Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.02.2007 do 14.03.2008.
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 2. prosince 1946 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 5. xxxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 24. xxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku X xxxx. 4 xxx 10. listopadu 1948. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x ustanovením xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2005.
Anglické xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxx;
majíce na xxxxxx, xx x xxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx druhou a xxxxxxx xxxxx velryb xx xxxxxx, a xx v xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx mají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx regulován, x že xxxx xxxxxxxxx xxxxx velryb xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxx, které bude xxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxx;
uznávajíce, xx xx ve společném xxxxx dosáhnout co xxxxx xxxxxxxxxxx optimální xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxx, xx při xxxxxx těchto xxxx xx xxxxx omezit xxx xxxxxx na xxxxx, které nejlépe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x cílem zajistit xxxxxxxx xxxxxx dobu xxx xxxxxx některých xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx byl xxxxxxxxxx;
xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní regulace xxxx velryb a xxxxxxxx xxx řádnou x xxxxxxx ochranu x xxxxxx populací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1937 a xxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1938 a 26. xxxxxxxxx 1945; x
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx dohodly takto:
Článek X
1. Nedílnou xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxx příloze. Všechny xxxxxx xx tuto "xxxxxx" xxxxxxxx x daný xxxxxxxxxxx, buď v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dodatků v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku V.
2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodě, xxxxxxx stanice x xxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx působnosti smluvních xxxx, a xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, pozemní xxxxxxx x velrybolovky xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek II
Pro xxxxx xxxx úmluvy:
1. "xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx stanicí" xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx které xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx loď xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, lovu, xxxxxxxx, vlečení, držení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
4. "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx jakákoli xxxxx, xxxxx uložila xxxx xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě.
Xxxxxx III
1. Smluvní vlády xx zavazují xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx se bude xxxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx hlas x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odborníky a xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x řad xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řád. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxxx členů, x xxx, že xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku V se xxxxxxxx tříčtvrtinová většina xxxxxxxxxxx členů. Jednací xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx sekretariát x xxxxxxxxxxx.
4. X xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx funkcí, xxxxxxx xx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx člena xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx vlastní xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x produktů x něj xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxxxx vlády uskuteční xx dvou xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
7. Xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prvního xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6.
8. Xxxxx zasedání xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Komise xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx nezávisle
(x) xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a velrybářství;
(x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx x xxxx xxxxxx a vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx x šířit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx velryb.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro statistiku xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x agenturami, dle xxxxx uvážení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, vědecké x xxxx relevantní informace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek X
1. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxx velryb xxx, že xxxxxxx (x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx; (x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx povolen x ve xxxxxxx xx lov xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxxxx; (d) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; (x) xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx odchytu xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx); (x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx použít; (x) metody xxxxxx; (x) evidenci xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; x (x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx změny xxxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxx; (x) xxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxx; (x) xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pozemních xxxxxx; x (x) xxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx velrybích produktů x xxxxxxxxxxxxx průmyslu.
3. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesát dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx (x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx komisi xxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx devadesáti xxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx devadesáti xxx; (x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxx, podle xxxx, která x xxxxxx lhůt xxxxxx xxxxxxx; x (x) xxxx xxxxxxxx xxxxx x platnost pro xxxxxxx smluvní vlády, xxxxx nevznesly námitku, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx námitka xxxxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx okamžitě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx potvrdí přijetí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Xxxxxx VI
Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vládám ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx a xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvou Mezinárodnímu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Norsku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx formě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, jakákoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx výzkumu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx velryb x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx daná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx, odchytávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx z xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx zvláštní povolení, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být, xxxxx xxxxx, zpracovány x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxx vládou, xxxxx vydala dané xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, včetně výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx x článku IV.
4. Xxxxxxxxxx, xx soustavný xxxx x analýza xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s aktivitami xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx šetrnou x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx IX
1. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Harpunářům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy osobami xxxx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, na základě xxxxx jejích inspektorů. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxx xxxxxx xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxxxx, x ní xxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.
3. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uložených ratifikačních xxxxxxxxx a obdržených xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx tyto xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx přistoupí. X platnost xxxxxxx x xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přistoupení.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neplatí xxxx 1. xxxxxxxxx 1948. Změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení článku V xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1949.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx smluvní vláda xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x 30. xxxxxx kteréhokoli xxxx xxxxxxxxx podaným x 1. xxxxx xxxxx xxxx vládě, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a po xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx smluvním vládám. Xxxxxxxx jiná smluvní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx po obdržení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxx xxxx depozitář, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx úmluva xxx xx xxxxxxxx xxxxxx k 30. xxxxxx xxxxx roku.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx čtrnácti xxx xx tomto datu.
Na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu.
Xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 1946, v xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXXXXX ÚMLUVA X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, 1946
HARMONOGRAM
xx xxxxx xxxx přijatých xxxxxx na 62. xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, červen 2010
VYSVĚTLIVKY
Xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 62. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2010.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nabudou xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 2010 (xxx. 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky.
X xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x tabulkách byly xxx xxxxxxxx čitelnosti xxxxxxxx tečkou.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čarou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx redakce.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx x xxxx 1948 xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx 39. xxxxxxxx (1987) xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xx jména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 xxxx. x) xxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, xxx nebyly x xxxxxxx s ustanoveními článku V xxxx. 2 xxxx. x) Úmluvy (Xxx. int. Whal. Xxxxx 38:21).
I. VÝKLAD XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uvedený význam:
A. Xxxxxxxxxx (baleen xxxxxx)
"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx, tzn. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx obrovský" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, modrá xxxxxxx, xxxxxxxx sírový, xxx sirobřichý xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, Sibbald's xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx blue xxxxx.
"Xxxxxxx grónská" (Balaena xxxxxxxxxx) je jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx, Arctic xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, Greenland xxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx Brydeův" (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, X. xxxxxx) xx xxxxxxxx kytovec xxxxx xxxx plejtvák Xxxxxxx xxxx Xxxxx'x xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx myšok, xxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxx whale.
"Plejtvákovec xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, velryba šedá, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx gray, xxxxx fish, hard xxxx, mussel xxxxxx, xxxx back, xxxx xxx sack.
"Keporkak" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, velryba keporkak, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx whale, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, X. bonaerensis) xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ostronosý, xxxxxxxx xxxxx, plejtvák xxxxxxxxxx, xxxxxxxx štikovitý, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx-xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx malá, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx whale nebo xxxxx right xxxxx.
"Xxxxx xxxxxxx" (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, X. xxxxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pravá xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, velryba xxxxx, velryba severozápadní, xxxxxxx xxxxxxxxx, velryba xxxxxxxx, Xxxxxxxx right xxxxx, Xxxxxx right xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, Nordkaper, Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx whale, Xxxxx Xxxx whale, Xxxxxxx right whale xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxx xxxxxx" (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx jakýkoli xxxxxxx známý jako xxxxxxxx sejval, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, sei xxxxx, Rudolphi's rorqual, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. Ozubení (xxxxxxx xxxxxx)
"Xxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx.
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx, a jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx'x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx'x beaked xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" je jakýkoli xxxxxxx známý jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Baird's xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx Arnuxův, xxxxxxxxx xxxxx, delfín Xxxxxxx xxxx Xxxxxx'x whale (Xxxxxxxxx xxxxxxx), vorvaňovec xxxxxxxxxx, anarnak xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx planifrons), xxxx xxxxxxxxxx anarnak, xxxxxxxxxx xxxxxx, anarnak xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
"Xxxxxxx xxxxx" (Xxxxxxx xxxx) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxx, kosatka xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx.
"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kytovec xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx long-firmed xxxxx whale (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo short-finned xxxxx xxxxx (G. xxxxxxxxxxxxx).
