Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxx 2004 v Xxxxx a xxx 7. xxxxx 2005 x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zámořským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Na základě xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX ze dne 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se svým článkem 9 xxx 4. xxxxx 2006.

Xxxxx znění Xxxxxxx x anglické xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x jeho překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX XX FORMĚ XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX

X. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx na jednání Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X ohledem na xxxx uvedený xxxx xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Vám Xxxxxxx x zdanění příjmů x xxxxx obsaženou x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, že uvedená Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Směrnice a xxxxxxxxxx oznámení si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx

B. Dopis xx xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:

"Xxxxxx pane,

dovoluji xx xxxxxxxxx navrhovaný xxxxxxx text "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zámořským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat", xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx,

• navrhnout, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, které xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,

• a navrhnout xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx x Přílohou 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."

Mohu xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx dopisu.

Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxx

Xxxx x Montserratu, ve xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Mr. John X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx předseda

XXXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXX ZÁMOŘSKÝM XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX K XXXXX XXXXXXX:

1. Článek 17 Xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/EHS (dále xxx "Xxxxxxxx") o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx, že xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx státy xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením obsaženým x této Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;

ii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxx automatickou xxxxxx informací způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx Směrnice (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12)."

2. Vztah Xxxxxxxxxxx x EU xx xxxxxxxx x xxxxx 4 zakládací xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx Xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx EU.

3. Xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem členských xxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxx, xx xx tři xxxxxxx státy, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale uplatní xx xxxxxx z xxxxx xxxxx této Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx je xxxxxxx x kapitole XX Xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx v čl. 2 x 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx s uzavřením xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx xxx smluvní xxxxxx x provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx.

Xxxxxx 1

Předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zřízenými xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx neexistuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx plynou;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x náhrady x xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednat v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx platby provedené xxxxx daného období.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx úroková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 (1) této Xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných cenných xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx xxxxx Směrnice 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeného xx Montserratu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.

2. Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xx tuto xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx

1. Xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx svém xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze jména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, jež má x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx, x níž xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx, x xx Xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x praní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 xxxx později xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez existence xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx průkazu totožnosti xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x totožnosti doplněny x datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx považuje xxxx, x xxx má xxxxxxxx vlastník xxx xxxxxx bydliště:

a) u xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, zejména x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Směrnicí 91/308/EHS xxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě Montserratu;

b) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx době xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu totožnosti xxxx, x případě xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx členský xxxx, xxxxx vydal pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx totožnosti, xxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xx daná xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx to, zda xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xx vyplácen xxxx xxxxxxx úrok ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výplaty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

x) xx jedná x xxxxxxxxxx osobu, x xxxxxxxx právnických osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx považován xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx sám zřízen, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) uvedený v xxxxxxxx 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx zřízen, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx subjekt předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjekt, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx zřízeny ve xxxxxx zemi xxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

5. Právnickými osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, jsou:

a) ve Xxxxxx: "avoin xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",

x) ve Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".

Článek 5

Definice xxxxxxx xxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxx platbou" rozumí:

a) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti a xxxxxxxx xx nemajícími xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, které xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje,

b) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x),

x) xxxxxx xxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 2 xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx:

x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady XX 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 4 xxxx. 3 této Xxxxxxx; xxxx

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Smlouva x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo splacení xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, více xxx 40 % xxxxx aktiv do xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/EHS; xxxx

xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 4 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;

iv) subjekty xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této Xxxxxxx, x mimo Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx odstavce 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.

3. Pokud xxx o xxxxxxxx 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx o podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo do xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je tento xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podílů.

4. Jsou-li xxxxx definované x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu provedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Pokud xxx x odstavec 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx xxxxx, xxx úroky za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx než xxxxx xxx přepočetli xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx x x případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.

6. Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniků xx subjektů xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a) tohoto xxxxxx nepřevýší 15 % xxxxx těchto xxxxxxxx. Podobně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené xx připsané na xxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx možnosti dle čl. 4 odst. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx pohledávek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx závazné pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 písm. x) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx subjektů; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 6

Přechodná xxxxxxxxxx xxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry, které xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx další xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů.

Pokud xxxxx 1. března 2002 xxxx později x další xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze k xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a ze xxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. března 2002 nebo xxxxxxx x další emisi xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Řešení případů xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx smluvní strany, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použity xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx dohledu, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Má-li xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx nabude xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx nabudou účinnosti xxx dne, kdy xx Směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx končí po xxxxxxxx 12 xxxxxx xx doručení oznámení.

Xxxxxx 11

Provádění a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na přijetí x provádění xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx nebo rovnocenná xxx, která jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Lichtenštejnskem, Xxxxxxx a San Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Evropského společenství.

2. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxx Smlouvy provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx účinností, a xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx bylo pozastaveno xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo trvale xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx členský xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v článku 7 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx, xx jedna xx třetích xxxx xxxx území xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejdříve xx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx obnovit, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx českém x xxxxxx anglickém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

A. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx se xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat".

Sdělujeme Xxx xxxxxxxxxx, že vnitřní xxxxxx procedury xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxxx dokončeny x xxxx účinnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na 1.7.2005.

Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vstupu "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x úspor" x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx republika a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 (s xxxxxxx xx Rozhodnutí Rady XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx výslovně nestanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx dohodnutá opatření xxxxxx xxx Xxx xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxx x Praze, xx xxxxxx vyhotovení, x českém x xxxxxxxxx jazyce.

Dne 7.6.2005

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX OBDOBNÝCH SUBJEKTŮ

Pro xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné xxxx xxx subjekt, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:

Xxxxxx

- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)

- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)

- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)

- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

- Xxxxx xx Galicia (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Galicia)

- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Extremadura)

- Xxxxx xx Castilla- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- León (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)

- Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Navarre)

- Xxxxxx xx les Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Xxxxxxxxx)

- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Aragon)

- Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Canary Xxxxxxx)

- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Madrid)

- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)

- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Alava)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)

Xxxxx

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Railways Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Company)

Francie

- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)

- Assistance xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Regions

- Provinces

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Loans Fund)

Lotyšsko

- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx

- xxxxx (communes)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- województwa (provinces)

- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)

- powiatów (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxx (association of xxxxxxxxx)

- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)

- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Rolnych (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)

- Região Autónoma xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx republika

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx agentura

Slovensko

- xxxxx x xxxx (municipalities)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Company)

- Xxxxxx fond xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)

- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxx výstavba (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX SUBJEKTY:

Evropská xxxxx xxx obnovu a xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx banka pro xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (IMF)

Mezinárodní xxxxxxxx korporace

Meziamerická rozvojová xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx

XXXXXXX

Xxxxxxxx společenství

Corporación Xxxxxx de Fomento (XXX) (Andská xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx

Xxxxxxxx investiční xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1) Subjekt xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4) Xxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx, xx tento veřejný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1Xxxxx Guards Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx o zdanění xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx - xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx financí Xxxxxx.

27. xxxxxx 2005

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx na xxx xxxxx ze xxx 23. xxxxxx 2005, jménem Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čest Xxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2005 xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx ustanovení Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x 25 xxxxxxxxx xxxxx XX. Montserrat xxxx xxxxxxxxx dohodnutá opatření xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - v xxxxxxx s xxxxxxx 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx x v xxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx.

X xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Tax

Londýn, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.

---

Xxxxxx předpis x. 101/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.

Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2017 Xx. m. x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z úspor x Xxxxxxxxx Panenskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Turks x Caicos

s xxxxxxxxx xx 20.9.2017

Právní xxxxxxx x. 101/2006 Sb. x. s. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 12/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 21.4.2022.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.