Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 13.06.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Kajmanskými ostrovy
103/2006 Sb. m. s.
A. Dopis od vlády České republiky
B. Dopis od vlády Kajmanských ostrovů
Oblast úpravy Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Definice skutečného vlastníka Článek 3
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 4
Definice platebního zprostředkovatele Článek 5
Definice úrokové platby Článek 6
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 7
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 8
Důvěrnost informací Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Vypovězení Článek 11
Provádění a pozastavení provádění Článek 12
Kompetentní orgány Článek 13
Transpozice Článek 14
A. Dopis od vlády České republiky
Příloha - Seznam obdobných subjektů
103
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 17. xxxxx 2005 x Grand Caymanu xxxx xxxxxxxxx Smlouva xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx ostrovy.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 10 dne 4. xxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a anglické xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX DOPISŮ O XXXXXXX XXXXXX Z XXXXX
X. Dopis od xxxxx České republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z úspor xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ostrovy", xxxxx byl schválen xx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx čest
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• navrhnout, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. června 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Mám xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx potvrzením xxxxx společně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Kajmanskými xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Praze, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 22.10.2004
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,
ministr financí
B. Xxxxx od xxxxx Kajmanských ostrovů
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x datem 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx byl schválen xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 22. června 2004.
S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Smlouva xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx tu xxxx Xxx navrhnout, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx spolu x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx."
Xxxx potvrdit, že Xxxxxxxxx ostrovy souhlasí x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů
Dáno x Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 17.4.2005.
Xx. Kenneth Xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX X ZDANĚNÍ XXXXXX Z ÚSPOR XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXXXX OSTROVY
VZHLEDEM X XXXXX DŮVODŮM:
1. Xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxx Evropské Xxxx (xxxx xxx "Xxxx") 2003/48/XXX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x úspor, xxx xxxx xxxxxxxxxx x "xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Union" dne 26. 6. 2003 xxxxxxx, že xx 1. ledna 2004 xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
"i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Monacké knížectví x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, které xxxx státy uzavřely x Evropským společenstvím x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx;
xx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, že xxxxxxx xxxxxxxxx závislá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx II xxxx Xxxxxxxx (nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx srážkovou xxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12)."
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přistoupením, Xxxx, Česká republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx do 1. xxxxxx 2004 xxxxxxx x zveřejní zákony, xxxxxxxx a administrativní xxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx Směrnice, xxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx x článku 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů x XX jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 4 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství; xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX, xxxxxx Kajmanské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie fiskálním (xxxxxxx) xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x vzhledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx uvedené x xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx účinek k xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx.
Xxxxx republika a Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným orgánem Xxxxxxxxxxx ostrovů a xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 1
Oblast xxxxxx
1. Xxxx Smlouva se xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Smlouvy) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx) zřízeným na xxxxx Kajmanských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku 3 této Xxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx daňový xxxxxxx v České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkou, xxxx xxxxx, příjmů xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a dávek x pojištění.
Xxxxxx 2
Předkládání informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený xx Kajmanských xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx x článku 6 xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným v článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx Kajmanských xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx plynou;
d) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 6 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z náhrady.
2. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx oznámí automaticky xxxxxxxxx orgán Kajmanských xxxxxxx příslušnému xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) - x) tohoto xxxxxx xxx všechny xxxxxxx platby provedené xxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx "xxxxxxxxx vlastníkem" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx daňový xxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx úroková xxxxxx xxxxxx provedena či xxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxx. Fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, jehož zisk xx zdaněn v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX nebo rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxx xx xxx zřízen;
c) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x totožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, že xxxxxxx osoba, které xx úrok vyplácen xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem x pokud xx xx tuto osobu xxxxxxxxxx ustanovení odstavce 1 xxxx. a) xxx b) tohoto xxxxxx, učiní platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Není-li xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxx bydliště xxx účely xxxx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Platební zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx uzavření smluvních xxxxxx mezi platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx jména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx informací, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx peněz, xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených dne 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pasu xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedena, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti předloženého xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cestovním xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxx xx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx např. xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního průkazu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx liší podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) u smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx se zákony x zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Kajmanských xxxxxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx uzavřených xxx 1. xxxxx 2004 xxxx později nebo x transakcí provedených x xxxx době xxx existence smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cestovním xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x osob, xxxxx xxxxxxxxxxx cestovní xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx a které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx bydliště xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země, jíž xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx stát, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxx xxx daňové xxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx úřední xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx subjekt v xxxxxxxx výplaty xx xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx důvod se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) se xxxxx x XXXXX xxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS nebo xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx přiznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přiznaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXX) uvedený x xxxxxxxx 2 písm. x). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, x jejíž xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx odstavci jako xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, že xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx zprostředkovatel splní xxxxxxxxxx této Smlouvy.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx článku, xxxx:
x) ve Finsku: "xxxxx xxxxx (Xx)" x "kommandiittiyhtio (Ky)"/ "xxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) ve Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx "xxxxxxx platba" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x pohledávkami xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x majícími xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cenných xxxxxx a xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x výher, xxxxx xx vážou k xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxxx ukládané xx xxxxxx xxxxxx se xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) úroky vzniklé xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, náhradě nebo xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxx x),
x) xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx Xxxxxxxx Xxxx XX 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x následujících podnicích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) xxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/EHS;
ii) rovnocenným xxxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 odst. 3 xxxx Smlouvy;
iv) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje Xxxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx definice úroku xxxxx x rozsahu, x xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx příjmům xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úrokových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) a x) xxxxxx článku.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu příjmů, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx podílů vymezených x uvedeném xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyšší xxx 40 %. X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, xx xx xx xx, že příjmy xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, náhrady či xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxx.
