Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.02.2007 do 14.03.2008.
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. prosince 1946 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o regulaci xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxxx 2004, xxxx uložena x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 24. xxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku X xxxx. 4 xxx 10. listopadu 1948. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x ustanovením xxxxx xxxxxx x odstavce xxx 24. xxxxx 2005.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X REGULACI VELRYBÁŘSTVÍ
Vlády, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na zabezpečení xxxxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx budoucí xxxxxxxx;
majíce xx xxxxxx, že v xxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx oblasti xx druhou x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx x takovém xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx velryb xxxx dalším nadměrným xxxxx;
xxxxxxxxxx, že xxxxx velryb xxxx xxxxx k přirozenému xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx toto xxxxxxxxx xxxxx velryb xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stavu velryb, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx hospodářské x potravinové xxxxx;
xxxxxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxx omezit xxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovémuto využívání, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxx xxx obnovu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx byl xxxxxxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velryb x xxxxxxxx xxx xxxxxx x účinnou ochranu x rozvoj populací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. června 1937 x protokolů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1938 a 26. xxxxxxxxx 1945; x
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxxxxx velryb x xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx velrybářského průmyslu;
xx dohodly takto:
Článek I
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v její příloze. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxxx" xxxxxxxx i daný xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dodatků x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodě, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx tyto xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provádějí xxx xxxxxx.
Xxxxxx II
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
1. "xxxxxxx xxxx" xx rozumí xxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx stanicí" xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zpracovávány velryby;
3. "xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx sloužící x pronásledování, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx;
4. "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx jakákoli xxxxx, xxxxx uložila xxxx xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek III
1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxx Xxxxxxxxxxx velrybářskou komisi (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxx xx bude xxxxxxx x jednoho xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx jeden xxxx x xxxx být xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Komise xxxxx x řad xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řád. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členů, x xxx, xx xxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx článku V xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jednací xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx x zaměstnance.
4. X řad svých xxxxxxxxx členů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx k xxxxxx funkcí, kterými xx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx člena xxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx vláda.
6. Uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxx zájem xx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx vycházejících, x přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxx, xxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxxxx x zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx xxxxxxxx komise xx svolají xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxx x nezávislými agenturami xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxx nezávisle
(a) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
(x) shromažďovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ohledně metod xxxxxxxxx a zvýšení xxxxxxxx velryb.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx a může xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, dle xxxxx xxxxxxx, publikovat xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxx xxxx čas xx xxxx změnit ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx (x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx; (x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx lov xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxx; (x) velikostní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx; (e) xxxx, xxxxxx a intenzitu xxxx velryb (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx velryb x průběhu xxxxx xxxxxx); (f) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx; (x) metody xxxxxx; (x) xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; x (i) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (x) musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; (x) musí xxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxx; (x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxx stanic xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x (x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x velrybářského xxxxxxxx.
3. Xxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx devadesát xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxx, s xxx, xx (a) xxxxx jakákoli xxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím této xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx devadesáti xxx; (b) xxxx xxxx jakákoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx námitku xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx lhůt uplyne xxxxxxx; x (x) xxxx vstupuje xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní vlády, xxxxx nevznesly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx žádnou xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx námitka xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxx xxxxxxx a odvolání x xxxxx smluvní xxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx změna xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Xxxxxx VI
Xxxxxx xxxx xxx xx času xxxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli smluvní xxxxx nebo všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s velrybami xxxx velrybářstvím, x xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x statistických x jiných informací xxxxxxxxxxxx úmluvou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komisí, x xx xx formě x způsobem stanoveným xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Nehledě xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx udělit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabíjet, xxxxxxxxxx x zpracovávat xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx daná xxxxxxx xxxxx za xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx může kdykoli xxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx.
2. Jakékoli velryby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, pokud xxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx vláda předkládá xxxxxx xxxxxxxx komisí, xxxxx možnosti, xxxxx x intervalech xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx, vědecké xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x článku IV.
4. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x konstruktivní xxxx x velrybářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx právní xxxxxxxxxx.
2. Harpunářům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uhradit xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daný xxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny uloženy x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x ní xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx oznámením vládě Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatní signatářské xxxxx a všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a obdržených xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin alespoň xxxxx signatářskými vládami, xxxx nimiž xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx x platnost xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948. Xxxxx harmonogramu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku V xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Xxxxxx XI
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx téhož xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato úmluva xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x 30. xxxxxx xxxxx roku.
Xxxx úmluva xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx otevřena x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxx xxxx.
