Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 01.01.2019.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor a jejího prozatímního provádění mezi ČR a Nizozemským královstvím se zřetelem na Arubu
98/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Nabytí právní účinnosti Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
98
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxx 2004 v Xxxxx x dne 9. xxxxxxxxx 2004 x Xxxxx byla sjednána Xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx příjmů z xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 7 xxx 28. xxxx 2006. Anglické xxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XX XXXXX XXXXXX XXXXXX O XXXXXXX PŘÍJMŮ X XXXXX X JEJÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X. Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx,
mám xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, a to "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Antily x (Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se příjmů x úspor x xxxxxx úrokových plateb", "Xxxxxxx mezi Nizozemským xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Antily x (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, jinými xxx Belgie, Rakousko x Xxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových plateb", "Xxxxxxx xxxx Nizozemským xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxx x (xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb" x "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Arubu x (Xxxxxx, Rakouskem a Xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx x Nizozemskými Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx X, XX, XXX x XX x xxxxxxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx x 12. xxxxxx (xxx.7660/04/XXXX 68).
Xxxx xx zřeteli xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Vám xxxxxxxxx "Smlouvu xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb", xxx xxxxxxxx Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními ústavními xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x oznámit xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx se automatické xxxxxx informací, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx si Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx republika x Xxxxx aplikovaly xxxx Xxxxxxx předběžně x rámci svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2005 xxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/ES x 3. června 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx z úspor xx xxxxx vyplácených xxxxx, podle xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx pozdější.
Xxx čest Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uvedené pro Xxxx xxxxx přijatelné, xxx xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx úctě.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
V Xxxxx xxx 8. 6. 2004
x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxx financí
X. Dopis x Xxxxx
Xxxx,
xxx čest xxxxxxxx xxxxxx Vašeho xxxxxx x dnešního xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"Xxxx,
xxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, a xx "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Nizozemské Xxxxxx x (Xxxxxx, Rakouskem x Xxxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx se příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb", "Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřetelem xx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x (členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jinými xxx Xxxxxx, Rakousko x Xxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx se příjmů x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx", "Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx x (xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx) x automatické xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx příjmů x xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx" a "Xxxxxxx mezi Nizozemským xxxxxxxxxxx xx zřetelem xx Xxxxx a (Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Nizozemskými Xxxxxxxx x Arubou o xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxx, x xxxxx xxxx připojeny x xxxxxx xxxxxx X, XX, XXX a XX x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx úrovni Xxxx ministrů Evropské xxxx x 12. xxxxxx (doc.7660/04/FISC 68).
Xxxx na zřeteli xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx "Smlouvu týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxx Xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, a xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx této "Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx xx Xxx dovoluji navrhnout, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Aruba aplikovaly xxxx Smlouvu xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 2005 nebo xx xxxx platnosti Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x 3. xxxxxx 2003 x zdaňování xxxxxx z úspor xx xxxxx vyplácených xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx z xxxx xxxx pozdější.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx uvedené xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx dopis x Xxxx potvrzení xxxxx xxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Přijměte, xxxxxx, ujištění x xx xxxxxxx úctě."
Xxxx Vám potvrdit, xx Xxxxx xxxxxxxx x obsahem Xxxxxx xxxxxx.
Přijměte Xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx.
Za Xxxxx
Dáno x Xxxxx xxx 9. 11. 2004
x xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx xxxxxx.
X. X. Xxxxx-Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
SMLOUVA XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM SE XXXXXXXX NA ARUBU X ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX VÝMĚNĚ XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX Z XXXXX X PODOBĚ XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřetelem xx Arubu a xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x uspořeného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx domicilem v xxxxxx smluvním státě, x podrobit xx xxxxxxxx zdanění x xxxxxxx xx zákony xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx ve xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Rady Xxxxxxxx unie x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx následujícím:
Článek 1
Xxxxxx úpravy
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxx smluvním státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxx domicil x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xx xxxxx příjem stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx jiným, xxxxxx xxxxxxxx původ xx xxxxxxx důchodů x xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o Nizozemské xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx Smlouva vztahovat xxxxx xx Xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx "smluvní xxxx" x "xxxxx smluvní xxxx" xxxxxxxx Nizozemské xxxxxxxxxx xx zřetelem xx Xxxxx nebo Xxxxxx republiku, pokud xxx xxxxxxx x xxxxx;
b) výrazem "Xxxxx" je míněna xxxx Nizozemského xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxx oblasti x xxxxx xx xxxxxx Xxxxx;
c) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx Evropské xxxx: Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxx Směrnice 2003/48/ES Xxxx Evropské unie x 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx platí x xxxx podpisu xxxx Xxxxxxx;
e) xxxxxxx "skutečný xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 Xxxxxxxx;
f) xxxxxxx "xxxxxxxx zprostředkovatel" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 Směrnice;
x) xxxxx "xxxxxxxxx úřad" xxxxxxx:
i) v xxxxxxx Xxxxx "ministr xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx";
xx) x případě České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx úroku podle xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx zde jinak xxxxxxxxxxxx xx význam, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx třeba x xxxxxxxxxxxx Směrnice, xx xxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, namísto xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x daňový xxxxxxx skutečných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx zprostředkovatel mohl xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx článků 4 - 6 této Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, odstavcích 2 x 3 Směrnice x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2a) x 3x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli za xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx má skutečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx automatické x xxxxxxxxx se nejméně xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx státě platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, x bude xx týkat xxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy.
