Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 22. xxxxx 2004 v Xxxxx x xxx 7. dubna 2005 x Xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx výměny dopisů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Montserrat.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX ze dne 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 9 dne 4. xxxxx 2006.

České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

SMLOUVA XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX

A. Xxxxx od xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x závislým xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx text xxx xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x zdanění příjmů x xxxxx obsaženou x Příloze 1 x xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx závazek co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto náležitostí.

Mám xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Vaším xxxxxxxxxx budou společně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx v Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,

ministr xxxxxxx

X. Dopis xx xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx pane,

dovoluji xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, který xxx xxxxx:

"Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx předložit navrhovaný xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Montserrat", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 22. xxxxxx 2004.

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx mám xx xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.

Mám tu xxxx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx spolu x Xxxxxxxx 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxx x Montserratu, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Xx. Xxxx X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

SMLOUVA X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:

1. Xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxx (xxxx jen "Xxxx") 2003/48/XXX (dále xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx Směrnicí, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:

"x) Švýcarská xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x xxxx Směrnici, x to v xxxxxxx se Xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx data automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 a 12)."

2. Vztah Xxxxxxxxxxx x XX xx xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Podle xxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx území EU.

3. Xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jimi xxxxxxxx, xx xx tři xxxxxxx xxxxx, jmenovitě Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, během přechodného xxxxxx nemusejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale uplatní xx příjmy z xxxxx podle této Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX Směrnice.

5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za rovnocennou, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx v čl. 2 x 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxx"), nevyžadují-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x uzavřením xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx k úrokovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx jsou uskutečněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxx vlastníkům, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxx neexistuje, xxxxxxxx pohledávky, z xxx úroky xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Směrnice; xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příjmů x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednat x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku.

2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx

1. Pro účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, pokud:

a) jedná xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 (1) xxxx Xxxxxxx;

x) xxxxx jménem právnické xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx zisk je xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/EHS xxxx rovnocenného subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeného xx Montserratu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx úroky xxxxxxx, x xxx pak xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx je sám xxxxxx;

x) jedná xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x informuje platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx. x) ani x) xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x dispozici, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx Xxxxxxxx Xxxx 91/308/EHS xx xxx 10. xxxxxx 1991 x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k praní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 nebo později xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx skládá ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x x jeho daňového xxxxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daňové účely, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx v cestovním xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je zjištěna xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxx xx např. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny x xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tyto údaje xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx pasu xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se liší xxxxx data uzavření xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx považuje xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx České republiky xx Xxxxxxxx 91/308/XXX xxxx s rovnocennými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: u xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, jíž xx xxxx xxxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předloženo, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx stát, x xxxx xx xxxx xxxxx bydliště.

Xxxxxx 4

Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx subjektem, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přiznat.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zemi smluvní xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrok xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx úroků xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, že:

a) xx xxxxx x xxxxxxxxxx osobu, x xxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění x souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx

x) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady 85/611/XXX xxxx x rovnocenný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx považován xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplacených xx přiznaných úroků xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx sám xxxxxx, x tento orgán xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx smluvní strany, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx považovaný xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce.

3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx za subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na svém xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjekt, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx zřízeny ve xxxxxx zemi xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx strana nezbytná xxxxxxxx, aby zajistila, xx xxxxxxx jednající xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odstavec 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:

x) xx Xxxxxx: "avoin yhtio (Xx)" x "kommandiittiyhtio (Xx)"/ "xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",

x) ve Xxxxxxx: "hadelsbolag (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".

Článek 5

Xxxxxxxx úrokové xxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a),

c) příjmy xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx ES 85/611/XXX;

xx) rovnocenným subjektem xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx možnost uvedenou x čl. 4 xxxx. 3 této Xxxxxxx; xxxx

xx) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx které xx vztahuje Smlouva x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Smlouvy, x xxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x prodeje, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a):

i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX; xxxx

xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;

xx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx Montserrat.

Smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím z xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) a d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována celková xxxx úroků.

