Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 7. dubna 2005 x Xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů x xxxxxxx xxxxxx x úspor mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx ratifikoval.

Na základě xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx xxxx článkem 9 dne 4. xxxxx 2006.

České znění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Montserratu xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

SMLOUVA XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX

A. Dopis od xxxxx Xxxxx republiky

Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zámořským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx", který xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx,

• xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Směrnice x xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost,

• a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Smlouvy x platnost a xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto náležitostí.

Mám xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento dopis xxxxx x Přílohou 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Montserratem.

Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx jazyce.

Dne 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx

X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx takto:

"Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx byl schválen xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie dne 22. xxxxxx 2004.

S xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx mám xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx uvedená Smlouva xxxxxx účinnosti xx xxxx provádění Směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. června 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx splnění podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• x navrhnout xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Vám navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx potvrzením xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."

Xxxx xxxxxxxx, že vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho dopisu.

Přijměte xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Montserratu

Dáno x Montserratu, ve xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Mr. John X. Osborne,

ministerský předseda

SMLOUVA X ZDANĚNÍ XXXXXX X ÚSPOR XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X ZÁVISLÝM XXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X TĚMTO XXXXXXX:

1. Článek 17 Xxxxxxxx Rady Evropské Xxxx (xxxx jen "Xxxx") 2003/48/XXX (dále xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx příjmů x xxxxx stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. ledna 2005 xx předpokladu, xx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Marino, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x této Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;

ii) xxxxx existovat veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX této Směrnice (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 11 x 12)."

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX xx xxxxxxxx v xxxxx 4 xxxxxxxxx smlouvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx území XX.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx XX je xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jimi navzájem, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie a Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx příjmy z xxxxx xxxxx této Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxxx XX Xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx v čl. 2 a 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx k úrokovým xxxxxxx uskutečňovaným platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx.

Článek 1

Předkládání informací xxxxxxxxxx zprostředkovateli

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx definované x článku 5 xxxx Xxxxxxx jsou uskutečněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zřízenými xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x článku 2 této Smlouvy, xxxxx jsou rezidenty xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx platební zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxxxx orgánu:

a) xxxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx účet neexistuje, xxxxxxxx pohledávky, z xxx xxxxx plynou;

d) xxxxxxxxx o úrokové xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě předkládat, xx celkovou výši xxxxx xxxx příjmů x xx xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, ze splacení xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 tohoto článku.

2. Xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) - d) xxxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, která xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx fyzická osoba, xxxxx xx úroková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx smyslu čl. 4 (1) xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx v souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/EHS xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroky xxxxxxx, x xxx pak xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxx b) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečných vlastníků

1. Xxxxx strana schválí xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx platební zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx pro účely xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx musejí odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx liší xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jména x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, x xxx je xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, x se Směrnicí Xxxx 91/308/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. ledna 2004 xxxx později xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx skládá xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx čísla, pokud xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x cestovním xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové identifikační xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti.

3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx minimálních požadavků, xxxxx se xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx země, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:

a) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x dispozici, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx 91/308/XXX xxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x případě Xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx nebo u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx domicilu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx vydal pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, považován xx xxxx, x xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx subjektem, xxxx xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.

2. Pokud xx xxxxxxx zřízen x zemi smluvní xxxxxx x xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxx subjekt x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrokové xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx použít, pokud xx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx výplatu či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že:

a) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xx jedná x XXXXX xxxxxx podle Xxxxxxxx Rady 85/611/EHS xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele, xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx má však xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx zřízen, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výplatu či xxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxxxx vymezí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjekt, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx strana nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) ve Xxxxxx: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "oppet bolag" x "kommanditbolag",

b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (HB)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx nemovitosti x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x),

x) příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady ES 85/611/XXX;

xx) rovnocenným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx; xxxx

xx) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x Xxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx Montserrat,

d) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo splacení xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnicích x subjektech, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/EHS; nebo

ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným na Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx Smlouvy, x xxxx Montserrat.

Smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o podílu xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxx x odstavec 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován za xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx určit xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx to, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, náhrady xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx jeho účet x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, jsou tyto xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx provedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx o xxxxxxxx 1 písm. x) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx platebních zprostředkovatelů xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx období xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx přepočtené xxxxx xx xxxxxxx považovat xx úrokovou platbu x v xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strana možnost xxxxxxxx x definice xxxxxxx platby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx investice těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % aktiv xxxxxx xxxxxxxx. Podobně má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx subjektu uvedenému x čl. 4 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx zřízen na xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto článku x x odstavci 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx článku se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky vymezené xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skutečného složení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Přechodná xxxxxxxxxx xxx převoditelné dluhové xxxxx papíry

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2010, xxxxxxx domácí ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo u xxxxxxx byl původní xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx Rady 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. března 2002 xxxx později xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Smlouvě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skládající xx x původní xxxxx x xx xxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x další emisi xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx příjmů z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx než xxx xxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx by x xxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo orgány xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení.

4. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx příslušného xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy si xxxxxxxxx vlády vzájemně xxxxxxx oznámí, že xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx nabudou účinnosti xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx platná xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní straně x v xxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx provádění

1. Provádění xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx přijetí x provádění opatření, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, xxxxx jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx okolností, které xxxxx x takovému xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo trvale xxxxx práva Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx členský xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 7 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xx třetích xxxx xxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění xx xxxxxxxxx nejdříve xx dvou xxxxxxxx xx oznámení. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx obnovit, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx znovu xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x jazyce českém x xxxxxx anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky

Vážený xxxx,

xxxxxxxxxx se xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a závislým xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx".

Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx procedury xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.

Do xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx" x xxxxxxxx navrhuji, xxx Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx prováděly xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/XX x 19. července 2004), x xxxxxxx příjmů x úspor ve xxxxx xxxxxxxxx plateb, xx xx doby, xxx xxxxxx uvedená Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx provádění dohodnutých xxxxxxxx Smluv o xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx nemáte xxxxx xxxxxxx xxxxx takovémuto xxxxxxxxxxx provádění a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Vás xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxx x Praze, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.6.2005

Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX SUBJEKTŮ

Pro xxxxx článku 6 této Xxxxxxx xx za "xxxxxxx subjekt jednající xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto subjekty:

SUBJEKTY X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:

Xxxxxx

- Vlaams Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)

- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx of Galicia)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Junta de Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)

- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Balearic Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx of Valencia)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)

- Gobierno xx las Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxx de Murcia (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxx de Madrid (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Diputación Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Vizcaya/Bizkaia (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (City Xxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx de Barcelona (Xxxx Council of Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)

- Instituto xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Institution)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Valenciano xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Valencia)

Řecko

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Organisation)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Electricity Xxxxxxx)

Xxxxxxx

- Xx Xxxxxx d'amortissement xx xx xxxxx xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Redemption Xxxx)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (French Xxxx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxx Chemicals Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Regions

- Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Fund)

Lotyšsko

- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx

- xxxxx (communes)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)

- powiatów (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Warsaw)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx i Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Region of Xxxxxxx)

- Xxxxãx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx republika

- Česká xxxxxxxxxxxx agentura

Slovensko

- xxxxx x xxxx (municipalities)

- Xxxxxxxxx Slovenske republiky (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Slovak Power Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX SUBJEKTY:

Evropská banka xxx obnovu a xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx banka / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond (XXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx korporace

Meziamerická rozvojová xxxxx

Xxxx sociálního rozvoje Xxxx Evropy

EURATOM

Evropské xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx de Fomento (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx rozvojová banka

Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx vztahu x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:

Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1) Subjekt xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejný orgán.

2) Xxxxx veřejný orgán xx netržním producentem, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx obyvatelstva x xxxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxx.

4) Xxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x hrubých xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX Treasury

Room 3/31

1Xxxxx Xxxxxx Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx - xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

27. xxxxxx 2005

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX a Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xx xxx dopis xx xxx 23. xxxxxx 2005, xxxxxx Montserratu, xx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2005 splnil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx ustanovení Xxxxx x zdanění příjmů x úspor x 25 členskými xxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx účinnosti Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx - x xxxxxxx x xxxxxxx 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxx,

Xxxxx Peacock

International Xxxxxx Xxxxxxxx Xxx

Xxxxxx, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.

---

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.11.2006.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2017 Xx. m. x., x pozastavení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx x Caicos

s xxxxxxxxx xx 20.9.2017

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2006 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 12/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 21.4.2022.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.