Plné znění - 101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a závislým zámořským územím Spojeného království Montserrat

101/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Smlouvy

A. Dopis od vlády České republiky

B. Dopis od vlády Montserratu

Smlouva

Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 1

Definice skutečného vlastníka Článek 2

Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 3

Definice platebního zprostředkovatele Článek 4

Definice úrokové platby Článek 5

Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 6

Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 7

Důvěrnost informací Článek 8

Vstup v platnost Článek 9

Vypovězení Článek 10

Provádění a pozastavení provádění Článek 11

A. Dopis od vlády České republiky

Příloha - Seznam obdobných subjektů

INFORMACE

101

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 22. xxxxx 2004 v Xxxxx x xxx 7. xxxxx 2005 x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ES 2004/587/XX xx xxx 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 9 xxx 4. xxxxx 2006.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx součástí Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXX O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX

X. Xxxxx od xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx", který xxx xxxxxxxx na jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 22. června 2004.

X ohledem na xxxx uvedený text xxx tu xxxx

• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxxxx x Příloze 1 x tomuto xxxxxx,

• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx nabude účinnosti xx xxxx provádění Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx ve formě xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 odstavci 2 Směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• x xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx xxxx Smlouvy x platnost x xxxxxxx xx formální xxxxxx neprodleně navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx xxxxx s Xxxxxxxx 1 a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Montserratem.

Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxx x Praze, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Dne 22.10.2004

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx financí

X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, který xxx takto:

"Vážený xxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx navrhovaný xxxxxxx text "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království Montserrat", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

S xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx

• navrhnout Xxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsaženou x Xxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxx,

• navrhnout, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,

• a navrhnout xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx formální cestou xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx tu xxxx Vám navrhnout, xx pokud výše xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx spolu x Přílohou 1 x Xxxxx potvrzením xxxxx společně tvořit xxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Montserratem.

Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx nejvyššího xxxxxx."

Xxxx xxxxxxxx, že vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx dopisu.

Přijměte xxxxxx, vážený pane, xxxxxxxx xxxx nejvyššího xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx 7.4.2005

Xx. Xxxx X. Osborne,

ministerský xxxxxxxx

SMLOUVA X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR XXXX ČESKOU REPUBLIKOU X ZÁVISLÝM XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX:

1. Xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxx (xxxx jen "Xxxx") 2003/48/EHS (dále xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx 1. ledna 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za předpokladu, xx:

"x) Švýcarská xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Marino, Monacké xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx se Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12)."

2. Vztah Xxxxxxxxxxx x XX je xxxxxxxx x části 4 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX.

3. Xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx vlastník xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tři xxxxxxx státy, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx, xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xx příjmy x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx daň.

4. Xxxxxxxxxx souhlasí, xx xxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX Směrnice.

5. Legislativa Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocennou, xxxxx jde x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx v čl. 2 a 6 Xxxxxxxx.

Xxxxx republika a Xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), nevyžadují-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x uzavřením xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní strany x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k úrokovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx skutečnému vlastníkovi xx druhém xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx platební zprostředkovatel xxxx příslušnému xxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxxx;

x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx účet neexistuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Směrnice; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx však může xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx strany xxxxx jednat v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

2. Xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) - d) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx úrokovou xxxxxx, xxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přiznána v xxxx vlastní prospěch. Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud:

a) xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xx xxxxxx čl. 4 (1) xxxx Smlouvy;

b) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, tedy subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; v xxxxxxxx jmenovaném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x ten pak xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx sám xxxxxx;

x) jedná xxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx je úrok xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx na xxxx xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxx x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka, považuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka.

Článek 3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xx svém xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. lednem 2004 určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx ze xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x dispozici, a xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx Směrnicí Xxxx 91/308/EHS ze xxx 10. června 1991 x xxxxxxx Xxxxx republiky nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx vlastníka x x xxxx daňového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx x cestovním xxxx či xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno v xxxxxxxxx pasu, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je např. xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx zjištěny x xxxx cestovního pasu xx z xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti.

3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx země, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které má x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Směrnicí 91/308/EHS xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx nebo u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x jakéhokoli xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx třetí xxxx, xx bydliště zjistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx domicilu, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx členský stát, xxxxx vydal xxx xxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx stát, x xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx tento subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zemi smluvní xxxxxx x xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento subjekt x xxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxx

x) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xxxx o rovnocenný xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto subjektu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x němž xx sám xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx odstavce.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a subjekt, xxxxxxx v odstavci 2 tohoto článku, xxxx zřízeny xx xxxxxx zemi xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

5. Právnickými xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) tohoto xxxxxx, xxxx:

x) xx Xxxxxx: "avoin xxxxx (Xx)" a "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "xxxxx bolag" x "kommanditbolag",

b) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".

Xxxxxx 5

Definice xxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" rozumí:

a) xxxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, které se xxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje,

b) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x),

x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxx XX 85/611/XXX;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx možnost uvedenou x čl. 4 xxxx. 3 xxxx Smlouvy; xxxx

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným mimo xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 299 xxxx Smlouvy, x xxxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx z prodeje, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným podle Xxxxxxxx 85/611/XXX; xxxx

xx) xxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;

iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx Smlouvy, x xxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahrnout xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 písm. x) x d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úroků.