3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. V xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určit výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxx definované x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx vyplaceny subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho účet x tento xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadovat xx platebních xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx přepočetli na xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možnost považovat xx xxxxxxxx platbu x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeji, splacení, xxx x xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strana možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx investice xxxxxx xxxxxxxx do pohledávek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 4 xxxx. 3 xxxx Smlouvy a xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

7. Xxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx od 1. xxxxx 2011 činit 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x odstavci 6 xxxxxx článku xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx xxxxx xx x zakládacích xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx subjektů; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 Směrnice, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 nebo u xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx Rady 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx cenných xxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxx xx obdobným subjektem xxxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, jehož úloha xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Smlouvě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za pohledávku xx smyslu čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) této Smlouvy.

Pokud xxxxx 1. března 2002 xxxx xxxxxxx x další emisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tato xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.

2. Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku nebrání xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx strany vyvinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.

Článek 8

Xxxxxxxxx informací

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx poskytnuty x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.

2. Informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx použity xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx by x xxxx dala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Poskytnuté xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx použity xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx za xx, xx informace, které xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx, může xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxx informaci poskytl.

Xxxxxx 9

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx nabude xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xx posledního xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx formality x xxxxxx příslušných xxxxxxx byly xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx platná xxxxx jejího článku 17, xxxxxxxx 2 x 3.

Článek 10

Xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vypovězení xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx oznámí vypovězení xxxxx xxxxxxx straně x v xxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxxxx, xxxxx x němu xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx končí xx xxxxxxxx 12 měsíců xx doručení oznámení.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx provádění

1. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx přijetí x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxxx všemi členskými xxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Evropského společenství.

2. X xxxxxxxx řešení xxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxx Xxxxxxx provádění xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě, xx bylo pozastaveno xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx, xx jedna xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx provádět opatření xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx oznámení. Provádění xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x jazyce xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx ze xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx stanoven xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Smlouvě o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Montserrat".

Sdělujeme Xxx xxxxxxxxxx, xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xx 1.7.2005.

Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x úspor" x xxxxxxxx navrhuji, aby Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx prováděly xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 (x ohledem xx Xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX z 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx uvedená Xxxxxxx účinnosti.

Poznamenáváme, xx Xxxxxxx výslovně nestanoví xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx nemáte xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Dne 7.6.2005

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx

Příloha

SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxx článku 6 xxxx Xxxxxxx se za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx úloha je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:

Xxxxxx

- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)

- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxx xx Andalucía (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)

- Xxxxxxxx Xxxxx xx Navarra (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)

- Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Aragon)

- Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Diputación Xxxxx de Guipúzcoa (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)

- Diputación Xxxxx xx Vizcaya/Bizkaia (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxx)

- Ayuntamiento xx Xxxxxx (City Xxxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Council xx Xxxx Canaria)

- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Institution)

- Instituto Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)

Xxxxx

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Railways Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxx

- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Redemption Xxxx)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agency)

- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxx Coal Xxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Xxxxxxx

- Provinces

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Cassa Depositi x Prestiti (Deposits xxx Xxxxx Fund)

Lotyšsko

- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx

- xxxxx (xxxxxxxx)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxąxxx xxxx (associations xx xxxxxxxx)

- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of xxxxxxxxx)

- miasto xxxłxxxxx Xxxxxxxx (capital xxxx xx Xxxxxx)

- Agencja Xxxxxxxxxxxxxxxx i Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Agency for Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Rolnych (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Região Xxxxxxxx da Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)

- Região Autónoma xxx Açores (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Azores)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

- Česká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

- mestá x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Slovenske republiky (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (State Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Power Xxxxxx)

- Vodohospodárska xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Building Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX SUBJEKTY:

Evropská xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx banka

Africká xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (IMF)

Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx

XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Fomento (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxxxx investiční xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mohly xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx producentem, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x prospěchu xxxxxxxxxxxx x jsou účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4) Xxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("gross-up") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1Xxxxx Xxxxxx Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx - kontakty

v xxxxxxxxx státech XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx Finska.

27. xxxxxx 2005

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx na xxx dopis ze xxx 23. xxxxxx 2005, xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čest Vás xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxx 20. června 2005 splnil všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx s 25 xxxxxxxxx státy XX. Montserrat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. července 2005 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx s xxxxxxx 17, odst. 2 Xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluv o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Tax

Londýn, xxxxxxx 27. června 2005.

---

Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

51/2017 Xx. m. s., x xxxxxxxxxxx provádění xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x Xxxxxxxxx Panenskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Turks x Xxxxxx

x účinností xx 20.9.2017

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2006 Sb. x. x. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 12/2022 Sb. m. s. s účinností xx 21.4.2022.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.