"Xxxxxx" (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx jakýkoli kytovec xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, cachalot xxxx pot whale.
C. Xxxxxxxxx pojmy
Výrazem "zasáhnout" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kytovců xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx místo, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx vlaječkou xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nikoli xxxxxxxx.
Xxxxxxx "xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxx kytovcem" se xxxxxx (a) samice, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, (b) xxxxxx, xxxxx má xxxxx x mléčné žláze, xxxxx xxxxxxxxx tloušťka (xxxxxxx) xx 10 xx xxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx. Měření se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxx, a xx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; to xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 9,5 xx x 10,5 xx xx uvede xxxx 10 xx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vychází xxxxxx xx 0,5 centimetru, xx xxxxx x 0,5 xx vyšší, xxxx. 10,5 cm xxxx zaznamenáno xxxx 11,0 xx. Xxxxxxx xx xxxx kritéria xx xxxx kytovec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx příslušnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx biologické) xxxxxx, xx kytovec xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzického xxxxx mládě xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx lov x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybavených harpunovými xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ostronosé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
II. XXXXXX
Xxxxxx továrních xxxx
2.
(x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx velrybolovky x xxx příslušející xxx xxxxx lovu xxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx malých, x jakýchkoli xxxxxx xx xxx od 40x xxxxx šířky, x xxxxxxxx xxxxxx xx 12. prosince xx 7. dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx včetně xxxx xxxxxx xxx.
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, nepovolí-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
(x) Každá xxxxxxx xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx tovární xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx lovných xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze povolit xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, že xxx každou xxxxxxx xxx a x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vyhlásit xxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxxxxx malých velrybolovkami, x xxx, xx
(1) xxx xxxxxx tovární xxx a x xx příslušející velrybolovky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sezónu;
(2) tato xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sezóny xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx nebo její xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx tovární xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx pro xxxxx zpracování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx oblasti x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx stejný xxxx xx xxxx xxxxxxx roku od xxxxxxxx dané xxxxxx, x xxx, xx xxxxx pro xxx x xxxxxxxx Pacifiku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 12 x 16 tohoto xxxxxxxxxxxx, x x xxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxx, které xxxx xxxxx dané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx kytovců, xxxxx xx mají xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx stanic
4.
(a) Xxxxxxxx xx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k pozemní xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx vlády x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x), (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a velrybolovky xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx průběhu xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx kosticovců, s xxxxxxxx plejtváků malých, xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx lovná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx kosticovců, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx než 1000 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx plejtváků xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx těchto velryb.
(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx stanice x xxxx xxxxxx působnosti x pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx stanicím jednu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osm xx xxxx jdoucích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx vorvaňů xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používanou pro xxx xxxx zpracování xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxx 1000 xxx xx xxxxxxxxx pozemní stanice xxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vorvaňů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen lov xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx smluvní xxxxx vyhlásí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx velrybolovky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx lovnou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx jdoucích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx velrybolovkami (xxxx období nemusí xxx nutně xxxxxx x xxxxxxx vyhlášeným xxx jiné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx odstavce), x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používanou xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vzdálena xxxx xxx 1000 xxx xx nejbližší xxxxxxx xxxxxxx používané pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx zabíjení xxxxxx xxxxxxx.
Xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx k lovu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v právní xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxx, vyhlásit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx povolen xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kytovců; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto písmene xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx lovných sezón xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x článku II Úmluvy x xxxxxxxxxxxx x xxxx 1946.
Xxxx xxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx působnosti x které nepřísluší x žádné tovární xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sezónu nepřesahující xxxx xxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx lov xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx překročit devět xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 3.2.2007 xx 14.3.2008 (xx xxxxxx x. 15/2008 Xx. x. x.)
Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx
11. Xxxxx kosticovců ulovených xx xxxxx polokouli x xxxxxx 2006/2007 xx xxxxxx moři x x sezóně 2007 v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v severním Xxxxxxxx x závislých xxxxxx x xxxx 2007 x x xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxx 2007 nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2.
13.
(x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10, kvóty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx velrybářské xxxxxx 1984 x x xxxxx xxxxx velrybářské xxxxxx se xxxx x xxxxxxx s xxxxxx zásadami:
(1) Xxx xxxxxxxx xx úrovni XXX xxxx xxx xxxxx úrovní jsou xxxxxxxxx odchyty původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odchyt xxxxxxxx xxx 90 % XXX.
(2) Pro xxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povoleny, xxxxx xxxxxxxxx kvóty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX.1
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxx dobrozdání x xxxxxxxxxx x xxxx 1990 xxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx úpravu.
(4) Xxx velrybářství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatel prováděné xxxxx xxxxxx (x) (1), (x) (2) x b (3) xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, lovit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx velrybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx (b) (4) xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx samice xxxxxx doprovázené xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx velrybářství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx prováděné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx naturální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tyto:
(1) Xxx xxxxxx grónských x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Beaufortova xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je povolen, xxxxx však xxxxx xxxx maso a xxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxx, xx:
(x) x letech 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007 xxxxx ulovených velryb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 280. X xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 67, s xxx, xx xxxxxxxx nevyužitá xxxx xxxx kvóty xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx (xxxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxx 1998 - 2002) xx xxxxxxx xxx x připočítává xx xx kvótám xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxx, že xx xxxxx xxx zásahy x xxxxxxxxx roce xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 zásahů.
(ii) Xxxx ustanovení každoročně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(xxx) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xx xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxx šedých x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Pacifiku xx xxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx se xxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx spotřebu původních xxxxxxxxxx obyvatel..
(i) X xxxxxx 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007 xxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 620, s xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x roků 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007 xxxxx xxxxxxxxx 140.
(ii) Xxxx ustanovení každoročně xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx domorodými xxxxxxxxx xxxxxxxxx malých xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je povolen, xxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x). Xxxxx xxxxxxxxx myšoků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxx písmenem nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
(xx) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x centrální xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 12 x žádném z xxxx 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007, s xxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx jakýkoli xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tím, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxx xxx 3 jedince.
(iii) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx západogrónské xxxxxxxx xxxxx překročit 175 x xxxxxx z xxxx 2003, 2004, 2005, 2006 x 2007, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této kvóty xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a připočítává xx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xx kvótě x jakémkoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 15 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do 5 xxx, objeví-li se xxxx xxxxxxx xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dobrozdání xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxxx 2003-2007 nesmí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze Xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx 20. Xxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx Vincentu x Grenadinách. Kvóta xxx xxxxxx 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xx xxx 4 xxxxxxxxx v každé x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx populaci.
14. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zabíjet xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. ZPRACOVÁNÍ
19.
(x) Zakazuje xx používat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kytovců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kytovci, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx, xx dopraví xx xxxxxxx loď xxxx xxxxxxx stanici x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx kytovců, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx zpracování xxxxx "xxxxxxxx" a xxxxxxx použitých jako xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kytovců xx špatném xxxxx.
20.
(x) Kapitán xxxx jiná osoba xxxxxxxx vedením xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx lov kytovců xxx xxxx tovární xxx xxx, xxx xxxxx těla kytovců (x výjimkou kytovců xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se zpracují, xxxxxxx xx bude xxxxxxx možné) nezůstávala x xxxx xx xxxx delší než xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
V. XXXXXX X XXXXXXXX
21.
