Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 07.03.2021.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.03.2021 do 07.03.2021.


7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 2. xxxxxxxx 1946 xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx o regulaci xxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 5. xxxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 24. xxxxx 2005.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku X odst. 4 xxx 10. listopadu 1948. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx téhož xxxxxx a odstavce xxx 24. xxxxx 2005.
Anglické xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X REGULACI VELRYBÁŘSTVÍ
Xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu,
xxxxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx populace xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nadměrnému xxxx x xxxxx xxxxxxx xx druhou x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx druhým, x xx v xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxx druhy velryb xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxx;
uznávajíce, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx lov xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx stavů velryb xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejrychleji xxxxxxxxx xxxxxx stavu xxxxxx, xxxx xx došlo x xxxxxxxx hospodářské x potravinové xxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx těchto xxxx xx třeba xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx nutnou dobu xxx obnovu xxxxxxxxx xxxxx velryb, xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx řádnou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx populací xxxxxx xx základě xxxxx vtělených xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1937 x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1938 x 26. xxxxxxxxx 1945; a
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx průmyslu;
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx I
1. Nedílnou xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x její příloze. Xxxxxxx xxxxxx xx tuto "xxxxxx" xxxxxxxx x daný xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx znění xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V.
2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a na xxxxxxx xxxx, v xxxxx tyto xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanice x velrybolovky provádějí xxx xxxxxx.

