Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxx 2004 x Xxxxx x xxx 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady XX 2004/587/XX xx xxx 19. července 2004 xxxx Smlouva xxxxxxxxxx prováděna od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx článkem 7 xxx 4. xxxxx 2006.
Xxxxx znění Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx součástí Xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují současně.
XXXXXXX VE XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX
X. Dopis xx vlády Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické výměny xxxxxxxxx x příjmech x xxxxx ve xxxxx úrokových plateb", xxxxx byl xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X ohledem xx xxxx uvedený xxxx xxx xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES ze xxx 3. xxxxxx 2003 o zdanění xxxxxx z xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx určeno na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx si formální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Xxx xxxxxxxxx, že xxxxx výše uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, tento xxxxx spolu x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx potvrzením xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Dáno x Praze, ve xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 22. 10. 2004
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx
B. Dopis xx xxxxx Anguilly
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx potvrdit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, který xxx takto:
"Vážený xxxx,
dovoluji si xxxxxxxxx navrhovaný vzorový xxxx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se automatické xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx skupiny na xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx 22. xxxxxx 2004.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx mám tu xxxx
• navrhnout Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1 k xxxxxx dopisu,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx určeno xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxx této Smlouvy x platnost,
• x navrhnout xxxxxx xxx vzájemný xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxx s našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xxx tu xxxx Vám navrhnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x uzavření xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx pane, xxxxxxxx našeho nejvyššího xxxxxx".
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx dopisu.
Xxxxxxxx xxxxxx, vážený xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxx
Xxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 9. 12. 2004
Xx. Victor X. Xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx, ekonomického rozvoje, xxxxxxxx x xxxxxxx
SMOUVA XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX X ÚSPOR XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Vláda České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx přejíce xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x úspor x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní straně, x xxxxxxxx je xxxxxxxx zdanění x xxxxxxx se zákony xxxxx smluvní strany, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/ES Xxxx Xxxxxxxx xxxx z 3. června 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx vyplácených xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx úpravy
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxx domicil ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx se xxxxx xxxxxx stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jiným, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdanění xxxxxxx x dávek x xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx "smluvní xxxxxx" x "další smluvní xxxxxx" je míněna Xxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx "Xxxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 3. xxxxxx 2003 x zdaňování xxxxxx z úspor x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k datu xxxxxxx této Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" se xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XX;
x) xxxxxxx "skutečný xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 Směrnice;
x) výrazem "platební xxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" znamená:
i) x xxxxxxx Xxxxxxxx "xxx Comptroller of Xxxxxx Revenue";
xx) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) výrazem "xxxxxxx xxxxxx" je míněno xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 Směrnice, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 15 Směrnice;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx xx význam, který xx dává Xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Smlouvy je xxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx niž xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x daňový xxxxxxx skutečných vlastníků
Xxxxx smluvní xxxxxx x rámci xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxx nezbytné xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx totožnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článku 4. Tyto xxxxxxx budou splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3, xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx pokud xxx o Anguillu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxx odstavců, totožnost x xxxxxx domicil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx peněz.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxx zřízen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx domicil.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nejméně xxxxxxxxx ročně, x xx do xxxxx xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, x xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. X výměnou xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2005 přijmou x xxxxxxxx zákony, nařízení x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx naplnění xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Text Xxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Xxxx Xxxxxxxx xxxx z 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímého x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx x xx xxx se xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx 7 Směrnice 77/799/XXX x xxxx příloze xxxx nahrazen textem xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxxxxx xxxx revidovaná Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Smlouva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kdy si xxxxxxxxx vlády xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx dne, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx po uplynutí xxxxxxxxx období xx xxxx nabytí xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účinky xxx období xxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x českém x xxxxxxxxx jazyce x tím, že xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxx se xx xxx xxxxx ze xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení obsažených xx "Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Anguilly xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxxx Vám xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx účinnosti x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx" x xxxxxxxx navrhuji, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx prováděly xxxx Xxxxxxx předběžně xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 (s xxxxxxx xx Rozhodnutí Xxxx XX 2004/587/XX x 19. července 2004), x zdanění xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Smlouva xxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxx o zdaňování xxxxx.
