Právní předpis byl sestaven k datu 26.01.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.01.2001 do 26.01.2001.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi MŠMT ČR a Ministerstvem školství Estonské republiky o spolupráci v oblasti školství, vědy a mládeže na léta 2000 - 2002
4/2001 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
4
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. listopadu 2000 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx školství Estonské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x mládeže xx xxxx 2000 - 2002.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Estonské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx x mládeže na xxxx 2000 - 2002
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo školství Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx x mládeže, x xxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx xxxx přispívat x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na požádání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úprav v xxxxxxx základního, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborného a xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx osnovách x xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx učitelů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany se xxxxx na požádání xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x informace x xxxx oblasti.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyššího xxxxxxxxx x vysokého xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx na požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
x) xxxxxx vědecké x xxxxxxxxxxx literatury,
x) účast xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx soutěžích, xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx na mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx partnerské xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o rozvíjení xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxx vysílat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x literatury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany si xxxxxx každoročně xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x vědy x x projednání další xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 15 xxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x k projednání xxxxx spolupráce.
Článek 10
Xxxxxxx strany xx xxxxxx vysokoškolské xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx studenty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx 2 xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 20 xxxxxx. Xxxxxxxx pobyty mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xx xxxxxx podpory xxxxxx a prohloubení xxxxxxxx jazyka x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx každoročně
a) xxx xxxxx na Xxxxx škole xxxxxxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx estonského jazyka x xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx.
Všeobecná x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Všem osobám xxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého státu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx platným předpisům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, obzvláště předpisům x pracovněprávních vztazích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxx výdělečnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, než pro xxxxx jim xxxx xxxxxxx povolení k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 tohoto Ujednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vybaveném bytě xxxx x domě xxxxxxxxxx xxxx.
Nominace xxxxxx učitelů x xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx článků 8, 9 a 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx x přijetím xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zahájení pobytu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx datum x způsob příjezdu 14 dnů xxxx xxxxxxxxx pobytu.
Článek 17
a) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx hotelového xxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx o xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx týdne xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx první xxx xxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx nominaci xxxxx xxxxxxxxx podle článků 11 x 12 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Podmínkou xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
a) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občanům xxxxx xxxxx,
x) ubytování x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článku 13 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dotaznících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxx 14 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxx Ujednání nevylučuje xxxxxxxxxx dalších akcí, xx xxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxx Ujednání vstupuje x platnost dnem xxxxxxx a bude xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xxxx x Xxxxx xxx 24. listopadu 2000 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická.
X případě rozdílnosti xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Zeman v. x.
ministr xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 4/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 27.1.2001 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.12.2002.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.