Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 13.06.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Kajmanskými ostrovy
103/2006 Sb. m. s.
A. Dopis od vlády České republiky
B. Dopis od vlády Kajmanských ostrovů
Oblast úpravy Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Definice skutečného vlastníka Článek 3
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 4
Definice platebního zprostředkovatele Článek 5
Definice úrokové platby Článek 6
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 7
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 8
Důvěrnost informací Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Vypovězení Článek 11
Provádění a pozastavení provádění Článek 12
Kompetentní orgány Článek 13
Transpozice Článek 14
A. Dopis od vlády České republiky
Příloha - Seznam obdobných subjektů
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 17. xxxxx 2005 x Xxxxx Caymanu xxxx podepsána Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxxx ostrovy.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxx článkem 10 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Kajmanských xxxxxxx ze dne 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXX O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX
A. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
S xxxxxxx na výše xxxxxxx text xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsaženou x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• navrhnout, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. června 2003 x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeno na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Mám tu xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx pokud výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Vaším potvrzením xxxxx společně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 22.10.2004
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxx financí
X. Xxxxx xx xxxxx Kajmanských ostrovů
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x datem 22.10.2004, xxxxx xxx takto:
"Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxx Českou xxxxxxxxxx x Kajmanskými ostrovy", xxxxx xxx schválen xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx mám xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z úspor xx xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• x navrhnout xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a oznámit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx tu xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis xxxxx x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxx vzájemné xxxxxxx x uzavření smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kajmanskými xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx x Xxxxx Caymanu, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 17.4.2005.
Mr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
SMLOUVA O XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX DŮVODŮM:
1. Xxxxxx 17 Směrnice Xxxx Xxxxxxxx Unie (xxxx xxx "Rada") 2003/48/XXX (dále jen "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x "xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx the Xxxxxxxx Union" xxx 26. 6. 2003 xxxxxxx, že do 1. ledna 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto Xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xx použijí xx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Andorry xxxxxxx od xxxxxx xxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx obsaženým v xxxx Směrnici, x xx x souladu xx Smlouvami, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
ii) budou xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x kapitole II xxxx Xxxxxxxx (nebo xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12)."
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Česká xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Malta, Polsko, Xxxxxxxxx republika x Xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 přijmou x zveřejní zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Směrnice, xxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxxxx k xxxxxx 1.
3. Podmínky xxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů x XX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 4 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství; xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx XX x Xxxxxxxxx ostrovy.
4. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů x XX, nejsou Kajmanské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kajmanské xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx státům XX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Smlouvě.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx investování Xxxxxxxxxxx ostrovů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx předpisům XX xxxxxxxx x článcích 2 x 6 Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx okolnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxxx x upravuje xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů a xxxx příslušným orgánem Xxxxx xxxxxxxxx za xxxx uvedených podmínek.
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxx na xxxx (xxxxxxxxxx v článku 6 xxxx Xxxxxxx) placený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x článku 5 této Xxxxxxx) xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (definovaným x článku 3 této Xxxxxxx), majícím jako xxxxxxx osoby daňový xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx příjmů x úspor xx xxxxx xxxxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, příjmů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a dávek x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx ostrovech xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx x článku 6 xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Kajmanských xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx;
x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx neexistuje, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx o úrokové xxxxxx uvedené v čl. 6 odst. 1 xxxx Smlouvy. Kajmanské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx celkovou xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xx splacení xx x xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 písm. x) - d) tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedené xxxxx xxxxxx období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx osoba, která xx daňový xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přijme xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx úroková platba xxxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx úroková platba xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx x její xxxxxxx prospěch. Xxxxxxx xxxxx xxxx považována xx skutečného vlastníka, xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel ve xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx;
x) jedná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, jehož xxxx xx zdaněn x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx; x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx zemi xx sám xxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, které xx úrok vyplácen xxxx přiznán, zřejmě xxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx tuto osobu xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 písm. x) xxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx danou xxxxx.