Článek 6
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x článku 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Rady Xxxxxxxx unie x 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxx podpisu xxxx Xxxxxxx x xx xxx se xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jako její přílohy a tvoří xxxxxxxx součást této Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx 7 Směrnice 77/799/EHS x xxxx příloze xxxx xxxxxxxx textem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/EHS, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx platnosti xx doby, než xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx posledního xxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly splněny x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, kdy xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, odstavců 2 x 3.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx platnosti
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xx xxxxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx. Jeden xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxx tříletého xxxxxx xx data xxxxxx xxxx účinnosti. V xxxxxxx xxxxxxx Smlouva xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o jejím xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na Arubu
X. A. Tromp-Yarzagaray x. x.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx xx. 7 Xxxxxxxx č. 77/799/XXX
xx xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých xxxx x daní x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Ustanovení x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být x tomto státě xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxxxx
- | xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumáním xxxxxxxx xxxx, |
- | xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx mohou xxx zveřejněny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nevznese xxxxxxx, |
- | xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo přezkoumání xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxe pro xxxxxxx xxxxxx účely xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx užší xxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx údaj x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dané xxxxx použity k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx údaj xxxxxxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xx, xx xxxxx, které xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx mohly xxx užitečné xxx xxxxxxxxx orgány třetího xxxxxxxxx státu, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 CS
Úřední xxxxxxx Xxxxxxxx unie
3/69
32003L0048
L 157/38
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/XX
xx xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových plateb
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 56 xx 60 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu.
(2) Xxxxxx x úspor v xxxxxx úrokových xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx zdanitelný xxxxxx xxx osoby, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx čl. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxxx podle místa xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx práva.
(4) X xxxxxxx x čl. 58 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neměly xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních daňových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státě bydliště, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxx často x xxxxxxxx xxxxx, x němž mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zdanění xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x narušování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konsens, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxx Xxxxx da Xxxxx xx dnech 19. x 20. xxxxxx 2000 a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx složení xxx xxxxxxxxxxxx x finance (XXXXXX), xxxxx se xxxxxx xx dnech 26. a 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. xxxxx 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx příjmy z xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, podléhaly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx připisování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx podle článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(11) Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrokovou platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx vymezování xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platebního zprostředkovatele xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezena xx xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx úrokových xxxxxx x pohledávek, x xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Konečného xxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tom xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxx účelům x xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx neodchyluje, xxxx by se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používat společně x touto xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxx zdanění xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x němž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu. Je xxxxx nezbytné ustanovit, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyměňují xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx rozdílům xxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx době jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx srážková xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxx sazbě xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(18) Xxx nedocházelo x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Knížectví Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Xxx Marino xxxxxxx účinnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx větší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s bydlištěm x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx skuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Členský xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxx splatné xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xx xxxx srážkové xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxxxxxxx xxx splatnou xx xxxx území, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx může místo xxxxxxx této metody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx platby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(23) Xxxx směrnice by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx srážkové xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxx, xxx srážkové xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Spojené xxxxx xxxxxxxx, Švýcarsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Monako, Xxx Marino x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx území členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxx opatřením uvedeným x této směrnici xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx úniky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx, x xxxxx takováto xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx tato xxxxx.
(25) Xxxxxx by xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x fungování této xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby Xxxx xxxxxxxxx změny, které xx xxxxx jako xxxxx k lepšímu xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx xxx základní práva x xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Xx. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, s. 553.