Článek XX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. "xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxx, xx které xxxx na které xxxx zcela xxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx velryby;
3. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxx xxx sloužící x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, držení xxxx xxxxxxxxxxx velryb;
4. "xxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx uložila xxxx xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářskou xxxxxx (xxxx xxx "komise"), xxxxx xx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Xxxxx člen xx xxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odborníky x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x řad xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedu a xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxxx členů, x xxx, že xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku V se xxxxxxxx tříčtvrtinová většina xxxxxxxxxxx xxxxx. Jednací xxx xxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise.
3. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. X xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx člena xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x poradců xxxxxxx x xxxx xxxx vlastní vláda.
6. Uznávajíce, xx xxxxxxxx agentury Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, x přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx uskuteční xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Do xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx x zahájí xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx xxxxxxxx komise xx svolají xxx xxxxxxxxxx komise.
Článek XX
1. Xxxxxx může xxx xx xxxxxxxxxx x nezávislými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdruženími xxxx organizacemi, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či organizací, xxxx xxxxxxxxx
(a) xxxxxx xx doporučit x provedení xxxx x xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx x vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x Norsku x x xxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx uvážení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx relevantní informace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx V
1. Komise xxxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů velryb xxx, xx stanoví (x) chráněné x xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxxx xxxxxx x xxxxxx, kdy je xxx xxxxxxx; (x) xxxx, ve xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxx zakázán, xxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxx; (x) xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx; (e) dobu, xxxxxx x intenzitu xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx odchytu xxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx); (x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx; (x) metody xxxxxx; (x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamy; x (i) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (x) xxxx xxxxxxxx x vědeckých poznatků; (x) nesmí obsahovat xxxxxxx ohledně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx továrních xxxx xxxx pozemních xxxxxx; x (x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxx xxxx vstupuje xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx devadesát dnů xx oznámení xxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxx, s xxx, že (x) xxxxx jakákoli vláda xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx dalších devadesáti xxx; (b) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxx, podle xxxx, xxxxx x xxxxxx lhůt uplyne xxxxxxx; a (c) xxxx xxxxxxxx změna x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx námitku xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxx xx xxxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Žádná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Článek XX
Xxxxxx xxxx čas xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázek, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx formě x xxxxxxxx stanoveným xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx velryb a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx daná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx komisi xxxxxxx xxxxx takovýchto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx udělila, xxxxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxx, pokud xxxxx, zpracovány a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být naloženo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydala xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx vláda předkládá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx jeden xxx, xxxxxxx informace, xxxxx má x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku x článku IV.
4. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx šetrnou x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x získání xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x posádkám velrybolovek xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, do jejíž xxxxxx působnosti xxxx xxx spadá.
4. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxx komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx loďmi, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zahrnují x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek X
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx vláda, xxxxx xxxx xxxxxx nepodepsala, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států amerických.
3. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlády x xxxxx uložených ratifikačních xxxxxxxxx x obdržených xxxxxxxxxx x přistoupení.
4. Po uložení xxxxxxxxxxxxx listin alespoň xxxxx signatářskými xxxxxxx, xxxx xxxxx musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx v xxxxxxxx xxx tyto xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx vstoupí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx jejího oznámení x přistoupení.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. červencem 1948. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku V xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Článek XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podaným x 1. xxxxx téhož xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a po xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx svou výpověď, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx přestává xxxxxx k 30. xxxxxx xxxxx roku.
Xxxx xxxxxx ponese xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x zůstane xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx čtrnácti dnů xx xxxxx datu.
Na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto úmluvu.
Xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přistoupivším xxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946
XXXXXXXXXXX
ve xxxxx xxxx přijatých xxxxxx xx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Agadir, Xxxxxx, červen 2010
VYSVĚTLIVKY
Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx komisí na xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx x červnu 2010.
Xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 2010 (tzn. 90 xxx xx oznámení xxxxxx xxxx komisi), xxxxx nebudou obdrženy xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x tabulkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poznámky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx byla x xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx členství Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x roku 1948 xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx.
Na svém 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 13 písm. x) xxx 4 xxxxxxxxxxxx slouží xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku V odst. 2 xxxx. x) Úmluvy (Xxx. xxx. Xxxx. Xxxxx 38:21).
X. XXXXXX POJMŮ
1. Xxxxxxxxxxx pojmy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx (baleen xxxxxx)
"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, tzn. xxxxxxxx kytovec kromě xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx obrovský" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, plejtvák xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx indický, xxxx xxxxx, Xxxxxxx'x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx blue xxxxx.
"Xxxxxxx grónská" (Balaena xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx grónská, xxx xxxxxx, bowhead, Arctic xxxxx whale, xxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Greenland xxxxx.
"Xxxxxxxx Brydeův" (Balaenoptera xxxxx, B. xxxxxx) xx jakýkoli kytovec xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx nebo Xxxxx'x xxxxx.
"Xxxxxxxx myšok" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx whale, nebo xxxx fin xxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, velryba xxxx, xxxxxxxx šedý, xxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxxx digger, xxxx xxxx, xxxx xxx sack.
"Keporkak" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dlouhoploutvý, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dlouhoploutvý, bunch, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo hunchbacked xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, X. xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx plejtvák xxxx, xxxxxxxx ostronosý, xxxxxxxx xxxxx, plejtvák xxxxxxxxxx, plejtvák štikovitý, xxxxxx rorqual, little xxxxx whale, xxxxx xxxxx, xxxx-xxxxxx whale xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, southern xxxxx xxxxx whale xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
"Xxxxx xxxxxxx" (Eubalaena xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx velryba xxxxx xxxx xxxxx velryba, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx severozápadní, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx right xxxxx, Xxxxxx right xxxxx, Biscayan xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxx Cape xxxxx, Xxxxxxx right xxxxx xxxx xxxxxxx right xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, sejval, xxx xxxxx, Rudolphi's xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
X. Ozubení (xxxxxxx xxxxxx)
"Xxxxxxx" je xxxxxxxx kytovec, který xx v xxxxxxxxx xxxx.
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx do xxxx Xxxxxxxxxx, x jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx vorvaňovec Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx shepherdi).
"Tuponosý xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx velký, xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nosatý xxxx Baird's xxxxxx xxxxx (Berardius xxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx'x whale (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, anarnak xxxxx xxxx xxxxxxxx bottlenose xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx whale (Hyperoodon xxxxxxxxxx).
"Xxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, kosatka pravá, xxxxxxx jižní, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
"Xxxxxxxxxx" xx jakýkoli kytovec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xxxxxx xxxxx whale (Globicephala xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxx-xxxxxx xxxxx whale (X. xxxxxxxxxxxxx).
"Xxxxxx" (Xxxxxxxx macrocephalus) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, cachalot xxxx xxx whale.
C. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx "zasáhnout" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kytovců xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xx tovární loď, xxxxxxx stanici xxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x velrybolovce.
Výrazem "xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nikoli xxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx kytovcem" xx xxxxxx (a) xxxxxx, xxxxx xx mléko x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, (b) xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x mléčné žláze, xxxxx xxxxxxxxx tloušťka (xxxxxxx) xx 10 xx nebo xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx středu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx těla, x xx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxx, velikost jakékoli xxxxx mezi 9,5 xx x 10,5 xx xx uvede xxxx 10 xx. Xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx vychází přesně xx 0,5 xxxxxxxxxx, xx xxxxx x 0,5 xx xxxxx, xxxx. 10,5 cm xxxx xxxxxxxxxxx jako 11,0 cm. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xx kytovec nemohl xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzického xxxxx mládě xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybavených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx vorvaňovce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
XX. XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
2.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tovární xxxx xxxx velrybolovky x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx plejtváků malých, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx 40x xxxxx šířky, x výjimkou xxxxxx xx 12. xxxxxxxx xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dnů.
(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx zpracování xxxxxxx a plejtváků xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
(x) Xxxxx smluvní xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx lodě x xxxxxxxxxxxx k xxx příslušející, které xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jednu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahovat xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxx xxx povolit xxx nebo zabíjení xxxxxxx pomocí velrybolovek, x tím, že xxx každou xxxxxxx xxx x k xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xx xxx povolen.
(d) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx lodě a x xxx příslušející xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního období, xxx lze xxxxxxx xxx nebo zabíjení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x tím, xx
(1) xxx xxxxxx tovární xxx a x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(2) tato xxxxx xxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxx sezóny xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx použita xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40° xxxxx šířky xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jakékoli xxxx oblasti x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxx xxx lov x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upraveny v xxxxxxxxxx 12 x 16 xxxxxx harmonogramu, x x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx kytovců, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxx zvířata.
Provoz xxxxxxxxx xxxxxx
4.
(x) Xxxxxxxx xx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx pokusu x xxxxxx kosticovce x vorvaně, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmen (x), (x) x (x) xxxxxx odstavce.
(b) Xxxxx xxxxxxx strana vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x její právní xxxxxxxxxx, a velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanicím, jednu xxxxxx sezónu, x xxxxxx průběhu lze xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx a vztahuje xx xx xxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx, že xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx více xxx 1000 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx xxxxxx velryb.
