Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 01.01.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor a jejího prozatímního provádění mezi ČR a Nizozemským královstvím se zřetelem na Arubu
98/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Nabytí právní účinnosti Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
98
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 8. června 2004 x Praze x xxx 9. xxxxxxxxx 2004 x Xxxxx xxxx sjednána Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ES 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 byla Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 7 dne 28. xxxx 2006. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
VE FORMĚ XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX X JEJÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Dopis x České xxxxxxxxx
Xxxx,
mám xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, x xx "Xxxxxxx mezi Nizozemským xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Antily x (Belgií, Rakouskem x Lucemburskem) x xxxxxxxxxxx výměně informací xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb", "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Antily x (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se příjmů x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx", "Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu x (xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxx než Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) o automatické xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx příjmů z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x "Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx a (Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx) x automatické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx x Nizozemskými Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, a které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx X, XX, XXX x XX x závěrům xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x 12. xxxxxx (xxx.7660/04/XXXX 68).
Xxxx xx zřeteli xxxx uvedené xxxxx, xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", jak xxxxxxxx Dodatek 1 x xxxxxx dopisu, x xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx plateb" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Aruba xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2005 xxxx xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx, pokud je xxxx uvedené xxx Xxxx vládu přijatelné, xxx tento xxxxx x Vaše xxxxxxxxx xxxxx tvořily Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, ujištění o xx xxxxxxx xxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 8. 6. 2004
x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka
Xxxxxxxxxxxxx vlády
x xxxxxxx financí
X. Dopis x Aruby
Pane,
xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxxx dne, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"Xxxx,
mám xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, x xx "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Nizozemské Xxxxxx x (Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Lucemburskem) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx xx zřetelem xx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x (členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx Belgie, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb", "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu x (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jinými xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x automatické xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" a "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx x (Xxxxxx, Rakouskem a Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", jak xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx X, XX, XXX a XX x závěrům xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x 12. xxxxxx (doc.7660/04/FISC 68).
Xxxx xx zřeteli xxxx uvedené xxxxx, xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xx automatické výměny xxxxxxxxx, xxxxx xxx x příjmy z xxxxx x podobě xxxxxxxxx plateb", xxx xxxxxxxx Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxx vzájemný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení těchto xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o příjem x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx si Xxx dovoluji navrhnout, xxx Xxxxx republika x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2005 xxxx xx xxxx platnosti Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxx, xxxxx xxxxx z xxxx bude pozdější.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx, pokud je xxxx xxxxxxx pro Xxxx vládu xxxxxxxxxx, xxx tento xxxxx x Vaše potvrzení xxxxx xxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, ujištění x xx xxxxxxx xxxx."
Xxxx Xxx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxx
Xxxx x Xxxxx xxx 9. 11. 2004
x xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx xxxxxx.
X. A. Xxxxx-Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx ministryně
SMLOUVA MEZI XXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM XX XXXXXXXX NA XXXXX X XXXXXX REPUBLIKOU X AUTOMATICKÉ XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX Z XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu x xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vyplácet xxxxxxx xxxxxx z uspořeného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x podrobit je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx smyslu Xxxxxxxx 2003/48/XX Rady Xxxxxxxx xxxx x 3. června 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Smlouva se xxxxxxx xx úrok xxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxx domicil v xxxxxx smluvním xxxxx, xxx xx se xxxxx příjem stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xx xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx majících xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x Nizozemské xxxxxxxxxx, bude xx xxxx Xxxxxxx vztahovat xxxxx na Xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxx "smluvní xxxx" x "další xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx Xxxxxx republiku, xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxx;
x) xxxxxxx "Xxxxx" xx xxxxxx xxxx Nizozemského xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxx oblasti x xxxxx xx xxxxxx Aruba;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie: Xxxxx republika;
x) xxxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxx Směrnice 2003/48/XX Xxxx Evropské xxxx x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx x datu xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx vlastník" xx xxxxx nominální xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxx:
i) x xxxxxxx Aruby "xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx";
ii) x xxxxxxx České xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx;
x) výrazem "xxxxxxx xxxxxx" xx míněno xxxxxxxxx úroku xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx článek 15 Xxxxxxxx;
i) jakýkoli xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx význam, xxxxx xx dává Xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx Směrnice, na xxx se xxxx Xxxxxxx odvolává, xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx státy" xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx aplikaci xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx to, aby xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článků 4 - 6 této Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx x xxxxxx 3, odstavcích 2 x 3 Směrnice x výhradou, že xxxxx xxx x Xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2a) x 3x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Aruby x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxx zřízen platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, příslušnému xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx daňový xxxxxxx.