Na důkaz xxxxx, níže podepsaní, xxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xx Washingtonu, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxxxx x přistoupivším vládám.
XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X REGULACI VELRYBÁŘSTVÍ, 1946
HARMONOGRAM
ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Agadir, Xxxxxx, xxxxxx 2010
XXXXXXXXXXX
Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx komisí na xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx x červnu 2010.
Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nabudou účinnosti xxx 13. xxxxx 2010 (tzn. 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x tabulkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tečkou.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx členství Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1948 xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 písm. x) xxx 4 xxxxxxxxxxxx slouží xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nebyly v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V xxxx. 2 xxxx. x) Úmluvy (Xxx. int. Xxxx. Xxxxx 38:21).
X. VÝKLAD XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx pojmy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx (xxxxxx whales)
"Kosticovec" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, tzn. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx obrovský, xxxxx xxxxxxx, plejtvák xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, blue xxxxx, Sibbald's xxxxxxx, xxxx xxxxxxx bottom, xxxxxx xxxxx blue xxxxx.
"Xxxxxxx xxxxxxx" (Balaena xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx grónská, kyt xxxxxx, bowhead, Arctic xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx whale, Xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx Brydeův" (Balaenoptera xxxxx, B. xxxxxx) xx jakýkoli kytovec xxxxx jako plejtvák Xxxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxx.
"Xxxxxxxx myšok" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx myší, xxxxxxx, xxxxxx finback, common xxxxxxx, xxx whale, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx fin xxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx xxxx" (Eschrichtius xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx plejtvákovec xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx šedý, xxxx xxxxx, California xxxx, xxxxx fish, hard xxxx, mussel xxxxxx, xxxx back, xxxx xxx sack.
"Keporkak" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, keporkak xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx keporkak, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bunch, xxxxxxxx, humpback whale, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, X. bonaerensis) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx minke, plejtvák xxxxxxxxxx, xxxxxxxx štikovitý, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, minke xxxxx, xxxx-xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx headed xxxxxx.
"Xxxxxxxx malá" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx right whale.
"Pravá xxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx velryba xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, velryba xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx biskajská, velryba xxxxxxxx, Atlantic xxxxx xxxxx, Arctic right xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx, North Xxxxxxxx xxxxx whale, Xxxxx Cape whale, Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx southem xxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, sejval, sei xxxxx, Rudolphi's rorqual, xxxxxxx whale xxxx xxxxxxxx whale.
B. Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx)
"Xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v čelistech xxxx.
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxx Xxxxxxxxxx, x jakýkoli xxxxxxx známý jako xxxxxxxxxx zobatý, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, delfiin Xxxxxxxx xxxx Cuvier's beaked xxxxx (Ziphius xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Shepherd's beaked xxxxx (Xxxxxxxxxx shepherdi).
"Tuponosý xxxxxxxxxx" xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Baird's xxxxxx xxxxx (Berardius bairdii), xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vorvaňvec xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx Arnoux's xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx), vorvaňovec xxxxxxxxxx, anarnak xxxxx xxxx xxxxxxxx bottlenose xxxxx (Hyperoodon xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zubatý, xxxxxxx xxxxxx, anarnak, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Hyperoodon xxxxxxxxxx).
"Xxxxxxx dravá" (Orcinus xxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx známý xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, killer xxxxx xxxx xxxx.
"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, kulohlavec xxxxx xxxx xxxx-xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxx-xxxxxx xxxxx whale (G. xxxxxxxxxxxxx).
"Xxxxxx" (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx obrovský, vorvaň xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx whale.
C. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx "xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx dopravit xx tovární xxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x velrybolovce.
Výrazem "xxxxxxx" xx xxxxxx buď xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nikoli xxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx nenárokovaný mrtvý xxxxxxx nalezený na xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx (x) samice, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, (x) xxxxxx, xxxxx má xxxxx x mléčné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx 10 xx nebo více, xxxxx xxx x xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxx xxxx, x xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; to xxxx, velikost xxxxxxxx xxxxx mezi 9,5 xx x 10,5 xx xx xxxxx xxxx 10 xx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 0,5 centimetru, xx uvede o 0,5 xx xxxxx, xxxx. 10,5 xx xxxx zaznamenáno jako 11,0 xx. Nehledě xx tato xxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xx kytovec xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx svého fyzického xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxx x použitím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
II. SEZÓNY
Provoz xxxxxxxxx xxxx
2.
