Právní předpis byl sestaven k datu 13.06.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 13.06.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi ČR a Kajmanskými ostrovy
103/2006 Sb. m. s.
A. Dopis od vlády České republiky
B. Dopis od vlády Kajmanských ostrovů
Oblast úpravy Článek 1
Předkládání informací platebními zprostředkovateli Článek 2
Definice skutečného vlastníka Článek 3
Totožnost a bydliště skutečných vlastníků Článek 4
Definice platebního zprostředkovatele Článek 5
Definice úrokové platby Článek 6
Přechodná ustanovení pro převoditelné dluhové cenné papíry Článek 7
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 8
Důvěrnost informací Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Vypovězení Článek 11
Provádění a pozastavení provádění Článek 12
Kompetentní orgány Článek 13
Transpozice Článek 14
A. Dopis od vlády České republiky
Příloha - Seznam obdobných subjektů
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 17. dubna 2005 x Grand Xxxxxxx xxxx podepsána Xxxxxxx xx formě výměny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady ES 2004/587/XX xx dne 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx se xxxx článkem 10 xxx 4. xxxxx 2006.
České xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 27. května 2005, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX VE XXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX
A. Xxxxx od xxxxx Xxxxx republiky
Vážený xxxx,
xxxxxxxx si předložit xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx x zdanění xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. června 2004.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx text xxx xx xxxx
• navrhnout Xxx Smlouvu x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• navrhnout, xx xxxxxxx Smlouva xxxxxx účinnosti od xxxx provádění Směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě příjmů xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx formální cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx náležitostí.
Mám tu xxxx Xxx navrhnout, xx pokud výše xxxxxxx xx přijatelné xxx Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx spolu x Přílohou 1 x Xxxxx potvrzením xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx jazyce.
Dne 22.10.2004
Mgr. Xxxxxxxx Sobotka,
ministr financí
X. Xxxxx xx xxxxx Kajmanských xxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxx 22.10.2004, xxxxx zní xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx byl schválen xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 22. xxxxxx 2004.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx text xxx xx xxxx
• navrhnout Xxx Smlouvu o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx uvedená Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. června 2003 o zdanění xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx si splnění xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• x navrhnout xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx formální cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx navrhnout, xx pokud xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tvořit xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Kajmanskými xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx v Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 17.4.2005.
Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
SMLOUVA X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXX DŮVODŮM:
1. Xxxxxx 17 Směrnice Xxxx Xxxxxxxx Unie (xxxx xxx "Rada") 2003/48/XXX (xxxx xxx "Xxxxxxxx") x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx, xxx xxxx zveřejněna x "xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxx" xxx 26. 6. 2003 xxxxxxx, xx xx 1. ledna 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, xx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika San Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx, a xx v souladu xx Xxxxxxxxx, které xxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady;
ii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx II xxxx Xxxxxxxx (nebo xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx srážkovou xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12)."
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Malta, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx aplikována xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx k xxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a XX jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; článek 4 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx k XX, xxxxxx Kajmanské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx spolupráce x xxxxxxxx ke Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství Kajmanské xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů se xxxxxxxx za rovnocenné, xxxxx xxx x xxxxxx účinek x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 Xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx" xxxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, souhlasí x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 1
Oblast xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxxx) placený xxxxxxxxx zprostředkovatelem (xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (definovaným x článku 3 této Xxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx úroků x dlužných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, příjmů majících xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli
1. Xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel zřízený xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx vymezeným v článku 3 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx rezidenty Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, pokud xxxxxx účet neexistuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo příjmů x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx z xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Kajmanských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. a) - x) xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx daňový xxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx úroková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxx:
x) xxxxx jako xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx zisk xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, subjektu kolektivního xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx papírů (XXXXX) xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx rovnocenného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo subjektu xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 této Xxxxxxx; x posledně xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx předá xxxx informace příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xx sám xxxxxx;
x) xxxxx jménem xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxx vyplácen xxxx xxxxxxx, zřejmě xxxx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 písm. a) xxx b) xxxxxx xxxxxx, xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka. Xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx vlastníka danou xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxxx. Xxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx xx zákony o xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, platnými xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx existence xxxxxxxxx xxxxxx určí platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx identifikačního xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rezidentem xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx podrobnosti xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x cestovním pasu xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jiném průkazném xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxx pasu či x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx úroků. X xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxx země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx své trvalé xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) u smluvních xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x této xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x cestovním xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx následujícího xxxxxxx: x osob, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení x domicilu pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, x němž xx xxxx osoba bydliště xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který provádí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx mu xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx subjekt x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx či přiznání xxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx předloženého druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) xx xxxxx o XXXXX xxxxxx xxxxx Směrnice Xxxx 85/611/EHS nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějící xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, x němž xx sám zřízen, x tento xxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx považovaný xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx být pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných papírů (XXXXX) uvedený x xxxxxxxx 2 písm. x). K xxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx možnosti subjekty xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx považovaný za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x ekonomický xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádějící výplatu xx xxxxxxxx úroků xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx yhtio (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxx (Ky)"/ "xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (HB)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx "xxxxxxx platba" xxxxxx:
x) vyplacené nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x majícími xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště příjmy x vládních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x),
x) xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Rady XX 85/611/XXX;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) subjekty, které xxxx právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 odst. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízeným xxxx území, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x prodeje, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx aktiv do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx podle Xxxxxxxx 85/611/EHS;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx;
xx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx mají možnost xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úroku xxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. c) x x) xxxxxx xxxxxx, nemá-li platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příjmů, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx vymezených x xxxxxxxx odstavci, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyšší xxx 40 %. X případě, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2 této Xxxxxxx xxxx připsány xx xxxx xxxx a xxxxx subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 3 této Xxxxxxx, xxxx xxxx úroky xxxxxxxxxx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xxxx. b) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx na roční xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, ani x xxxxx náhradě.
6. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx. c) x x) tohoto xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, pokud xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) tohoto článku xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvedenému x čl. 5 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle čl. 5 xxxx. 3 xxxx Xxxxxxx x je xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx x x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené ve xxxxxxx xxxxx či x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx podíl xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 odst. 2 Směrnice, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, nebudou xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx emitovány xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Směrnice Xxxx 80/390/EHS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx, xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde k xxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxx xxxx xxxx přechodné xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx i po 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenným xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "gross-up" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejné moci xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je uznána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx Smlouvě, xx celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx x další xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje se xxxx xxxxx xxxxx xx pohledávku ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx Smlouvy.
2. Žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Řešení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Poskytnuté xxxxxxxxx xx sdělí pouze xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání. Xxx tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx za xx, xx informace, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxx 10
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx nabude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx xxx, že xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x němu xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx nebo rovnocenná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v této Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Andorrou, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxx Xxxxxxx a všemi xxxxxxxxxxx závislými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 8 xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnice, buď xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. S výjimkou xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že jedna xx třetích xxxx xxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění xx uskuteční nejdříve xx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx stranou nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Kompetentní xxxxxx
Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx", xxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, x "Xxxxxxxxxxxx financí", xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2005 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx naplnění xxxx Smlouvy.
Sepsáno x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx ze xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Smlouvě x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxxx Xxx skutečnost, xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxxx pro ratifikaci Xxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x provádění, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Do ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. června 2003 (x xxxxxxx xx Rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx úspor.
K xxxx xxxxxxxxx bychom Vás xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxx pro Vás xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7.6.2005
Mgr. Xxxxxxxx Sobotka,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x minister xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxx článku 7 xxxx Xxxxxxx se za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXX:
Xxxxxx
- Xxxxxx Gewest (Xxxxxxx Region)
- Xxxxxx xxxxxxxx (Walloon Xxxxxx)
- Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx)
- Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Galicia)
- Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- Xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Executive xx Castilla- La Xxxxxx)
- Xxxxx xx Xxxxxxxx- León (Regional Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx- Xxxx)
- Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxxx de les Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx Valencia (Autonomous Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Government of xxx Xxxxxx Islands)
- Xxxxxxxx de Murcia (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx)
- Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Government xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx)
- Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Vizcaya/Bizkaia (Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Vizcaya)
- Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxx (Xxxxxxxx Council xx Xxxxx)
- Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (City Xxxxxxx xx Madrid)
- Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx)
- Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria)
- Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx)
- Instituto de Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Institution)
- Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Institution of Xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx)
Xxxxx
- Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
- Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxxxxx Railways Xxxxxxxxxxxx)
- Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx Electricity Company)
Francie
- Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (CADES) (Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
- X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (AFD) (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Agenty)
- Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX) (Xxxxxx Rail Xxxxxxx)
- Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx)
- Xxxxxxxxxx publique Xôxxxxxx xx Paris (APHP) (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx)
- Charbonnages xx Xxxxxx (CDF) (Xxxxxx Xxxx Board)
- Xxxxxxxxxx xxxxèxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxxx
- Regions
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Cassa Xxxxxxxx x Prestiti (Xxxxxxxx and Xxxxx Xxxx)
Xxxxxxxx
- Xxxxxxxīxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx
- xxxxx (communes)
- xxxxxxx (xxxxxxxxx)
- województwa (xxxxxxxxx)
- xxxąxxx gmin (xxxxxxxxxxxx of xxxxxxxx)
- xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)
- xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx provinces)
- miasto xxxłxxxxx Warszawa (capital xxxx xx Warsaw)
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rolnictwa (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxx Nieruchomości Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx Property Xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx
- Xxxxãx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx)
- Xxxxãx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxx)
- Municipalities
Česká xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx agentura
Slovensko
- xxxxx x obce (xxxxxxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx Slovenskej xxxxxxxxx (Xxxxxx Railway Xxxxxxx)
- Štátny fond xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund)
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Slovak Xxxxx Xxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Water Economy Xxxxxxxx Xxxxxxx)
XXXXXXXXXXX SUBJEKTY:
Evropská xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx banka / Mezinárodní banka xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX) / Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx sociálního xxxxxxx Xxxx Xxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rozvojová xxxxx
Xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx článku 7 nedotčeny.
SUBJEKTY XX XXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx, které xxxxxxx tato kritéria:
1) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2) Tento xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx kontrolovány xxxxxxxx xxxxxx.
3) Tento veřejný xxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxx dluh.
4) Daný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ("xxxxx-xx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX Xxxxxxxx
Xxxx 3/31
1 Xxxxx Xxxxxx Xxxx
Xxxxxx
XXXX 2HQ
UK
Směrnice x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových plateb - kontakty x xxxxxxxxx xxxxxxx XX;
Xxxxx Xxxxxxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx Finska.
27. xxxxxx 2005
Smlouva x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx EU x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx xx xxx dopis xx dne 25. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxx Vás xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x platnost xxxxxxxxxx Xxxxx o zdanění xxxxxx x xxxxx x 25 xxxxxxxxx xxxxx XX. Kajmanské xxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 xxxx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx x xxxxxxx 17, xxxx. 2 Xxxxxxxx a v xxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx.
X xxxxxxxxx,
Xxxxx Peacock
International Xxxxxx Xxxxxxxx Tax
Londýn, xxxxxxx 27. xxxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Ve znění xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
51/2017 Xx. x. x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o zdanění xxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Kajmanskými xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Turks x Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.9.2017.
Xxxxxx předpis x. 103/2006 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 42/2018 Sb. m. s. s účinností xx 2.11.2018.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.