(c) Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx stanicím xxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx osm xx sobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx období, v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx nebo zpracování xxxxxxx, která je xxxxxxxx xxxx než 1000 mil xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vorvaňů x působnosti téže xxxxxxx vlády, xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní stanice x xxxx xxxxxxxxxx x xxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx jednu lovnou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nutně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx kosticovce xxx ustanovení xxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx), x xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých, xxxxx xx vzdálena xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo zpracování xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx oceánografické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x oblasti, ve xxxxx xx nacházejí xxxxxxx pozemní stanice xxxxxxxxx x xxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx v právní xxxxxxxxxx téže xxxxxxx xxxxx, vyhlásit zvláštní xxxxxx sezónu, xx xxxxx je xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx sezóny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devět xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku II Úmluvy o xxxxxxxxxxxx z xxxx 1946.
Xxxx xxxxxx
5. Každá xxxxxxx vláda vyhlásí xxx všechny xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxx působnosti x které xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozemní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců v xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, kdy xxx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx plejtváků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxx kytovců, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXX
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1980/81 xx xxxxxx xxxx x 1981 x pobřežních vodách. Xxxxxxxx plejtváků xxxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxxxxxxx chladné xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1982/83 xx xxxxxx xxxx x 1983 x pobřežních xxxxxx.*
7.
(x) X xxxxxxx x ustanovením článku V xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xx xxxxxxxx komerční lov xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo x pozemních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx oceánu. Xxxx xxxxxx zahrnuje xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx 100 xx. x. x., xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xx xxxxx polokouli x xxxxxxx xx 20 xx. x. x. po 130 xx. x. d., x jižní hranicí xxxxxxxxxx na 55 xx. x. x. Xxxxx zákaz xxxxx xxx ohledu na xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002.⊗
(x) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku V odst. 1 xxxx. c) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx jižní polokouli xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx na 40 st. x. x., 50 xx. x. x.; poté xx východ xx 20 xx. x. x.; xxxx xx xxx xx 55 xx. x. x.; xxxx na východ xx 130 st. x. d.; xxxx xx xxxxx xx 40 xx. x. x.; xxxx xx xxxxxx xx 130 xx. x. d.; xxxx xx xxx xx 60 xx. x. x.; xxxx xx xxxxxx xx 50 xx. z. x.; xxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx a poté xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovením tohoto xxxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxx právní a xxxxxxxxx status Antarktidy. * *+
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx lodě
8. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo x nim příslušející xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xx xxxxxx xxxxxxx xx 66 xx. x. x., x výjimkou toho, xx od 150 xx. v. x. xxxxxxxxx xxxxxx xx xx 140 xx. x. x. xxx xxxxxxx xxxx 66 xx. x. x. x 72 xx. x. š. xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx;
(x) x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 40 xx. x. š.;
(c) x Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vodách xxxxxxxx xx 150 xx. x. d. xxxx 40 st. x. x. x 35 xx. s. x.;
(x) x Xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 150 st. x. x. mezi 40 xx. j. x. a 20 xx. x. x.;
(x) x Xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx severně od 40 xx. x. x.;
Xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxx
9.
(x) Klasifikace xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ledu x rovníkem a xxxx poledníky xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
(b) Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx související x xxxxxxx xx xxxxx polokouli xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x rovníkem x mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, plejtváka xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Atlantiku xxxx xxxx:
XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXX
XXXX XXXXXX
xxxxx x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx
47 xx. x. š. 54 xx. z. d., 46 xx. s. x. 54 xx. 30 xxx. x. x.,
46 xx. x. x. 42 st. x. d., 20 xx. s. x. 42 st. x. x..
XXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx
75 st. s. x. 73 xx. 30 min. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. x. x., 61 st. x. x. 59 st. x. d.
52 st. 20 min. x. x. 42 xx. x. x., 46 xx. x. š. 42 xx. z. x. x
xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx
46 st. x. x. 42 xx. x. d., 46 xx. x. x. 54 xx. 30 xxx. x. x., 47 st. x. x. 54 xx. x. x.
XXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx
75 xx. x. x. 73 xx. 30 xxx. x. x., 69 xx. x. š. 59 xx. x. x.
61 xx. x. x. 59 st. x. x., 52 xx. 20 min. x. x. 42 xx. x. d.,
a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx
52 xx. 20 xxx. x. š. 42 xx. x. x., 59 st. x. x. 42 xx. x. d. a
59 xx. s. x. 44 xx. x. x., Xxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXX - ISLAND
východně xx xxxxx probíhající
mysem Xxx Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),
59 st. s. x. 44 xx. x. x., 59 xx. s. x. 42 xx. x. x., 20 st. x. š. 42 xx. z. x.
x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx
20 xx. x. x. 18 st. x. d., 60 xx. x. x. 18 xx. x. x., 68 xx. x. š. 3 xx. x. d.,
74 xx. x. š. 3 xx. x. x., a jižně xx 74 xx. x. x..
XXXXXXX XXXXXX
xxxxxxx x východně od xxxxx xxxxxxxxxxx
74 xx. x. x. 22 xx. z. x., 74 st. x. x. 3 st. x. x., 68 xx. s. š. 3 st. v. x.,
67 st. x. x. 0 xx., 67 xx. s. x. 14 xx. x. x.
XXXXXXX XXXXXX - XXXXXXX OSTROVY
jižně xx hranice xxxxxxxxxxx
67 xx. x. x. 14 xx. v. x., 67 st. x. x. 0 xx., 60 st. x. x. 18 xx. x. x., x
xxxxxxx xx hranice xxxxxxxxxxx
61 xx. s. x. 16 xx. x. x., 61 xx. x. š. 0 st., Xxxxxxøx (xxxxxxx vstup do Xxxxxxxxxx, Xxxxxx).
XXXXXXXXX - XXXXXXXXXXX - XXXXXXX XXXXXXX
xxxxx od linie xxxxxxxxxxx
Xxxxxxøx (Xxxxxx), 61 xx. s. x. 0 xx., 61 xx. x. x. 16 st. z. x.,
x xxxxxxxx xx xxxxx probíhající
63 xx. x. x. 11 xx. z. x., 60 st. s. x. 18 xx. x. x., 22 xx. x. x. 18 xx. x. x..
XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx
75 xx. x. x. 73 xx. 30 xxx. x. x., 69 xx. x. x. 59 xx. x. x., 61 st. x. x. 59 xx. x. d.
52 xx. 20 xxx. x. x. 42 xx. z. x., 20 xx. x. x. 42 st. x. d.
CENTRÁLNÍ POPULACE
východně xx xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),
59 xx. s. š. 44 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 xx. x. x., 20 xx. s. x. 42 st. x. x.
x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx
20 xx. x. š. 18 st. z. x., 60 xx. x. š. 18 xx. x. x., 68 st. s. x. 3 st. x. d.,
74 xx. x. š. 3 xx. v. x., x xxxxx xx 74 xx. s. x..
XXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx
75 st. x. x. 73 xx. 30 xxx. x. x., 69 xx. s. x. 59 xx. z. x., 61 st. x. x. 59 xx. x. x.
52 xx. 20' s. x. 42° x. x., a
západně od xxxxx xxxxxxxxxxx
52 xx. 20 xxx. s. x. 42 st. x. d., 59 xx. s. š. 42 xx. z. x. x
59 xx. x. š. 44 xx. x. x., Xxx Xxxxxx.
XXXXXXXXXXXXXX POPULACE
východně xx linie xxxxxxxxxxx
20 xx. s. x. 18 xx. x. x., 60 st. x. x. 18 xx. z. x., 68 xx. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. š. 3 st. x. x.
x severně xx xxxxx probíhající
74 xx. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. x. 22 xx. x. x.
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
XXXX XXXXXX
xxxxx x xxxxxxx xx linie xxxxxxxxxxx
47 st. x. x. 54 xx. x. x., 46 xx. x. š. 54 xx. 30 xxx. z. x., 46 xx. s. x. 42 st. x. x.
20 xx. x. x. 42 xx. x. x.
XXXXXX -XXXXXX XXXXXX
xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx Xxxxxx (xxxxx Xxxxxxx),
59 xx. x. š. 44 xx. x. x., 59 xx. x. x. 42 st. x. x., 20 xx. x. x. 42 xx. x. x.
x xxxxxxx od xxxxx probíhající
20 st. x. š. 18 xx. x. x., 60 st. x. x. 18 st. x. x., 68 xx. s. š. 3 st. x. x.,
74 xx. x. x. 3 xx. x. d., x xxxxx xx 74 xx. s. x..
XXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx
20 xx. s. x. 18 xx. x. x., 60 xx. s. š. 18 st. x. x., 68 st. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. x. 3 xx. x. x.
x severně xx xxxxx xxxxxxxxxxx
74 xx. x. x. 3 xx. x. x., 74 xx. x. x. 22 xx. x. x.
(x) Xxxxxxxxxxx hranice x xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vorvaně, xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx následující:
POPULACE XXXXXXX
XXXXXXX ÚZEMÍ
západně xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 180 xx. xxxxxxxxx xx 180 st., 50 xx. x. x., xxxx východně xxxxx 50 xx. xxxxxxxxxx x. x. xx 160 xx. x. x., 50 xx. x. š., xxxx xxxxx xxxxx 160 xx. xxxxxxxxx x. x. xx 160 xx. x. x., 40 st. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx 40 xx. xxxxxxxxxx x. x. xx 150 xx. x. x., 40 xx. s. x., xxxx jižně xxxxx 150 xx. xxxxxxxxx z. x. xx rovník.
VÝCHODNÍ XXXXX
xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx.
XXXXXXXX PLEJTVÁKA XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX XXXX
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxx xx 160 xx. x. x. (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx).
XXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxx od 160 st. z. x. (xxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx).
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXX MOŘE - XXXXX XXXX - XXXXXXXXXXXXX MOŘE
Západně od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x ostrovem Xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX - XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Žlutého x Východočínského xxxx x západně xx 180°, xxxxxxx od xxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx rovníku.
(e) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx Brydeova xx xxxxx xxxxxxxxx
XXX XXXXXXXXX XXXXXX
20 xx. v. x. xx 130 xx. x. d.,
jižně xx xxxxxxx
XXXXXXXXXXX OSTROVY
150 xx. x. d. xx 170 xx. x. x., 20 xx. x. x. xx xxxxxx.
XXXXXXXXX POPULACE
110 xx. x. d. xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx,
10 xx. x. x. xx 10 xx. s. x.
XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
150 st. z. x. xx 70 xx. z. x.,
xxxxx xx xxxxxxx (vyjma Xxxxxxxxx populace).
JIHOZÁPADNÍ XXXXXXX
130 xx. v. x. xx 150 st. x. x.,
xxxxx od xxxxxxx (xxxxx populace xx Šalomounových ostrovů).
JIŽNÍ XXXXXXXX
70 xx. z. x. xx 20 xx. x. x.,
xxxxx xx xxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX OBLAST
jihoafrické xxxxxxx xxxxxxx od 27 xx. v. x. xx xx xxxxxxx 200 metrů.
Klasifikace xxxxxxxx
10. Xxxxxxx xxxxxxxx velryb xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze tří xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx:
(x) Xxxxxxxxx obhospodařovaná xxxxxxxx ("XXX" - Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Stock) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 10 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "MSY" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx) x xxxx x xxxx xxx 20 % vyšší xxx XXX; MSY xx xxxx xx základě xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx období x xxxxxx zhruba xxxxxxxxxxxx odchytu, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populace, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx v udržované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tabulkách 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x populace xx hranici XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx povolený xxxxxx překročit 90 % MSY. Xxxxx xx velikost populace xxxxxxx mezi XXX x hranicí o 10 % xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velryb xxxxxxxxx xxxx 90 % XXX minus 10 % xx xxxxx xxxxxxxx, x které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXX.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("XXX" - Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx) xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx MSY x xxxx xxx 20 %. Xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedení xxxxxxxx xx úroveň XXX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx nesmí překročit xxxxxxx 90 % XXX, xx-xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 90 MSY populace xx xxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx populace xxx MSY, lze xxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxx odhadovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odhadu xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx výbor xxxx shledat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx populace ("PS" - Xxxxxxxxxx Stock) xx populace, xxxxx xxxxx xx x xxxx xxx 10 % xxxxx xxx XXX. X chráněné xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kytovců. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 platí xxx xxx, zabíjení xxxx xxxxxxxxxx kytovců, s xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x kosticovce, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 1985/86 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobrozdání x xxxxxxxxxx v xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx kytovců x xxxxx úpravu xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx jiných xxxxxx.* • #
Kvóty xxx xxx kosticovců
11. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2016/2017 na xxxxxx xxxx x x sezóně 2017 x pobřežních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxx x tabulkách 1 a 2.Δ
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x severním Pacifiku x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 x v xxxxxxxx Xxxxxxxxx x roce 2017 xxxxx překročit xxxxx stanovené x xxxxxxxxx 1 x 2.Δ
13.
(x) Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10, xxxxx pro naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx potřeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1984 x x každé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxx populace xx xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx odchyt xxxxxxxx xxx 90 % XXX.
(2) Xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx naturální xxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX.1
(3) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nejpozději x xxxx 1990 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx populace xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) (1), (x) (2) x x (3) xxxxxx xxxxxxxx xx zakázáno xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx velrybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) (4) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx kojená xxxxxxx xxxx samice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxx xxxx:
(1) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Čukotského x Beaufortova xxxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx pokud jsou xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně pro xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x tím, xx:
(x) x letech 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012 xxxxx xxxxxxxxx velryb xxxxxxxxx xxxxx překročit 280. X xxxxxx x xxxxxx xxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx zasažených xxxxxx xxxxxxxxx 67, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx (včetně 15 xxxxxxxxxxx zásahů x xxxxx xxx xxxxxx 2003 - 2007) xx převádí dál x xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxx xxxxxx x následujících xxxxxx, s xxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx více xxx 15 xxxxxx.
(xx) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx.
(2) Lov xxxxxxxxxxxx xxxxxx x východní xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xx povolen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx maso x produkty x xxxxxx kytovců použijí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx..
