Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 2004 byla Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. července 2005.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx v souladu xx svým článkem 7 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x jeho překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX XXXXXX X ZDANĚNÍ PŘÍJMŮ X XXXXX
X. Dopis xx vlády Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o příjmech x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx na xxxx uvedený xxxx xxx tu xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• navrhnout, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. června 2003 x zdanění xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx rovněž náš xxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Smlouvy x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležitostí.
Xxx tu čest Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné pro Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx potvrzením xxxxx xxxxxxxx xxxxxx naše xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Dáno x Praze, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx a anglickém xxxxxx.
Xxx 22. 10. 2004
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
B. Dopis xx xxxxx Anguilly
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxx 22.10.2004, který xxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly xxxxxxxx se automatické xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", který xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny na xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• navrhnout Xxx Smlouvu mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu,
• xxxxxxxxx, že uvedená Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx příjmů z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemný závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s našimi xxxxxxxxxxxxxx ústavními náležitostmi xxx xxxxx této Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx výše xxxxxxx je přijatelné xxx Vaši xxxxx, xxxxx xxxxx spolu x Přílohou 1 x Xxxxx potvrzením xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx".
Mohu xxxxxxxx, xx vláda xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx xxxxx Anguilly
Xxxx v Xxxxxxxx xx trojím vyhotovení, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 9. 12. 2004
Mr. Xxxxxx X. Banks,
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxxxx x xxxxxxx
XXXXXX MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX ANGUILLY XXXXXXXX SE AUTOMATICKÉ XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXX XX XXXXX ÚROKOVÝCH XXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx x xxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx osobami x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx straně, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 3. xxxxxx 2003 x zdaňování příjmů x xxxxx xx xxxxx vyplácených úroků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx úpravy
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úspor v xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, majícím xxxx fyzické osoby xxxxxx domicil ve xxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xx xxxxx příjem stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxx, mezi jiným, xxxxxx majících xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x obsahu xxxxxxxxx jinak:
x) xxxxxxx "xxxxxxx strana" x "xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Evropské unie x 3. června 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xx rozumí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx státem XX;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx míněn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxx "platební xxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx 4 Směrnice;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" znamená:
i) x případě Xxxxxxxx "xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx";
xx) x případě České xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx úroku podle xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 15 Směrnice;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx xx význam, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx Smlouva xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" číst xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx skutečných vlastníků
Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx to, xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článku 4. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxxxx 2 x 3 Směrnice x xxxxxxxx, xx pokud xxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx (a) obou xxxxxx odstavců, xxxxxxxxx x daňový xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Anguilly x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx špinavých peněz.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx automatické x xxxxxxxxx se nejméně xxxxxxxxx ročně, x xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx podle této Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx 7 Směrnice 77/799/EHS.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2005 přijmou a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Smlouvy.
Článek 6
Xxxxxxx
Xxxx Směrnice x xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx aplikují x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxx se tato Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx přílohy x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx. Text xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX x této příloze xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx formality x jejich příslušných xxxxxxx xxxx splněny x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx platnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx učiněno xxxxxxxx x jejím xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x tím, že xxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X. Dopis xx xxxxx České xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxxxx xx na xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, kterým xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx "Smlouvě xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx".
Sdělujeme Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx procedury pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx účinnosti x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na 1.7.2005.
Xx ukončení vnitřních xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" x platnost xxxxxxxx, xxx Česká republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx na Rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx formě úrokových xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x zdaňování xxxxx.
K výše xxxxxxxxx bychom Xxx xxxxxxxx x potvrzení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx takovémuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7. 6. 2005
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx čl. 7 Xxxxxxxx č. 77/799/EHS
ze xxx 19. prosince 1977
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
V xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx
- | xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx správním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, |
- | mohou xxx xxxxxxx jen v xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx stíhání, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx jen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx stíhání; xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx xxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně. |
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx údaj x xxxxxxxxx členském státě xxxxxx x x xxxxx účelům, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx použity x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Má-li příslušný xxxxx některého členského xxxxx za to, xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx mohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx tyto údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poskytl."
09/sv.1 CS
Úřední xxxxxxx Xxxxxxxx unie
3/69
32003L0048
L 157/38
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxx x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (3),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Články 56 až 60 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Příjmy x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pohledávek představují x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x nich mají xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx. 58 odst. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx investován, x učinit xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práva.
(4) V xxxxxxx x čl. 58 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxx na boj xxxxx xxxxxxx únikům xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zastřené xxxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx x plateb xxxxx článku 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x zacházení x úroky získanými xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx bydliště, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx x členském státě, x xxxx xxxx xxxxxxxx, vyhnout všem xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx získají v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx stav xxxx x narušování pohybu xxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx směrnice xxxxxxxx xx konsens, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zasedání Evropské xxxx x Santa Xxxxx xx Feira xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a finance (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx ve dnech 26. a 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. xxxxx 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice nemůže xxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x lze xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx omezuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx platba x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx xxx xxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xx zdanění příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pohledávek, x xxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Konečného xxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx pomoci xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxx přímých a xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx směrnice na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používat xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x úrokových platbách, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx členském xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx státu. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx informací podle xxxxxx 8 směrnice 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sazbě xxxxxxxxx xx progresivně xx 35 %, xxxx by během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx podle xxxx směrnice xxxxxxxxx xxx.
