Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2004 v Praze x xxx 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Anguilly.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/ES ze xxx 19. xxxxxxxx 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým článkem 7 xxx 4. xxxxx 2006.
České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Anguilly xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy, x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx vyhlašují současně.
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX DOPISŮ X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX
X. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový text "Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx", xxxxx xxx schválen xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 22. června 2004.
X ohledem xx xxxx uvedený xxxx xxx xx čest
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových plateb xxxxxxxxx x Příloze 1 k xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti od xxxx xxxxxxxxx Směrnice Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeno xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx,
• a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx této Xxxxxxx x platnost a xxxxxxx xx formální xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx tu xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxx Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxxxx 1 a Xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pane, ujištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 22. 10. 2004
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka,
xxxxxxx financí
B. Xxxxx xx vlády Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx xx potvrdit příjem Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx xxxxx:
"Vážený xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx navrhovaný vzorový xxxx "Smlouvy mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx úrovni Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx tu xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací o xxxxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx data provádění Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx dne 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx formě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude určeno xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 odstavci 2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx,
• x navrhnout xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve dosáhnout xxxxxxx x našimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostmi xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx je přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx dopis spolu x Přílohou 1 x Vaším potvrzením xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx státu Xxxxxxxx souhlasí s xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx xxxx, ujištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxx x Anguille xx trojím xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 9. 12. 2004
Xx. Xxxxxx X. Banks,
xxxxxxx xxxxxxx, ekonomického xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx
XXXXXX MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XX AUTOMATICKÉ XXXXXX INFORMACÍ X XXXXXXXX X XXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xx umožnila vyplácet xxxxxxx platby x xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx stran skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x podrobit xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 3. xxxxxx 2003 x zdaňování příjmů x xxxxx xx xxxxx vyplácených xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx úpravy
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyplácet xxxxxx x úspor v xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx domicil xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdanění důchodů x xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxx "smluvní xxxxxx" x "xxxxx smluvní xxxxxx" xx míněna Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jak vyplývá x textu;
x) xxxxxxx "Xxxxxxxx" je xxxxxx Směrnice 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx unie x 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx státem EU;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx míněn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 Směrnice;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" je míněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "příslušný xxxx" znamená:
x) x xxxxxxx Xxxxxxxx "xxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxxxxxx";
ii) x xxxxxxx České xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx;
x) výrazem "úroková xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 15 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx výraz xxx xxxxx nedefinovaný xx význam, který xx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx niž xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxxxx 2 a 3 Směrnice x xxxxxxxx, že xxxxx xxx x Xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxx odstavců, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx informace, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx daňový xxxxxxx.
2. Sdělení informací xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxx úrokových xxxxxx učiněných v xxxxxxx xxxxxx období.
3. X výměnou xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Smluvní xxxxx xx 1. ledna 2005 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Text Xxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Rady Xxxxxxxx xxxx z 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx se vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx podpisu této Xxxxxxx x xx xxx se tato Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx její přílohy x xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX x této příloze xxxx nahrazen xxxxxx xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nabude platnosti xx doby, než xxxxxxxxxx této Smlouvy xxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Smlouva nabude xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splněny x že xxxx xxxxxxxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx dne, kdy xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 4 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx platnosti
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud ji xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Smlouva xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx počínající xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx učiněno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx x anglickém xxxxxx x tím, xx xxx texty xxxx xxxxxx xxxxxx účinky.
X. Dopis xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xx xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx "Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx formě úrokových xxxxxx".
Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx účinnosti a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx o zdanění xxxxxx x úspor" x platnost xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Anguilla xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx předběžně xx data xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx xxx 3. xxxxxx 2003 (x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), o zdanění xxxxxx z úspor xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxx x zdaňování xxxxx.
K xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx dohodnutá xxxxxxxx xxxxxx xxx Vás xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 2005.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx našeho xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx vyhotovení, x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Xxx 7. 6. 2005
Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx čl. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/XXX
xx xxx 19. xxxxxxxx 1977
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x daní x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx o xxxxxxx
1. Všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxxxx
- | xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, |
- | mohou být xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, a xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx stíhání; tyto xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudním xxxxxxx xxxx x soudním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné účely xxx pro xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx xxxxxxx užší xxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx užší xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x k xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxx použity k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poskytl."
