Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 01.01.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor a jejího prozatímního provádění mezi ČR a Nizozemským královstvím se zřetelem na Arubu
98/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Nabytí právní účinnosti Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
98
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxx 2004 x Xxxxx x dne 9. xxxxxxxxx 2004 v Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx královstvím xx xxxxxxxx xx Arubu.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx základě rozhodnutí Xxxx ES 2004/587/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx článkem 7 dne 28. xxxx 2006. Anglické xxxxx Smlouvy a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX DOPISŮ O XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX X JEJÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Dopis x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx,
xxx xxxx xxxxxxx xx na xxxxx, x to "Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zřetelem xx Xxxxxxxxxx Antily x (Belgií, Rakouskem x Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x (xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie, jinými xxx Belgie, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx", "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřetelem xx Xxxxx x (xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxx než Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb" x "Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zřetelem xx Arubu x (Xxxxxx, Rakouskem a Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací týkajících xx příjmů z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Antilami x Arubou x xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxx příjmů x xxxxx, x které xxxx připojeny v xxxxxx příloh X, XX, XXX x XX k závěrům xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx z 12. xxxxxx (xxx.7660/04/XXXX 68).
Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx čest Xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x příjmy x xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxx Dodatek 1 x tomuto xxxxxx, x náš vzájemný xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx plateb" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji navrhnout, xxx Česká xxxxxxxxx x Aruba xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domácích ústavních xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2005 nebo xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX x 3. xxxxxx 2003 o zdaňování xxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, podle toho, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx pozdější.
Xxx xxxx Vám xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxx přijatelné, xxx xxxxx dopis x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx republikou x Arubou.
Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx úctě.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 8. 6. 2004
x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vlády
x xxxxxxx xxxxxxx
B. Dopis x Xxxxx
Pane,
xxx xxxx potvrdit xxxxxx Vašeho xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"Xxxx,
xxx čest xxxxxxx se xx xxxxx, x xx "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Nizozemské Xxxxxx x (Xxxxxx, Rakouskem x Lucemburskem) o xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Nizozemské Xxxxxx x (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx", "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu x (xxxxxxxxx státy Evropské xxxx, jinými xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" a "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxx x (Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx x jednání x Nizozemskými Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx, x které xxxx připojeny x xxxxxx xxxxxx I, XX, III a XX x závěrům xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx x 12. xxxxxx (doc.7660/04/FISC 68).
Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx "Smlouvu xxxxxxxx xx automatické výměny xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxx Dodatek 1 x tomuto xxxxxx, x xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových plateb" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji navrhnout, xxx Xxxxx republika x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2005 nebo xx xxxx platnosti Xxxxxxxx Rady 2003/48/ES x 3. června 2003 x zdaňování xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx z xxxx bude xxxxxxxx.
Xxx xxxx Vám xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x Xxxx potvrzení xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Arubou.
Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxx xxxx."
Xxxx Xxx potvrdit, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Přijměte Pane, xxxxxx, ujištění x xx hluboké úctě.
Za Xxxxx
Dáno x Xxxxx xxx 9. 11. 2004
x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X. A. Xxxxx-Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
SMLOUVA MEZI XXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM SE XXXXXXXX XX XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ SE XXXXXX X XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Arubu x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdanění v xxxxxxx se zákony xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx unie x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx vyplácených xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx úrok xxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úroků x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx domicil x xxxxxx smluvním xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx této Smlouvy xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pohledávek s xxxxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxx majících xxxxx xx xxxxxxx důchodů x xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Pokud xxx o Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx Xxxxxxx vztahovat xxxxx xx Xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jinak:
x) xxxxxx "smluvní stát" x "xxxxx smluvní xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyplývá x xxxxx;
b) výrazem "Xxxxx" xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx Evropské xxxx: Xxxxx republika;
d) xxxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Evropské xxxx x 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy;
x) xxxxxxx "skutečný vlastník" xx míněn xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx míněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx úřad" xxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx";
ii) x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx úroku podle xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x splatném xxxx xxxxxxxxx článek 15 Xxxxxxxx;
i) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mu dává Xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx třeba v xxxxxxxxxxxx Směrnice, xx xxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "členské státy" xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x daňový xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní stát x xxxxx svého xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx článků 4 - 6 xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální standardy xxxxxxxxx v článku 3, xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxxxx x výhradou, xx xxxxx jde o Xxxxx xx vztahu x pododstavcům 2a) x 3a) tohoto xxxxxx, totožnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Aruby x xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí informace, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ročně, x xx do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a bude xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxx Směrnice x článku 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 19. prosince 1977 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxx xx xxxx Xxxxxxx odvolává, xxxx xxxxxxxxx jako její přílohy x xxxxx xxxxxxxx součást této Xxxxxxx. Text xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS x xxxx příloze xxxx nahrazen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxxxxx tato revidovaná Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx účinnosti
Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadované formality x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly splněny x xx xxxx xxxxxxxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejího xxxxxx 17, odstavců 2 x 3.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Jeden xxxx druhý xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxx kalendářního roku, x xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
Dáno v xxxxxxxxx jazyce.