(x) V xxxxxx 2008, 2009, 2010, 20116 a 2012 xxxxx počet plejtvákovců xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx 620, x tím, xx xxxxx plejtvákovců xxxxxx xxxxxxxxx x každém x xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012 nesmí xxxxxxxxx 140.
(xx) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxx x xxxxxxx xx dobrozdání vědeckého xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx populace x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx krmit k xxxxxxxxx xxxxxxx Grónska x xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x západnímu xxxxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx západogrónské xxxxxxxx ulovených x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nesmí překročit 16 v každém x xxxx [ ] 2010, 2011 x 2012.§
(ii) Xxxxx xxxxxxxxxx plejtváků malých x centrální populace xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 12 x žádném z xxxx 2008, 2009, 2010, 2011 a 2012, x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x tím, že xx xxxxx v xxxxxxxxx roce xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 3 jedince.
(iii) Xxxxx xxxxxxxxxx plejtváků malých xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 178 x žádném x xxxx [ ] 2010, 2011 x 2012, s xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxx pro xxxxxxxx rok xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a připočítává xx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx ke xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx připočítat xxxx xxx 15 zásahů. Xxxx ustanovení bude xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 5-ti xxxxxx xxxxxx vyskytnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxx xxxxxx.
(xx) V xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxx zasažených xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Grónska xxxxx překročit 2 x každém roce x xxxxxx let 2008, 2009, 2010, 2011 x 2012 x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pro xxxxx rok xx xxxxxxx xx dalšího xxxxxx x připočítává xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xx xxxxx x jakémkoliv xxxx. Toto ustanovení xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx 5-ti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění xxxx xx základě xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx.
x) Xxxxx keporkaků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxx překročit 9 xxx xxxxx x xxxx 2010, 2011 a 2012, x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxxxx rok xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x xxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx než 2 xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zbývajícího xxxxxx, xxx které xxxx kvóty xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx.
(4) X sezónách 2008-2012 xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Svatého Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx 20. Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx spotřebu ve Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.
14. Je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx
15.
(x) Xx zakázáno xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sejvaly xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x délce xxxxx xxx 40 stop (12,2 xxxxx) x xxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx x délce xxxxxxx 35 xxxx (10,7 xxxxx), pokud se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx místní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx zvířata.
(b) Zakazuje xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx než 57 xxxx (17,4 xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zabíjet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx menší xxx 55 xxxx (16,8 metru) xx xxxxxxx polokouli, s xxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx myšoky x xxxxx xxxxxxx 55 xxxx (16,8 xxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 50 xxxx (15,2 xxxxx), pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxx použije xxx xxxxxx spotřebu jako xxxxxxx pro lidi xxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxx xxx vorvaňů
16. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx 1981/82 xx xxxxxx xxxx a xxxxxx 1982 v pobřežních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx sezónu 1982 a xxxxxxxxxxx x pobřežních xxxxxx, x xxx, že xxxxxx pro xxxxxx xxx sezónu 1982 x následující v xxxxxxxxxx vodách na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx zatím xxxxxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak xx xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
17. Xx zakázáno xxxxx xxxx zabíjet kojená xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx doprovázené xxxxxxx.
Xxxxxx pro velikost xxxxxxx
18.
(x) Xxxxxxxx se xxxxx nebo zabíjet xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx kratší xxx 30 xxxx (9,2 xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx Atlantiku, kde xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zabíjet jakékoli xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxx 35 xxxx (10,7 xxxxx).
(x) Xxxxxxxx xx lovit xxxx zabíjet jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 45 stop (13,7 xxxxx) na xxxxx xxxxxxxxx severně xx 40 xx. xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxx nebo zabíjet xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx 45 xxxx (13,7 xxxxx) x severním Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. xxxxxxx xxxxx xx března xx xxxxxx včetně.
XX. ZPRACOVÁNÍ
19.
(x) Xxxxxxxx xx používat xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kytovců, xxxxx jsou klasifikováni xxxx chráněná populace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx kteří xxxx uloveni x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx uloveni velrybolovkatmi x právní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kytovci, x výjimkou plejtváků xxxxxx, xx dopraví xx tovární xxx xxxx pozemní stanici x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxx x méně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velryb xxx použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx plně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "dauhvalů" x xxxxxxx použitých xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx nebo xxxxxxx těchto kytovců xx xxxxxxx xxxxx.
20.
(x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx tovární xxx tak, aby xxxxx xxxx kytovců (x xxxxxxxx kytovců xxxxxxxxxxx jako odrazníky, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx tři xxxxxx xx okamžiku xxxxxx xx xxxxxxxx vytažení xx zpracování.
(b) Xxxxxxx ulovení xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx pozemní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
V. XXXXXX X XXXXXXXX
21.
(x) Xx xxxxx xxxxxxx lodi xxxxx xxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx, že xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako tovární xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jmenováni x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx právní xxxxxxxxxx xxxx tovární loď xxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x vnitřností xxxxxxx xxxxxxxx xxx potravu xxxx a zvířat.
(x) Na každé xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná kontrola. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx stanici xxxxx jmenováni a xxxxxxx vládou, xx xxxxx působnosti daná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Xx xxxxxxxxx xxxxxx x pozemních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států. Pozorovatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x placeni xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
22. Harpunáři a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx najímají xx takových xxxxxxxx, xx xxxxxx plat xxxx xx xxxxxx xxxx záviset na xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prémie xxx xxxx odměny za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Kytovci xxxx xxx změřeni v xxxxxxx poloze xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x úchytného xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx měřidlem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x nějakému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxx kytovce, x délka xx xxxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxx kytovce. Xxxxx kytovce pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, u xxxxxxx, xxxxxx konec hlavy x vrchol xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx zaokrouhleně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 0,1 xxxxx. Xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 75 xxxx x 6 xxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx xx zaznamená xxxx 76 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od 76 stop x 6 xxxxx do 77 xxxx x 6 palců se xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřícího xx 10,15 xxxxx xx 10,25 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,2 metru x xxxxx jakéhokoli kytovce xxxxxxxx xx 10,25 xxxxx do 10,35 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 metru. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx polovinu xxxxx nebo 0,05 xxxxx xx zaznamená xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx desetinu xxxxx, např. přesně 76 xxxx a 6 palců se xxxxxxxxx xxxx xx 77 xxxx a xxxxxx 10,25 metru xx zaznamená xxxx 10,3 metru.
XX. POŽADOVANÉ XXXXXXXXX
24.
(a) Xxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lodi:
(1) xxx ulovení xxxxxxx xxxxxxx,
(2) xxxx xxxx a
(3) označení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 20 písm. (x).
(x) Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zaznamená xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je neustále x xxxxxxxxx ke xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xx této xxxxx evidence zaznamenají, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, následující xxxxxxxxx:
(1) čas xxxxxxxxxx xx zpracování,
(2) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 23,
(3) pohlaví,
(4) xxxxx xxx x xxxxxx, xxx zda xxxxxx,
(5) xxxxx x pohlaví xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x
(6) xxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxx.
(c) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxxxx evidenci popsané x ustanovení xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx písmenu.
(x) Evidence obdobná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx písmena (x) xxxxxx odstavce xx xxxx x xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanic xxxx xx volném xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
25.
(x) Všechny xxxxxxx xxxxx ohlašují xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx operujících xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) metody použité x zabití každého xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(2) počet xxxxxxxxxx, xxxxx ztracených xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xx xxxx x xx xxxxxx účastnících se "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26.
(x) Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 xx. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx příslušejícími, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlád, x xxx, xx xxxxx xx tajemník Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx počet xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli x xxxxxx xxxxx xxxxxx 85 % jakékoli xxxxxxx kvóty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x počtu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx konci každého xxx.
(x) Zdá-li xx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářské komise xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, datum, xxxxx xxxx považováno xx xxxxx naplnění xxxxx pro každý x xxxxxx xxxxx, x oznámí toto xxxxx kapitánovi každé xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtyři xxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx něž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxx od 40 xx. x. š. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
(x) X xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxx od 40 xx. j. x., xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy.
27. Xxx xxxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxx se oznamují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
(x) xxxxx dopravených xxxxxxx každého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx lodi xxxx pozemní xxxxxxx; x
(b) celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x objem xxxx, hnojiva (guano) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x
(x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zpracovaném xx xxxxxxx xxxx, xx pozemní xxxxxxx xxxx xxx "lovu xxxxxxx xxxxxx rozsahu", xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx šířky x xxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxx x, xxxxxxxx-xx xxxx, xxxxx x, xxx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx (a) a (x) se x xxxxxxxx xxxxxx ověří x komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx, kde xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx.
28.
(x) Xxx všechny tovární xxxx a xxxxxxxxxxxx xx oznamují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx,
(2) pro xxxxxx velrybolovku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu xxxxxxx každou z xxxx x průběhu xxxx xxxxxx,
(xx) xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx sezóny xx místech výskytu xxxxxxx,
(xxx) xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z nich; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxx pozemních stanic, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x počet xxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xx xxx, xxxxx x tomu xxxxx.
(x) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx (a) xxxx 2 (xxx) xx do deníku xx xxxxxxx uvedeném x příloze A xxxxxxxxxxx xxxx následující údaje x xxxx xxxxx xx xxxxxxx komisi:
(1) xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odchytu;
(2) xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxx (x) xxxxxx 2 (x) až (iii) xxxx xxxxxxx (b) xxxx 1 nebo xxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxx xxx "lovu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
29.
(x) Xxxxx xxxxx, xxxxxxx tovární xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podávají x xxxx zprávy:
(1) xxx vaječníky xxxx xxxxx o xxxxxxxx hmotnosti obou xxxxxx,
(2) xxxxxxx xxxxx ušní xxxxxx xxxx jeden xxx (xxxxx možno xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx).
(x) Xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx volném xxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce a xxxxxxxx o xxxx xxxxxx.
(x) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx písmen (x) x (b) se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x uvedením čísla xxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kytovce x vhodně se xxxxxxxxxxxx.
(d) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx co xxxxx nejdříve analýzu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (a) x (b) a xxxxxx komisi výsledky xxxxxx xxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovaná vědecká xxxxxxxx předtím, xxx xxxxx xxxx povolení xxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx x vyjádření xxxxx stanoviska. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
(x) xxxx výzkumu;
(b) xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, x xxx xxxx být xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxx účast vědců x xxxxxx xxxx xx výzkumu; x
(x) xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydá k xxx xxx stanovisko. Xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx výročního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxx.
31. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zákonů a xxxxxxxx.