09/sv.1 XX
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie
3/69
32003L0048
L 157/38
XXXXXX VĚSTNÍK XXXXXXXX XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/XX
xx xxx 3. června 2003
x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx plateb
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (3),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 56 xx 60 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu.
(2) Příjmy x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx plateb x pohledávek představují x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx příjem xxx xxxxx, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx čl. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx, kde je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx x čl. 58 xxxx. 3 Xxxxxxx xx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemajícími x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx osoby x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx často x členském státě, x xxxx xxxx xxxxxxxx, vyhnout xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x narušování pohybu xxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na konsens, xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. června 2000 a na xxxxxxxxxx jednáních Xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx ve xxxxx 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je umožnit, xxx příjmy x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplacené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úrokových xxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx usazených v xxxxxxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úspor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, a lze xx xxxxx lépe xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx nezbytně xxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(11) Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx vymezování xxxxx xxxxxxx platba a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx x náležitých xxxxxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx subjektů kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (4).
(13) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx příjmů x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze dne 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx základ pro xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x touto směrnicí.
(16) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx účinné zdanění xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu. Je xxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Vzhledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací ve xxxxxx xxxx jako xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx srážková xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx se progresivně xx 35 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx srážkovou xxx.
(18) Aby nedocházelo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx, než Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx platbách.
(19) Xxxx xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxx větší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx srážkové xxxx tomu xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx vlastník xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx postup, xxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiném členském xxxxx umožňoval vyhnout xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx daně xxx, xx svého platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tím, xx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx srážkové daně x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx až do xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx daň xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxx skutečnému vlastníkovi xxxxx. Xxxxxxx stát xxxx může xxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx se xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx platby x některých obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx papírů.
(23) Xxxx směrnice by xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx srážkové xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx jejich území, xxx srážkové daně xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Spojené xxxxx xxxxxxxx, Švýcarsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Monako, Xxx Marino a xxxxxxxxx závislá xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx jsou x xxxx shodná, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxx nutné, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx, k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat všechny xxxx země x xxxxxxx tato území.
(25) Xxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxx z xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména x Xxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Xx. xxxx. X 47 E, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. xxxx. X 48, 21.2.2002, s. 55.
(4) Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. L 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. věst. L 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx - podléhaly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiného členského xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx toho, xxx platební xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx místo usazení xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky plynou.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "skutečným xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neprokáže, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo připsána x xxxx xxxxxxxx, x že xxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx
x) tato osoba xxxxx jménem právnické xxxxx, subjektu, xxxxx xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, subjektu kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v posledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx skutečného vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx přijímá úrokovou xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx připsána, možná xxxx skutečným vlastníkem x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xxx x), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx danou fyzickou xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xx 12 totožnost x xxxxxxxx skutečných vlastníků, x zajistí na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, v xxxx je platební xxxxxxxxxxxxxxxx usazen, x xx xxxxxxxx Xxxx 91/308/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1991 x předcházení zneužití xxxxxxxxxx systému x xxxxx peněz (1):
b) x xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx době xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x, pokud xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxxx identifikačního xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pasu xx xx úředním xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx daňové xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x cestovním xxxx. xx úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx, ani na xxxxx xxxxxxxxx dokladu. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxx cestovního xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem úroků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx bydliště xxxxxxxxxx vlastníka nachází x xx zemi, x níž xx xxxxxxxx vlastník xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx vzniklých xxxx 1. lednem 2004 xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých x 1. xxxxx 2004 x později xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště skutečného xxxxxxxxx xx základě xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx pasu, v xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o daňovém xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, x níž xx daná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úřední xxxxxx totožnosti.
