Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxx 2004 x Praze x xxx 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly.
Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX ze xxx 19. července 2004 byla Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu xx svým článkem 7 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.
SMLOUVA VE XXXXX XXXXXX DOPISŮ X ZDANĚNÍ XXXXXX X XXXXX
X. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plateb", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Rady ministrů Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx čest
• navrhnout Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx určeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx náš xxxxxxxx závazek co xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx navrhnout, xx xxxxx xxxx uvedené xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 a Xxxxx potvrzením budou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí a xxxxxxxx smlouvy mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Dáno x Xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x anglickém xxxxxx.
Dne 22. 10. 2004
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
X. Dopis xx vlády Xxxxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu s xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx takto:
"Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Smlouvy mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací o xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", který xxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. června 2004.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x úspor xx xxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx bude určeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx rovněž xxx vzájemný závazek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění těchto xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx spolu x Xxxxxxxx 1 x Vaším potvrzením xxxxx společně xxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx".
Mohu xxxxxxxx, xx vláda státu Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, ujištění mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxx x Anguille xx xxxxxx vyhotovení, x českém a xxxxxxxxx xxxxxx.
Dne 9. 12. 2004
Mr. Victor X. Xxxxx,
ministr xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxxxx a obchodu
XXXXXX MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx je xxxxxxxx zdanění v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní strany, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx unie z 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor ve xxxxx xxxxxxxxxxx úroků xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxx na úrok xxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, aby se xxxxxxxx vyplácet příjem x xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx smluvní straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx předpisy druhé xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jiným, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jinak:
x) xxxxxxx "xxxxxxx strana" x "xxxxx xxxxxxx xxxxxx" je míněna Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x textu;
x) xxxxxxx "Směrnice" je xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Evropské unie x 3. června 2003 x zdaňování xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy;
x) výrazem "členský xxxx" se rozumí xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx XX;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 Směrnice;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx:
x) x případě Anguilly "xxx Comptroller xx Xxxxxx Xxxxxxx";
xx) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x součinnosti s xxxxxxx 15 Xxxxxxxx;
x) jakýkoli xxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx dává Xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx niž xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výrazu "xxxxxxx xxxxx" číst xxxxxxx strany.
Článek 3
Xxxxxxxxx a daňový xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx x rámci xxxxx xxxxx přijme x xxxxxxx aplikaci postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx domicil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxxxx 2 a 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx pokud xxx o Xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx (a) xxxx xxxxxx odstavců, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx špinavých xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx výměna informací
1. Xxxxxxxxx úřad xxxxxxx strany, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx informace, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany, xxx má skutečný xxxxxxxx xxxxxx domicil.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx automatické x xxxxxxxxx se nejméně xxxxxxxxx xxxxx, x xx do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx.
3. X výměnou xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Smluvní xxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nařízení x správní předpisy xxxxxxxx pro naplnění xxxx Smlouvy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxx Směrnice x xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx se vzájemné xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zdanění, xxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxx xx tato Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jako xxxx přílohy x tvoří xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxxx. Xxxx článku 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX x této příloze xxxx nahrazen textem xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxx účinnosti.
Článek 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Smlouva nabude xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx posledního xxxx, xxx si xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x že její xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne, xxx xx Směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 17, odstavců 2 x 3.
Článek 4 xxxx Xxxxxxx nenabude xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x Anguille xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdaňování.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx oznámení x xxxxx ukončení.
Xxxx x xxxxxx x anglickém xxxxxx x tím, xx xxx texty xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
A. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx se xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx stanoven xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx".
Sdělujeme Vám xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx procedury pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončeny x xxxx účinnosti x xxxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx navrhuji, xxx Xxxxx republika x Anguilla prováděly xxxx Xxxxxxx předběžně xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x zdanění xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Smlouva xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví ani xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých opatření Xxxxx x zdaňování xxxxx.