MEZINÁRODNÍ XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946
XXXXXXXXXXX, XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx velrybolovky ......................................................... Xxxxx xxxxxxxxx ..............................................................
Přísluší x xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx ...........................................................................................................................
Xxxxxx ................................................................................................
Celková délka ............................................................................. Dřevěný/ocelový trup ...........................................
Xxxxx xxxxxx .....................................................................................
Xxx xxxxxx ................................................................................. Xxxxx (X.X.) .........................................................
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ................................................................ Xxxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx ..................................
Xxxxx - xxxx, výrobce x xxxxx x. ..............................................................................................................................
Datum xxxxxxxxx .........................................................................................................................................................
Xxxxxxx x xxxxxxxx děla ..............................................................................................................................................
Xxx xxxxx xxxxxxx harpuny ...................................................................... xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx .....................................................................................................................
Xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) ...............................................................................................................
Xxx xxxx xx lov xxxxxx (xxxxxxxxx) ...............................................................................................................................
Výška xxxxxx nad xxxxxxxx xxxx ................................................................
Xxxxxxx rychlého xxxxx ano/ne
Jméno kapitána ..............................................................................................................
Xxxxx xxx praxe ..............................................................
Xxxxx xxxxxxxxx ...........................................................................................................
Xxxxx xxx praxe .............................................................
Xxxxx xxxxx posádky ..............................................................

