Právní předpis byl sestaven k datu 08.03.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.03.2001 do 10.07.2007.
Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o zřízení Britského vojenského poradního a výcvikového týmu v České republice
17/2001 Sb. m. s.
Zřízení a účel Britského vojenského poradního a výcvikového týmu Článek 1
Definice Článek 2
Postavení členů BVPVT (ČR) Článek 3
Jurisdikce Článek 4
Náhrada škody a odpovědnost Článek 5
Zabezpečení poskytované Českou republikou Článek 6
Prostředky poskytované Spojeným královstvím Článek 7
Odvolání personálu BVPVT (ČR) Článek 8
Změny Článek 9
Řešení sporů Článek 10
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 11
17
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 25. července 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Memorandum xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 20. xxxxx 2000.
Xxxxx znění Memoranda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
mezi Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x zřízení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradního x xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
přejíce xx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxx států Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxxx pro xxx (XxX) x Xxxxxxxx xxxx (XX) a xxxxxx státům přijatelným xxx obě xxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx");
xxxxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x Bruselu (xxxx xxx "XxX XXXX"), x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statusu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 v Xxxxxxx (dále xxx "XXXX SOFA");
xx xxxxxxx na následujícím:
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 8.3.2001 xx 11.7.2007 (xx xxxxxx x. 53/2007 Xx. x. s.)
Článek 1
Xxxxxxx a účel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradního x xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxx x xxxxx poddůstojníky xxxxxxxxxxx sil Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Britského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výcvikového xxxx xxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "XXXXX XXX") v xxxxx xx 30 xxxx. XXXXX SVE xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3 - 5 xxx. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx změně.
2. Úkolem XXXXX SVE bude xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výcvik xxxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x těchto xxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 8.3.2001 xx 11.7.2007 (xx xxxxxx č. 53/2007 Xx. x. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
X xxxxx Xxxxxxxxx:
x) "Xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) "Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx směrnice, rozkazy, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" xx manžel xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX XXX xxxx xxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxx nebo její xxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 8.3.2001 xx 11.7.2007 (xx xxxxxx x. 53/2007 Xx. x. x.)
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx členů BVPVT XXX
1. Členové BVPVT XXX xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Spojeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxx svou pravomoc x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXXXX SVE xxxx x otázkách xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x správy BVPVT XXX odpovědný vládě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xx budou jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX XXX x orgánů Xxxxx xxxxxxxxx předkládány x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x členům XXXXX XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důstojníkům x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ozbrojených xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Členům XXXXX XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zbraně a xxxxxx, bude-li to xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXXX XXX a xx xxxx závislé osoby x xxxxxxxx xxxxxx XXXXX XXX identifikační xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx povinností.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 8.3.2001 xx 11.7.2007 (xx xxxxxx č. 53/2007 Xx. m. s.)
Článek 4
Xxxxxxxxxx
1. Členové XXXXX XXX x xx xxxx xxxxxxx osoby xxxxx respektovat xxxxxx Xxxxx republiky.
2. Otázky xxxxxxxxxx spojené s xxxxxxx členů XXXXX XXX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx řešeny x xxxxxxx x XxX SOFA (xxxxxx XXX XXXX XXXX).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx x odpovědnost
1. Xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxX SOFA (xxxxxx XXXX NATO XXXX), xxxxx vypořádány x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx.
2. Nároky xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx pokryty xxxxxxx XXXX XXXX XXXX, xxxx xxxxx xx xx smluvních xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx konzultace xxxx příslušná daný xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx škodu vznikla xx xxxxxxx nedbalostního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx nedbalosti xxxxx xx smluvních stran xxxx personálu nebo xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx škody xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx stranou.
3. V xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, ponesou xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx rovným xxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx od 8.3.2001 xx 11.7.2007 (xx xxxxxx x. 53/2007 Xx. m. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx XXXXX XXX následující xxxxxxxx, zařízení a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kurzů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostory x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x. xxxxxx výcvikové xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx personálem;
c. xxxxxxxx xxxxxx, munici, xxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx polní xxxxxxxx xxx xxxx XXXXX XXX x xxxxxxx personál absolvující xxxxxx;
x. xxxxxxx, řidiče, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x. xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x instruktáží, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx;
x. xxxxx xxxxxxx xxx výcvik, na xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX XXX x xxxxxxxxxx vojenským xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx ekvivalent, se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (přednostně ve xxxxxxx xx úrovni xxxxxx) x s xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXXXX 3, xxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxxx Vojenské xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx/xxxxx členy XXXXX XXX, xxxxx xxxxxxxx xxx rodin, na xxxxxx požádání ubytování xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX XXX x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyřizování xxxxx xxx xxxxxx/xxxxx xxxxx týmu s xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxx XXXXX SVE a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx pobytu na xxxxx České republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx NATO SOFA x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Finanční xxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx XXXXX XXX.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 8.3.2001 xx 11.7.2007 (xx xxxxxx x. 53/2007 Xx. m. x.)
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx poskytované Spojeným xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx království poskytne xxx xxxxxxx XXXXX XXX počítačové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Spojeného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx BVPVT XXX xxxxxx náležitostí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx stravování x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX SVE.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 8.3.2001 xx 11.7.2007 (do xxxxxx x. 53/2007 Xx. x. x.)
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx personálu BVPVT XXX
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kteréhokoliv xxxx xxxxxxx xxxxx BVPVT XXX xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x takovém odvolání 6 měsíců předem, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx vyžadují operační xxxxxxxxx.
2. Jestliže Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX XXX jako xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxxxxx týmu xxxxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx přání xxxxxxx xxxxxxx x členů XXXXX XXX xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx z České xxxxxxxxx, xxxx toto xxxxx xxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxx XXXXX XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoliv xx vzájemné dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x nebude postoupen x xxxxxxxx žádnému xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx smluvními xxxxxxxx potvrzujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních podmínek.
2. Toto Xxxxxxxxxx xx xxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně x 6xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. července 2000 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 17/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.3.2001.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
53/2007 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxx x. 1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o zřízení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradního x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropu
s účinností xx 12.7.2007
13/2016 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxx x. 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradního a xxxxxxxxxxx xxxx x XX
x xxxxxxxxx xx 12.3.2016
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.