Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 13.06.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Kajmanskými ostrovy
103/2006 Sb. m. s.
A. Dopis od vlády České republiky
B. Dopis od vlády Kajmanských ostrovů
Oblast úpravy Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Definice skutečného vlastníka Článek 3
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 4
Definice platebního zprostředkovatele Článek 5
Definice úrokové platby Článek 6
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 7
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 8
Důvěrnost informací Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Vypovězení Článek 11
Provádění a pozastavení provádění Článek 12
Kompetentní orgány Článek 13
Transpozice Článek 14
A. Dopis od vlády České republiky
Příloha - Seznam obdobných subjektů
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 22. xxxxx 2004 x Xxxxx a xxx 17. xxxxx 2005 x Xxxxx Xxxxxxx xxxx podepsána Xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kajmanskými xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.
Na základě xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 10 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Kajmanských xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX XX FORMĚ XXXXXX XXXXXX O XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX
A. Xxxxx od xxxxx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx o zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsaženou x Xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu,
• navrhnout, xx uvedená Smlouva xxxxxx účinnosti od xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 x zdanění xxxxxx x úspor xx formě příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• x navrhnout xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx výše xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Vaším potvrzením xxxxx společně tvořit xxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ostrovy.
Přijměte xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx a xxxxxxxxx jazyce.
Dne 22.10.2004
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,
ministr financí
B. Xxxxx xx xxxxx Kajmanských xxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx potvrdit xxxxxx Vašeho dopisu x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kajmanskými xxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. června 2004.
S xxxxxxx xx výše xxxxxxx text xxx xx xxxx
• navrhnout Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů z xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx dopisu,
• navrhnout, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. června 2003 x zdanění xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis spolu x Xxxxxxxx 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kajmanskými xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx x Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 17.4.2005.
Mr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX X ÚSPOR XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX DŮVODŮM:
1. Xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxx (xxxx jen "Rada") 2003/48/XXX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x zdanění xxxxxx z xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx x "the Official Xxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxx" xxx 26. 6. 2003 xxxxxxx, xx do 1. xxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, že:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x xxxx Směrnici, a xx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx x xx jednomyslném xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole XX xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 11 a 12)."
2. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x přistoupením, Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxxxx k xxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a XX xxxx stanoveny Xxxxxxxxxx č. 4 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx 4 uvádí povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů x XX, nejsou Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) územím; xxxxxxx x xxxxx spolupráce x xxxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx účinek x xxxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 6 Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxx strany"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této Smlouvy, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným orgánem Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxx republiky za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 1
Xxxxxx úpravy
1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx (xxxxxxxxxx v článku 6 xxxx Xxxxxxx) placený xxxxxxxxx zprostředkovatelem (xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxx Kajmanských xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům (xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx vyplácených xxxxx x dlužných pohledávek x výjimkou, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Kajmanských xxxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx v článku 6 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx Kajmanských xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx platebního zprostředkovatele;
c) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx účet neexistuje, xxxxxxxx pohledávky, z xxx xxxxx plynou;
d) xxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příjmů x na celkovou xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x náhrady.
2. Xx šesti měsíců xx ukončení zdaňovacího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Kajmanských xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky informace xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) - x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx daňový xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x která přijme xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx platba xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zdaněn v xxxxxxx x obecnou xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, subjektu kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (UCITS) xxxxxxxxxx podle Směrnice 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě oznámí xxxxx jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx sám xxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx platebního zprostředkovatele x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx xxxx skutečným vlastníkem x xxxxx xx xx xxxx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxx x) tohoto xxxxxx, učiní platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil totožnost xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xxxxx.
Článek 4
Totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx ostrovy x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx Kajmanských xxxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx daňového identifikačního xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx x cestovního xxxx xxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxxx xxxx adresa x xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx např. potvrzení x daňovém xxxxxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx liší xxxxx xxxx uzavření smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže uvedených xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx:
x) u smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx peněz, xxxxxxxx na Kajmanských xxxxxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu, x úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx potřeby, z xxxxxxxxxx průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x to xxxxx následujícího xxxxxxx: x xxxx, které xxxxxxxxxxx cestovní xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země, xxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, x němž má xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx jiný xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx "platební xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který provádí xxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného vlastníka xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x xxxxx dluhu xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx zřízen x xxxx smluvní xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx přiznán xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx subjekt x xxxxxxxx výplaty xx xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, pokud má xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, že:
a) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx této xxxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) xx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxx subjekt kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx ostrovech.