(x) Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolu, s xxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx velrybolovce xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx právní působnosti xxxx xxxxxxx loď xxxxx, x tím, xx inspektory xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(x) Na xxxxx xxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrola. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jmenováni x xxxxxxx vládou, xx xxxxx působnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(x) Na továrních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanic xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejího tajemníka x placeni xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
22. Harpunáři x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxx plat xxxx xx značné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x něj, tedy xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx posádkám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx laktujících xxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x úchytného xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx materiálu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předmětu umístěnému xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx konce kytovce. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx velryby xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx měřidlo xx xxxxxxx souběžně x xxxxxxx x xxxxx kytovce, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hřbetu xxxxxxx, x délka se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konce xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, u vorvaňů, xxxxxx konec xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ploutve.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx zapíše xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 0,1 metru. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx xx 75 xxxx a 6 xxxxx do 76 xxxx x 6 xxxxx xx zaznamená xxxx 76 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřícího xx 76 xxxx x 6 xxxxx do 77 xxxx x 6 palců se xxxxxxxxx xxxx 77 xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 10,15 metru xx 10,25 metru xx xxxxxxxxx jako 10,2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx kytovce xxxxxxxx od 10,25 xxxxx xx 10,35 xxxxx xx zaznamená xxxx 10,3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vychází xxxxxx xx polovinu xxxxx nebo 0,05 xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. přesně 76 xxxx x 6 palců se xxxxxxxxx jako xx 77 xxxx x xxxxxx 10,25 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10,3 metru.
XX. POŽADOVANÉ XXXXXXXXX
24.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
(1) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(2) xxxx xxxx x
(3) xxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 20 xxxx. (x).
(x) Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx okamžitě xxxxxxxxx xx xxxxx evidence, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx inspektorů; navíc xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx budou x xxxxxxxxx, následující informace:
(1) xxx vyzdvižení xx xxxxxxxxxx,
(2) xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 23,
(3) xxxxxxx,
(4) xxxxx xxx x xxxxxx, pak zda xxxxxx,
(5) xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x
(6) xxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxxxx evidenci popsané x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx písmenu.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx xxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx i xxx "xxxx kytovců xxxxxx xxxxxxx" vedeného z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx moři x xxxxxxxxxxxxx zde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
25.
(a) Xxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
(1) metody xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(2) xxxxx zasažených, xxxxx xxxxxxxxxx kytovců.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (a) xxxxxx odstavce se xxxx i xx xxxxxx účastnících se "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx v ustanovení xxxxxx písmene; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
26.
(x) Xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx týdne xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx ohlásí xxxxx x xxxxx kosticovců xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx jižně xx 40 xx. xxxxx xxxxx xxxxx továrními xxxxxx nebo velrybolovkami x xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx, že xxxxx xx tajemník Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx za xx, xx počet xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli x xxxxxx druhů dosáhl 85 % xxxxxxxx xxxxxxx kvóty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx o počtu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhů xx xxxxx xxxxxxx xxx.
(b) Xxx-xx xx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx naplněna xxxx 7. dubnem xxxxxxxxxxx xxxx, tajemník Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, datum, xxxxx xxxx považováno xx xxxxx naplnění xxxxx xxx xxxxx x těchto xxxxx, x oznámí xxxx xxxxx kapitánovi xxxxx xxxxxxx lodi a xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Lov nebo xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xx protiprávní xx xxxxx xxxxxx xxxxx od 40 xx. j. x. xx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxx.
(x) X xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxx xx 40 xx. j. x., xx podává xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx.
27. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx každého druhu, xxxxx xxxxxxxxxx ulovených xxxxxx x počet xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx tovární lodi xxxx pozemní xxxxxxx; x
(b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, hnojiva (guano) x jiných produktů xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x
(x) xxxxx o xxxxxx kytovci xxxxxxxxxxx xx tovární xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx při "xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx zeměpisné šířky x xxxxx xxxxxxx, xxxx x pohlaví xxxxxxx, jeho xxxxx x, xxxxxxxx-xx xxxx, xxxxx x, xxx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (a) a (x) xx x xxxxxxxx xxxxxx ověří x komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné nebo xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx mláďata, x na xxxxxxx xxxxxxx.
