Právní předpis byl sestaven k datu 23.09.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006 do 31.05.2011.
Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu k Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Rumunska týkajícímu se ochrany vojenských utajovaných skutečností, podepsanému v Bukurešti dne 17.7.2000
87/2006 Sb. m. s.
87
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 28. února 2006 byl x Xxxxx xxxxxxxx Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, podepsanému v Xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2000*).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx XX xxx 12. července 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
*) Ujednání mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bukurešti xxx 17. xxxxxxxx 2000, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 53/2001 Sb. m. s.
DODATKOVÝ PROTOKOL
X XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXX OBRANY XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXX 17. ČERVENCE 2000
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, dále xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxxxx x Bukurešti xxx 17. xxxxxxxx 2000, xxxx xxx "Xxxxxxxx",
se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
ČLÁNEK I
1) X celém Xxxxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx "kompetentní xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx".
2) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 Ujednání xxxx nahrazen takto:
"1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx skutečnosti v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx data xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxx uvolněním x xxxxxxx.".
3) Xxxxxxxx 3 xxxxxx 2 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"3. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.".
4) Xxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXX 4
XXXXXX XXXXXXX
Stupně utajení x jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
Česká xxxxxxxxx | Xxxxxxxx | ekvivalent x xxxxxxxxxx |
XXXXXX TAJNÉ | XXXXXX XXXXXX DE XXXXXXXXXX XXXXXXXXX | TOP XXXXXX |
XXXXX | XXXXXX XXXXXX | XXXXXX |
XXXXXXX | XXXXXX | CONFIDENTIAL |
XXXXXXXXX | XXXXXX XX SERVICIU | XXXXXXXXXX |
5) Odstavec 1 xxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"1. Utajované xxxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXX XXXXXX DE XXXXXXXXXX XXXXXXXXX/XXX SECRET, XXXXX/XXXXXX XXXXXX/XXXXXX a XXXXXXX/XXXXXX/XXXXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kurýrem, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx zaveden. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX/XXXXXX XX XXXXXXXX/XXXXXXXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxx vojenským kurýrem xxxx speciálním xxxxxxx, xxxxx bude smluvními xxxxxxxx xxxxxxx.".
6) Xx odstavec 1 xxxxxx 10 bude xxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx znění:
"2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX XXXXX/XXXXXX XXXXXX DE XXXXXXXXXX XXXXXXXXX/XXX XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx a kopírování xxxxxxxx jen x xxxxxxxx povolením xxxxxxx xxxxxx předávající utajované xxxxxxxxxxx.".
7) Odstavce 2 x 3 xxxxxx 10 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 4 x xx odstavec 4 bude vložen xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX/XXXXXX XXXXXX DE IMPORTANTA XXXXXXXXX/XXX SECRET nebudou xxxxxx. Budou vráceny xxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx oprávnění. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kompetentnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.".
8) Xxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxx nahrazen xxxxx:
"XXXXXX 11
XXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX SKUTEČNOSTI
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za vyzrazené:
• xxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
• x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxx xxxxxxx;
• xxxxxxx-xx xxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxxxx, xxx vyšetřování xxxxxxx xxxx;
• v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijaté xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxx.
4. Je-li xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvalifikovanou xxxxx.".
XXXXXX II
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procedur xxxxxxx pro xxxx xxxxx v platnost, x zůstane v xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx Ujednání.
Xxxxxxxxx x Praze xxx 28. xxxxx 2006 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx, rumunském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
XXXx. Xxxxx KÜHNL x. x.
XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Teodor XXXXXXXX v. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 23.9.2006.
Xxxxxx xxxxxxx č. 87/2006 Sb. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 43/2011 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.6.2011.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.