Xx Českou republiku
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x. x.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxxxx království se xxxxxxxx xx Arubu
X. X. Xxxxx-Xxxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx xx. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/XXX
xx xxx 19. prosince 1977
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Ustanovení o xxxxxxx
1. Xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
V xxxxxx případě xxxx xxxxx
- | xxxxx být zpřístupněny xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx vyměřením xxxx xxxx správním přezkoumáním xxxxxxxx xxxx, |
- | xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx týká xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, a xx xxx xxxxxx xxxxx zúčastněným xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nevznese xxxxxxx, |
- | xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx použity xxx jiné xxxxx xxx xxx daňové xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Členský xxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx praxe pro xxxxxxx xxxxxx účely xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx účelům podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx.
4. Má-li příslušný xxxxx některého členského xxxxx xx xx, xx údaje, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx mohly xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 XX
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie
3/69
32003L0048
L 157/38
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/XX
xx xxx 3. června 2003
x zdanění xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 56 xx 60 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx zdanitelný xxxxxx xxx xxxxx, které x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x učinit xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby zabránily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx s čl. 58 odst. 3 Xxxxxxx xx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx únikům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx představovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o zacházení x xxxxx získanými xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx osoby x bydlištěm x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxx často x xxxxxxxx státě, x němž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x narušování pohybu xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxx Xxxxx da Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xx složení pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx xx dnech 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx příjmy x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Cíle xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměřením xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx usazených x xxxxxxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice nemůže xxx x důvodu xxxxxxxxxx koordinace vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a lze xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku se xxxx směrnice omezuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(11) Platebním zprostředkovatelem xx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx skutečného vlastníka.
(12) Xxx vymezování xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx měl xxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxx odkaz na xxxxxxxx Rady 85/611/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezena xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx x pohledávek, s xxxxxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Směrnice Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx směrnice na xxxxxx xxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výplat x xxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxx nezbytné ustanovit, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si vyměňují xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx informací podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx jako xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx progresivně xx 35 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx podle xxxx směrnice srážkovou xxx.
(18) Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neměly by Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx San Xxxxxx xxxxxxx účinnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příjmů x xxxx srážkové xxxx tomu xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxx bydliště.
(20) Tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by skutečným xxxxxxxxxx x bydlištěm x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx úrokových plateb, xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx vlastníci xxxxxxxx.
(21) Členský stát, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdanění úrokových xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Měl by xxxx dosáhnout xxx, xx xx xx xxxx daně splatné xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xx xxxx srážkové xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx splatnou xx xxxx území, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Aby xx xxxxxxxx narušení xxxx, xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období vztahovat xx xxxxxxx platby x některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(23) Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx druhů srážkové xxxx x úroků, xxxxx mají zdroj xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxx daně xxxxxxx x této xxxxxxxx.
(24) Pokud Spojené xxxxx xxxxxxxx, Švýcarsko, Xxxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx území členských xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx kapitálu xx xxxxxx xxxx x xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx území.
(25) Xxxxxx xx xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxx Radě zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby Radě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxx x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Úř. xxxx. X 47 E, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. xxxx. X 48, 21.2.2002, s. 55.