(x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx tovární xxxx xxxx velrybolovky x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx lovu xxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx vodách xx xxx xx 40x xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx 12. xxxxxxxx xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x plejtváků xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády podle xxxxxxxxxx xxxxxx (c) x (d) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
(x) Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x velrybolovky x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx lovných xxxxx, jejichž celková xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx měsíců během xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxx nebo zabíjení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x tím, xx xxx xxxxxx tovární xxx a x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx lodě x x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu nepřesahující xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx, x tím, xx
(1) xxx xxxxxx tovární xxx x k xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(2) xxxx xxxxx sezóna xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx použita xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, v jakékoli xxxx oblasti x xxxxxxxx severního Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxx, že xxxxx xxx xxx x severním Xxxxxxxx x závislých xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 12 a 16 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x s xxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity výhradně xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx kytovců, které xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro lidi xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
4.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx x pozemní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, nepovolí-li xx smluvní xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x), (x) x (d) xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx právní xxxxxxxxxx, a velrybolovky xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx stanicím, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx průběhu xxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx malých, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přesahovat xxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx, xx pro xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx téže smluvní xxxxx, xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx sezónu, xx xxxxx je xxxxxxx lov nebo xxxxxxxx xxxxxx velryb.
(c) Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanicím xxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx jdoucích xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxx velrybolovkami, x xxx, že xxx jakoukoli pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx více xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní stanice xxxxxxxxx xxx lov xxxx zpracování vorvaňů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx působnosti x pro velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, v jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxx (xxxx období xxxxxx xxx nutně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiné kosticovce xxx ustanovení xxxxxxx (x) tohoto odstavce), x xxx, že xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx nebo zpracování xxxxxxxxx malých, která xx vzdálena více xxx 1000 xxx xx nejbližší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlády, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen xxx xxxx zabíjení těchto xxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x oblasti, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx k lovu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, vyhlásit zvláštní xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx povolen xxx nebo zabíjení xxxxxx kytovců; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx písmene xxxx nesmí celkové xxxxxx lovných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx překročit devět xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku II Úmluvy x xxxxxxxxxxxx x xxxx 1946.
Xxxx xxxxxx
5. Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepřetržitou xxxxxx sezónu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx plejtváků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bez ohledu xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx použít jedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx povolen xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 3.2.2007 xx 14.3.2008 (xx xxxxxx x. 15/2008 Xx. x. x.)
Xxxxx xxx lov kosticovců
11. Xxxxx kosticovců xxxxxxxxx xx jižní polokouli x xxxxxx 2006/2007 xx xxxxxx moři x v sezóně 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x severním Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v roce 2007 x v xxxxxxxx Atlantiku v xxxx 2007 xxxxx xxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxx x tabulkách 1 x 2.
13.
(a) Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 10, kvóty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel pro xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1984 a v xxxxx další velrybářské xxxxxx se určí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxxx xx úrovni XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odchyt xxxxxxxx xxx 90 % XXX.
(2) Xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxx nad určitou xxxxxxxxx úrovní, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX.1
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxx dobrozdání a xxxxxxxxxx x xxxx 1990 xxxxxx provede xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx velryb x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxxx původcích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) (1), (x) (2) x x (3) xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mláďata xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx (x) (4) xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo samice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel musí xxx prováděné xxxxx xxxxxxx legislativy, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx xxxx xxxx:
(1) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x populace Beringova, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povolen, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx domorodých xxxxxxxx x x tím, xx:
(x) v xxxxxx 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007 xxxxx ulovených velryb xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 280. X xxxxxx x těchto let xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 67, s tím, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxx rok (včetně 15 nevyužitých zásahů x xxxxx pro xxxxxx 1998 - 2002) xx převádí xxx x připočítává xx ke kvótám xxx zásahy v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx ke xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 15 zásahů.
(ii) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
(iii) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hloubkového xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poznatků xxxxxx xxxx lov.
(2) Lov xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvateli xxxx xxxxxxx vládou xxxxxxxxxxx původní domorodé xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx se xxxx a xxxxxxxx x xxxxxx kytovců xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx..
(x) X xxxxxx 2003, 2004, 2005, 2006 a 2007 nesmí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ulovených x souladu x xxxxx písmenem překročit 620, s tím, xx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007 xxxxx xxxxxxxxx 140.
(xx) Xxxx ustanovení každoročně xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx dobrozdání xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx x centrální xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx západogrónské xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx populace ulovených x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx 1.
(xx) Xxxxx plejtváků xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxx překročit 12 x xxxxxx x xxxx 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007, s xxx, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx této xxxxx xxx jakýkoli xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech, x xxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx více než 3 xxxxxxx.