(3) Xx. věst. C 48, 21.2.2002, s. 55.
(4) Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, s. 15. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z roku 1994.
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx směrnice xx xxxxxxx, xxx příjmy x úspor v xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx - podléhaly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx plynou.
Článek 2
Xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx platba xxxxxx xxxxxxxxx xxxx připsána x xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx:
x) xxxx osoba xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu, jehož xxxx je xxxxxx x souladu s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx vyplácí, a xxx pak předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx xxxx
x) xxxx osoba jedná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx připsána, xxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx fyzickou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. a) xxx b), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxx zjitil xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxx fyzickou xxxxx.
Xxxxxx 3
Totožnost a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxxx a xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx, x zajistí xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí platební xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřenou jeho xxxxxx a adresou xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx dne 10. června 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx (1):
b) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx nebo u xxxxxxxxx provedených x xxxx době bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx jeho jménem, xxxxxxx x, pokud xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x němž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx liší podle xxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, x níž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxx skutečného vlastníka xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: u xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vystavený xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx bydliště xxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx potvrzení není xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx cestovní xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 201/97/XX (Xx. xxxx. X. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx nebo připisuje xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxx plynou xxxx subjektem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x provádí xxxx připisuje platbu xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, xx x xxxxxxxx provedení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxx x uvedených subjektů xxxxxxxx, že:
a) se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx podléhají zdanění x souladu x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxx nebo
c) se xxxxx o XXXXXX xxxxxxxx podle směrnice 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxx usazen, x xxxxx xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 má xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za XXXXXX xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxx subjekt xxxxxx, vydal potvrzení, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž provádí xx připisuje úrokovou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodržoval ustanovení xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxx. 2 xxxx. x), xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxö (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxö (Xx)" / "öppet xxxxx" x "kommanditbolag",
b) ve Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (HB)" x "kommanditbolag (XX)".
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx této směrnice xx "příslušným orgánem" xxxxxx:
x) x případě xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi;
b) x xxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vydávat xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Definice úrokové xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xx xxxx připsané úroky, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, obligacím xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx se za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 x xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/EHS,
ii) xxxxxxxx, xxxxx mají právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3,
xxx) subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazenými xxxx území xxxxxxx x článku 7;
x) xxxxxx z převodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) v XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3,
xxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx uvedené x xxxxxx 7.
Členské xxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x) x x).
2. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. c) a x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x), nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx či podílů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 40 %. V případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx realizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx to, xx xxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto subjektem.
5. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a d), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovat od xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx než xxxxx rok přepočetli xx xxxxx základ, x xxxxx přepočtené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx.
6. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) a d) xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx příjmy ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx investice xxxxxx subjektů do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx 15 % xxxxxx aktiv. Podobně xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx odstavce 4 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx vyplacené xx xxxxxxxx xx xxxx subjektu uvedenému x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx. 3 x je xxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxxxxxx státu, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx 15 % jeho xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx státem xx xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 3 xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předpisech xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, na něž xx vztahuje Smlouva xxxxx xxxxxx 299 Xxxxxxx.
XXXXXXXX II
VÝMĚNA INFORMACÍ
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx má xxxxxxxx vlastník bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, x němž xx usazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxx x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx, pokud není xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxx:
x) informace týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X xxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. a): xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x): výši xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx výši xxxxxx x převodu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x): xxxx příjmů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: výši xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, kteří splňují xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 odst. 1;
x) x případě, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: výši xxxxx přepočtených xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx rozsah informací, xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Automatická výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednou ročně, xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx daňového xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, x to xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx informace, které xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 x x výjimkou čl. 13 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x kapitolou II.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečným xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx:
- den, x němuž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxx jedné, x xxx z xxxxxxxxxxxxx států - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Andorry -, xxxxx xxxx dohodu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx straně xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vymezuje Xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002 (dále xxx "vzorová xxxxxxx XXXX"), x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bydlištěm xx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx směrnice, x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx podle xx. 11 odst. 1,
- xxx, k xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x ohledem xx xxxxxxx platby, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx přestat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx daňových xxxxxx podle xxxxxx 11 a 12. Xxxxx xx Belgie, Xxxxxxxxxxx nebo Rakousko xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX v xxxxxxx přechodného období, xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výnosů xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx daň
1. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než je xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, budou Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx letech x x dalších xxxxxx xxx ve xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x případě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 xxxx. x): z xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x): x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x podobě dávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx výše xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c): x xxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
c) v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 6 odst. 5: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx a) x x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx v poměrné xxxxx xxxxx délky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x dispozici, bude xxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepředloží xxxxxx x datu nabytí xxxx pohledávky.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou x souladu se Xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň stanovit, xx hospodářský subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx je platba xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxx namísto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x členské xxxxx x těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, na xxxxx jméno xx xxxxxx úroku xxxxxxxxx xxxx připisována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx pododstavcem xx. 4 xxxx. 2 sděleno xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy vybírající xxxxxxxxx daň xxxxx xx. 11 odst. 1 xx ponechají 25 % těchto xxxxxx a 75 % xxxxxx převedou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň podle xx. 11 odst. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % převedou jiným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx stanoveném xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odstavce 1 nejpozději do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx daňového xxxx x členském xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 2 do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx daňového xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxxx nebo připisujícího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx vybírající srážkovou xxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů.