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946
 
DENNÍ XXXXXXXXX XXXX
&xxxx;
XXXXXXX 1
Datum ............................... Xxxxx xxxxxxxxxxxx ............................................ X. xxxxx .............................................
&xxxx;
Xxxxxxxxxxx:
&xxxx;
Xxx xxxxxxxx (nebo xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
*Xxx spatření xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
 
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxxx xxxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxx spatřených xxxxxxx x počet skupin
 
...... ...... ......
 
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxx xxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxx velrybolovky, xxxxx xxxxxxx nalezla
 
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxxxx:
&xxxx;
Xxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
&xxxx;
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxx zasažení xxxxxxx xxxx skončení xxxxxxxxxxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
 
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxx sonaru (xxx/xx)
&xxxx;
...... ...... ......
 
...... ......
&xxxx;
Xxxxxxxxxx:
&xxxx;
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx pro xxxxxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxxx x. odchytu
 
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
Xxxxxxx:
&xxxx;
Xxx zahájení xxxxxxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxx xxxxxxxx vytahování xxxx xxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxx x xxx doručení xx továrny
 
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
Xxxxxxxxx:
&xxxx;
Xxx zastavení (xxx xxxxxxx proudem xxxx pro odpočinek)
 
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
&xxxx;
...... ......
 
 
Čas xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
...... ...... ......
 
