Plné znění - 2/2007 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxx 2005 xxxx ve Xxxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Makedonie x sociálním zabezpečení.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 2 dne 1. xxxxx 2007.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 43 xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx sociální xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou Jugoslávií, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957, vyhlášené pod x. 3/1958 Sb. x č. 2/1958 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

1. "právní předpisy"

xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx xxxx"

xx Xxxxxx republiku:

Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx"

xxxxx, xxxxxxx přísluší xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx článku 2;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx"

xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dávky xxxx plnění;

5. "xxxxxxxx"

trvalé xxxxxxxx xxxx obvyklý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

6. "xxxxx"

přechodný xxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxx xxxxx"

xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxxx"

osobu xxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx smluvního státu, x jehož xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx;

9. "xxxx xxxxxxxxx"

xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxx xxxxxxxxx jim xxxxxxx;

10. "dávky"

xxxxxxxx x věcné xxxxx poskytované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;

11. "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxx"

xxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxx xxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jednorázové xxxxxx x xxxxxx;

12. "věcné dávky"

xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

13. "xxxxxxxx xx dítě"

peněžitou xxxxx xxx xxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx;

14. "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxx poskytované xx xxxxxx hmotného zabezpečení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Ostatní xxxxxx x této xxxxxxx xxxx význam, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx:

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodnuto jinak, xxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx oběti xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx k závazkům xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx pojištění xxx xxxxxxxx nároku xx důchod.

Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx:

Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, budou xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo odňaty xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu.

Pokud článek 7 xxxx 8 xxxxxxxxx xxxx jiného x xx xxxxxx článku 9 xxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xx xx konce 24. xxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx xxx ještě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx tak, xxxx xx byl ještě xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 x 2 xx nepovažuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxx a osoby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(5) Posádka xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zaměstnané xx námořní lodi xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx státu, pod xxxxx vlajkou xxx xxxxx.

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konzulárních úřadů x na soukromé xxxxxx zaměstnance x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vysláni.

(2) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx nejsou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxx pro zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxx státě. Xxxxx však xxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx společnou xxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 6 až 8.

Xx-xx xxx xxxxx, xxxxxx xx obnovení xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, obdrží xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxx nezbytný rozsah xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx z xxxxxxxx zabránění ohrožení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxx nebo výše xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x rodinným xxxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(5) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů obou xxxxxxxxx států bez xxxxxx na tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx porodného x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poskytne se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx pobírající důchod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu bydliště, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx vznikl xxxxx jeho právních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx kompetentní instituce xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx pobírající xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11 a 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, u níž xx xxxxx pojištěna, xxxxxxx:

Xxxxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dob xxxxxxxxx, musí kompetentní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x pojištění xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxx-xx xxxxx právních předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x xxx přihlédnutí k xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx na dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vzniknout xxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx 12 měsíců x nevznikne-li na xxxxx základě xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxx započte instituce xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx by xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx 12 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle jehož xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx dob xxxx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx splněna. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx všechny doby xxx instituce xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx doba xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jinými dávkami xx příjmem nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx příjem xx vykonávajícím výdělečnou xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxx dávek xxxxxxxx druhu xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx úrazech a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx úpravou x xxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxx státům, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx vzniku nároku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx let věku x které nebyly xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx republiky.

(2) Xxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 16 xx xxxxxxx xxxxx poměru xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly xxxx x xxxxx xxxx části Smlouvy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu x nemoci z xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pracovního xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx vykonávala xxxxxxx mající za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Instituce xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx pro xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, jen xxxx xxxxxxx, xxxxx nemoc xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx - xxxxx xx xx xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxx, xxxxx pobírala xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x povolání x xxxx kompetentní xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx x poté, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx nárok xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,

(1) Při posuzování xxxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nezaměstnaný xxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx nárok xx dávku x x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx celkem xxxxxxx 9 měsíců xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cizinců.

(2) Xxxxxxxx minimální xxxx 9 měsíců xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx pro ty xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx bydlící xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce prvého xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s předpisy x xxxxxx cizinců xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, bude x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxx.

(2) Doba xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx xxxx podání xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Pro xxxxxxxxx výše xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx přiznávána.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx ciziny xxxxxxxxx xxx nerefunduje.

Xxxxxxxx na xxxx se xxxxxxxx x vyplácí xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx této smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx smluvních států xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx tak, xxxx xx xx xxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pomoc xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány druhého xxxxxxxxx státu; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušná x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx provedení xx požadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx kompetentní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx pobytu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předkládají, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx předkládají podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upustí x xxxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx z xxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx x anglickém xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x soudy xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx osobami nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jednat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Diplomatická x xxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx občanů xxxxx xxxxx a xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx moci.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podány xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxx xxxx podány x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx o xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx ve stáří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (listiny) xxxxxxxxx xxxx příslušných xxxxx jednoho smluvního xxxxx x pojistném x xxxxxx pohledávkách xx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Uznání xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uznané podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx listin xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx vykonatelnosti).

(4) Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxxx zastupování x xxxxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx, xxx kompetentní instituce xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx dávky oprávněné xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měně prvého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dlužná xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přeplacená xxxxxx xx xxxx, xx žádost x xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z doplatku xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Má-li xxxxx - xxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx náhradu škody xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx prvního smluvního xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx vůči xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx osoba může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx institucím xxxxxxx xxxxx x xxxx. Ve vztahu xxxx sebou jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poměru xxxxx xxxx dávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx a spory, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních států xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx možno dosáhnout xxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxx sporný xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx dobu xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost.

(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx také na xxxxxxxx případy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou neodporují xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx znovu xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dřívějších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40 odstavce 2 x xxxxx článku 41 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx doby vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx byly vyměněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií x xxxxxxxxx pojištění a Xxxxxx o spolupráci xx poli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957.

(1) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx vypovězena, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 7. xxxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.1.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.