Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 13.06.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Kajmanskými ostrovy
103/2006 Sb. m. s.
A. Dopis od vlády České republiky
B. Dopis od vlády Kajmanských ostrovů
Oblast úpravy Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Definice skutečného vlastníka Článek 3
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 4
Definice platebního zprostředkovatele Článek 5
Definice úrokové platby Článek 6
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 7
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 8
Důvěrnost informací Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Vypovězení Článek 11
Provádění a pozastavení provádění Článek 12
Kompetentní orgány Článek 13
Transpozice Článek 14
A. Dopis od vlády České republiky
Příloha - Seznam obdobných subjektů
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 22. xxxxx 2004 v Xxxxx x xxx 17. xxxxx 2005 x Xxxxx Caymanu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z úspor xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ES 2004/587/XX xx dne 19. července 2004 xxxx Smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem 10 xxx 4. xxxxx 2006.
České znění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Kajmanských xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX DOPISŮ X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX
A. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx text "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z úspor xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ostrovy", xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx na vysoké xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. června 2004.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu x xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx splnění podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně tvořit xxxx vzájemné přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx v Praze, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 22.10.2004
Mgr. Xxxxxxxx Sobotka,
ministr xxxxxxx
B. Xxxxx xx xxxxx Kajmanských xxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x datem 22.10.2004, xxxxx zní xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx ostrovy", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Pracovní xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• navrhnout Xxx Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu,
• xxxxxxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx účinnosti od xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 o zdanění xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ostrovy.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx potvrdit, že Xxxxxxxxx xxxxxxx souhlasí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů
Dáno x Xxxxx Caymanu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 17.4.2005.
Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X KAJMANSKÝMI OSTROVY
VZHLEDEM X TĚMTO DŮVODŮM:
1. Xxxxxx 17 Směrnice Xxxx Xxxxxxxx Xxxx (xxxx jen "Rada") 2003/48/XXX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx zveřejněna x "xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx" xxx 26. 6. 2003 xxxxxxx, xx do 1. ledna 2004 xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, jejíž ustanovení xx použijí xx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, že:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx x souladu xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody xx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná závislá xxxx přidružená xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x kapitole II xxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 uplatňovat srážkovou xxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12)."
2. Xx základě závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Česká xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Polsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 přijmou x zveřejní zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
3. Podmínky xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 4 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx 4 uvádí povinnosti, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx EU x Xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX, xxxxxx Kajmanské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx (xxxxxxx) územím; nicméně x xxxxx spolupráce x xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX informace xxxxxxx x xxxx Smlouvě.
5. Xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů xx xxxxxxxx xx rovnocenné, xxxxx xxx x xxxxxx účinek k xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strana" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 1
Oblast úpravy
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx v článku 6 xxxx Smlouvy) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxx Kajmanských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxxx), majícím xxxx xxxxxxx xxxxx daňový xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx vyplácených xxxxx x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve zdanění xxxxxxx a xxxxx x pojištění.
Xxxxxx 2
Předkládání informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx vymezeným x článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Kajmanských ostrovů:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxx článku 4 této Xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx platebního zprostředkovatele;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx neexistuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx plynou;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedené v čl. 6 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Kajmanské xxxxxxx však mohou xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx splacení xx x náhrady.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému orgánu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. a) - d) tohoto xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx domicil x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx xxxxxxx platba xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx není považována xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx jako xxxxxxxx zprostředkovatel ve xxxxxx článku 5 této Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, tedy xxxxxxxx, xxxxx zisk xx zdaněn x xxxxxxx s obecnou xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x xxx pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx osoba, které xx xxxx xxxxxxxx xxxx přiznán, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx tuto osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxx x) tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx vlastníka. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx ostrovy v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uzavření smluvních xxxxxx mezi platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx jména a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, platnými xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx uzavřených xxx 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx x adresy skutečného xxxxxxxxx x z xxxx daňového identifikačního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem. Xxxxx xxxx adresa x xxxxxxxxx pasu xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedena, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti předloženém xxxxxxxxx vlastníkem, jako xx např. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx a místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx pasu xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx požadavků, které xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx bydliště xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx se zákony x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx špinavých xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx adresy uvedené x xxxxxxxxx xxxx, x úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, x xx xxxxx následujícího xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím potvrzení x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, jíž xx daná xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, x němž xx xxxx xxxxx bydliště xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx jiný úřední xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx Smlouvy xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutečného vlastníka xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxx xxxxxxx dlužníkem, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx pověřen úrokovou xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrokové platby xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx subjekt provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx základě úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedených subjektů xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x obecnou xxxxxxx xxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, nebo
c) xx xxxxx o UCITS xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx ostrovech.