...... ......
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
&xxxx;
...................................
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx
&xxxx;
...................................
&xxxx;
Xxxx x
&xxxx;
X) x xxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;
...................................
&xxxx;
Xxx
&xxxx;
Xxxx moře
 
směr větru
 
Viditelnost
 
B) xxx použití sonaru
 
...................................
 
.........
 
.................
 
...................
 
.........................
 
Celková xxxx xxxxxxxxxx
&xxxx;
...................................
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxx doba xxxxxxx
&xxxx;
...................................
&xxxx;
.........
&xxxx;
.................
&xxxx;
...................
&xxxx;
.........................
&xxxx;
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
&xxxx;
...................................
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxx xxxx
&xxxx;
&xxxx;
.........
&xxxx;
.................
&xxxx;
...................
&xxxx;
.........................
&xxxx;
(xxxx. xxxxxxxx, v xxxxxxxx)
&xxxx;
...................................
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxx stád)
 
plejtvák xxxxxxxx ..........................................................................
&xxxx;
xxxxxxxx Brydeův ..........................................
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxx ..............................................................................
&xxxx;
xxxxxxxx xxxx ................................................
&xxxx;
xxxxxxxx .......................................................................................
 
vorvaň ..........................................................
&xxxx;
xxxxx velryba ................................................................................
 
jiné (xxxxxx) .................................................
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxx ...............................................................................
&xxxx;
.....................................................................
&xxxx;
Xxxxxx ..........................................................................................
 
.....................................................................
*Časem ohlášení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čas, xxx xxxx oznámena xxxxxxxxxxxx xxxxxx stáda a xxx xxx zahájen xxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxx xxx pronásledovat.

HARMONOGRAM, XXXXXXX X
XXXXXX X XXXXX XXXXXXX 2
Vyplní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pobřežní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vorvaňů. Xx xxxxx den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ..................................................................................................................
Xxxxx ........................ Xxxxxx tovární xxxx x xxxxxxx .............................................................................................
Xxx xxxxxx stáda ...................................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxxx ve xxxxx ..........................................................................................................................................
Xxxxx kytovců xx xxxxx, které lze xxxxxx .................................................................................................................
Xxxxx kytovců xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ......................................................................................
Název xxxxxxxxxxxx .................................................................................................................................................
Název velrybolovky ................................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................
Xxxxx xxxxxxxxxxxx ................................................................................................................................................
Xxxxxxx počet xxxxxxx ulovených ze xxxxx ............................................................................................................
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx xxxxx sloupec xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x počtem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx velrybolovkou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, avšak neprovedou x xxx žádný xxxxxx, uveďte 0; xxx velrybolovky xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx X.
X. Xxxxxx xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kytovců, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx musela xxxxxx čas jeho xxxxxxxxxxxx. Osamocený kytovec xx zaznamená jako xxxxx xxxxxxxxxxx z 1 xxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxx je kytovec xxxxxxxxx nebo druhu, xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx sem xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velikost, xxxx. pokud se xxxxxxxxxxxx soustředí xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pouze xxx.
X. Informace o xxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
[XXXXXXXX POD XXXXX]
[Xxxxxxxx 6]
* Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxx xxxxxxxx 6. Xxx všechny ostatní xxxxxxx xxxxx nabyla xxxx xxxx účinnosti xxx 8. xxxxxx 1982. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 9. července 1985 x Xxxxxxxx xxx 8. ledna 1992. Xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx x účinností xx 30. xxxxxx 1992. Xxxxxxx Japonska x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolány, xxxx xxxx xx xx xxxx státu xxxxxxxxxx.
[Xxxxxxxx 7 písm. (a)]
⊗ Xx xxxx 54. xxxxxxxx zasedání x xxxx 2002 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx neprojednala, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx přezkoumání.
[Odstavec 7 xxxx. (x)]
** Xxxxx Xxxxxxxx vznesla xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxx odstavci 7 xxxx. (x) xx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plejtváka xxxxxx. Vláda Ruské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx 7 xxxx. (b) xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ji xxx 26. října 1994. Xxx xxxxxxx xxxxxxx vlády, s xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. (x) účinnosti xxx 6. xxxxxxxx 1994.
+ Xxxxxxxx 7 písm. (x) obsahuje ustanovení x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moří "xxxxx xxx xx xxxxxxx". Odstavec 7 xxxx. (b) xxx xxxxxx na 46. (1994) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004.
[Xxxxxxxx 10 xxxx. (x)]
* Vlády Japonska, Xxxxxx, Peru x Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx vznesly xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx odstavci 10 xxxx. (x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 3. xxxxx 1983. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 22. července 1983.
Xxxxx Xxxxxxxx odvolala xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1987 x xxxxxxx xx komerční xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1987 x ohledem xx xxxxxxxx lov xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx 1. xxxxx 1988 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x pobřežních xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
• Xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x k Xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 2002, prohlašuje, xx Xxxxxx "xxxxxxxxxx x výše uvedené Xxxxxx x Xxxxxxxxx x námitkou xxxxx xxxxxxxx 10 písm. (x) harmonogramu připojeného x Xxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovisko:
"Nicméně, xxxxx Xxxxxxx nedá xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx islandské xxxx xxxx xxxxx 2006 x xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx velrybářství, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx IWC (Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx) x XXX (xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx komerční xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxx. (e) xxxxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vymahatelnosti".
# Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Chile, Xxxxxx, Xxxxxxx, Německa, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxx Xxxxxx, Španělska, Xxxxxxx, UK a XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx námitkou xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x).
[Xxxxxxxx 11]
Δ xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 1
[Xxxxxxxx 12]
Δ viz xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 1
[Odstavec 13 xxxx. (x) xxx (2)]
Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx, (x) pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a (x) xxxxxxxx nárůstu xxxxxx x XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx. Vědecký xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX za xxxxxxx xxxxxx odchytu.
[Odstavec 13 písm. (x) xxx (3) (x)]]
§ Xx IWC 62 x Agadiru, Xxxxxx, xxxxxx 2010, souhlasily Xxxxxx x Grónsko x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvót xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 16 xx 10 pro xxxx z xxxx 2010, 2011 x 2012.
Xxxxxxx 1
KLASIFIKACE XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXX JEJICH LOV+ (x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx)
&xxxx;
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;
xxxxxxxx xxxx
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxx
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;
xxxxx velryby, xxxxxxx grónská, xxxxxxxx
&xxxx;
xxxxxxxx xxxx
&xxxx;
xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxx- fikace
 
Kvóta xxx lov
 
Klasi- xxxxxx
&xxxx;
Xxxxx xxx lov
 
Klasi- fikace
 
Kvóta xxx xxx
&xxxx;
Xxxxx- xxxxxx
&xxxx;
Xxxxx xxx lov
 
Klasi- fikace
 
Kvóta xxx xxx
&xxxx;
Xxxxx- fikace
 
Kvóta xxx xxx
&xxxx;
Xxxxx- xxxxxx
&xxxx;
Xxxxx xxx xxx
&xxxx;
XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx xxxxxx xxxx x sezóna 2017 Δ v pobřežních xxxxxx
&xxxx;
Xxxxxx
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
X 120xx.x.-60xx.x.
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX 60oz.d.-0o
 
PS
 
0
 
-
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
-
 
-
 
III 0o-70ov.d.
 