K výše xxxxxxxxx bychom Vás xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádné xxxxxxx proti takovémuto xxxxxxxxxxx provádění a xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx pro Xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. 7. 2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Praze, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7. 6. 2005
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx xx. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/XXX
xx xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daní x daní z xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx státě xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx podle xxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
X xxxxxx případě tyto xxxxx
- | xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx vyměřením xxxx xxxx správním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, |
- | xxxxx xxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxx osobám xxxxx zúčastněným na xxxxx xxxxxxx; tyto xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudním jednání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, pokud proti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx xxx za xxxxxxx okolností xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxe pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stát nezaváže xxxxxxxxxx xxxx užší xxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx xxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx x x xxxxx účelům, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxxx jiného členského xxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poskytl."
09/sv.1 XX
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
3/69
32003X0048
X 157/38
XXXXXX VĚSTNÍK XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 56 až 60 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxx mají xxxxxxxx.
(3) Xxxxx čl. 58 odst. 1 Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x učinit xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx boj xxxxx daňovým xxxxxx xx zneužití daňových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prostředek svévolné xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxx x úroky získanými xxxxxxx nemajícími v xxxxx xxxxx bydliště, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají xxxxxxxx, vyhnout xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx získají x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx stav vede x narušování xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Santa Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 x na xxxxxxxxxx jednáních Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx ve dnech 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. xxxxx 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xx xx provádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, x lze xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx omezuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.
(11) Platebním zprostředkovatelem xx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx provádí nebo xxxxxxxxx úrokovou platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx vymezování pojmu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Rady 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx základ pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směrnicí.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x úrokových platbách, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výplat v xxx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu. Je xxxxx nezbytné ustanovit, xx xxxxxxx státy, xxxxx si vyměňují xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx x xxxx, xx srážková xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění, xxxxxxx při sazbě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx na příjmy x úspor podle xxxx xxxxxxxx srážkovou xxx.
(18) Aby nedocházelo x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Belgie a Xxxxxxxxxxx xxx povinnost xxxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxx Marino xxxxxxx účinnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx převést xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx srážkové xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný vlastník xxxxx xxxxxxxx.
(20) Tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně tím, xx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tím, xx xxxxxxxx osvědčení vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Členský xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx zdanění úrokových xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být důsledkem xxxxxxxxx srážkové xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxx dosáhnout xxx, xx xx xx xxxx daně splatné xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx a případnou xxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx splatnou xx xxxx území, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx může místo xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Aby xx xxxxxxxx narušení xxxx, xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx platby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům xxxxxx xx výběru xxxxxx druhů srážkové xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxx daně xxxxxxx v této xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Xxxxxxx xxxxx americké, Švýcarsko, Xxxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx a xxxxxxxxx závislá nebo xxxxxxxxxx území členských xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jsou x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice. Xx tudíž xxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxx země a xxxxxxx xxxx xxxxx.
(25) Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxx x úspor x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Úř. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. xxxx. C 48, 21.2.2002, x. 55.
(4) Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx směrnice xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx účinnému xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, a xx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky plynou.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx platbu, nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx platba xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx prospěch, x xx xxxx:
x) xxxx xxxxx jedná xxxx platební zprostředkovatel xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx směrnice, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx pak předá xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxx jedná xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, a x xxxxxxx s xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx přijímá úrokovou xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahují odst. 1 xxxx. x) xxx b), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka x souladu s xx. 3 xxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 až 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx postupy xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx liší podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřenou xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx informaci, xxx má x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx (1):
x) x smluvních vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx a, pokud xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxx x xxxxxxxxx pasu xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedena, xx zjišténa xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cestovním xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx průkazném xxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx informace x xxxxxxxxxx doplněny xxxxx x místem xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka: xxxx údaje xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení platí, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, x xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxx informací, xxxxx má k xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx, x xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých x 1. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x této xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx cestovní pas xx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, který xxxxx xxxxxxxx pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx totožnosti.