3. Pokud xxx x xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx považován za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxx definované x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyplaceny subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 této Xxxxxxx nebo připsány xx jeho xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx x odstavec 1 xxxx. b) x d) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx území, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx x v případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeji, splacení, xxx x xxxxx xxxxxxx.

6. Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxx. x) a d) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u podniků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx nepřevýší 15 % aktiv xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx strana odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx platby x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx úroky xxxxxxxxx xx připsané xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 4 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 15 % xxxx aktiv.

Uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stranu.

7. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.

8. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 písm. d) xxxxxx článku x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Přechodná xxxxxxxxxx xxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 Směrnice, xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx převoditelné xxxxxxx xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádné xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx jako orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jehož úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze x xxxx Smlouvě, xx xxxx xxxxx takového xxxxxxx papíru xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx 1. března 2002 xxxx později x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx převoditelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám ve xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx případů xxxxxxxxx dohodou

Pokud vzniknou xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx této Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.

Článek 8

Xxxxxxxxx informací

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by k xxxx dala druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx informace xx sdělí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx tyto účely xxxxx být informace xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Má-li xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, může xx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx informaci xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx Smlouva nabude xxxxxx účinnosti třicátým xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly splněny x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Směrnice platná xxxxx jejího xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx xxx, že xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx končí po xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění

1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na přijetí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x této Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě, xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo trvale xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. S výjimkou xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, x to oznámením xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx oznámení. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx znovu provedena.

Sepsáno x jazyce xxxxxx x jazyce anglickém, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

X. Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, kterým xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx územím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Montserrat".

Sdělujeme Xxx xxxxxxxxxx, xx vnitřní xxxxxx procedury xxx xxxxxxxxxx Smlouvy nebudou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx x vstupu "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x úspor" x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x zdanění xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx účinnosti.

Poznamenáváme, že Xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluv o xxxxxxxxx xxxxx.

X výše xxxxxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx takovémuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2005.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx x Xxxxx, xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Dne 7.6.2005

Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

1. místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

Příloha

SEZNAM OBDOBNÝCH XXXXXXXX

Xxx xxxxx článku 6 této Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx úloha je xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:

Xxxxxx

- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)

- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Region)

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Region)

- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

- Xxxxx xx Galicia (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)

- Junta xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)

- Junta de Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)

- Gobierno Xxxxx xx Navarra (Regional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)

- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Islands)

- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)

- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)

- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)

- Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution of Xxxxxxxxx)

- Instituto Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Finance Xxxxxxxxxxx xx Valencia)

Řecko

- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Organisation)

- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Railways Xxxxxxxxxxxx)

- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Electricity Company)

Francie

- Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Redemption Fund)

- X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)

- Réseau Xxxxx de France (XXX)(Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)

- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (National Xxxxxxxxx Fund)

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)

- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx chimique (XXX) (Xxxxxx xxx Chemicals Xxxxxxx)

Xxxxxx

- Xxxxxxx

- Xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx Depositi x Prestiti (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)

Xxxxxxxx

- Xxxxxxxīxxx (Local governments)

Polsko

- xxxxx (communes)

- xxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)

- xxxąxxx xxxx (associations xx xxxxxxxx)

- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx of districts)

- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

- miasto stołeczne Xxxxxxxx (xxxxxxx city xx Xxxxxx)

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Modernizacji Xxxxxxxxx (Xxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx xxx Modernisation xx Xxxxxxxxxxx)

- Agencja Xxxxxxxxxxśxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxx

- Região Xxxxxxxx da Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Region of Xxxxxxx)

- Xxxxãx Xxxxxxxx xxx Açores (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxx)

- Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx Slovenske xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Company)

- Xxxxxx fond cestného xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)

- Slovenské xxxxxxxxxx (Xxxxxx Power Xxxxxx)

- Vodohospodárska xxxxxxxx (Xxxxx Economy Building Xxxxxxx)

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:

Xxxxxxxx banka xxx obnovu a xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka

Asijská xxxxxxxxx banka

Africká xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a rozvoj (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (IMF)

Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx

XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Andská xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka

Jakékoliv xxxxxxxxxxx závazky, k xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupit, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX TŘETÍCH XXXXXX:

Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1) Subjekt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.

2) Xxxxx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování netržního xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládou.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxx.

4) Xxxx xxxx xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("gross-up") xxxxxxxxx xxxxxxxxx splacení.

HM Xxxxxxxx

Xxxx 3/31

1Xxxxx Xxxxxx Xxxx

Xxxxxx

XXXX 2XX

XX

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

Xxxxx Xxxxxxxxxx;

Xxxxxxx xxxxxxx Finska.

27. xxxxxx 2005

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxx - oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxxxxxxxx xx xxx dopis xx xxx 23. xxxxxx 2005, jménem Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx čest Xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2005 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x 25 xxxxxxxxx státy XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. července 2005 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx z úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - v xxxxxxx s xxxxxxx 17, odst. 2 Xxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx.

X pozdravem,

Helen Peacock

International Xxxxxx Personal Tax

Londýn, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.

---

Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.11.2006.

Ve znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

51/2017 Xx. x. x., x xxxxxxxxxxx provádění xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Kajmanskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Turks x Caicos

s xxxxxxxxx xx 20.9.2017

Xxxxxx předpis x. 101/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 12/2022 Sb. m. s. x účinností xx 21.4.2022.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.