PS
 
0
 
-
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
-
 
-
 
IV 70xx.x.-130xx.x.
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
X 130xx.x.-170xx.x.
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX 170oz.d.-120oz.d.
 
PS
 
0
 
-
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
PS
 
0
 
-
 
-
 
Celkový xxxxx xxx odchyt
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
0
 
-
 
0
 
-
 
0
 
-
 
0
 
-
 
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SEVERNÍ XXXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ
 
ARKTICKÁ XXXXXX
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
XXXXXXX XXXXXXX
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxx xxxxxx
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxx moře-západní Xxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XXX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxx populace
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
SMS
 
-1
 
Západní xxxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
XXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxx xxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxx Xxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
19
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxx Xxxxxx
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxx Xxxxxxx - Island
 
-
 
-
 
-
 
-
 
SMS
 
0
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
Island - Xxxxxx xxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxxxx populace
 
-
 
-
 
PS*
 
0
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
Západní Xxxxxx - Faerské xxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxx Xxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
XXXXX INDICKÉHO XXXXXX
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XXX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
-
&xxxx;
-
1 X dispozici xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvateli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 písm. (x) xxx 2.
2 X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvateli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxx. (b) xxx 3. Limit xxx odchyt xxx xxxxx z xxxx [ ] 2010, 2011 a 2012.
§ Xx XXX 62 x Agadiru, Xxxxxx, xxxxxx 2010, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x 16 xx 10 xxx xxxx x xxxx 2010, 2011 x 2012.
+ Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v tabulce 1 xxxx redakční xxxxx x důsledku xxxxxx účinnosti xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx závazné xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
* Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx severovýchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1986, xxxx xxxx xxxxxxx pro Xxxxxx.
Δ Xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 61. xxxxxxxx zasedání xxxxxx, xxx. ke xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx volném moři x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 11 x 12 a xxxxxxxxx 1, 2 a 3. Pro všechny xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx změny x xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podobnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatým xx 60. výročním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 2
Klasifikace xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx+
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxx pro xxx
&xxxx;
XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx xxxxxx xxxx x xxxxxx 2017 x pobřežních xxxxxx Δ
&xxxx;
Xxxxx Atlantik
 
-
 
0
 
Jižní Xxxxxxx xxxxx
&xxxx;
XXX
&xxxx;
0
&xxxx;
Xxxxxxxxxxx pobřežní xxxxxx
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
XXX
&xxxx;
0
&xxxx;
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx
&xxxx;
XXX
&xxxx;
0
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx
&xxxx;
XXX
&xxxx;
0
&xxxx;
Xxxxxxxxx oblast
 
-
 
0
 
 
 
 
SEVERNÍ XXXXXXX - sezóna 2017 Δ
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;
XXX
&xxxx;
0
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx
&xxxx;
XXX
&xxxx;
0
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
XXXXXXX XXXXXXXX - xxxxxx 2017 Δ
 
IMS
 
0
 
 
 
 
SEVER XXXXXXXXX OCEÁNU - xxxxxx 2017 Δ
&xxxx;
-
&xxxx;
0
+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Δ xxx xxxxxxxx pod xxxxx x xxxxxxx 1
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ozubených xxxxxxx x xxxxx xxx jejich xxx+
&xxxx;
XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2016/2017 xx xxxxxx xxxx x sezóna 2017 x xxxxxxxxxx xxxxxx Δ
 
 
vorvaň
 
Území
 
Zeměpisná xxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxx xxx xxx
&xxxx;
1
&xxxx;
60° x. x. - 30° x. x.
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
2
&xxxx;
30° z. x. - 20° x. x.
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
3
&xxxx;
20° x. x. - 60° x. x.
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
4
&xxxx;
60° v. x. - 90° x. d.
 
-
 
0
 
5
 
90° - 130° x. d.
 
-
 
0
 
6
 
130° x. x. - 160° v. x.
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
7
&xxxx;
160° x. d. - 170° x. d.
 
-
 
0
 
8
 
170° x. x. - 100° x. d.
 
-
 
0
 
9
 
100° x. x. - 60° z. x.
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
XXXXXXX XXXXXXXXX - sezóna 2017 Δ
 
 
 
SEVERNÍ XXXXXXX
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxx
&xxxx;
XX
&xxxx;
01
&xxxx;
Xxxxxxxx území
 
-
 
0
 
SEVERNÍ ATLANTIK
 
-
 
0
 
SEVER XXXXXXXXX XXXXXX
&xxxx;
-
&xxxx;
0
&xxxx;
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxxx
&xxxx;
XXXXXXX XXXXXXxxX
&xxxx;
XX
&xxxx;
0
1 Xxxxx xxxxxxx x této populace xxxxxxx xxx loveni, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odchyt, xxxxxx jakýchkoli omezení xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 písm. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Δ xxx xxxxxxxx xxx čarou x xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.2.2007.

Ve znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

8/2007 Xx. x. x., x xxxxxxxx XX x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 3.2.2007

15/2008 Xx. x. x., xxxxxx xx mění a xxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2007 Sb. x.x. x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 15.3.2008

87/2011 Xx. x. s., x přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 18.10.2011

1/2016 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx 2012

x xxxxxxxx od 28.1.2016

2/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx harmonogramu Xxxxxxxxxxx xxxxxx o regulaci xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxx 2014

x xxxxxxxx xx 28.1.2016

11/2021 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x roce 2016

x xxxxxxxxx xx 8.3.2021

12/2021 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v roce 2018

x účinností od 8.3.2021

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.