Ekonomický xxxxxxx xxxxxxx xx Kajmanských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výši xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx sám xxxxxx, x tento orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx má však xxxxxxx být xxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) uvedený v xxxxxxxx 2 xxxx. x). X využití xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, v xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx i ekonomický xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx odstavci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přiznání xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/ "xxxxx bolag" a "xxxxxxxxxxxxxx",
x) ve Švédsku: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Xxxxxx 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx "úroková platba" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsané xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x majícími xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx ukládané za xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx,
x) úroky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x písmenu a),
c) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x rozdělované:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady XX 85/611/XXX;
xx) rovnocenným xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Kajmanských xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Smlouvy, x mimo území Xxxxxxxxxxx ostrovů;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podniky a xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/EHS;
ii) rovnocenným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování zřízenými xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této Xxxxxxx, x mimo území Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém tyto xxxxxx xxxxxxxxxx příjmům xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 písm. x) x x) tohoto xxxxxx, xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Pokud xxx x odstavec 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, že xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, xx se xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx akcií nebo xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x odstavec 1 xxxx. x) x x) xxxxxx článku, xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů na xxxx území, xxx xxxxx xx časové xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, ani x xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučit x definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxx uvedených ustanovení x podniků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx území, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek podle xxxxxxxx 1 písm. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx vyplacené či xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, který xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 5 xxxx. 3 této Xxxxxxx x xx xxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx pro druhou xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu xx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx podniků či xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx tento podíl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podniků či xxxxxxxx.
Článek 7
Přechodná ustanovení xxx převoditelné xxxxxxx xxxxx papíry
1. Během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, nebudou xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, považovány za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, pokud 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde x xxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx bude přechodné xxxxxx podle článku 10 xxxxx x po 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenným xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "gross-up" nebo xxxxxxx předčasného xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx daň a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx některého x xxxx uvedených převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Smlouvě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx emisí xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx další xxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Smlouvy.
2. Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx této Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx vyřešily tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx xxx pro xxxxx přímého xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx použity těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx nebo pro xxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx informace, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x jejich příslušných xxxxxxx byly xxxxxxx x xx její xxxxxxxxxx nabudou účinnosti xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx platná xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx tím, xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x v tomto xxxxxxxx uvede xxxxxxxxx, xxxxx k němu xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Provádění xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinností, x xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně s xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx trvale xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxx případů vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejdříve xx dvou xxxxxxxx xx oznámení. Provádění xxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx", xxxxx jde x Xxxxxxxxx ostrovy, x "Ministerstvo xxxxxxx", xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Transpozice
Smluvní státy xx 1. xxxxx 2005 přijmou x xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx naplnění xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Kajmanskými xxxxxxx".
Xxxxxxxxx Vám xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k datu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. června 2003 (x ohledem xx Rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/XX z 19. xxxxxxxx 2004), x zdanění příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx bychom Xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx nemáte xxxxx xxxxxxx xxxxx takovémuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Dne 7.6.2005
Mgr. Xxxxxxxx Sobotka,
1. místopředseda xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
Příloha
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxxx xx za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx xxxx subjekty:
SUBJEKTY X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Gewest (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Community)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Andalucía (Xxxxxxxx Executive of Xxxxxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxxxxx (Regional Executive xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Castilla- La Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- Xxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Navarra (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxx de xxx Xxxxx Balears (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Government xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Canary Xxxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Council of Xxxxxxxxx)
- Diputación Foral xx Vizcaya/Bizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Regional Council xx Xxxxx)
- Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)
- Cabildo Xxxxxxx de Tenerife (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Railways Xxxxxxxxxxxx)
- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Electricity Xxxxxxx)
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la dette xxxxxxx (XXXXX) (Social Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (French Xxxxxxxxxxx Agenty)
- Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Caisse Nationale xxx Autoroutes (XXX) (Xxxxxxxx Motorways Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Paris (XXXX) (Xxxxx Hospitals Public Xxxxxxxxxx)
- Charbonnages de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx et xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx and Xxxxxxxxx Company)
Itálie
- Regions
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Cassa Xxxxxxxx x Prestiti (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki gmin (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (association xx xxxxxxxxx)
- województw (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (capital xxxx of Warsaw)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji i Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx of Agriculture)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Rolnych (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Agency)
Portugalsko
- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Region xx Madeira)
- Xxxxãx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx agentura
Slovensko
- xxxxx x obce (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Slovak Railway Xxxxxxx)
- Štátny fond xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Slovak Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx pro obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx / Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond (XXX)
Xxxxxxxxxxx finanční korporace
Meziamerická xxxxxxxxx banka
Fond sociálního xxxxxxx Xxxx Evropy
EURATOM
Evropské xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx mezinárodní závazky, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX ZEMÍCH:
Subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
1) Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx kritérií jasně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Tento xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx vytváří pravidelně xxxxxx dluh.
4) Xxxx xxxx je schopen xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úrocích ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX Xxxxxxxx
Xxxx 3/31
1 Horse Xxxxxx Xxxx
Xxxxxx
XXXX 2XX
XX
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - kontakty x xxxxxxxxx xxxxxxx EU;
Antti Xxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx Finska.
27. xxxxxx 2005
Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx členskými xxxxx EU a Xxxxxxxxxxx ostrovy - xxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxxxx procedury
V xxxxxxxxxx xx můj xxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx Kajmanské xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx x 25 xxxxxxxxx xxxxx EU. Kajmanské xxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxx opatření xx 1. července 2005 xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o zdanění xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - v xxxxxxx x xxxxxxx 17, odst. 2 Xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx.
X xxxxxxxxx,
Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Personal Xxx
Xxxxxx, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.
Xxxxxx předpis x. 103/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
51/2017 Xx. x. x., x pozastavení xxxxxxxxx xxxxx o zdanění xxxxxx x úspor x Britskými Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Kajmanskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Turks x Caicos
s xxxxxxxxx xx 20.9.2017.
Právní předpis x. 103/2006 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/2018 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2018.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.