Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 7. xxxxx 2005 x Montserratu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou a xxxxxxxx zámořským xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky Xxxxxxx ratifikoval.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 9 xxx 4. xxxxx 2006.

Xxxxx znění Xxxxxxx x anglické xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005, který xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX XXXXX VÝMĚNY XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX

A. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky

Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx o zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Vám Xxxxxxx x zdanění příjmů x úspor xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, že uvedená Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeno xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx čest Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxx, xxxxx dopis xxxxx s Xxxxxxxx 1 a Xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Montserratem.

Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxx x Praze, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,

ministr xxxxxxx

X. Xxxxx xx xxxxx Montserratu

Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx příjem Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:

"Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x úspor xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx království Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx schválen xx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. června 2004.

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx text xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx obsaženou x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních náležitostí xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,

• a xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.

Mám xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Montserratem.

Přijměte prosím, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."

Mohu xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx xxxxx Montserratu

Dáno x Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Xx. Xxxx X. Osborne,

ministerský předseda

SMLOUVA X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:

1. Článek 17 Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/EHS (xxxx xxx "Xxxxxxxx") o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx, že xx 1. ledna 2004 členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx Směrnicí, jejíž xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x to v xxxxxxx xx Smlouvami, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;

ii) xxxxx existovat xxxxxxx xxxxxx či jiné xxxxxxxx, které zajistí, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx data automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX této Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12)."

2. Vztah Montserratu x EU xx xxxxxxxx x xxxxx 4 zakládací smlouvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX.

3. Xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx navzájem, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie a Xxxxxxxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xx příjmy z xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxx souhlasí, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx XX Směrnice.

5. Legislativa Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za rovnocennou, xxxxx xxx o xxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům ES xxxxxxxx x xx. 2 a 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x uzavřením xxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx skutečnému vlastníkovi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1

Předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli

1. Xxxxx xxxxxxx platby definované x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zřízenými xx smluvním státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx rezidenty xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu:

a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 3 této Xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx úroky xxxxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx 8 Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx platbě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xx splacení xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx orgánu druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nebyla provedena xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, pokud:

a) jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 (1) xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeného xx Montserratu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyplácí, x ten pak xxxxx tyto informace xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx je sám xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx má platební xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pokud xx na tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobu za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 určí platební xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxxx xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, x se Xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xx xxx 10. xxxxxx 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx peněz x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u transakcí xxxxxxxxxxx x této xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu určí xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx nebo x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx průkazu totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx na xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx x datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx zjištěny x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního xxxxxxx totožnosti.

3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení platí, xx xx xx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx České republiky xx Xxxxxxxx 91/308/XXX xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených v xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x které xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx domicilu, xxxxx xxxxx příslušný orgán xxxxx xxxx, xxx xx daná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx stát, xxxxx vydal xxx xxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx stát, x xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Definice platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx, xxxx subjektem, jenž xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx tento subjekt x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z uvedených xxxxxxxx domnívat, xx:

x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx osobu, x xxxxxxxx právnických osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx

x) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS xxxx x rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx sám zřízen, x xxxxx orgán xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx být xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxxxx vymezí podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Pokud ekonomický xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx zemi xxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) xx Xxxxxx: "xxxxx yhtio (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "xxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",

b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:

a) xxxxxxxxx nebo na xxxx připsané úroky, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xx zajištěnými či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx nemajícími xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií a xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx papírům, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x),

x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 této Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx ES 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Montserratu;

iii) xxxxxxxx, xxxxx mají právo xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 4 odst. 3 xxxx Xxxxxxx; xxxx

xx) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x Xxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, a xxxx Montserrat,

d) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, více xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX; nebo

ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx Smlouvy, x xxxx Montserrat.

Smluvní xxxxxx však mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a) a x) tohoto xxxxxx.

2. Xxxxx jde o xxxxxxxx 1 písm. x) a d) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.

3. Xxxxx xxx o odstavec 1 písm. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x prodeje, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Jsou-li xxxxx definované v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx účet x xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektem.

