Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2004 v Xxxxx x xxx 7. dubna 2005 x Montserratu byla xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ES 2004/587/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx článkem 9 xxx 4. xxxxx 2006.

České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dopisu Xxxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, který xx xxxxxxxx Smlouvy, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.

SMLOUVA XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX

X. Xxxxx xx xxxxx České republiky

Vážený xxxx,

xxxxxxxx si předložit xxxxxxxxxx vzorový text "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x závislým xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 22. června 2004.

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxxxx x Příloze 1 x xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx rovněž náš xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x našimi vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.

Mám xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené je xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx naše xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx v Praze, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,

ministr xxxxxxx

X. Dopis xx xxxxx Montserratu

Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx takto:

"Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx předložit navrhovaný xxxxxxx xxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zámořským xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsaženou v Xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Smlouva xxxxxx účinnosti xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx,

• x navrhnout xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis xxxxx x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání."

Mohu xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx xxxxx Montserratu

Dáno x Montserratu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Xx. Xxxx X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X ZÁVISLÝM ZÁMOŘSKÝM XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:

1. Článek 17 Xxxxxxxx Xxxx Evropské Xxxx (xxxx jen "Xxxx") 2003/48/XXX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx Xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, xx:

"x) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Republika Xxx Marino, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx všechna příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX této Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12)."

2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX xx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX.

3. Xxxxxxxxxx bere na xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU je xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx vlastník xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tři xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemusejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xx příjmy z xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx srážkovou xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx, xxx je xxxxxxx v kapitole XX Směrnice.

5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x čl. 2 a 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x provádí automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x úrokovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx.

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx definované x článku 5 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli zřízenými xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou rezidenty xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu:

a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 této Xxxxxxx;

x) jméno a xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx účtu skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Směrnice; xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx celkovou xxxx xxxxxx x xxxxxxx, ze splacení xx x náhrady x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xx šesti měsíců xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 písm. a) - d) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, která xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx úroková xxxxxx přiznána, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xx xxxxxxxx v xxxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xx xxxxxx čl. 4 (1) xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x obecnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) povoleného xxxxx Směrnice 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízeného xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx jmenovaném případě xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx vyplácí, x ten pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx sám xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informuje platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx není skutečným xxxxxxxxxx a pokud xx na tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx platební zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx vlastníka.

Xxxxxx 3

Totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se liší xxxxx xxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, jež xx x dispozici, x xx zejména x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxx v xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx Xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x praní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Montserratu;

b) u xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx ze xxxxx x adresy xxxxxxxxxx vlastníka a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx členským xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x cestovním xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pasu, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx o daňovém xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tyto xxxxx xxxx zjištěny z xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bydliště:

a) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které má x xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými v xxxx, x xxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Směrnicí 91/308/EHS xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) x smluvních vztahů xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx provedených x xxxx době bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx domicilu, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx není předloženo, xx členský stát, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu předloženého xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že:

a) xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

c) xx jedná x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Montserratu.

Ekonomický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxxxx zřízenému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx x celkovou výši xxxxxx xxxxxxxx vyplacených xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, v xxxx xx sám zřízen, x xxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx být xxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx. x). K využití xxxx xxxxxxxx je xxxxx, aby smluvní xxxxxx, v xxxxx xxxx je tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxxxx vymezí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx na svém xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx zemi xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

5. Právnickými xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, jsou:

a) xx Xxxxxx: "avoin xxxxx (Xx)" a "kommandiittiyhtio (Xx)"/ "xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",

x) ve Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".

Článek 5

Xxxxxxxx úrokové xxxxxx

1. Xxx účely xxxx Smlouvy xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx připsané úroky, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem xx nemovitosti a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které se xxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x),

x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x rozdělované:

i) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx Xxxxxxxx Xxxx XX 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx možnost xxxxxxxx x čl. 4 odst. 3 této Xxxxxxx; xxxx

xx) subjektem kolektivního xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx xxxxxx x následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):

x) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX; xxxx

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 4 odst. 3 xxxx Smlouvy;

iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx Montserrat.

