx 2003 - 2007) xx převádí xxx x xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx ke xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx roce xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 zásahů.
(ii) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(xxx) Poznatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hloubkového xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2004 ze strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx, pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx původní domorodé xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel..
(i) X xxxxxx 2008, 2009, 2010, 20116 a 2012 nesmí počet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 620, s tím, xx počet plejtvákovců xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012 xxxxx xxxxxxxxx 140.
(xx) Xxxx xxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx dobrozdání xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Lov xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xxxxxxxxx malých ze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ze západogrónské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx krmit x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx plejtváků xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx písmenem nesmí xxxxxxxxx 19 v xxxxxx x xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012.
(xx) Xxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx písmenem xxxxx překročit 12 x xxxxxx x xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012, x tím, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxxxxx ke kvótám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, že xx kvótě x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 3 jedince.
(iii) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx západogrónské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 200 x xxxxxx x xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012, x tím, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxx se xxxxxxx xx dalšího xxxxxx x připočítává xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s tím, xx xx xxxxx x jakémkoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxxx rok x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a doporučeními xxxxxxxxx výboru, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(xx) X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Grónska xxxxx překročit 2 x každém xxxx x xxxxxx let 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012 x xxx, xx xxxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx kvóty xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x připočítává xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xx xxxxx v jakémkoliv xxxx. Xxxxx toho xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx účinnosti xx poté, co xxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx populaci.
(4) X xxxxxxxx 2008-2012 xxxxx xxxxx keporkaků xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx 20. Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx velryb xxxx být využity xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
14. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zabíjet xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx doprovázené mláďaty.
XX. XXXXXXXXXX
19.
(a) Zakazuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozemní xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kytovců, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxx uloveni x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 tohoto xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
(b) Všichni xxxxxxx ulovení kytovci, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx tovární xxx xxxx pozemní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx způsobem, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx kytovců, masa xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx. Smluvní xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimečně xxxxxxx zpracování velryb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx využity x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(x) Xxxxx zpracování xxxxx "dauhvalů" a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx maso nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx špatném xxxxx.
20.
(x) Kapitán xxxx jiná osoba xxxxxxxx xxxxxxx tovární xxxx xxxxxx nebo xxxxx lov xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx kytovců (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x moři po xxxx xxxxx než xxxxxx xxx xxxxxx xx okamžiku zabití xx okamžiku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx lodě nebo xxx xxxxxxx stanice, xx xxxxx xxxxxx xxx, aby byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
V. DOHLED X XXXXXXXX
21.
(x) Na každé xxxxxxx lodi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jmenováni x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxx, xx inspektory xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx skladování xxxxxxxx, xxxxx sezóny xxxxx pro mrazení xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(x) Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pozemní stanici xxxxx jmenováni x xxxxxxx vládou, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo skupinách xxxxxxxxx stanic xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x placeni xxxxxx, xxxxx xx navrhla.
22. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx takových xxxxxxxx, xx xxxxxx plat xxxx xx značné xxxx záviset xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x něj, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx ulovených xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx posádkám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Kytovci xxxx xxx změřeni x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx materiálu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx bodec xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umístěnému xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx může xxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kytovce, x délka xx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx kytovce pro xxxxx měření xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ploutve.
Xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx zaokrouhleně xx xxxxxxxxx stopu xxxx 0,1 metru. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx xx 75 xxxx a 6 xxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx xx zaznamená xxxx 76 xxxx x xxxxx jakéhokoli xxxxxxx měřícího od 76 xxxx x 6 palců do 77 stop a 6 palců se xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Xxxxxxx, délka xxxxxxxxxx kytovce měřícího xx 10,15 xxxxx xx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,2 metru x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od 10,25 xxxxx xx 10,35 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx polovinu xxxxx xxxx 0,05 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, např. přesně 76 xxxx x 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx 77 xxxx a xxxxxx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 xxxxx.
VI. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
24.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxxxxxx tovární xxxx:
(1) xxx xxxxxxx xxxxxxx kytovce,
(2) xxxx xxxx x
(3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 20 písm. (b).
(x) Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx inspektorů; xxxxx xx xx této xxxxx evidence xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
(2) xxxxx naměřená podle xxxxxxxxxx odstavce 23,
(3) xxxxxxx,
(4) xxxxx xxx o xxxxxx, pak xxx xxxxxx,
(5) xxxxx x pohlaví xxxxx, xxxxx xx přítomen, x
(6) plné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(c) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evidenci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x zaznamenávají xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xx xxxx x xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" vedeného x xxxxxxxxx stanic xxxx xx xxxxxx xxxx x zaznamenávají xxx xx xxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
25.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) xxxxxx použité x xxxxxx každého xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx stlačeného vzduchu
(2) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsané v xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x na xxxxxx účastnících xx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Zaznamenávají xxx xx xxxxx xxxxxxxx všechny informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx písmene; xxxxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxxx xxxxxx.