Xxxxxx 4
Totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bydliště xxx účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx liší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx se skládá xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx základě xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této době xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost skutečného xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx je skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx účely, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxxx není xxxxxx x cestovním pasu xx na xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cestovním xxxx, xx úředním xxxxxxx totožnosti ani xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx např. xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxx údaje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx požadavků, které xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx platí, xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxx xxxx, v xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx špinavých xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cestovním xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx potřeby, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x domicilu xxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxx, jíž xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, xx za xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx vydal pas xxxx jiný xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx ekonomický xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx nebo přiznán xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx subjekt v xxxxxxxx výplaty xx xxxxxxxx úrokové platby xxxxxx považován xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele. Xxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxx x xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx, že:
a) xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku, nebo
b) xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění podnikatelské xxxxxxxx, xxxx
x) se xxxxx o XXXXX xxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx je dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu x celkovou xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x němž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxx, aby smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vydala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx subjektu, jenž xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxxxx vymezí podrobná xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx na svém xxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxx:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxx (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx)"/ "xxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) ve Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" a "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx připsané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěnými xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx na nemovitosti x majícími xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx příjmy x vládních cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxx aktivované při xxxxxxx, náhradě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a),
c) xxxxxx plynoucí z xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 této Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných cenných xxxxxx (UCITS) xxxxxxxxx xxxxx Směrnice Rady XX 85/611/XXX;
xx) rovnocenným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) subjekty, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx Smlouvy;
iv) subjektem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 této Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) realizované xxxxxx x prodeje, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektech, pokud xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx nepřímo, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv xx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) povoleným xxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX;
xx) rovnocenným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízenými xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozsahu, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x úrokových xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x d) tohoto xxxxxx, nemá-li platební xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xx pohledávek xxxx do xxxxx xx podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xx xxxxx podíl xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. X případě, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, xx se xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, náhrady xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x článku 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxx subjekt nemá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 této Smlouvy, xxxx xxxx úroky xxxxxxxxxx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x odstavec 1 xxxx. b) a x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx území, aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx úroky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odstavce 1 písm. c) x x) xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny příjmy xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx zřízených na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x je xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. a) xxxxxx článku nepřesáhnou 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Podíl xxxxxxx x odstavci 1 písm. x) xxxxxx článku x x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8. Podíl xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx základě investiční xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx podniků xx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx. 2 Směrnice, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které byly xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx příslušnými orgány xx xxxxxx Směrnice Xxxx 80/390/XXX xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx ve smyslu čl. 6 odst. 1 xxxx. a) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx nedojde k xxxxx xxxxx emisi xxxxxx převoditelných dluhových xxxxxxx papírů. Pokud xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxxx x po 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx předčasného splacení x
- u kterých xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx některého z xxxx uvedených převoditelných xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována za xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx dojde 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx emitentem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx Xxxxxxx.
2. Žádná xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Řešení případů xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Důvěrnost xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx než xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx použity těmito xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx tomuto příslušnému xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxxxx vlády vzájemně xxxxxxx oznámí, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly splněny x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, kdy xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejího xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 11
Vypovězení
1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx do vypovězení xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět tuto Xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x v tomto xxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx k xxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xx doručení xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx x provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, která jsou xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxx x která xxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxxx všemi členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxx americkými, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx x všemi xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x takovému xxxxxxxx, v případě, xx xxxx pozastaveno xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, jakmile přestanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx částí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní straně x uvedením xxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Provádění xxxx Xxxxxxx se xxxx obnovit, jakmile xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx", pokud xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, x "Ministerstvo xxxxxxx", xxxxx jde x Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.
Sepsáno x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
A. Dopis od xxxxx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxxxx xx na xxx dopis xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx "Smlouvě o xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kajmanskými xxxxxxx".
Xxxxxxxxx Vám xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Smlouvy x xxxxxxx příjmů x xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx předběžně od xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. června 2003 (x ohledem xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX z 19. xxxxxxxx 2004), x zdanění xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx účinnosti.
Poznamenáváme, xx Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění dohodnutých xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
X výše xxxxxxxxx bychom Vás xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx takovémuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx dohodnutá opatření xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx v Praze xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7.6.2005
Mgr. Xxxxxxxx Sobotka,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxxx xx xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Vlaams Xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Region)
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Flemish Xxxxxxxxx)
- Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Junta xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Junta xx Castilla- La Xxxxxx (Regional Executive xx Castilla- Xx Xxxxxx)
- Xxxxx de Xxxxxxxx- Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Navarre)
- Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Generalitat xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Autonomous Xxxxxxxxxx of Valencia)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx las Islas Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Islands)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Vizcaya/Bizkaia (Regional Xxxxxxx of Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Madrid (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx Council of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Oficial (Public Xxxxxx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
Xxxxx
- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Railways Organisation)
- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxxx
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx la xxxxx xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxx Xxxxx xx France (XXX) (French Xxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (CDF) (French Xxxx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxx and Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Local xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- gminy (xxxxxxxx)
- xxxxxxx (districts)
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
- związki xxxx (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxx xxxłxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxx Restrukturyzacji i Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Agency)
Portugalsko
- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Autonomous Region xx Madeira)
- Xxxxãx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx republika
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx agentura
Slovensko
- xxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Slovenskej xxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx)
- Štátny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxx elektrárne (Slovak Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Economy Xxxxxxxx Company)
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx investiční xxxxx
Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx banka
Světová banka / Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx (IBRD) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Evropy
EURATOM
Evropské xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Andská xxxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli
Severská xxxxxxxxxx banka
Karibská xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nimž mohly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX XXXXXXX ZEMÍCH:
Subjekty, které xxxxxxx xxxx kritéria:
1) Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx veřejný xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, zejména poskytování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx kontrolovány ústřední xxxxxx.
3) Tento xxxxxxx xxxxx vytváří xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
4) Daný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx předčasné xxxxxxxx.
XX Xxxxxxxx
Xxxx 3/31
1 Xxxxx Xxxxxx Xxxx
Xxxxxx
XXXX 2XX
XX
Xxxxxxxx x zdanění příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EU;
Antti Xxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
27. xxxxxx 2005
Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx xx xxx dopis xx dne 25. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů, má xxxxx Spojeného království xx xxxx Xxx xxxxxxxxxx, xx Kajmanské xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro vstup x platnost xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x 25 xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx xxxx účinnosti Xxxxxxxx o zdanění xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx x článkem 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluv x xxxxxxx příjmů x xxxxx.
X pozdravem,
Helen Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Personal Xxx
Xxxxxx, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
51/2017 Xx. m. x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Kajmanskými ostrovy, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Caicos
s účinností xx 20.9.2017.
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2006 Sb. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 42/2018 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2018.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.