Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2004 v Xxxxx x xxx 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx xxxx podepsána Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů o xxxxxxx příjmů z xxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX ze xxx 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu xx svým článkem 7 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Anguilly xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy, x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX DOPISŮ X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX
X. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových xxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxx xxxx dne 22. xxxxxx 2004.
X ohledem xx xxxx uvedený xxxx xxx xx čest
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x tomuto xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx uvedená Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v článku 17 odstavci 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx navrhnout, že xxxxx xxxx uvedené xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxxxx 1 a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx naše xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Praze, ve xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x anglickém xxxxxx.
Dne 22. 10. 2004
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx potvrdit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx takto:
"Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx navrhovaný xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny na xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxx xx formě úrokových xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx data provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• x navrhnout rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Vám navrhnout, xx xxxxx výše xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx spolu x Přílohou 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně tvořit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx".
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, ujištění xxxx xxxxxxxxxx uznání.
Xx vládu Anguilly
Xxxx x Anguille xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 9. 12. 2004
Mr. Xxxxxx X. Xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx
XXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX XXXXXX INFORMACÍ X XXXXXXXX X ÚSPOR XX XXXXX ÚROKOVÝCH XXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xx umožnila xxxxxxxx xxxxxxx platby x xxxxxx z xxxxx x jedné xx xxxxxxxxx xxxxx skutečným xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se zákony xxxxx smluvní strany, xx ve xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Rady Xxxxxxxx unie x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxx úpravy
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyplácet xxxxxx x úspor x xxxxxx úroků v xxxxx smluvní straně xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxx domicil xx xxxxx xxxxxxx straně, xxx xx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx předpisy druhé xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx příjmů x xxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx majících původ xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxx smluvní xxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx "Směrnice" xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES Xxxx Evropské unie x 3. června 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" se xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx státem XX;
x) výrazem "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx míněn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) výraz "příslušný xxxx" xxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxxxxx "xxx Comptroller of Xxxxxx Revenue";
xx) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí;
x) výrazem "xxxxxxx xxxxxx" je xxxxxx xxxxxxxxx úroku xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 15 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx jinak nedefinovaný xx význam, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xx tato Xxxxxxx xxxxxxxx, namísto výrazu "xxxxxxx xxxxx" číst xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx a daňový xxxxxxx skutečných xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní strana x rámci xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3, xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxx o Xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx domicil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx použití příslušných xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx peněz.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, sdělí informace, xx xxx se xxxxxxxx článek 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx smluvní xxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx daňový xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx automatické x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx všech úrokových xxxxxx učiněných x xxxxxxx tohoto xxxxxx.
3. S výměnou xxxxxxxxx podle této Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx 7 Směrnice 77/799/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx 1. ledna 2005 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx naplnění xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Xxxx Xxxxxxxx unie z 19. prosince 1977 xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx příslušných úřadů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímého x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx x xx xxx se tato Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx přílohy x tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxx článku 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX x této příloze xxxx nahrazen textem xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/EHS, xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx účinnosti.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vlády vzájemně xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxx platná xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 4 xxxx Xxxxxxx nenabude xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x Anguille xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdaňování.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx platnosti
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud ji xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx po uplynutí xxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Smlouva přestane xxx právní xxxxxx xxx xxxxxx počínající xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx oznámení x jejím ukončení.
Xxxx x českém x anglickém xxxxxx x tím, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
A. Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx xx na xxx dopis ze xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souhlas o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z úspor xx xxxxx úrokových xxxxxx".
Xxxxxxxxx Vám xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx procedury xxx xxxxxxxxxx Smlouvy nebudou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx data provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/ES x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
K xxxx xxxxxxxxx bychom Vás xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx takovémuto xxxxxxxxxxx provádění x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Praze, xx trojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Dne 7. 6. 2005
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx čl. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/EHS
ze xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx pomoci xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx daní x xxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx o xxxxxxx
1. Xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx stejně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátních předpisů.
V xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx
- | xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx osobám xxxxx xxxxxxxxx vyměřením xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, |
- | mohou být xxxxxxx jen v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx vyměření xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx však xxxxx xxx zveřejněny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x soudním xxxxxxxx, pokud proti xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx státu, který xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xx xxxx vyměření xxxx xxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxe xxx xxxxxxx daňové účely xxxxxxx xxxx xxxx xxx odstavec 1, xxxx povinen poskytovat xxxxx podle zmíněného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx údaj x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaj xxxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx údaje, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány třetího xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 CS
Úřední xxxxxxx Xxxxxxxx unie
3/69
32003L0048
L 157/38
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX RADY 2003/48/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxx příjmů x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Články 56 až 60 Xxxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx kapitálu.
(2) Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanitelný xxxxxx xxx osoby, xxxxx x xxxx mají xxxxxxxx.
(3) Podle čl. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx předpisů, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx všechna xxxxxxxx nezbytná k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a plateb xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx-xx x zacházení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemajícími x xxxxx xxxxx bydliště, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxx často x xxxxxxxx státě, x xxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx úroků, xxxxx získají x xxxxx xxxxxxxx státě.
(6) Xxxxx stav vede x narušování xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Santa Xxxxx xx Xxxxx xx dnech 19. x 20. xxxxxx 2000 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xx složení pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXXX), která xx xxxxxx ve dnech 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx umožnit, xxx příjmy z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednom členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Cíle xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx provádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx nemůže xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samotnými xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx omezuje xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xx měl xxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění.
(14) Konečného xxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má skutečný xxxxxxxx bydliště, xxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úrokových xxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účelům x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx směrnice xx xxxxxxx směrnice neodchyluje, xxxx by xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxx používat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx platbách, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy, xxxxx xx vyměňují xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací podle xxxxxx 8 směrnice 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozdílům xxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx době jako xxxxxxx členské státy. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období tyto xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úspor podle xxxx směrnice xxxxxxxxx xxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxx povinnost xxxxxxxx automatickou výměnu xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx San Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx tomu xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zmocní x xxxxxxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx skuteční xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx zdanění úrokových xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx srážkové xxxx x souladu x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx dosáhnout xxx, xx xx do xxxx daně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zápočet daně xx výši xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx srážková daň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx.
(22) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů.
(23) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx výběru xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z úroků, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx daně xxxxxxx x této xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Monako, Xxx Marino x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx nebudou uplatňovat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x na tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx. Xx tudíž xxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx používána xx xxxxxxxx data, x xxxxx takováto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxx a xxxxxxx xxxx území.
(25) Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx zprávu x fungování této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ukáží xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Tato xxxxxxxx xxx základní xxxxx x dodržuje zásady xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Xx. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, s. 553.
(3) Xx. xxxx. X 48, 21.2.2002, s. 55.
(4) Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx z roku 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxx xxxxxxxx státu - xxxxxxxxx účinnému xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx k provádění xxxx xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx úroky xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "skutečným xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu, nebo xxxxxxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx prospěch, x xx xxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxx, subjektu kolektivního xxxxxxxxxxx do převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx podle směrnice 85/611/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx směrnice, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyplácí, a xxx pak xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž je xxx xxxxxx xxxx
x) xxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x souladu x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx.
2. Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxxx nebo x xxxxx prospěch je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxx x), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2. Xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 8 až 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx s minimálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřenou xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má k xxxxxxxxx, x to xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx směrnicí Xxxx 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (1):
b) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době bez xxxxxxxxx smluvního vztahu xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x, pokud xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxx na základě xxxxxxxxxx pasu nebo xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx adresa x xxxxxxxxx xxxx xx na úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedena, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu. xx úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx cestovního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx liší podle xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x té xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) u smluvních xxxxxx xxxxxxxxx k 1. lednu 2004 x xxxxxxx xxxx x transakcí provedených x xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně z xxxxxxxxxx průkazného dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxxx cestovní xxx xx úřední průkaz xxxxxxxxxx vystavený xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve třetí xxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v níž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, má se xx to, že xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jiný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. I. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 201/97/XX (Xx. xxxx. X. 344, 28.12.2001 s. 76).
Xxxxxx 4
Definice platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx prospěch skutečného xxxxxxxxx bez ohledu xx to, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provést xxxx xxxxxxx.