Smluvní xxxxxx však mají xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx xx definice xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odstavce 1 xxxx. x) a x) xxxxxx článku.

2. Xxxxx jde o xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxx x odstavec 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx považován za xxxxx xxx 40 %. V případě, xx platební zprostředkovatel xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx realizovaných skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx podílů.

4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx připsány xx jeho xxxx x tento subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx považovány xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx x odstavec 1 xxxx. b) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx strana xx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxx úroky xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx základ, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeji, xxxxxxxx, xxx k žádné xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nepřevýší 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx x definice xxxxxxx platby v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx připsané xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 této Smlouvy, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 4 odst. 3 xxxx Smlouvy x xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx této xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Podíl xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x odstavci 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx

1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 Směrnice, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze k xxxx Smlouvě, je xxxx emise xxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxxxx xx z původní xxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za pohledávku xx smyslu čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem neuvedeným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a) této Xxxxxxx.

2. Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příjmů z xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx strany vyvinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vyřešily tuto xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx než pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx k xxxx xxxx druhá xxxxxxx strana písemný xxxxxxx.

3. Poskytnuté xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo orgány xxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx řízení.

4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci poskytl.

Článek 9

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx nabudou účinnosti xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 10

Vypovězení

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxx vypovězení xxxxx xxxxxxx straně x v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx končí po xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v této Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, buď xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Provádění této Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, jakmile přestanou xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx oznámení v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Pozastavení provádění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx obnovit, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx stranou nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jazyce anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X. Dopis xx xxxxx Xxxxx republiky

Vážený xxxx,

xxxxxxxxxx se na xxx xxxxx ze xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx náš xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx".

Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx účinnosti x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Smlouvy x xxxxxxx příjmů x xxxxx" v xxxxxxxx navrhuji, xxx Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 (s ohledem xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX z 19. xxxxxxxx 2004), x zdanění xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx Smluv x xxxxxxxxx xxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění x xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx v Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.6.2005

Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX OBDOBNÝCH XXXXXXXX

Xxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx se za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxx subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:

Xxxxxx

- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)

- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)

Španělsko

- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Extremadura)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx)

- Junta xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)

- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx the Balearic Xxxxxxx)

- Generalitat xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Autonomous Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Murcia)

- Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx Autónoma del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Regional Council xx Alava)

- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)

- Cabildo Xxxxxxx xx Gran Canaria (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxx de Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)

- Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Valencia)

Řecko

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Organisation)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Electricity Xxxxxxx)

Xxxxxxx

- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)

- Xxxxxx Xxxxx xx France (XXX)(Xxxxxx Rail Xxxxxxx)

- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Assistance)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)

- Entreprise xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Xxxxxxx

- Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Cassa Depositi x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Loans Xxxx)

Xxxxxxxx

- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx governments)

Polsko

- xxxxx (xxxxxxxx)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxąxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)

- powiatów (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- miasto xxxłxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)

- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Agricultural Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Xxxxãx Xxxxxxxx da Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx)

- Xxxxãx Autónoma xxx Açores (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Slovenske xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx fond xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx banka / Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x rozvoj (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx sociálního xxxxxxx Xxxx Xxxxxx

XXXXXXX

Xxxxxxxx společenství

Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly smluvní xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX VE XXXXXXX XXXXXX:

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1) Subjekt xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.

2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxxx poskytování netržního xxxxx a služeb, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva x jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelně vysoký xxxx.

4) Xxxx xxxx xx schopen xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx splacení.

HM Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1Xxxxx Xxxxxx Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

27. xxxxxx 2005

Smlouvy o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi členskými xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xx xxx 23. května 2005, xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx vláda Spojeného xxxxxxxxxx čest Xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2005 splnil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxx příjmů x xxxxx x 25 členskými xxxxx XX. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx z xxxxx x podobě úrokových xxxxxx - v xxxxxxx x článkem 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxx

Xxxxxx, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.

---

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

51/2017 Xx. x. x., x xxxxxxxxxxx provádění xxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x Britskými Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Turks x Xxxxxx

x účinností xx 20.9.2017

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 12/2022 Sb. m. s. s účinností xx 21.4.2022.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.