Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 13.06.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Kajmanskými ostrovy
103/2006 Sb. m. s.
A. Dopis od vlády České republiky
B. Dopis od vlády Kajmanských ostrovů
Oblast úpravy Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Definice skutečného vlastníka Článek 3
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 4
Definice platebního zprostředkovatele Článek 5
Definice úrokové platby Článek 6
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 7
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 8
Důvěrnost informací Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Vypovězení Článek 11
Provádění a pozastavení provádění Článek 12
Kompetentní orgány Článek 13
Transpozice Článek 14
A. Dopis od vlády České republiky
Příloha - Seznam obdobných subjektů
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x dne 17. xxxxx 2005 x Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouva xx xxxxx výměny xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX xx dne 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým článkem 10 xxx 4. xxxxx 2006.
České xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX
X. Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx o zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx unie xxx 22. června 2004.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu,
• xxxxxxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. června 2003 o zdanění xxxxxx z xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 odstavci 2 Xxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• a navrhnout xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxx xx formální cestou xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Mám xx xxxx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený pane, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx v Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 22.10.2004
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,
ministr xxxxxxx
B. Xxxxx xx xxxxx Kajmanských ostrovů
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kajmanskými ostrovy", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx text xxx xx xxxx
• navrhnout Xxx Smlouvu o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsaženou x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• navrhnout, xx xxxxxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Mám xx xxxx Vám navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemné přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ostrovy.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů
Dáno x Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 17.4.2005.
Mr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX Z XXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X KAJMANSKÝMI XXXXXXX
XXXXXXXX X TĚMTO XXXXXXX:
1. Xxxxxx 17 Směrnice Xxxx Evropské Xxxx (xxxx xxx "Rada") 2003/48/XXX (xxxx jen "Xxxxxxxx") x zdanění xxxxxx x xxxxx, xxx byla zveřejněna x "xxx Official Xxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Union" xxx 26. 6. 2003 xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx použijí xx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, že:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Xxxxxxxx, a xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy uzavřely x Evropským xxxxxxxxxxxxx x xx jednomyslném xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré dohody xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (nebo xxxxx během přechodného xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxxx srážkovou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12)."
2. Xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Česká xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx Směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxxxx k článku 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx 4 uvádí povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU x Xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx k XX, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx; nicméně x xxxxx xxxxxxxxxx x vzhledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx investování Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx účinek x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx ostrovy (xxxx xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxxxx ostrovů a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxxxxxx podmínek.
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx (xxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Smlouvy) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (definovaným x článku 5 této Xxxxxxx) zřízeným na xxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů xxxxxxxxx vlastníkům (xxxxxxxxxxx x článku 3 této Xxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx příjmů x úspor xx xxxxx xxxxxxxxxxx úroků x dlužných pohledávek x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x pojištění.
Xxxxxx 2
Předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným v článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx republiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxx článku 4 této Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx plynou;
d) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx zprostředkovatel o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx celkovou xxxx xxxxx nebo xxxxxx x na celkovou xxxx xxxxxx z xxxxxxx, ze xxxxxxxx xx x náhrady.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Kajmanských xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daňový domicil x Xxxxx republice x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx úroková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx zisk xx zdaněn x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo subjektu xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; v posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx jméno a xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud xx xx xxxx osobu xxxxxxxxxx ustanovení odstavce 1 xxxx. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx náležitá opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 4
Totožnost x xxxxxxxx skutečných vlastníků
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bydliště xxx xxxxx této Xxxxxxx. Xxxx postupy xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u smluvních xxxxxx uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) u smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx identifikačního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cestovního xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem. Xxxxx xxxx xxxxxx x cestovním xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti uvedena, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx průkazného xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxx. potvrzení x xxxxxxx domicilu, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků. S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx za bydliště xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx země, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx peněz, xxxxxxxx na Kajmanských xxxxxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x této xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx potřeby, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx následujícího xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx cestovní pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a které xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x domicilu xxx xxxxxx účely, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země, xxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Pokud takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx pas xxxx jiný xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx Smlouvy se xxxxxxx "xxxxxxxx zprostředkovatel" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Pokud je xxxxxxx zřízen x xxxx xxxxxxx xxxxxx x je mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výplaty xx xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx subjekt provádějící xxxxxxx či přiznání xxxxx důvod se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, nebo
b) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx zdanění v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) se xxxxx o XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zřízenému ve xxxxx smluvní straně, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplacených xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx má xxxx xxxxxxx být xxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) uvedený x xxxxxxxx 2 písm. x). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, které pak xxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Pokud je xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x ekonomický xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící výplatu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) ve Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "xxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xx účet připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x pohledávkami xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x vládních xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; xxxxxx ukládané xx xxxxxx xxxxxx se xx úrokovou platbu xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a),
c) xxxxxx plynoucí z xxxxxxx platby xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx a rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Směrnice Xxxx XX 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjektem xxxxxxxxxxxx investování zřízeným xxxx území, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx Xxxxxxx, x mimo xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splacení xxxxx xx podílů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx aktiv do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) subjektem xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 této Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto článku xx xxxxxxxx úroku xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. c) x x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx plateb, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková výše xxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx podílů vymezených x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tento podíl xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x článku 5 xxxx. 2 této Smlouvy xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxxx možnosti xxxxx čl. 5 xxxx. 3 této Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx xxxxx, xxx xxxxx za časové xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx k žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x žádné xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx možnost xxxxxxxx x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 5 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx této možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xx xxxxxxx fondu xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx podniků či xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx složení aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, nebudou xxxxxx ani mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx, které xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u kterých xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány třetích xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx x po 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenným xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "gross-up" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx veřejné moci xxxx subjektem, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x této Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a) této Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx jiným emitentem xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy.
2. Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx zdanění příjmů x převoditelných xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Řešení xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou
Pokud vzniknou xxxx xxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, xxxxxxx být xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx než pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx xx účelem xxxxxxx zdanění x xxxxx použity xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx xxxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Článek 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxx účinnosti třicátým xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x jejich příslušných xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Směrnice platná xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, odstavců 2 x 3.
Xxxxxx 11
Vypovězení
1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxx, že xxxxxxx oznámí vypovězení xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx aplikace této Xxxxxxx končí xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx rovnocenná xxx, která jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx a která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx, provádění xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou s xxxxxxxxx účinností, x xx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnice, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx, xx členský xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx přestanou xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 8 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx jejích xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění xx xxxxxxxxx nejdříve xx xxxx měsících xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx stranou nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx orgány
Pro xxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxx "příslušný xxxxx" xxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx", xxxxx jde x Kajmanské xxxxxxx, x "Ministerstvo financí", xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx 1. ledna 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro naplnění xxxx Smlouvy.
Sepsáno v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
A. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx ze xxx 22.10.2004, kterým xxx stanoven náš xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx "Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Kajmanskými xxxxxxx".
Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx stanoveno xx 1.7.2005.
Xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" v platnost xxxxxxxx, aby Česká xxxxxxxxx x Kajmanské xxxxxxx prováděly xxxx Xxxxxxx předběžně xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 (s xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX x 19. července 2004), x xxxxxxx příjmů x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx účinnosti.
Poznamenáváme, xx Xxxxxxx výslovně nestanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx xx 1.7.2005.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Dne 7.6.2005
Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
1. místopředseda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX SUBJEKTŮ
Pro xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán veřejné xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Community)
- Xxxxxxx Gemeenschap (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Community)
Španělsko
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Andalucía (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Extremadura)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Executive xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Navarra (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Xxxxxxxxx)
- Generalitat xx Valencia (Autonomous Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Islands)
- Xxxxxxxx xx Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Madrid)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of the Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Guipúzcoa (Xxxxxxxx Council of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (City Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Company)
Francie
- Xx Xxxxxx d'amortissement xx la xxxxx xxxxxxx (CADES) (Social Xxxx Redemption Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Paris (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Public Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (CDF) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Entreprise xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Mining and Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Regions
- Xxxxxxxxx
- Municipalities
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Local xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki gmin (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx provinces)
- miasto xxxłxxxxx Warszawa (capital xxxx xx Warsaw)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Agency xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Rolnych (Xxxxxxxxxxxx Property Agency)
Portugalsko
- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxãx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region of Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Economy Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX SUBJEKTY:
Evropská xxxxx xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx obnovu a xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx korporace
Meziamerická xxxxxxxxx banka
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (CAF) (Andská xxxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka
Karibská rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx strany ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx mezinárodním subjektům xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 7 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx kritéria:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, které xxxx xxxxxx x prospěchu xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx kontrolovány ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dluh.
4) Xxxx xxxx xx schopen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx orgán v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("gross-up") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX Xxxxxxxx
Xxxx 3/31
1 Xxxxx Xxxxxx Xxxx
Xxxxxx
XXXX 2XX
XX
Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech XX;
Xxxxx Xxxxxxxxxx;
Xxxxxxx financí Xxxxxx.
27. xxxxxx 2005
Smlouva o xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedury
V xxxxxxxxxx xx xxx dopis xx dne 25. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Vás xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2005 splnily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procesní podmínky xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x 25 členskými xxxxx EU. Kajmanské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor x podobě xxxxxxxxx xxxxxx - v xxxxxxx s xxxxxxx 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluv o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
X pozdravem,
Helen Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Personal Xxx
Xxxxxx, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxx č. 103/2006 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.11.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
51/2017 Xx. x. x., x xxxxxxxxxxx provádění xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Caicos
s xxxxxxxxx xx 20.9.2017.
Právní xxxxxxx x. 103/2006 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 42/2018 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2018.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.