2. Sdělení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se nejméně xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb učiněných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 Směrnice 77/799/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxx Směrnice x článku 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS Xxxx Xxxxxxxx unie z 19. prosince 1977 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdanění, jak xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx a na xxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jako xxxx přílohy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Text xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS x xxxx příloze xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxxxxx tato revidovaná Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx doby, než xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx právní xxxxxxxxx
Xxxx Smlouva nabude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx posledního xxxx, kdy si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx nabudou účinnosti xxx dne, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 8
Xxxxxxxx platnosti
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx stát xxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kalendářního xxxx, x to xx xxxxxxxx tříletého období xx xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx učiněno xxxxxxxx x jejím xxxxxxxx.
Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. r.
Místopředseda xxxxx x ministr xxxxxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx
X. X. Xxxxx-Xxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx čl. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/XXX
xx xxx 19. prosince 1977
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daní x xxxx z xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx podle xxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
- | xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyměřením daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, |
- | xxxxx být xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx však mohou xxx zveřejněny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, který xxxx poskytl, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy nebo xxxxxxx praxe xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užší meze xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, povolit, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xx-xx příslušný xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx za to, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx mohly xxx užitečné xxx xxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx poskytl."
09/sv.1 XX
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
3/69
32003X0048
X 157/38
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX RADY 2003/48/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 56 xx 60 Xxxxxxx zaručují volný xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxx zdanitelný xxxxxx xxx xxxxx, které x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 58 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx kapitál investován, x xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zabránily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práva.
(4) X xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 3 Xxxxxxx by daňové xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemajícími v xxxxx státě bydliště, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, x němž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx byla dosaženo xx xxxxxxxx Evropské xxxx v Xxxxx Xxxxx da Feira xx dnech 19. x 20. xxxxxx 2000 a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x finance (XXXXXX), která xx xxxxxx xx dnech 26. a 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednom členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného jiného xxxxxxxxx státu.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx dosáhnout zaměřením xx xx provádění xxxx připisování xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazených x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samotnými členskými xxxxx, a lze xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
(12) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx platebního zprostředkovatele xx měl xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (4).
(13) Xxxxxx působnosti xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx xx zdanění příjmů x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tom xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úrokových xxxxxx, mezi členskými xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daní (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxx informací x xxxxxxx účelům x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx neodchyluje, xxxx xx se xxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, x němž xx xxxxxxxx vlastník bydliště, x xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 8 směrnice 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx by během xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(18) Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx San Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx platbách.
(19) Tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx převést xxxxx xxxx svých xxxxxx x xxxx srážkové xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bydliště.
(20) Tyto xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrokových plateb, xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx vlastníci xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xx xxx zajistit, xxx nedocházelo ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Měl xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxx splatné xx xxxx xxxxx xxxxxxx zápočet daně xx xxxx srážkové xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx srážková xxx xxxxxxxxxxx xxx splatnou xx xxxx xxxxx, xxxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx této metody xxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx.
(22) Xxx se xxxxxxxx narušení trhu, xxxxxx by xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx platby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx srážkové xxxx x úroků, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx daně xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Lichtenštejnsko, Monako, Xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx závislá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou uplatňovat xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, mohly xx xxxxx kapitálu xx těchto xxxx x xx tato xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx této směrnice. Xx xxxxx nutné, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země x xxxxxxx tato xxxxx.
(25) Xxxxxx by xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby Xxxx xxxxxxxxx změny, které xx xxxxx jako xxxxx k lepšímu xxxxxxxxx účinného zdanění xxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména x Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Úř. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. věst. X 48, 21.2.2002, x. 55.
(4) Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. věst. L 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx směrnice xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu - xxxxxxxxx účinnému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného členského xxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx opatření nezbytná x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx splnili xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx místo usazení xxxxxxxx, z jehož xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx účely této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx připsána, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx tedy:
a) xxxx xxxxx xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx
x) tato xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, jehož xxxx je xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxx, subjektu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (SKIPCP) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx směrnice, xxx xxxx v posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx vyplácí, a xxx xxx předá xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx usazen xxxx
x) xxxx xxxxx jedná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, x x souladu x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x), přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxx zjitil xxxxxxxxx skutečného vlastníka x souladu x xx. 3 xxxx. 2. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů.