X výše xxxxxxxxx bychom Xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx proti takovémuto xxxxxxxxxxx provádění x xx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxx pro Vás xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Praze, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7. 6. 2005
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx čl. 7 Xxxxxxxx č. 77/799/XXX
xx xxx 19. prosince 1977
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx daní x xxxx z xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx údaje, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx státě xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
- | xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumáním xxxxxxxx xxxx, |
- | xxxxx xxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx stíhání, pokud xx týká xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, x xx jen osobám xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx však mohou xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytl, nevznese xxxxxxx, |
- | xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká vyměření xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx účely xxxxxxx užší xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx i x xxxxx účelům, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx použity k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaj xxxxxxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány třetího xxxxxxxxx státu, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 XX
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
3/69
32003X0048
X 157/38
XXXXXX VĚSTNÍK EVROPSKÉ XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/ES
ze xxx 3. června 2003
x xxxxxxx příjmů x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 56 xx 60 Xxxxxxx zaručují xxxxx xxxxx kapitálu.
(2) Xxxxxx x xxxxx v xxxxxx úrokových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanitelný xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x nich mají xxxxxxxx.
(3) Podle xx. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx mají členské xxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx nebo podle xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva.
(4) X xxxxxxx x xx. 58 odst. 3 Xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx únikům xx zneužití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plateb xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Pokud neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx plateb, xxxxxxx xxx-xx x zacházení x úroky získanými xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx době xxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxxxxx, vyhnout xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx získají x xxxxx xxxxxxxx státě.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x narušování pohybu xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, což není xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx ve xxxxx 26. a 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx umožnit, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Cíle xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx nutné xxx dosažení tohoto xxxx.
(11) Platebním zprostředkovatelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxxx pojmu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx být x náležitých případech xxxxxx odkaz xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (4).
(13) Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx by xxxx být omezena xx xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxx důchodů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, x xxxx má skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Směrnice Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účelům x xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx platbách, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx nezbytné ustanovit, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx době jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx srážková xxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění, xxxxxxx xxx sazbě xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx příjmy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(18) Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx platbách.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxx, xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxx xxx, xx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx nedocházelo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Měl xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výši srážkové xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx místo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx.
(22) Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(23) Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx srážkové xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx.
(24) Pokud Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx závislá nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx jsou x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice. Xx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx, k xxxxx takováto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země a xxxxxxx xxxx xxxxx.
(25) Xxxxxx xx měla xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx xx xxxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxx z úspor x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Úř. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. xxxx. X 48, 21.2.2002, s. 55.
(4) Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/108/XX (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, s. 35).
(5) Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Účel
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx úrokových plateb xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx osobám, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx splnili xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "skutečným xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx prospěch, x že tedy:
a) xxxx osoba jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxx
x) tato xxxxx xxxxx jménem právnické xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zdaněn x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx usazen nebo
c) xxxx osoba jedná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 informuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx má platební xxxxxxxxxxxxxxxx informace naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xxx x), přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 3 odst. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx danou fyzickou xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx postupy xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx liší xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx platných x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx usazen, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX ze dne 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx peněz (1):
b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka xxxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx x, pokud xxxxxxxx, z jeho xxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pasu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx adresa x cestovním pasu xx xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti uvedena, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx průkazného xxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxxxxx pasu. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxx průkazném xxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doplněny xxxxx a místem xxxxxxxx skutečného vlastníka: xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxxxxx:
x) u smluvních xxxxxx vzniklých xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, x xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých x 1. lednu 2004 x xxxxxxx xxxx x transakcí xxxxxxxxxxx x této xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjistí platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx cestovní xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx a xxxxx xxxx dle vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve třetí xxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x níž xx daná xxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx nachází x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx cestovní xxx xxxx jiný úřední xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 201/97/ES (Xx. xxxx. I. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx připsat.
2. Jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v členském xxxxx x provádí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předloženého druhým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že:
a) xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) se xxxxx x SKIPCP xxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx připisující xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx usazeného x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxxx platby prováděné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx být xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za XXXXXX xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx členský xxxx, x němž xx xxxxx subjekt xxxxxx, vydal xxxxxxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž provádí xx xxxxxxxxx úrokovou xxxxxx.
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx usazenými xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 i xxxxxxxxxxx xxxxxxx usazeni xx stejném členském xxxxx, přijme tento xxxxxxx stát opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodržoval ustanovení xxxx xxxxxxxx.
5. Právnickými xxxxxxx, xx které xx nevztahuje odst. 2 xxxx. x), xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxö (Xx)" x "kommandiittiyhtiö (Xx)" / "öxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxx orgánem" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx nebo, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěných či xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx cenných papírů x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx převodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/ XXX,
xx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7;
x) příjmy x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podílů v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx než 40 % svých xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x):
x) x XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/EHS,
ii) x xxxxxxxxxx, které xxxx právo využít xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x) x x).
2. Xxxxx xxx o xxxx. 1 xxxx. c) x x), xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příjmu.
3. Pokud xxx o odst. 1 xxxx. x), xxxx-xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx xx pohledávek nebo xx xxxxx xx xxxxxx vymezených x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyšší než 40 %. X xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, má xx xx to, xx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx vymezené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
5. Pokud jde x xxxx. 1 xxxx. b) x x), xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xxxxx za xxxxxx ne delší xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xxx splacení.
6. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) a x) mají xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházející xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nepřevýší 15 % jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx z definice xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle xx. 4 odst. 3 x xx xxxxxx na území xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx investice xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx aktiv.
Uplatnění xxxx xxxxxxxx členským státem xx pro ostatní xxxxxxx státy xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 3 xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Podíl xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d) x x odstavci 6 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx úroky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 299 Smlouvy.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Předkládání informací xxxxxxxxx zprostředkovatelem
1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x tom, v xxxx xx usazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx minimálním xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. X rámci xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx x xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předložit, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvést xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 písm. x): xxxx vyplacených xx xxxxxxxxxx úroků;
b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x): xxxx xxxxx xxxx příjmů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x): xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředků;
d) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: xxxx úroků xxxxxxxxxxx xx každého z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx podmínky xx. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
x) v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: xxxx úroků přepočtených xx xxxxx základ.
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx minimální rozsah xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx celkovou xxxx xxxxx nebo příjmů x na celkovou xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 8 příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskuteční xx xxxxxxx jednou xxxxx, xx šesti xxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x to xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx informací xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ní odchylná. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxx období
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx období začínajícího xxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2 x 3 x s xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX.
Xxxxx xxxxxx však xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx informace v xxxxxxx s xxxxxxxxx XX.
X průběhu přechodného xxxxxx je účelem xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úspor x podobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konci prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx:
- xxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxx, x tím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx, Knížectví Xxxxxxx -, který tuto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vymezuje Xxxxxxx xxxxxxx XXXX x výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXX"), x xxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx vlastníků s xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- xxx, k xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx OECD, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx platebními zprostředkovateli xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch skutečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Belgie, Lucembursko x Xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx kapitoly XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx výnosů podle xxxxxx 11 x 12. Pokud xx Xxxxxx, Lucembursko nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, ukončí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, budou Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve výši 15 % xxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxxxx období, ve xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxx xx výši 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx srážkovou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx čl. 6. odst. 1 xxxx. a): x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x): x xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x celkové výše xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x): x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: x výše úroků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxxx splňují xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 a xx. 2 xxxx. 1;
x) x případě, že xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx základ.
3. Xxx xxxxx písmen x) x x) xxxxxxxx 2 xx srážková xxx xxxxxxxx v xxxxxxx části xxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx není platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x dispozici, xxxx mít xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávku xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxx o datu xxxxxx xxxx pohledávky.
4. Xxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxx xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx nebrání členskému xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx srážkovou daň xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrokovou platbu xx prospěch xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx jméno je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x členské xxxxx z těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jméno xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx oficiální xxxxxxx x tomu, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx jméno, adresa x celková xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx prospěch.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x poměru stanoveném xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxx převody xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 1 nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx srážková xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx výslovně zmocnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX s xxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatí xxxxx platební zprostředkovatel; x takových případech xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx srážková xxx nevybere x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx odstavce 2.
2. Xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx číslo xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx datum x místo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx po dobu xxx xxx. Potvrzení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xx dvou měsíců xx předložení žádosti.
Článek 14
Xxxxxxxx dvojího zdanění
1. Xxxxxxx stát, v xxxx má skutečný xxxxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxx 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daň xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx částkou sražené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxx daně xxxxxxx x článku 11 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stát, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxx obchodovatelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx prospekt schválen xxxx tímto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. a), xxxxx k 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx nedojde k xxxxx další xxxxx xxxxxx obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- které xxxxxxxx doložku "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 11 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastníku, xxxx xx bydliště v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxx k další xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx či obdobným xxxxxxxxx jednajícím jako xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je uznána xxxxxxxxxxx smlouvou, při xxxx tento subjekt xx uveden x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx emise a xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxx x 1. březnu 2002 nebo xxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uveden xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a).
2. Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx zdanění xxxxxx x obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X 100, 17.4.1980, s. 1. Xxxxxxxx zrušená xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. L 184, 6.7.2001. x. 1).
KAPITOLA XX
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx daně, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 11, v xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxx 2004 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto směrnicí. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
i) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Andorry xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, x xx x xxxxxxx x dohodami, xxxxx xxxx státy xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady,
ii) xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx či jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přidružená xxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, ostrov Man x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená xxxxx) xxxxx xx stejného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx směrnice (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 11 a 12).
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x odstavci 2, x xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx zemích x x závislých nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x sdělí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Článek 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto zpráv xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úspor x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXXXXX x. x.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, NA NĚŽ XX XXXXXXXX X XXXXXX 15
Pro xxxxx xxxxxx 15 budou xx "obdobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx uznána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxx (Valonský xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx společenství) | |
Vlaamse Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx mluvící společenství) | |
Španělsko | Xunta xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Galicie) |
Junta xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx de Xxxxxxxx-Xxxx (Správa autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxx) | |
Xxxxxxxx Foral xx Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxx xx xxx Illes Xxxxxxx (Xxxxxx autonomní oblasti Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Katalánska) | |
Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Aragonie) | |
Gobierno xx xxx Islas Xxxxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů) | |
Gobierno xx Murcia (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Madridu) | |
Gobierno xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Město Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Insular xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Tenerife (Xxxx ostrova Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx xx Crédito Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx instituce) | |
Instituto Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx instituce Katalánska) | |
Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Státní xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette sociale (XXXXX) (Fond pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (RFF) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť) | |
Caisse Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx (CNA) (Xxxxxx dálniční fond) | |
Assistance xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx pařížských xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) (Těžařská x xxxxxxxx společnost) | |
Itálie | regiony |
provincie | |
města x obce | |
Cassa Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Fond xxxxxx x xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx | Xxxxăx Xxxxxxxx de Xxxxxxx (Xxxxxxxxx region Xxxxxxx) |
Xxxxăx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx) | |
xxxxx x xxxx | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx banka | |
Světová xxxxx/Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx a xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond | |
Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka | |
Fond xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx společenství | |
Corporación Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) | |
Eurofima | |
Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx | |
Xxxxxxxx investiční xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka | |
Ustanoveními článku 15 xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
- xxxxxxxx ve třetích xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
1. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx netržního xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti, xxx xxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
3. xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx; | |
4. xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neuplatní x případě xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx předčasného xxxxxxxx. | |
Informace
Právní xxxxxxx x. 99/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.11.2006.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 99/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 11/2022 Sb. m. s. x účinností xx 21.4.2022.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.