26.
(x) Xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 st. xxxxx xxxxx všemi továrními xxxxxx nebo velrybolovkami x xxx příslušejícími, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, že xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx 85 % jakékoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx o počtu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx xx xxxxx každého xxx.
(x) Xxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, tajemník Xxxxxxxxxxx velrybářské komise xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx naplnění xxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxx, x oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx vládě xxxxxxx čtyři dny xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx něž bylo xxxxxx xxxx oznámení, xxxxxxxxx loděmi nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx všech vodách xxxxx xx 40 xx. x. x. xx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxx.
(x) X xxxxx tovární xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx kytovců x jakýchkoli xxxxxx xxxxx od 40 xx. x. š., xx podává xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.
27. Pro všechny xxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
(b) xxxxxxx xxxxxxxx oleje xxxxx xxxxx a xxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s
(x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx stanici xxxx xxx "lovu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx šířky x xxxxx odchytu, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jeho délky x, obsahuje-li xxxx, xxxxx x, lze-li xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (x) x (x) xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxx.
28.
(x) Xxx všechny xxxxxxx xxxx x velrybolovky xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) xxxxx x xxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxx,
(2) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx pozemní stanici:
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu xxxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx,
(xx) xxxxx xxx, které xxxxxxxx každá z xxxx xx xxxx xxxxx každé xxxxxx xx xxxxxxx výskytu xxxxxxx,
(iii) xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x jiné vlastnosti xxxxx x xxxx; xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx v dotyčném xxxxxx a počet xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx požadovanými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (a) xxxx 2 (xxx) xx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze A xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx údaje xx xxxxxxx komisi:
(1) xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x) bodech 2 (x) až (xxx) xxxx xxxxxxx (b) xxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzity velrybaření xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx".
29.
(x) Xxxxx xxxxx, xxxxxxx tovární xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx velryb xxxxxxxxxxx xxxxx x podávají x xxxx xxxxxx:
(1) oba xxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
(2) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx (xxxxx možno první xxx x xxxxx xxxxxxx).
(x) Xxx "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx" x xxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce x xxxxxxxx x nich xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx písmen (x) x (b) xx xxxxx označí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kytovce x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(d) Smluvní xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmen (x) x (x) x xxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxxx vláda předloží xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovaná vědecká xxxxxxxx předtím, xxx xxxxx tato povolení xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxx dostatek xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, z xxx xxxx být xxxxxxxx;
(x) možnosti xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx výzkumu; x
(x) xxxxx vliv xx ochranu dané xxxxxxxx.
Navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zasedání x vydá x xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxx x vyjádření x xxxxxxxxxxx. Předběžné výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx předložit xx příštího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
31. Smluvní vlády xxxxxxxx komisi xxxxx xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx.
Účinnost xx 15.3.2008 xx 17.10.2011 (do xxxxxx x. 87/2011 Xx. x. x.)
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx lov+
JIŽNÍ XXXXXXXXX - sezóna 2007/2008 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 2008 v pobřežních xxxxxx | |||
xxxxxx | |||
Xxxxx | Xxxxxxxxx délka | Klasifikace | Kvóta xxx xxx |
1 | 60° x. x. - 30° x. x. | - | 0 |
2 | 30° z. d. - 20° v. x. | - | 0 |
3 | 20° v. x. - 60° x. x. | - | 0 |
4 | 60° x. d. - 90° v. x. | - | 0 |
5 | 90° - 130° x. d. | - | 0 |
6 | 130° v. x. - 160° x. d. | - | 0 |
7 | 160° v. x. - 170° x. d. | - | 0 |
8 | 170° x. x. - 100° x. x. | - | 0 |
9 | 100° x. x. - 60° x. x. | - | 0 |
XXXXXXX POLOKOULE - xxxxxx 2008 | |||
XXXXXXX XXXXXXX | |||
Xxxxxxx xxxxx | XX | 01 | |
Xxxxxxxx xxxxx | - | 0 | |
XXXXXXX XXXXXXXX | - | 0 | |
XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX | - | 0 | |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx | |||
XXXXXXX XXXXXXxxX | XX | 0 | |
1 Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx vlády xxxx, xxxxx xxxxxxx x neodvolaly námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx x. 7/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.2.2007.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
8/2007 Xx. x. s., x xxxxxxxx XX x Xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.2.2007
15/2008 Xx. x. x., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx sdělení x. 7/2007 Xx. x.x. x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 15.3.2008
87/2011 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.10.2011
1/2016 Xx. m. x., x přijetí změn xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2012
x xxxxxxxx xx 28.1.2016
2/2016 Sb. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx 2014
x xxxxxxxx xx 28.1.2016
11/2021 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxx 2016
s xxxxxxxxx xx 8.3.2021
12/2021 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x roce 2018
x xxxxxxxxx xx 8.3.2021
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.