Tyto xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů vzniklých xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx vyjádřenou jeho xxxxxx x adresou xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx platných v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx peněz (1):
x) x smluvních vztahů xxxxxxxxx k 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x němž xx xxxxxxxx vlastník bydliště. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx není adresa x xxxxxxxxx pasu xx xx úředním xxxxxxx totožnosti uvedena, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxx. xx úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxx průkazném dokladu. xxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx bydlišti, xxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu xx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x xx xxxx, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx vzniklých xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného vlastníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, a xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých x 1. lednu 2004 x později xxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjistí platební xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: u xxxxxxxxx osob, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxx fyzická xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, xx se xx to, xx xx bydliště skutečného xxxxxxxxx nachází x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx cestovní pas xxxx jiný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X. 166, 28.6.1991, s. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 201/97/XX (Xx. xxxx. X. 344, 28.12.2001 s. 76).
Xxxxxx 4
Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx připisuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektem, xxxx xxx dlužníkem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platbu provést xxxx připsat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx v členském xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, je x xxxxxxxx provedení xx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvod se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předloženého druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) se xxxxx x XXXXXX xxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx subjekt provádějící xx xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxx připisované x xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 xx xxxx možnost xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXXXX uvedený v xxxx. 2 písm. x). K využití xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxx potvrzení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pravidla k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území.
4. Jsou-li xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby subjekt xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxx:
x) xx Finsku: "xxxxx xxxxö (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxö (Ky)" / "öxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx příslušného xxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "příslušným xxxxxxx" xxxxxx:
x) v případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx oznámí Xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxx xxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxxx orgán, xxxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx nemovitosti x xxxxxxxx či nemajících xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx pozdní xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpětném xxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x písmeni x);
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x rozdělované:
i) XXXXXX povoleným xxxxx xxxxxxxx 85/611/EHS,
ii) xxxxxxxx, xxxxx mají právo xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 3,
iii) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxx x článku 7;
d) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpětného xxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, více xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx a):
i) x XXXXXX povoleném xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3,
xxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mají možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rozsahu, x xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx x) a x).
2. Pokud xxx x xxxx. 1 xxxx. c) x x), nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, je xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo do xxxxx či podílů xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z převodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx akcií xx xxxxxx.
4. Jsou-li xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx na xxxx účet x xxxxx subjekt nemá xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx období xx xxxxx xxx xxxxx rok přepočetli xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nedojde x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxx. Podobně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 4 odst. 3 x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takového subjektu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d) x v xxxxxxxx 3 xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx x předpisech či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tento xxxxx stanoví xx xxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx usazeným xx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 299 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxx v xxx, v němž xx usazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, předkládá platební xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxx xxxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx minimálním rozsahu:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
b) xxxxx a adresa xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxx:
x) informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úrokové xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nutné xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. odst. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) nebo x): výši úroků xxxx příjmů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x převodu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. c): xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 4: výši xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx přepočtených na xxxxx základ.
Členské xxxxx xxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx výši xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednou xxxxx, xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/EHS xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 17 odst. 2 x 3 x x výjimkou čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Rakousko xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx skutečným xxxxxxxxxx - fyzickým xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
2. Přechodné xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx pozdějším x xxxxxxxxxxxxx xxx:
- xxx, x xxxxx vstoupí x platnost xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, xx xxxxxx xxxxx, x tím z xxxxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx -, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xx straně druhé, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Vzorová xxxxxxx XXXX o xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx daňových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dne 18. xxxxx 2002 (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXX"), s ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušného státu xx xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkové xxxx těmito státy xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- xxx, x němuž Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, s xxxxxxx xx úrokové xxxxxx, xxx xx vymezuje xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xx území Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
3. Na konci xxxxxxxxxxx období xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x sdílení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12. Xxxxx xx Belgie, Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx srážkové xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výnosů xxxxx xxxxxx 11 a 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než xx xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Rakousko xxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx výši 20 % v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x dalších xxxxxx xxx xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odvede xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 písm. x): x xxxx xxxxxxxxxxx nebo připsaných xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx d): x xxxx úroků xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x podobě dávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, zpětného xxxxxx nebo splacení;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c): x xxxx příjmů xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, že členský xxxx uplatňuje možnost xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxxx 2 xx srážková xxx xxxxxxxx x poměrné xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník svou xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx, které má x xxxxxxxxx, bude xxx xx xx, xx skutečný xxxxxxxx xxxxx pohledávku xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xx zdanění xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
5. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx stanovit, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx prováděna či xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xx. 4 odst. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxx státy x těchto úroků xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx prováděna xxxx připisována ve xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oficiální xxxxxxx x tomu, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 sděleno xxxx xxxxx, adresa a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xx. 11 xxxx. 1 xx ponechají 25 % těchto xxxxxx a 75 % xxxxxx převedou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má skutečný xxxxxxxx úroků xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 11 odst. 5 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanoveném pro xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxx převody proběhnou x xxxxxxx xxxxxxxx 1 nejpozději xx xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxx 2 do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo připisujícího xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Výjimky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx článku 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkům xxxxx, xxx x nich xxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxxx:
x) postup, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x předkládání xxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX x xxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx případech se xxxxxxx xxxxxx 9,
b) xxxxxx zaručující, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x případech, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx své jméno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx bydliště, podle xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) jméno, xxxxxx x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx není x dispozici, xxxxx xx datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx všem skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx x xx požádají, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Zamezení xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojímu zdanění, x xxxxx xx xxxxx dojít x xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 11, x xx xxxxx odstavců 2 x 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx srážkové xxxx, započte xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vlastníkovi xxx ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx úroky xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx srážkové xxxx uvedené x xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x členský xxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx srážkovou xxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění, xxxxxxx xx tato jiná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx papíry
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx nejdéle do 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx papíry, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo u xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. x), pokud x 1. březnu 2002 xxxx později xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových cenných xxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx x po 31. prosinci 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenným xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "gross-up" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x kterých xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uplatňujícím xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 11 x xxxxx xxxxx přímo skutečnému xxxxxxxxx, jenž má xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx vydaného xxxxxx xx obdobným subjektem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při čemž xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxx takového xxxxxxx papíru xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. a).
Pokud x 1. xxxxxx 2002 xxxx později dojde x xxxxx emisi xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uveden xx xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a).
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxx příjmů x obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX (Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001. x. 1).
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxxxx daně
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve výběru xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx daň xxxxxxx x článku 11, x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění.
Článek 17
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. ledna 2004 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:
x) Švýcarská xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uzavřely x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx Rady,
ii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx předpisy, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Man x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12).
3. Xxxxxxx xxxx měsíců před 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx bude splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, s xxxxxxx xx xx, xxx xx třetích xxxxxx x v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx záležitost xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx xxxxx xxx účely odstavce 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx Komisi x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x poskytnou srovnávací xxxxxxx mezi touto xxxxxxxx a přijatými xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Článek 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx každé xxx xxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxx Xxxx změny xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Článek 19
Xxxxx x platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXXXXX v. x.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX SUBJEKTŮ, XX NĚŽ XX XXXXXXXX X ČLÁNKU 15
Xxx xxxxx xxxxxx 15 budou za "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxx wallonne (Xxxxxxxx xxxxxx) | |
Xxxxxx bruxelloise/Brussels Xxxxxx (Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx française (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Gemeenschap (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Extremadury) | |
Junta de Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx de Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx x Xxxx) | |
Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxx) | |
Xxxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Správa xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Catalunya (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Aragonie) | |
Gobierno de xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx ostrovů) | |
Gobierno de Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Murcie) | |
Gobierno de Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral xx Xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx provincie Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Město Barcelona) | |
Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxx Canaria) | |
Cabildo Insular xx Xxxxxxxx (Rada xxxxxxx Tenerife) | |
Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx státní železnice) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx sociale (CADES) (Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura) | |
Réseau Xxxxx xx France (XXX) (Francouzská železniční xxx) | |
Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Veřejná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx x xxxxxxxx společnost) | |
Itálie | regiony |
provincie | |
města a xxxx | |
Xxxxx Depositi x Xxxxxxxx (Xxxx vkladů x úvěrů) | |
Portugalsko | Regiăo Autónoma xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Madeiry) |
Regiăo Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Azor) | |
města x xxxx | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx rozvojová xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx banka | |
Světová xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x rozvoj/Mezinárodní xxxxxx xxxx | |
Xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxx společenství xxxx a oceli | |
Severská xxxxxxxxxx banka | |
Karibská xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
- subjekty xx xxxxxxx xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
1. xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; | |
2. xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxx je fakticky řízen xxxxxx xxxxxxx správy; | |
3. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx značný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
4. stát, xxxxx xx záležitost xxxx, xx schopen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 98/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX x. 11/2008 Xx. x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 98/2006 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2018 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2019.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.