(1) Xx. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 201/97/XX (Xx. věst. I. 344, 28.12.2001 s. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx bez ohledu xx to, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky plynou xxxx subjektem, jenž xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx připsat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxx v členském xxxxx x xxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx provedení xx připsání xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx připisující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxx x XXXXXX xxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xx připisující úrokovou xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx usazeného x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx je dle xxxxxx odstavce považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxx usazen, a xxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxx subjekt považovaný xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 má xxxx možnost být xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXXXX xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx možnosti je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxx:
x) ve Xxxxxx: "xxxxx xxxxö (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxö (Xx)" / "öppet bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) ve Xxxxxxx: "hadelsbolag (HB)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx příslušného xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které členské xxxxx xxxxxx Komisi;
b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxx xxxxx dvoustranných x mnohostranných xxxxxxxx xxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
a) xxxxxxxxx nebo na xxxx připsané úroky, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv druhu, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 x xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/ EHS,
ii) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) xxxxxxxx kolektivního investování xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxx x xxxxxx 7;
x) příjmy x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podílů v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx subjekty investují xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx investování xxxx xxxxxxxx uvedených níže, xxxx xxx 40 % svých xxxxx xx pohledávek xxxxxxxxx x písmeni a):
i) x XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x) do xxxxxxxx úrokové platby xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo nebo xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx a) x b).
2. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. c) x x), xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxx. 1 xxxx. x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx investovaných xx pohledávek xxxx xx akcií xx xxxxxx vymezených x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx příjmy xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx odkupu xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx účet x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 3, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. b) a x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx roční xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x x případě, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx splacení.
6. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházející od xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) nepřevýší 15 % jejich xxxxx. Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx odchylně xx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle xx. 4 odst. 3 a xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx investice xxxxxxxx xxxxxxxx xx pohledávek xx xxxxxx odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx pro ostatní xxxxxxx státy xxxxxxx.
7. Xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 3 xxxx xx 1. ledna 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx x předpisech xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx podíl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vyplacené xxxxxxxxx zprostředkovatelem usazeným xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje Xxxxxxx podle xxxxxx 299 Smlouvy.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel, předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx minimálním xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx číslo účtu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx plynou:
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx se úrokové xxxxxx podle xxxxxxxx 2.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx úroky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby ve xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 písm. x): xxxx vyplacených xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx d): výši xxxxx xxxx příjmů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x): xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: xxxx úroků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
e) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: xxxx úroků přepočtených xx xxxxx základ.
Členské xxxxx však mohou xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx zprostředkovatel o xxxxxxx platbě předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příjmů x na xxxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, zpětného xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx informací
1. Příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxx, do šesti xxxxxx xx skončení xxxxxxxx roku v xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx informací xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx ní odchylná. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX se však xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx začínajícího xxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxx daňového xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat:
- xxx, x němuž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, přijatá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, xx xxxxxx xxxxx, a xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx -, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxx xxx xxxx dohodu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXX"), x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx usazenými xx území příslušného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- xxx, x xxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx platebními xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bydlištěm xx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx směrnice.
3. Na xxxxx přechodného období xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx i sdílení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12. Pokud se Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx výnosů xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx období podle xxxxxx 10, xxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, x xxxx xx usazen xxxxxxxx zprostředkovatel, xxxxx Xxxxxx, Lucembursko x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx srážkovou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. b) nebo x): z xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxx x podobě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x převodu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x): z xxxx xxxxxx zmíněných x xxxxxxxx ustanovení;
d) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 4: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 2, xxxxx splňují xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 a xx. 2 xxxx. 1;
x) x případě, xx xxxxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx a) x x) odstavce 2 je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx období, během xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxx mít xx xx, xx skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
4. Xxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící či xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xx prospěch subjektu, xxxx xx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, bude xxxxxxx takového subjektu xxxxxxxxx za platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vyměří xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx platba xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oficiální xxxxxxx x tomu, xxx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 sděleno xxxx xxxxx, xxxxxx x celková xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx prospěch.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxxx xxxxx členským státům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx převody xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx roku v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx šesti měsíců xxxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx roku v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícího xxxx xxxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
4. Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx u xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx II x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx zaručující, xx xx srážková xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx státu, v xxxx má xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) jméno, xxxxxx a daňové xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx takové xxxxx xxxx k dispozici, xxxxx xx datum x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) číslo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxxx xx vydáno všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xx požádají, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně uvedené x článku 11, x xx podle xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, skutečnému xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Pokud tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdíl xxxx xxxxxxx sražené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi.
3. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxx jinému xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxx srážková daň xxxx uplatněním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10, xxxxx nejdéle xx 31. prosince 2010, nebudou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx obchodovatelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxxx 2001 xxxx x kterých xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. a), xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx nedojde x xxxxx xxxxx emisi xxxxxx obchodovatelných dluhových xxxxxxx papírů. Pokud xxxx xxxx přechodné xxxxxx podle článku 10 xxxxx i xx 31. xxxxxxxx 2010, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x obchodovatelným xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň podle xxxxxx 11 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastníku, jenž xx bydliště v xxxxx xxxxxxxx státu.
Pokud x 1. březnu 2002 xxxx později xxxxx x xxxxx xxxxx některého x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů vydaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím jako xxxxx xxxxxxx moci xxxx subjektem, jehož xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxx subjekt xx uveden x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx celá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx emise a xx xxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uveden xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 1 písm. x).
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xx zdanění xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx v odstavci 1 v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx zrušená xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX (Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001. s. 1).
KAPITOLA XX
XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx daně, než xx srážková xxx xxxxxxx v článku 11, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xx smlouvami x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2004 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, že:
i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx San Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Knížectví Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx opatřením obsaženým x xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) xxxxx existovat veškeré xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx nebo přidružená xxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Man x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená území) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx během přechodného xxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxxx srážkovou xxx xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 11 a 12).
3. Xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, x ohledem na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx územích, jichž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, vstoupí příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx podmínka splněna, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
5. Členské xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx jí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx předloží xxxxx xxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise v xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx ukáží xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx zdanění příjmů x úspor a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. června 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. CHRISTODOULAKIS x. x.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XX XXX XX XXXXXXXX X XXXXXX 15
Xxx xxxxx xxxxxx 15 budou xx "xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, jehož úloha xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx" považovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie:
Belgie | Vlaams Xxxxxx (Vlámský xxxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx region) | |
Région xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Region xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx française (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx mluvící xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Galicie) |
Junta xx Andalucia (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Extremadury) | |
Junta xx Xxxxxxxx-Xx Mancha (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxx) | |
Xxxxxxxx Foral de Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxx de xxx Illes Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Katalánska) | |
Generalitat de Xxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie) | |
Diputación Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx las Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xx Comunidad Xxxxxxxx xxx País Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Baskicka) | |
Diputación Foral xx Xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Guipúzcoa) | |
Diputación Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral xx Alava (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx xx Crédito Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx instituce) | |
Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Finanzas (Xxxxxxxx instituce Valencie) | |
Řecko | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnost) | |
Francie | La Xxxxxx d'amortissement de xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Fond xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx de développement (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx dálniční fond) | |
Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx pařížských xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx) | |
Xxxxxxxxxx miničre et xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x xxxx | |
Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxx a xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx | Xxxxăx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx region Madeiry) |
Regiăo Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Azor) | |
města x xxxx | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka | |
Asijská xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx rozvojová xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond | |
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka | |
Fond xxxxxxxxxx rozvoje Xxxx Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx společenství | |
Corporación Xxxxxx xx Fomento (CAF) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) | |
Eurofima | |
Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka | |
Karibská xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 nejsou dotčeny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty. | |
- xxxxxxxx xx třetích xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
1. xxxxxxx xx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela jednoznačně xxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména poskytování netržního xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti, xxx čemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx; | |
3. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx; | |
4. stát, xxxxx xx záležitost xxxx, xx schopen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx doložky "gross-up" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2006 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 11/2022 Sb. m. s. x účinností xx 21.4.2022.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.