(1) Xx. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 201/97/XX (Xx. xxxx. I. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pro účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx nebo připisuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx subjekt xxxxxxxxx, z jehož xxxxx xxxxx plynou xxxx xxxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx připsat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x provádí xxxx xxxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx považován xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvod se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxx x xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx, xx:
x) se xxxxx x právnickou xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 5 xxxx
x) zisky této xxxxx xxxxxxxxx zdanění x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxx x XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jméno a xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx subjekt považovaný xxxxx tohoto xxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 má xxxx možnost xxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za XXXXXX xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx možnosti xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzení, xxxxx pak tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provádí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx usazenými xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxxxx 2 i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném členském xxxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby subjekt xxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 písm. a), xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx yhtiö (Ay)" x "xxxxxxxxxxxxxxxxö (Xx)" / "öxxxx bolag" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (HB)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "příslušným xxxxxxx" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxx příslušný orgán xxx účely xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxx xxxxx nebo, pokud xxxxxxxx xxxxx neexistuje, xxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx úrokové xxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx k těmto xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx převodu, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/ EHS,
ii) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx využít možnosti xxxxxxx x xx. 4 odst. 3,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx x článku 7;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx akcií xx podílů v xxxxxxxxxxxxx subjektech, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx níže, xxxx xxx 40 % svých xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x):
x) x XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/EHS,
ii) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 7.
Xxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxx d) do xxxxxxxx úrokové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx a) x b).
2. Xxxxx xxx x xxxx. 1 písm. x) x d), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plateb, xx za xxxxxxxx xxxxxx považována celková xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x odst. 1 xxxx. x), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx vymezených x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxx xxx 40 %. X xxxxxxx, xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, splacení nebo xxxxxxxx xxxxxx akcií xx podílů.
4. Xxxx-xx xxxxx vymezené v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xx. 4 odst. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x tento subjekt xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 odst. 3, xxxx xxxx úroky xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x), členské státy xxxx možnost požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx úroky za xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, x takto xxxxxxxxxx úroky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxx tohoto období xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xxx xxxxxxxx.
6. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. c) a x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyloučit x definice úrokové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx usazených na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) nepřevýší 15 % xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx možnosti xxx xx. 4 xxxx. 3 a xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx uvedený x xxxx. 1 písm. x) x v xxxxxxxx 3 bude xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Podíl uvedený x odst. 1 xxxx. x) a x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x případě neexistence xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx úroky vyplacené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 299 Smlouvy.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státu xxx x tom, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxx usazen, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx minimálním xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxx x xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, pokud xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx plynou:
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předložit, xx xxxxx xxxxx rozlišit xxxxx následujících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x případě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 písm. x): výši xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x): výši xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených ustanovení xxxx xxxxxxxx výši xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu nebo xxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x): výši xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 4: xxxx xxxxx připadající xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx podmínky čl. 1 odst. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: xxxx úroků xxxxxxxxxxxx xx xxxxx základ.
Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxx minimální rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx platbě předkládat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo příjmů x na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník bydliště.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roku.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx ní xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX se však xxxxxxxxx na informace, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeným x xx. 17 xxxx. 2 x 3 x s výjimkou xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx x kapitolou XX.
X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx vyplacených x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx období xxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx daňového roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat:
- xxx, x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, přijatá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxx x následujících xxxxx - Švýcarská xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Monacké xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Andorry -, xxxxx xxxx xxxxxx uzavře xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx OECD x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "vzorová xxxxxxx XXXX"), s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vymezené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx usazenými xx území xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na území, xx xxx xx xxxxxxxx tato směrnice, x x xxxxxxx xx současné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxx xx. 11 xxxx. 1,
- xxx, x xxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx OECD, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx států amerických xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxxxxx výnosů xxxxx xxxxxx 11 x 12. Xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, ukončí uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 11 x 12.
Článek 11
Xxxxxxxx xxx
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, x xxxx xx usazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx srážkovou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx čl. 6. xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx vyplacených nebo xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x): z výše xxxxx nebo xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx x podobě xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hrazené příjemcem x xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu nebo xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x): z výše xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4: x xxxx úroků xxxxxxxxxxxxx xx každého x xxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
x) x případě, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxxx 2 xx srážková xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx držel. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx držby na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxx xxx za xx, xx skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou.