5. Pokud xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) x x) xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxxx požadovat xx platebních zprostředkovatelů xx svém xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx možnost považovat xx úrokovou platbu x v případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, splacení, xxx x xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x d) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podobně má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx na xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx možnosti xxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx a xx zřízen xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takového subjektu xx pohledávek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx závazné xxx xxxxxx smluvní stranu.

7. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) tohoto článku x x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx od 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx subjektů; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx subjektů.

Článek 6

Přechodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx papíry

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 Směrnice, xxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem příslušnými xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Rady 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx pohledávky xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx cenných papírů.

Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxx xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxxxx xx x původní xxxxx a xx xxxxx xxxxx pozdějších xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy.

Pokud xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

2. Žádná ze xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx vzniknou xxxx stranami obtíže xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx této Smlouvy, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx xxx pro xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Poskytnuté xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, že xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 17, odstavců 2 x 3.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx aplikace této Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Provádění a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx na xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Směrnici xxxx x xxxx Xxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx může xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx jejích částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx smluvní straně x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xx xxxx měsících xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Dopis od xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx se xx xxx dopis xx xxx 22.10.2004, kterým xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a závislým xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx".

Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončeny x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" v xxxxxxxx navrhuji, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx prováděly tuto Xxxxxxx předběžně xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x zdanění příjmů x xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx, xx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx účinnosti.

Poznamenáváme, xx Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx úspor.

K xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx nemáte žádné xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, vážený pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.6.2005

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:

Xxxxxx

- Vlaams Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)

- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)

Španělsko

- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)

- Gobierno Xxxxx xx Navarra (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Government xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)

- Generalitat de Xxxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Catalonia)

- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)

- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Government of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council of Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)

- Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Madrid)

- Xxxxxxxxxxxx de Barcelona (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Insular xx Gran Xxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxx Canaria)

- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Council of Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)

- Instituto Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)

- Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)

Xxxxx

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Organisation)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Organisation)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Electricity Xxxxxxx)

Xxxxxxx

- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Redemption Xxxx)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)

- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (XXXX) (Paris Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx de France (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxx minière xx chimique (XXX) (Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Regions

- Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Deposits xxx Xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxx

- Xxxxxxxīxxx (Local xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx

- xxxxx (xxxxxxxx)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxxx (provinces)

- xxxąxxx xxxx (associations xx xxxxxxxx)

- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxx (association xx xxxxxxxxx)

- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (capital xxxx xx Warsaw)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Modernizacji Xxxxxxxxx (Agency xxx Xxxxxxxxxxxxx and Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Rolnych (Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Região Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxãx Autónoma xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Slovenske xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx fond xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (State Road Xxxxxxxxxx Fund)

- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)

- Vodohospodárska xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:

Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx investiční banka

Asijská xxxxxxxxx banka

Africká xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx banka / Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Mezinárodní xxxxxx fond (IMF)

Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx

XXXXXXX

Xxxxxxxx společenství

Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Andská xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli

Severská xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka

Jakékoliv xxxxxxxxxxx závazky, k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:

Xxxxxxxx, které splňují xxxx kritéria:

1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně považován xx xxxxxxx orgán.

2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vysoký xxxx.

4) Xxxx stát xx schopen xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx o hrubých xxxxxxx ("gross-up") xxxxxxxxx xxxxxxxxx splacení.

HM Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1Xxxxx Guards Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x podobě xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx financí Xxxxxx.

27. xxxxxx 2005

Smlouvy x xxxxxxx příjmů x xxxxx mezi členskými xxxxx EU x Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xx xxx dopis xx xxx 23. xxxxxx 2005, xxxxxx Montserratu, xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx čest Xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2005 splnil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x 25 členskými xxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx 1. července 2005 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx x článkem 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx.

X pozdravem,

Helen Peacock

International Xxxxxx Personal Xxx

Xxxxxx, xxxxxxx 27. června 2005.

---

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2017 Xx. m. x., x pozastavení xxxxxxxxx xxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx Panenskými xxxxxxx, Kajmanskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Turks x Xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 20.9.2017

Právní xxxxxxx x. 101/2006 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 21.4.2022.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.