(xxx) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 175 x xxxxxx x xxxx 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx dalšího xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx kvótám pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 zásahů. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xx 5 xxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, x x případě xxxxxxxx xx upraví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
(4) V xxxxxxxx 2003-2007 xxxxx xxxxx keporkaků xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx 20. Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx velryb xxxx xxx xxxxxxx výhradně xxx místní xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx sezóny 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xx xxx 4 xxxxxxxxx x xxxxx x těchto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxxx.
14. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samice xxxxxx doprovázené mláďaty.
XX. XXXXXXXXXX
19.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxx uloveni x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx ulovení xxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, xx dopraví xx tovární xxx xxxx pozemní xxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx vařením xxxx xxxxx způsobem, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, masa xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx lidí nebo xxxxxx. Smluvní vláda xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velryb xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto odstavce.
(x) Úplné xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxxxx použitých jako xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stavu.
20.
(x) Xxxxxxx xxxx jiná xxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxx xxxx upraví nebo xxxxx lov xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx těla xxxxxxx (x xxxxxxxx kytovců xxxxxxxxxxx xxxx odrazníky, xxxxx xx zpracují, xxxxxxx to bude xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx zabití xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx velrybolovkami, xx už xxx xxxxxxx lodě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx, xxx byla xxxxxx totožnost xxxx xxxxxxxxxxxx x účel xxxxxxx.
X. DOHLED X XXXXXXXX
21.
(x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx každé velrybolovce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Tito inspektoři xxxxx jmenováni x xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, s xxx, xx inspektory xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x vnitřností kytovců xxxxxxxx xxx potravu xxxx x xxxxxx.
(x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrola. Xxxxxxxxxx sloužící xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Xx továrních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tajemníka x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xx značné xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx je xxxx a velikost xxxxxxx x xxxxx x xxx, xxxx xxxxxx pouze xx xxxxx ulovených kytovců. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Kytovci xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo plošině xx uvolnění xxxxxxxxx xxxx a úchytného xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu. Začátek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx konce xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x palubou x xxxxx kytovce, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hřbetu kytovce, x xxxxx xx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx konce kytovce. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx měření xxxx xxxxxx xxxxx čelisti xxxx, x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx výřezu xxxxxx ploutve.
Výsledek xxxxxx xx do xxxxxx zapíše zaokrouhleně xx nejbližší stopu xxxx 0,1 xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 75 xxxx a 6 xxxxx do 76 xxxx x 6 xxxxx se xxxxxxxxx xxxx 76 stop x xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xx 76 xxxx x 6 xxxxx xx 77 xxxx a 6 xxxxx xx xxxxxxxxx jako 77 xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,15 metru xx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,2 xxxxx x xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx od 10,25 xxxxx xx 10,35 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx na polovinu xxxxx nebo 0,05 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo desetinu xxxxx, xxxx. xxxxxx 76 stop x 6 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx 77 xxxx x xxxxxx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 xxxxx.
XX. POŽADOVANÉ XXXXXXXXX
24.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
(1) čas ulovení xxxxxxx xxxxxxx,
(2) xxxx xxxx x
(3) označení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 20 písm. (x).
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu (a) xxxxxx odstavce tovární xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx evidence, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xx xxxx xxxxx evidence xxxxxxxxxxx, xxxxxxx budou x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) xxx xxxxxxxxxx xx zpracování,
(2) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 23,
(3) pohlaví,
(4) xxxxx xxx x xxxxxx, xxx zda xxxxxx,
(5) délka x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přítomen, x
(6) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Pozemní xxxxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce x xxxxxxxxxxxxx zde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsané v xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x při "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" vedeného x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
25.
(x) Všechny xxxxxxx xxxxx ohlašují xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx následující informace:
(1) metody použité x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx stlačeného xxxxxxx
(2) počet zasažených, xxxxx ztracených xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx písmena (a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" a když xxxxxxxxx loví druhy xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Zaznamenávají xxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26.
(x) Do xxxx xxx po skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxx xxxxx x počtu kosticovců xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 40 st. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo velrybolovkami x nim xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx za to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli z xxxxxx xxxxx dosáhl 85 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kytovců xxxxxxx x těchto druhů xx xxxxx xxxxxxx xxx.
(x) Xxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx xxxx 7. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxx naplnění xxxxx xxx každý x xxxxxx druhů, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx vládě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx x lov xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx něž bylo xxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xx protiprávní xx xxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. x. š. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne.
(c) X každé tovární xxxx, která hodlá xxxxxxxx xxx kytovců x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.