5. X xxxxxxx přechodného období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx jméno xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx připisována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x členské xxxxx z těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud subjekt, xx xxxxx xxxxx xx platba xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, neposkytne xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, adresa x celková výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx připsané x xxxx prospěch.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx výnosů x 75 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 si xxxxxxxxx 25 % xxxxxx výnosů a 75 % xxxxxxxx xxxxx členským státům x xxxxxx stanoveném xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx daně
1. Xxxxxxx xxxxx vybírající srážkovou xxx podle xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkům xxxxx, xxx u xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatněna:
a) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxx xx xxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má bydliště, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx, xxxxxx x daňové xx xxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxxx vlastníka; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxxx cenného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx let. Potvrzení xx vydáno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx požádají, xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo dojít x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx daně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tato xxxx přesáhne částku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu, vyplatí xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxxxx xxxx xxxxxxx sražené x splatné daně xxxxxxxxxx vlastníkovi.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 11 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, započte xxxx jinou xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxx srážková xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, nebudou domácí xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx prospekt xxxxxxxx xxxx tímto datem xxxxxxxxxxx orgány ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx bude přechodné xxxxxx xxxxx článku 10 trvat i xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- které xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxx doložku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 x xxxxx úroky přímo xxxxxxxxxx vlastníku, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx později xxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx emise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx emise a xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxx x 1. březnu 2002 xxxx později xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx xx skutečností xxxxxxxxx x tomto xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx ve zdanění xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 100, 17.4.1980, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. L 184, 6.7.2001. x. 1).
XXXXXXXX XX
XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx srážkové xxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiných druhů xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx daň xxxxxxx x xxxxxx 11, x souladu x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvami x xxxxxxxx dvojího zdanění.
Článek 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí tyto xxxxxxxx ode dne 1. ledna 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
i) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Knížectví Andorry xxxxx od xxxxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tyto státy xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) xxxxx existovat veškeré xxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxx nebo přidružená xxxxx (britské Xxxxxxxxx xxxxxxx, ostrov Man x karibská závislá xxxx přidružená území) xxxxx xx xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx, xxxxx je popsán x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxxx srážkovou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 a 12).
3. Xxxxxxx šest měsíců xxxx 1. lednem 2005 přijme Rada xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x ohledem xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x x závislých nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx záležitost xxxx, vstoupí příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx splněna, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx státy x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx roky Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Radě xxxxx směrnice, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003.
Za Xxxx xxxxxxxx
X. CHRISTODOULAKIS x. x.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XX XXX XX XXXXXXXX X XXXXXX 15
Xxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx úloha xx uznána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" považovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx region) |
Région xxxxxxxx (Valonský xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Galicia (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxx) |
Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Extremadura (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xx Mancha (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx) | |
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxx) | |
Xxxxxxxx Foral de Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Navarry) | |
Govern xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx General xx Aragón (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kanárských xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Madridu) | |
Gobierno xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Správa autonomní xxxxxxx Baskicka) | |
Diputación Xxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Foral xx Vizcaya/Bizkaia (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Alava) | |
Ayuntamiento xx Xxxxxx (Město Madrid) | |
Ayuntamiento xx Xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Gran Xxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Oficial (Xxxxxx úvérová xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx instituce Katalánska) | |
Instituto Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx sociale (XXXXX) (Xxxx pro xxxxxxxxx sociálního xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx de développement (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxxx xxx) | |
Xxxxxx Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx de Xxxxx (APHP) (Veřejná xxxxxxxxx pařížských nemocnic) | |
Charbonnages xx Xxxxxx (CDF) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (EMC) (Těžařská x chemická xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x xxxx | |
Xxxxx Xxxxxxxx x Prestiti (Xxxx xxxxxx x úvěrů) | |
Portugalsko | Regiăo Xxxxxxxx xx Madeira (Xxxxxxxxx xxxxxx Madeiry) |
Regiăo Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Azor) | |
města x xxxx | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx banka xxx xxxxxx x xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx rozvojová banka | |
Světová xxxxx/Xxxxxxxxxxx banka xxx xxxxxx a rozvoj/Mezinárodní xxxxxx xxxx | |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx | |
Xxxxxxxx investiční xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx mezinárodními subjekty. | |
- xxxxxxxx xx třetích xxxxxx: | |
xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
1. xxxxxxx xx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela jednoznačně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; | |
2. tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx spravuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx čemž uvedený xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
3. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
4. xxxx, xxxxx se záležitost xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 99/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 99/2006 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 11/2022 Sb. m. s. x účinností xx 21.4.2022.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.