2. Jakýkoli xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt provádějící xxxx připisující úrokovou xxxxxx xxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx této xxxxx podléhají xxxxxxx x souladu s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) se xxxxx x XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xx připisující xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxx subjekt považovaný xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx možnost xxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za XXXXXX xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x). K využití xxxx možnosti xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx tento subjekt xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xxxx provádí xx xxxxxxxxx úrokovou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx území.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx usazeni xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
5. Právnickými xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a), xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx yhtiö (Xx)" x "kommandiittiyhtiö (Xx)" / "öxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "hadelsbolag (HB)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "příslušným xxxxxxx" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx Komisi;
b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx neexistuje, xxxx xxxxx, který xx oprávněn vydávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Definice úrokové xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx za pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zpětném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 x rozdělované:
i) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/ XXX,
xx) xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx x čl. 4 odst. 3,
xxx) xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx mimo území xxxxxxx x článku 7;
x) xxxxxx x xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxxx odkupu akcií xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx či nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x):
x) x SKIPCP xxxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xxxx území uvedené x článku 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxx xxxxxx x) x b).
2. Xxxxx xxx x odst. 1 písm. x) x d), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x úrokových xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována xxxxxxx xxxx příjmu.
3. Xxxxx xxx o odst. 1 xxxx. x), xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx investovaných xx xxxxxxxxxx nebo xx akcií či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx vyšší xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx akcií xx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx vymezené v xxxxxxxx 1 vyplaceny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 nebo xxxxxxxx xx jeho účet x tento xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxx xxxx úroky xxxxxxxxxx xx úrokovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Pokud jde x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx ne delší xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xxx xxxxxxxx.
6. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx příjmy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx usazených na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) nepřevýší 15 % jejich aktiv. Xxxxxxx mají členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xx připsané xx xxxx subjektu xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx možnosti dle xx. 4 odst. 3 a je xxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx investice takového xxxxxxxx do pohledávek xx xxxxxx odst. 1 písm. a) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx aktiv.
Uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pro ostatní xxxxxxx xxxxx závazné.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 3 bude xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx uvedený x odst. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vyplacené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx podle xxxxxx 299 Smlouvy.
KAPITOLA II
VÝMĚNA XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx minimálním xxxxxxx:
x) totožnost x xxxxxxxx skutečného vlastníka xxxxxxxx podle xxxxxx 3;
x) xxxxx x xxxxxx platebního zprostředkovatele;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx plynou:
d) informace xxxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxx odstavce 2.
2. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx platby x xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx předložit, je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvést následující xxxxx:
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxxxxxxx xx připsaných xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x): výši xxxxx xxxx příjmů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x): xxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx prostředků;
d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 4: xxxx xxxxx připadající xx xxxxxxx x xxxxx subjektu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
e) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uplatňuje možnost xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx základ.
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx xxxxxx předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xx celkovou xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xx splacení.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx daného xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx 77/799/XXX, pokud nejsou xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX se však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 x s xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 nemusejí Belgie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
X průběhu přechodného xxxxxx je účelem xxxx směrnice zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx daňového xxxx xxxxxxxxxxxxx xx pozdějším x následujících xxx:
- xxx, k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx - Švýcarská xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Marino, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx -, který xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xx straně xxxxx, x výměně xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx jak xxxx dohodu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX x výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zveřejněná xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxx OECD"), s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx současné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx období xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- den, x xxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací na xxxxxxx žádosti, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx OECD, x xxxxxxx xx úrokové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x bydlištěm xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx musejí xxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12. Xxxxx se Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx než xx xxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, budou Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 15 % během xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxx 20 % x následujících xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx letech pak xx výši 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
a) x xxxxxxx úrokové platby xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 xxxx. a): z xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úroků;
b) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x): z výše xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x): x výše xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu xx. 6 xxxx. 4: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxxx na každého x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 2, xxxxx xxxxxxx podmínky xx. 1 odst. 1 x xx. 2 odst. 1;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 5: x xxxx xxxxx přepočtených xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx x) x b) xxxxxxxx 2 xx srážková xxx xxxxxxxx x xxxxxxx části xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx skutečný vlastník xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx držby xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxx xxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávku xx celou dobu xxxx existence, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x souladu xx Xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx přechodného období xxxxx členské státy xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxxxxx, xx hospodářský xxxxxxx provádějící či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektu, xxxx xx usazen x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx jméno xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx připisována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x členské xxxxx x těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jméno xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx připisována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx platby provedené xx xxxxxxxx v xxxx prospěch.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx xx. 11 xxxx. 1 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx výnosů a 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx stanoveném xxx převody xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx odstavce 2 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx roku x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx daň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů.