27. Xxx xxxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxx, xxxxx ztracených ulovených xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
(x) celkové xxxxxxxx xxxxx každé xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxx) x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, společně x
(x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zpracovaném xx tovární xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx šířky x délky odchytu, xxxx a pohlaví xxxxxxx, xxxx xxxxx x, xxxxxxxx-xx xxxx, xxxxx x, lze-li xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx (a) x (x) se x xxxxxxxx zápisu ověří x xxxxxx xx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx, xxx xxxxxxx rodí xxxxxxx, x xx migraci xxxxxxx.
28.
(a) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními článku VII úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) xxxxx x hrubý xxxxxx každé tovární xxxx,
(2) xxx xxxxxx velrybolovku příslušející x tovární lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx zahájení x ukončení xxxx xxxxxxx každou x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
(xx) xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx každá z xxxx xx moři xxxxx každé xxxxxx xx místech výskytu xxxxxxx,
(xxx) xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dotyčném xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, pokud x xxxx xxxxx.
(x) Společně s xxxxxxxxxxx požadovanými xxxxx xxxxxxxxxx písmena (a) xxxx 2 (xxx) xx xx xxxxxx xx xxxxxxx uvedeném x příloze A xxxxxxxxxxx xxxx následující xxxxx x xxxx údaje xx xxxxxxx komisi:
(1) xxxxx možno, xxx xxxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x) bodech 2 (x) až (xxx) xxxx písmenu (b) xxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx velrybaření xxx "lovu kytovců xxxxxx xxxxxxx".
29.
(x) Xxxxx možno, xxxxxxx xxxxxxx lodi x pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx zprávy:
(1) xxx xxxxxxxxx xxxx údaje o xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxx,
(2) alespoň xxxxx ušní xxxxxx xxxx jeden xxx (xxxxx xxxxx první xxx x dolní xxxxxxx).
(b) Xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" x pobřeží xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxxxxx x písmenu (x) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (a) x (x) xx xxxxx xxxxxx štítkem x uvedením xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(d) Xxxxxxx xxxxx zajistí xx xxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (b) x xxxxxx komisi výsledky xxxxxx analýz.
30. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx povoleních by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxx xxx účast vědců x jiných xxxx xx výzkumu; x
(x) možný xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Navrhovaná povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydá x xxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxxxxx výboru poštou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx třeba předložit xx příštího výročního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komisi xxxxx xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx velryb x xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 3.2.2007 xx 14.3.2008 (xx xxxxxx č. 15/2008 Xx. x. x.)
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kvóty xxx jejich lov+
JIŽNÍ XXXXXXXXX - sezóna 2006/2007 na xxxxxx xxxx x xxxxxx 2007 x pobřežních xxxxxx | |||
xxxxxx | |||
Xxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxx xxx xxx |
1 | 60° z. x. - 30° x. x. | - | 0 |
2 | 30° x. d. - 20° x. x. | - | 0 |
3 | 20° x. x. - 60° x. x. | - | 0 |
4 | 60° v. x. - 90° x. x. | - | 0 |
5 | 90° - 130° x. x. | - | 0 |
6 | 130° x. x. - 160° x. x. | - | 0 |
7 | 160° x. x. - 170° x. d. | - | 0 |
8 | 170° x. x. - 100° x. x. | - | 0 |
9 | 100° x. x. - 60° x. x. | - | 0 |
XXXXXXX POLOKOULE - sezóna 2007 | |||
SEVERNÍ XXXXXXX | |||
Xxxxxxx xxxxx | XX | 01 | |
Xxxxxxxx xxxxx | - | 0 | |
XXXXXXX XXXXXXXX | - | 0 | |
XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX | - | 0 | |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx | |||
XXXXXXX XXXXXXxxX | XX | 0 | |
1 Xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxx, xxxxx komise xxxxxxxxx limity xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
+ Xxxxxx xxxxxx xxx odchyl xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavci.
Informace
Právní xxxxxxx x. 7/2007 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.2.2007.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
8/2007 Xx. m. x., x xxxxxxxx ČR x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.2.2007
15/2008 Xx. x. x., kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Sb. x.x. x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství
s xxxxxxxxx xx 15.3.2008
87/2011 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství
s xxxxxxxxx xx 18.10.2011
1/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx 2012
x xxxxxxxx xx 28.1.2016
2/2016 Sb. x. x., x xxxxxxx xxxx harmonogramu Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2014
x účinnost xx 28.1.2016
11/2021 Sb. x. x., x xxxxxxx změn harmonogramu Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x roce 2016
x xxxxxxxxx od 8.3.2021
12/2021 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2018
x xxxxxxxxx xx 8.3.2021
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.