4. Jsou-li xxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxxx subjektu uvedenému x článku 5 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx a xxxxx subjekt xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 3 xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provedenou uvedeným xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) x x) tohoto článku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx území, aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx. c) x x) xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx možnost vyloučit x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx má smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, který xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku bude xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx základě investiční xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx podniků xx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx složení xxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převoditelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxx. 2 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které byly xxxxxx emitovány xxxx 1. březnem 2001 xxxx u kterých xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx nedojde x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxx přechodné xxxxxx podle článku 10 xxxxx x po 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx dluhovým cenným xxxxxxx:
- xxxxx obsahují xxxxxxx "gross-up" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx xx platební zprostředkovatel xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx nebo přiznává xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dojde 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další xxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx převoditelných xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx či obdobným xxxxxxxxx jednajícím jako xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je uznána xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxx subjekty jsou xxxxxxx v příloze x této Smlouvě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx a xx všech emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx ve smyslu čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) této Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenného papíru xxxxxxxx jiným emitentem xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xxxx xxxxx emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx Smlouvy.
2. Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou
Pokud xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx informace, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx.
2. Informace, xxxxx xxxx poskytnuty příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx použity xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pro xxxxx přímého zdanění, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx pro tyto xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x odvolání. Xxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx to, xx informace, které xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informaci xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx posledního xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vlády vzájemně xxxxxxx oznámí, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx dne, kdy xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 17, odstavců 2 x 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx vypovězení xxxxx xxxxxxx straně x x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx aplikace této Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Směrnici xxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územími xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. X výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 8 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx může xxx pozastaveno jakoukoliv xxxxxxx stranou s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx okolností, které xxxxx x takovému xxxxxxxx, x případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, buď xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnosti, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 této Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx jejích částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx jedna xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx znovu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Kompetentní xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx "příslušný xxxxx" xxxxxx "Financial Xxxxxxxxx", pokud xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, x "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx jde x Xxxxxx republiku.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx 1. ledna 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro naplnění xxxx Smlouvy.
Sepsáno x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx anglickém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxxxx xx xx xxx dopis xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx "Xxxxxxx o xxxxxxx příjmů x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" v xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Česká xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx předběžně od xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. června 2003 (x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx do doby, xxx xxxxxx uvedená Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx xx 1.7.2005.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7.6.2005
Mgr. Xxxxxxxx Sobotka,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXX OBDOBNÝCH XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (French Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Regional Xxxxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- La Xxxxxx (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxx- León (Regional Xxxxxxxxx xx Castilla- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Navarre)
- Xxxxxx de xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Canary Islands)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx of Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Vasco/Euzkadi (Xxxxxxxxxx xx the Autonomous Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Foral xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxx (Regional Xxxxxxx xx Alava)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (City Xxxxxxx of Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto de Xxxxxxx Xxxxxxx (Public Xxxxxx Institution)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Railways Organisation)
- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Réseau Xxxxx xx France (XXX) (French Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx publique Hôpitaux xx Paris (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Public Xxxxxxxxxx)
- Charbonnages xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Mining xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Cassa Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Pašvaldības (Local xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki gmin (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxśxx Rolnych (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxãx Autónoma xx Xxxxxxx (Autonomous Xxxxxx xx Madeira)
- Xxxxãx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)
- Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx konsolidační agentura
Slovensko
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Štátny fond xxxxxxxx hospodárstva (State Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Plants)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Economy Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová xxxxx / Xxxxxxxxxxx banka xxx obnovu x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka
Fond sociálního xxxxxxx Rady Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx (XXX) (Andská xxxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky, x xxxx xxxxx xxxxxxx strany ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 7 nedotčeny.
SUBJEKTY XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
1) Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxxxx xx veřejný xxxxx.
2) Tento veřejný xxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x financuje xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x prospěchu xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústřední xxxxxx.
3) Xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxx.
4) Xxxx xxxx xx schopen xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX Xxxxxxxx
Xxxx 3/31
1 Horse Xxxxxx Xxxx
Xxxxxx
XXXX 2XX
XX
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor v xxxxxx úrokových xxxxxx - kontakty x xxxxxxxxx xxxxxxx EU;
Antti Xxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
27. xxxxxx 2005
Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů z xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx EU a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxxxx procedury
V xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx dne 25. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx Kajmanské xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x 25 členskými xxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 1. července 2005 xxxx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx o zdanění xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx x článkem 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx.
X xxxxxxxxx,
Xxxxx Peacock
International Xxxxxx Xxxxxxxx Xxx
Xxxxxx, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2006 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.11.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
51/2017 Xx. x. x., x pozastavení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z úspor x Britskými Panenskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Turks x Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.9.2017.
Xxxxxx předpis x. 103/2006 Sb. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/2018 Sb. m. s. x účinností xx 2.11.2018.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.