Ekonomický subjekt xxxxxxx na Kajmanských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxx vyplacených xx xxxxxxxxxx úroků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx sám xxxxxx, x xxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx odstavce.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx být pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) uvedený v xxxxxxxx 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, aby smluvní xxxxxx, x jejíž xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx subjekt předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vymezí podrobná xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx ve stejné xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistila, že xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxx:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "kommandiittiyhtio (Ky)"/ "xxxxx xxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) ve Švédsku: "xxxxxxxxxxx (HB)" a "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx účely xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx "xxxxxxx platba" xxxxxx:
x) vyplacené xxxx xx účet připsané xxxxx, které xxxxxxxxx x pohledávkami xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka, x zvláště xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, které xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xx úrokovou platbu xxxxxxxxxx,
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu a),
c) xxxxxx plynoucí z xxxxxxx platby xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx XX 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Kajmanských xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) povoleným xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo využít xxxxxxx uvedenou x čl. 5 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjekty xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx o xxxxxxxx 1 xxxx. x) x d) tohoto xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, je xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxxx 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podíl xxxxxxxxx xx vyšší xxx 40 %. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xx xx za xx, že příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx úroky xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2 xxxx Smlouvy xxxx připsány na xxxx účet a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využít možnosti xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud jde x xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za časové xxxxxx xx xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x x případě, xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x žádné náhradě.
6. Xxxxxxxx od odstavce 1 písm. c) x x) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx čl. 5 xxxx. 3 této Xxxxxxx a je xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu.
7. Podíl xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x odstavci 3 xxxxxx článku xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx složení aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přechodná xxxxxxxxxx xxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 odst. 2 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx převoditelných dluhových xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přechodné xxxxxx podle článku 10 xxxxx i xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dluhovým cenným xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "gross-up" xxxx xxxxxxx předčasného xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxx veřejné moci xxxx subjektem, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x této Smlouvě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xx všech emisí xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx k xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx Smlouvy.
2. Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění nebo xxxxxxx této Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, které xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx použity xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx přímého zdanění, xxxx xx k xxxx dala xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx.
3. Poskytnuté xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx použity těmito xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx informace, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx, může xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xx posledního xxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne, kdy xx Xxxxxxxx platná xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, odstavců 2 x 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx uvede okolnosti, xxxxx k xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx řešení xxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x takovému xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx trvale xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx pozastaveno xxxxxxxxxx smluvní stranou, x to oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx jedna xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xx uskuteční nejdříve xx xxxx měsících xx oznámení. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření dotyčnou xxxxx stranou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Kompetentní xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx termínem "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx "Financial Xxxxxxxxx", pokud xxx x Xxxxxxxxx ostrovy, x "Xxxxxxxxxxxx financí", xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2005 přijmou a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx českém x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Dopis xx xxxxx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxxxx se xx xxx xxxxx ze xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx stanoven náš xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxxx Vám skutečnost, xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikaci Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx stanoveno xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Česká xxxxxxxxx a Kajmanské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx úrokových plateb, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx Smluv x xxxxxxxxx úspor.
K xxxx xxxxxxxxx bychom Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx
Xxxx x Praze xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7.6.2005
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxxx se xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
XXXXXXXX X XXXXX EVROPSKÉ XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Regional Executive xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta de Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Navarre)
- Xxxxxx de les Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Gobierno xx xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx xxx Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Foral xx Vizcaya/Bizkaia (Regional Xxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Regional Council xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Insular xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Council xx Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Council xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Valenciano xx Xxxxxxxx (Finance Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
Xxxxx
- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Telecommunications Organisation)
- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Redemption Fund)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx)
- Caisse Xxxxxxxxx xxx Autoroutes (CNA) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxxx publique Xôxxxxxx xx Xxxxx (APHP) (Xxxxx Hospitals Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Charbonnages de Xxxxxx (XXX) (French Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx chimique (XXX) (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Cassa Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (association of xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx provinces)
- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (capital xxxx xx Warsaw)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji i Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Agency xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxãx Xxxxxxxx da Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxãx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
- xxxxx x obce (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (State Xxxx Management Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx (IBRD) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx korporace
Meziamerická xxxxxxxxx banka
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina de Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace)
Eurofima
Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ustanoveními článku 7 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kritérií jasně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k prospěchu xxxxxxxxxxxx a jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Tento xxxxxxx xxxxx vytváří pravidelně xxxxxx xxxx.
4) Daný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX Xxxxxxxx
Xxxx 3/31
1 Xxxxx Xxxxxx Xxxx
Xxxxxx
XXXX 2XX
XX
Xxxxxxxx x zdanění xxxxxx x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech EU;
Antti Xxxxxxxxxx;
Xxxxxxx financí Xxxxxx.
27. xxxxxx 2005
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedury
V návaznosti xx můj xxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2005 jménem Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx království xx čest Xxx xxxxxxxxxx, že Kajmanské xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x platnost ustanovení Xxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x 25 členskými xxxxx EU. Kajmanské xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 1. července 2005 xxxx xxxx účinnosti Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx s xxxxxxx 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx x v xxxxxxx s příslušnými xxxxxx Xxxxx o xxxxxxx příjmů x xxxxx.
X xxxxxxxxx,
Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxx
Xxxxxx, xxxxxxx 27. června 2005.
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
51/2017 Xx. x. s., x xxxxxxxxxxx provádění xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Kajmanskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxx
x účinností xx 20.9.2017.
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2006 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/2018 Sb. m. s. x účinností xx 2.11.2018.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.