Článek 13
Xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx xxxxxx 11 stanoví xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečnými xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx daň xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX x xxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx případech xx použije xxxxxx 9,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli potvrzení xxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) jméno, xxxxxx a xxxxxx xx xxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka;
b) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx cenného papíru.
Toto xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx xx vydáno xxxx xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx x xx požádají, xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx zdanění
1. Xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx mohlo dojít x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx úroky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daň xx xxxx xxxx sražené xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx tato xxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x splatné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx srážkovou xxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx mechanismus daňového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxx článku 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx přechodného xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx nejdéle xx 31. xxxxxxxx 2010, nebudou xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné papíry, xxxxx byly poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x kterých xxx xxxxxxx prospekt schválen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx další emisi xxxxxx obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxx přechodné xxxxxx podle xxxxxx 10 trvat i xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 11 x xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx veřejné xxxx xxxx subjektem, xxxxx xxxxx je uznána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tento xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx emise xxxxxxxx xxxxxxx papíru xxxxxxxxxx se z xxxxxxx xxxxx a xx všech emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a).
Pokud x 1. březnu 2002 nebo xxxxxxx xxxxx x další xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxxxx cenného papíru xxxxxxxx xxxxx emitentem, xxxxx xxxx uveden xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a).
2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. X 184, 6.7.2001. x. 1).
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx směrnice nebrání xxxxxxxx státům ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 11, x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xx 1. ledna 2004 přijmou a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Členské xxxxx použijí tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Andorry xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x dohodami, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) xxxxx existovat veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx (britské Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Man x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená území) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx, xxxxx xx popsán x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (nebo xxxxx xxxxx přechodného xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12).
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 přijme Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda bude xxxxxxx podmínka stanovená x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx na xx, kdy ve xxxxxxx zemích x x závislých nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx nerozhodne x tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
5. Členské xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, a poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx potřeby Xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx předseda
N. XXXXXXXXXXXXXXX x. r.
PŘÍLOHA
SEZNAM OBDOBNÝCH XXXXXXXX, XX NĚŽ XX ODKAZUJE X XXXXXX 15
Pro účely xxxxxx 15 xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" považovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Vlámský region) |
Région xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxx Bruselu) | |
Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Galicia (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxx xx Andalucia (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Andalusie) | |
Junta xx Extremadura (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Extremadury) | |
Junta xx Castilla-La Mancha (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kastilie x Xxxx) | |
Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Aragonie) | |
Gobierno xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx la Comunidad Xxxxxxxx xxx País Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Baskicka) | |
Diputación Xxxxx xx Guipúzcoa (Rada xxxxxxxxx Guipúzcoa) | |
Diputación Xxxxx xx Vizcaya/Bizkaia (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Alava (Rada xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Město Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Insular xx Xxxx Canaria (Xxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxx ostrova Tenerife) | |
Instituto xx Crédito Oficial (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Státní xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx státní xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx de xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Fond xxx xxxxxxxxx sociálního xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx de Xxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx dálniční xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx pařížských xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (CDF) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx miničre xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x obce | |
Cassa Depositi x Xxxxxxxx (Fond xxxxxx x xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx | Xxxxăx Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxx xxxxxx Madeiry) |
Regiăo Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxx region Xxxx) | |
xxxxx x obce | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx banka | |
Světová xxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond | |
Mezinárodní finanční xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx rozvojová banka | |
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx Andina xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) | |
Eurofima | |
Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx | |
Xxxxxxxx investiční xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
- xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
1. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; | |
2. xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x financuje soubor xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxxxx veřejnosti, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx; | |
3. tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
4. xxxx, xxxxx se záležitost xxxx, je schopen xxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx předčasného xxxxxxxx. | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 99/2006 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 11/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 21.4.2022.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.