(18) Xxx nedocházelo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxx účinnou výměnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx tomu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit postup, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zmocní k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx vlastníci xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx nedocházelo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx srážkové daně x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Měl xx xxxx dosáhnout tím, xx až do xxxx daně splatné xx svém území xxxxxxx zápočet xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx daň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx místo xxxxxxx xxxx metody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů.
(23) Xxxx směrnice by xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z úroků, xxxxx xxxx zdroj xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Monako, Xxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxxxxx, mohly xx xxxxx kapitálu xx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx používána od xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxx země a xxxxxxx xxxx xxxxx.
(25) Xxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Radě zprávu x fungování této xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx změny, které xx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxx x úspor x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Tato směrnice xxx xxxxxxxx xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Úř. věst. X 47 E, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. věst. X 48, 21.2.2002, s. 55.
(4) Úř. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/108/ES (Úř. xxxx. L 41, 13.2.2002, s. 35).
(5) Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx - podléhaly účinnému xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxx xxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx plynou.
Článek 2
Xxxxxxxx skutečného vlastníka
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx připsána, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x že xxxx:
x) xxxx osoba jedná xxxx platební zprostředkovatel xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx
x) tato osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, jehož xxxx je zdaněn x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxx, xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX xxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx směrnice, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx xxxxxx nebo
c) xxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, a x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 informuje platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x pokud xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1 písm. x) xxx b), přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx 8 xx 12 totožnost a xxxxxxxx skutečných vlastníků, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx postupy xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx podle xxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřenou xxxx xxxxxx x adresou xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (1):
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedena, xx zjišténa xx xxxxxxx xxxxxx průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x cestovním xxxx. xx úředním průkazu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x místem xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka: xxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x té xxxx, x níž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 1. lednu 2004 x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx bydliště xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxx xx daná fyzická xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, že xx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx cestovní pas xxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 201/97/XX (Xx. věst. X. 344, 28.12.2001 s. 76).
Xxxxxx 4
Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x provádí xxxx připisuje xxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx připsání této xxxxxx xxxxxx považován xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvod xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx o právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx této xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou zdanění xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxx x XXXXXX xxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx připisované x xxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 má xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považován xx XXXXXX xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrokovou xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
4. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Právnickými xxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxx. 2 xxxx. a), xxxx:
x) ve Xxxxxx: "xxxxx xxxxö (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxö (Ky)" / "öxxxx xxxxx" x "kommanditbolag",
b) ve Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (HB)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "příslušným orgánem" xxxxxx:
x) x případě xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxx příslušný orgán xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Definice úrokové xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či nemajících xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, příjmy z xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 x xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX povoleným xxxxx xxxxxxxx 85/611/ EHS,
ii) xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx akcií xx podílů v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) x XXXXXX povoleném xxxxx směrnice 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx využít xxxxxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 3,
xxx) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, x jakém xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) x x).
2. Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. c) x x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx příjmu.
3. Pokud xxx x xxxx. 1 xxxx. d), xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, že platební xxxxxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx za to, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkupu xxxxx xx podílů.
4. Jsou-li xxxxx vymezené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xx. 4 xxxx. 2 xxxx připsány xx jeho xxxx x tento subjekt xxxx xxxxx využít xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 3, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx platebních xxxxxxxxxxxxxxxxx xx svém území, xxx úroky xx xxxxxx xx xxxxx xxx jeden rok xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx úroky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx platbu x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zpětnému xxxxxx xxx xxxxxxxx.
6. Odchylně xx odst. 1 xxxx. x) x x) mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) nepřevýší 15 % xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx mají členské xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx možnosti xxx xx. 4 xxxx. 3 x xx xxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx investice xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx smyslu odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským státem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 3 bude xx 1. xxxxx 2011 činit 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 6 xx stanoví na xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto subjektů; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě skutečného xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Územní xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území, na xxx xx vztahuje Xxxxxxx xxxxx článku 299 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, x xxxx xx usazen xxxxxxxx zprostředkovatel, předkládá xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx usazen, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, z níž xxxxx plynou:
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx úroky xxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): výši xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úroků;
b) x případě úrokové xxxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx d): xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x): xxxx příjmů xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx prostředků;
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx každého z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx podmínky čl. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
e) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x na celkovou xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx informací
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné v xxxxxxx daného xxxx.
3. Xxx xxxxxx informací xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx odchylná. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 x x výjimkou xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Rakousko xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX.
