Právní předpis byl sestaven k datu 12.07.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.07.2007 do 11.03.2016.
Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o zřízení Britského vojenského poradního a výcvikového týmu v České republice
17/2001 Sb. m. s.
Zřízení a účel Britského vojenského poradního a výcvikového týmu Článek 1
Definice Článek 2
Postavení členů BVPVT (ČR) Článek 3
Jurisdikce Článek 4
Náhrada škody a odpovědnost Článek 5
Zabezpečení poskytované Českou republikou Článek 6
Prostředky poskytované Spojeným královstvím Článek 7
Odvolání personálu BVPVT (ČR) Článek 8
Změny Článek 9
Řešení sporů Článek 10
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 11
17
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxxxx 2000 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výcvikového xxxx x České xxxxxxxxx.
Memorandum xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 dne 20. xxxxx 2000.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týmu x Xxxxx republice
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx");
přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxx vojenského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO), Xxxxxxxxxxx xxx xxx (XxX) a Xxxxxxxx xxxx (XX) x xxxxxx státům xxxxxxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx státy");
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx o xxxxxxx jejich ozbrojených xxx, sjednané dne 19. června 1995 x Xxxxxxx (dále xxx "XxX XXXX"), x Dohody mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x Xxxxxxx (dále xxx "XXXX SOFA");
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Zřízení x xxxx Britského vojenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx Britského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx týmu x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXXX (XX)") x počtu xx 30 osob. BVPVT (XX) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3 - 5 xxx. O xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx XXXXX (XX) xxxx vést x xxxxxxxxxxxx kurzech xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poddůstojníků x xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo odesláním xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zemí.
3. Účast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXXX, XxX a XX x kurzech xxxxxxxxxx XXXXX (XX) xx xxxxx České republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx. Žádosti x takový xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx BVPVT (XX) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného kurzu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
X tomto Xxxxxxxxx:
x) "Xxxxxxxx xxxxxx Spojeného království" xxxxxxxxx orgány ozbrojených xxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zákony Xxxxxxxxx království xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) "Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx směrnice, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týkající xx ozbrojených xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxx osoba" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX (XX) xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx odkázáno xx jeho nebo xxxx xxxxxxx.
Článek 3
Postavení xxxxx XXXXX (ČR)
1. Členové XXXXX (ČR) xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx služebních zákonů x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Velitel XXXXX (XX) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX (XX) odpovědný xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx mu budou xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx vztahu BVPVT (XX) a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx předkládány x řešení v xxxxx instanci.
3. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX (XX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdvořilost, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v ozbrojených xxxxxx České republiky.
4. Xxxxxx BVPVT (ČR) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uniformu x xxxxxxxx ozbrojených xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nosit a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x munici, xxxx-xx xx xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx povinností x rámci prováděného xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pomůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXXX (ČR) x xx xxxx závislé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx BVPVT (XX) xxxxxxxxxxxxx karty xx xxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Členové XXXXX (ČR) a xx xxxx závislé xxxxx xxxxx respektovat xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x pobytem xxxxx XXXXX (ČR) x xx xxxx závislých xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x PfP XXXX (xxxxxx XXX XXXX XXXX).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Memoranda na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxX SOFA (článek XXXX XXXX XXXX), xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxx pokryty článkem XXXX XXXX XXXX, xxxx řešit ta xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx na xxxxxxx vzájemné konzultace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx řešit. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx odpovědnost xx škodu vznikla xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx touto xxxxxxx stranou.
3. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, ponesou xxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovným xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx BVPVT (ČR) xxxxxxxxxxx prostory, zařízení x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kurzů xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx partnerských xxxxx v xxxxxxx x článkem 1 tohoto Xxxxxxxxx:
x. instruktorské, xxxxxxxxxxxxxxx x kancelářské xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x zařízeními na xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx dávky do xxxx x individuální x xxxxxxxxx polní xxxxxxxx xxx xxxx XXXXX (ČR) x xxxxxxx personál absolvující xxxxxx;
x. vozidla, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx;
x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx;
x. xxxxx podporu xxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx x budoucnu xxxxxxxxx xxxxxxx BVPVT (XX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (XX) xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxx důstojníka x xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXXXX 3 spolu x příslušným administrativním xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytne x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx ženaté/vdané členy XXXXX (ČR), xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx ubytování xxxxxxxx xxxxxxxxx, který bude xxxxxxxxxxxxxx velitelem BVPVT (XX).
4. Xxxxxx BVPVT (XX) x xx xxxx závislým xxxxxx xxxx po dobu xxxxxx xx území Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytne xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx velitele XXXXX (XX) xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx se zúčastní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX (XX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx expertní xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXX (ČR) počítačové xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx pomůcky. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx království.
2. Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX (XX) xxxxxx xxxxxxxxxxx spojených x náklady na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX (XX).
Článek 8
Xxxxxxxx personálu BVPVT (XX)
1. Ministerstvo xxxxxx Spojeného království xxxx odvolat xxxxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxx XXXXX (ČR) xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx, xxx x xxx takového xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Ministerstvo obrany Xxxxx xxxxxxxxx projeví xxxxx xxxxxxx XXXXX (XX) xxxx celek, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx podá xxxxxxxx 6 xxxxxx před xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx uskuteční.
3. Xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx přání odvolat xxxxxxx x členů XXXXX (XX) xxxx xxxxx xx něm xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx nejprve xxxxxxxxxxx x velitelem XXXXX (XX).
Xxxxxx 9
Xxxxx
Toto Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx sporů
Xxxxxxxxx xxxx vzniklý na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx řešen konzultací xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx postoupen x urovnání xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti
1. Xxxx Memorandum xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxxxx xx možno kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x 6xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 25. xxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx Broucher x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxx republice
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 17/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.3.2001.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
53/2007 Xx. x. x., x sjednání Xxxxx x. 1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx o zřízení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výcvikového týmu xxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx
x účinností xx 12.7.2007
13/2016 Xx. x. x., x xxxxxxxx Změny x. 2 Memoranda x xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx ČR x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx týmu x XX
x účinností xx 12.3.2016
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.