28.
(a) Xxx xxxxxxx tovární xxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VII xxxxxx následující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) xxxxx x xxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxx,
(2) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušející x tovární lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx každou z xxxx v xxxxxxx xxxx sezóny,
(ii) xxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxx z xxxx xx xxxx xxxxx každé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(iii) hrubý xxxxxx, výkon, xxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxx x nich; xxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx stanic, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xx xxx, xxxxx x tomu xxxxx.
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) xxxx 2 (xxx) xx xx xxxxxx xx formátu xxxxxxxx x příloze A xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje x tyto údaje xx xxxxxxx xxxxxx:
(1) xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx různých xxxxxx odchytu;
(2) xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx 2 (x) xx (xxx) xxxx xxxxxxx (b) xxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiných vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "lovu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
29.
(x) Xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
(1) oba xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxx,
(2) xxxxxxx xxxxx ušní xxxxxx xxxx xxxxx zub (xxxxx možno xxxxx xxx x dolní xxxxxxx).
(x) Xxx "xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx" x xxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí xx volném xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, podobné xxxx xxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(c) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (x) xx xxxxx označí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxx zajistí co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x) x (b) x xxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxx analýz.
30. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, x xx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx stanoviska. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxx výzkumu;
(b) xxxxx, pohlaví a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být ulovena, x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x jiných zemí xx xxxxxxx; x
(x) xxxxx xxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx vědecký xxxxx, xxxxx možno, na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydá x xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx uděleno xxxx xxxxxxx příštího výročního xxxxxxxx, tajemník xxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxx x vyjádření x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výročního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx velryb a xxxxxxxxxxxx x změn xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 3.2.2007 xx 14.3.2008 (xx xxxxxx x. 15/2008 Xx. x. x.)
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx jejich xxx+
XXXXX XXXXXXXXX - xxxxxx 2006/2007 na xxxxxx xxxx x xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxx | |||
xxxxxx | |||
Xxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxx pro xxx |
1 | 60° z. d. - 30° x. x. | - | 0 |
2 | 30° z. x. - 20° x. x. | - | 0 |
3 | 20° x. x. - 60° x. x. | - | 0 |
4 | 60° v. x. - 90° v. x. | - | 0 |
5 | 90° - 130° x. x. | - | 0 |
6 | 130° v. x. - 160° x. d. | - | 0 |
7 | 160° v. x. - 170° x. x. | - | 0 |
8 | 170° z. x. - 100° x. x. | - | 0 |
9 | 100° x. x. - 60° x. d. | - | 0 |
SEVERNÍ XXXXXXXXX - sezóna 2007 | |||
XXXXXXX XXXXXXX | |||
Xxxxxxx území | PS | 01 | |
Východní území | - | 0 | |
SEVERNÍ XXXXXXXX | - | 0 | |
XXXXX INDICKÉHO XXXXXX | - | 0 | |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx | |||
XXXXXXX ATLANTllK | PS | 0 | |
1 Xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co se xxxx velikosti a xxxxxxx.
+ Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx změny x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx. (x) nejsou xxxxxxx pro xxxxx xxxx, která vznesly x xxxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2007 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.2.2007.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
8/2007 Xx. x. s., x přístupu XX x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.2.2007
15/2008 Sb. x. x., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2007 Sb. m.s. x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 15.3.2008
87/2011 Xx. m. x., x přijetí změny xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.10.2011
1/2016 Xx. x. x., x přijetí změn xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x roce 2012
x účinnost od 28.1.2016
2/2016 Xx. m. x., x přijetí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2014
s účinnost xx 28.1.2016
11/2021 Xx. x. x., x xxxxxxx změn harmonogramu Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijatých x xxxx 2016
x xxxxxxxxx od 8.3.2021
12/2021 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx velrybářství, xxxxxxxxx x roce 2018
x xxxxxxxxx xx 8.3.2021
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.