Xxxxx státům xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx vyplacených x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx pozdějším x xxxxxxxxxxxxx xxx:
- xxx, x xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, na xxxxxx xxxxx, a xxx x následujících xxxxx - Švýcarská xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx -, který xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx OECD x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zveřejněná xxx 18. dubna 2002 (xxxx jen "vzorová xxxxxxx XXXX"), s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na území, xx xxx xx xxxxxxxx tato směrnice, x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx za použití xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- den, k xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx OECD, s xxxxxxx xx úrokové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx musejí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12. Pokud xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II x xxxxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xx skutečný vlastník xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx ten, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, budou Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx pak xx xxxx 35 %.
2. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
a) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x): x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x podobě xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené xxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxx z převodu, xxxxxxxx odkupu xxxx xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x): z výše xxxxxx zmíněných x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4: x výše úroků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx podmínky xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x případě, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 odst. 5: z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx x) x x) odstavce 2 xx xxxxxxxx xxx vyměřena v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx informací, které xx k dispozici, xxxx mít za xx, že skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx existence, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx nepředloží xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebrání členskému xxxxx, x xxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xx xxxxxxxxxxx úrokovou platbu xx prospěch xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx prováděna xx připisována ve xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2, bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxx, xx jehož jméno xx xxxxxx úroku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx prospěch skutečného xxxxxxxxx, neposkytne xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 sděleno xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx připsané x xxxx prospěch.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % převedou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 1 nejpozději xx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx odstavce 2 xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdílení xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 11 stanoví jeden xx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxx skutečnými xxxxxxxxxx xxxxx, aby u xxxx srážková daň xxxxxx uplatněna:
a) postup, xxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx xxxxxxxx zmocnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx II x xxx, že se xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx; x takových xxxxxxxxx xx použije článek 9,
x) postup xxxxxxxxxx, xx xx srážková xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx na své xxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx, xxxxx odstavce 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx x daňové xx xxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx číslo xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx narození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx papíru.
Toto xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxx xxx. Potvrzení xx vydáno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx předložení xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx stát, v xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Pokud úroky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, skutečnému xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, vyplatí xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxx srážková xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 3 xxxxxxxx srážkové xxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10, xxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2010, nebudou domácí xxx mezinárodní dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byly poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx prospekt schválen xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx nedojde x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx přechodné xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku předčasného xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uplatňujícím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 x xxxxx úroky přímo xxxxxxxxxx vlastníku, jenž xx bydliště x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx později xxxxx x xxxxx xxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx obchodovatelných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx obdobným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxxxx xx z xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 písm. x).
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxx emitentem, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 písm. x).
2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx ve zdanění xxxxxx z obchodovatelných xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
(1) Xx. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/ES (Xx. xxxx. X 184, 6.7.2001. s. 1).
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, než xx srážková daň xxxxxxx v článku 11, v souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Republika San Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Knížectví Andorry xxxxx od xxxxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tyto státy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Man x karibská xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x kapitole XX xxxx směrnice (nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 uplatňovat xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 a 12).
3. Xxxxxxx šest měsíců xxxx 1. xxxxxx 2005 přijme Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx na xx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx x x závislých nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx daná záležitost xxxx, xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx nerozhodne x xxx, xx xx xxxxxxxx splněna, xxxxxx jednomyslně xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Předpisy xxxxxxx členskými státy xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x této skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x sdělí jí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx každé xxx xxxx Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. června 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXXXXX x. x.
XXXXXXX
XXXXXX OBDOBNÝCH XXXXXXXX, XX XXX XX XXXXXXXX V XXXXXX 15
Xxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxx (Valonský xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Region xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx společenství) | |
Vlaamse Gemeenschap (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx mluvící xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Galicie) |
Junta xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Andalusie) | |
Junta xx Xxxxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kastilie x Xxxx) | |
Xxxxxxxx Foral de Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Navarry) | |
Govern de xxx Illes Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Murcie) | |
Gobierno xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xx Comunidad Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral xx Guipúzcoa (Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Město Madrid) | |
Ayuntamiento xx Barcelona (Xxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Insular de Xxxx Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxxx instituce Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx elektrárenská xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx d'amortissement de xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx de xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx rozvojová xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx fond) | |
Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (APHP) (Veřejná xxxxxxxxx pařížských xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) (Těžařská x xxxxxxxx společnost) | |
Itálie | regiony |
provincie | |
města x obce | |
Cassa Xxxxxxxx x Prestiti (Xxxx xxxxxx a xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx | Xxxxăx Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxx xxxxxx Madeiry) |
Regiăo Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx) | |
xxxxx x xxxx | |
- mezinárodní xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx a xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx | |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx Andina xx Fomento (CAF) (Xxxxxx rozvojová xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodní závazky xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
- xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx kritéria: | |
1. xxxxxxx xx dle vnitrostátních xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx; | |
2. xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který spravuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
3. tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
4. xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxx, že tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx doložky "gross-up" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 99/2006 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 11/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 21.4.2022.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.