(4) Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. L 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx směrnice xx xxxxxxx, aby xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx bez xxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx platba xxxxxxxx, xxxxx neprokáže, xx xxxxxxx platba nebyla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx, x xx tedy:
a) xxxx osoba xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx
x) tato xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX nebo subjektu xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx směrnice, xxx xxxx v posledně xxxxxxxxxx případě oznámí xxxxx xxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxxx nebo v xxxxx prospěch xx xxxxxx připsána, xxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx tuto xxxxxxxx xxxxx nevztahují xxxx. 1 xxxx. x) xxx x), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 8 až 12 totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx území používání xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx totožnost skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem:
a) x xxxxxxxxx vztahů vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí platební xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (1):
x) x smluvních vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx smluvního vztahu xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx, z jeho xxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem. Xxxxx xxxx adresa x cestovním xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedena, xx zjištěna na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cestovním xxxx. xx úředním průkazu xxxxxxxxxx, ani na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxx případného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx údaje xx xxxxxx na základě xxxx cestovního xxxx xx úředního průkazu xxxxxxxxxx.
3. Platební zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, které xx liší xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx x xx zemi, x níž má xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, x xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 x později xxxx x xxxxxxxxx provedených x této xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx případně z xxxxxxxxxx průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vystavený xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx, x níž xx xxxx fyzická xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 201/97/XX (Xx. věst. X. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx připisuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem pověřen xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx připsat.
2. Jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x členském xxxxx x provádí xxxx připisuje xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx provedení xx připsání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx připisující úrokovou xxxxxx důvod xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo
c) xx xxxxx x SKIPCP xxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx připisující úrokovou xxxxxx ve prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx dle xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx usazen, x xxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx možnost být xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXXXX xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, aby členský xxxx, x xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx, vydal potvrzení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž provádí xx připisuje úrokovou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx této možnosti xxxxxxxx usazenými xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx subjekt xxxxxxxxx jako platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x), xxxx:
x) ve Xxxxxx: "xxxxx xxxxö (Xx)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxö (Ky)" / "öxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) ve Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx států veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxx třetích xxxx příslušný xxxxx xxx xxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxxx orgán, xxxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, obligacím xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpětném xxxxxx pohledávek uvedených x písmeni a);
c) xxxxxx plynoucí z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 2 x rozdělované:
i) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 3,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazenými xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7;
x) xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpětného xxxxxx xxxxx či xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) v XXXXXX xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/EHS,
ii) v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
iii) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx uvedené v xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) x x).
2. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příjmů, xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x), nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x podílu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zpětného xxxxxx xxxxx či xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx připsány na xxxx xxxx x xxxxx subjekt nemá xxxxx xxxxxx možnosti xxxxx čl. 4 xxxx. 3, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx období xx xxxxx než xxxxx rok xxxxxxxxxx xx xxxxx základ, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrokovou xxxxxx x x xxxxxxx, že během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu ani xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) a d) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxx. Podobně xxxx členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 možnost vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 úroky vyplacené xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx. 3 x xx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx pohledávek xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx ostatní xxxxxxx xxxxx závazné.
7. Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x v xxxxxxxx 3 bude xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené x xxxxxxxxxx xx x zakládacích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vyplacené platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, na xxx xx vztahuje Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pokud má xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než v xxx, v xxxx xx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx je sám xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a bydliště xxxxxxxxxx vlastníka zjištěné xxxxx xxxxxx 3;
b) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
c) číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x níž úroky xxxxxx:
x) informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x případě úrokové xxxxxx xx smyslu xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x): výši xxxxx xxxx příjmů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo splacení;
c) x případě úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x): xxxx příjmů podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2, xxxxx splňují xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 a xx. 2 xxxx. 1;
x) v případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx přepočtených xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x úrokové xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Automatická xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předá informace xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx platebního zprostředkovatele, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/EHS, xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx směrnice xx xx xxxxxxxx. Článek 8 směrnice 77/799/XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Přechodné xxxxxx
1. Xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX.
Xxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě skutečným xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx s daňovým xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Přechodné xxxxxx xxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx:
- xxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dohoda xxxx Evropským společenstvím, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xx straně xxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Andorry -, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daňových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx smlouva XXXX"), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s bydlištěm xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x x ohledem xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1,
- xxx, x němuž Xxxx xxxxxxxxxxx odsouhlasí xxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bydlištěm xx xxxxx, xx něž xx vztahuje tato xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 11 x 12. Xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x sdílení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, budou Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx srážkovou xxx xx xxxx 15 % během prvních xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 20 % v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx platby ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x): x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x podobě dávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příjemcem x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 6 odst. 1 písm. x): x výše xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx podmínky xx. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx x) a x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, během něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx držel. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, bude xxx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepředloží doklad x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
5. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx vlastníka xxxxx xx. 4 odst. 2, bude xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x členské státy x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jméno xx xxxxxx úroku prováděna xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa a xxxxxxx výše úrokové xxxxxx provedené či xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy vybírající xxxxxxxxx daň podle xx. 11 xxxx. 1 si xxxxxxxxx 25 % těchto xxxxxx x 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx úroků xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxx převody xxxxxxxxx x xxxxxxx odstavce 1 nejpozději xx xxxxx měsíců následujících xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 2 do xxxxx měsíců následujících xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx hospodářského subjektu xxxxxxxxxxxxx xxxx připisujícího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů.
Článek 13
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx srážkové xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx jeden xx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkům xxxxx, xxx u xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX s xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel; v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9,
b) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx skutečného vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x daňové či xxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx číslo xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx;
x) jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx maximálně xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uplatnění srážkové xxxx uvedené x xxxxxx 11, x xx podle xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vlastníkovi xxx xx výši xxxx sražené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxx sražené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx úroky xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, x němž xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, započte tuto xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění, xxxxxxx xx xxxx jiná xxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Členský xxxx, v němž xx skutečný vlastník xxxxxxxx, xxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 11.
Xxxxxx 15
Obchodovatelné xxxxxxx xxxxx papíry
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx x xxxxxxx xxx původní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx za pohledávky xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx x 1. březnu 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx předčasného xxxxxxxx x
- u kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx v členském xxxxx uplatňujícím srážkovou xxx xxxxx článku 11 x platí xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx k 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx emisi xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, při čemž xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxx emise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skládající xx z původní xxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx k 1. xxxxxx 2002 xxxx později xxxxx x další emisi xxxx uvedeného obchodovatelného xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uveden xx xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx členským státům xx xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1 x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
(1) Úř. věst. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/34/XX (Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001. x. 1).
XXXXXXXX IV
RŮZNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxx uvedená x xxxxxx 11, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění.
Článek 17
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx budou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx státy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, že xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx území (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Man a xxxxxxxx závislá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx popsán x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12).
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 2, s xxxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx nebo přidružených xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx příslušná opatření x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x xxxx skutečnosti neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a přijatými xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Článek 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx každé tři xxxx Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Článek 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
V Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXXXXX x. x.
XXXXXXX
XXXXXX OBDOBNÝCH SUBJEKTŮ, XX XXX XX XXXXXXXX V XXXXXX 15
Xxx účely článku 15 xxxxx xx "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx je xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Region xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx společenství) | |
Španělsko | Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Galicie) |
Junta xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Andalusie) | |
Junta de Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Kastilie-La Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x León) | |
Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Catalunya (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx de xxx Islas Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Murcie) | |
Gobierno de Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Gran Xxxxxxx (Xxxx ostrova Xxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxx xxxxxxx Tenerife) | |
Instituto xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Catalán xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx telekomunikační xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx státní xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Státní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxx xxx umořování xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx française xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx fond) | |
Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx asistence xxxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx et xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x xxxx | |
Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxx x xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx | Xxxxăx Autónoma xx Madeira (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxăx Xxxxxxxx xxx Açores (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx) | |
xxxxx a xxxx | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx měnový xxxx | |
Xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Andská xxxxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka | |
Karibská xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxxx závazky uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty. | |
- subjekty xx xxxxxxx xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx splňují následující xxxxxxxx: | |
1. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xx netržním producentem, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x služeb xx xxxxxxxx veřejnosti, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx správy; | |
3. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx; | |
4. stát, jehož xx záležitost týká, xx xxxxxxx zaručit, xx xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx doložky "gross-up" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
Informace
Právní předpis x. 98/2006 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, pouze oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 11/2008 Xx. m. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 98/2006 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2018 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.1.2019.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.