Článek 13
Výjimky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x nich xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) postup, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článek 9,
b) xxxxxx zaručující, že xx xxxxxxxx daň xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx skutečný vlastník xxxxxxxx svému platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydané xx xxx jméno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, adresu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud xxxxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxxx xx datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
c) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx potvrzení xx platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xx požádají, xx xxxx měsíců po xxxxxxxxxx žádosti.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxx zdanění
1. Členský xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené v xxxxxx 11, a xx xxxxx odstavců 2 a 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, započte členský xxxx, v xxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vlastníkovi xxx xx výši xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tato výše xxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdíl xxxx xxxxxxx sražené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx úroky xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě srážkové xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, započte xxxx xxxxx srážkovou daň x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx daň před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 11.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx přechodného xxxxxx xxxxx článku 10, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx pohledávky xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. a), xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo později xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxxxxx dluhovým cenným xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle článku 11 a platí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx k 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, jehož úloha xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx subjekt xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skládající xx z původní xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a).
Pokud x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x další emisi xxxx uvedeného obchodovatelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx tato xxxxx xxxxx xx pohledávku xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx xx skutečností uvedených x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdanění xxxxxx x obchodovatelných dluhových xxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Směrnice xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/34/XX (Úř. věst. X 184, 6.7.2001. x. 1).
KAPITOLA XX
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx daně
Tato xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 11, x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2004 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto předpisy xxx dne 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx budou xx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená území (xxxxxxx Normanské xxxxxxx, xxxxxx Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx data xxxxxxxx automatickou výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12).
3. Xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 2, s xxxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxx přidružených xxxxxxx, jichž se xxxx záležitost xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Jestliže Xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx datum xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi touto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxx navrhne Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Radu xxxxxxxx
X. CHRISTODOULAKIS x. x.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XX XXX XX XXXXXXXX V XXXXXX 15
Xxx xxxxx článku 15 budou xx "xxxxxxx xxxxxxx jednající xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx region) |
Région wallonne (Xxxxxxxx xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx města Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx française (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Německy xxxxxxx společenství) | |
Španělsko | Xunta de Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxx de Xxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) | |
Xxxxx de Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Castilla-León (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a León) | |
Gobierno Xxxxx de Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxx xx xxx Xxxxx Balears (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx de Valencia (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Canarias (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Madridu) | |
Gobierno xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx provincie Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral de Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Město Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxx ostrova Xxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Tenerife) | |
Instituto de Xxxxxxx Oficial (Státní xxxxxxx instituce) | |
Instituto Catalán xx Finanzas (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Valencie) | |
Řecko | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Státní telekomunikační xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx de xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura) | |
Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Paris (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x xxxx | |
Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxx x úvěrů) | |
Portugalsko | Regiăo Xxxxxxxx xx Madeira (Autonomní xxxxxx Madeiry) |
Regiăo Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx) | |
xxxxx x xxxx | |
- mezinárodní xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx banka | |
Světová xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx | |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Evropy | |
Euratom | |
Evropské xxxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka | |
Karibská xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
- xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích: | |
subjekty, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
1. xxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx považován xx xxxxxxxxxxxxx subjekt; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje a xxxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx; | |
3. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx; | |
4. stát, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zaručit, xx tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx doložky "gross-up" možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 98/2006 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 15.11.2006.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX x. 11/2008 Xx. x. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 98/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2018 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.1.2019.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.