Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2022.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2006 do 20.04.2022.
Sdělení o sjednání Smlouvy ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly
99/2006 Sb. m. s.
Oblast úpravy Článek 1
Definice Článek 2
Totožnost a daňový domicil skutečných vlastníků Článek 3
Automatická výměna informací Článek 4
Transpozice Článek 5
Příloha Článek 6
Vstup v platnost Článek 7
Ukončení platnosti Článek 8
Příloha - Text čl. 7 Směrnice č. 77/799/EHS
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxx 2004 v Xxxxx x xxx 9. xxxxxxxx 2004 x Xxxxxxxx byla podepsána Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů o xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly.
Se Xxxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX ze xxx 19. července 2004 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 7 xxx 4. října 2006.
České xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx xxxxxx Anguilly xx xxx 27. xxxxxx 2005, xxxxx xx součástí Smlouvy, x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX VE XXXXX VÝMĚNY DOPISŮ X XXXXXXX XXXXXX X ÚSPOR
X. Xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx úrokových xxxxxx", xxxxx byl xxxxxxxx xx jednání Pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X ohledem xx xxxx xxxxxxx text xxx xx xxxx
• navrhnout Xxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx o příjmech x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze 1 x tomuto xxxxxx,
• navrhnout, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx účinnosti od xxxx provádění Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx,
• x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
Xxx tu xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné pro Xxxx vládu, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx prosím, xxxxxx pane, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx x Xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Dne 22. 10. 2004
Xxx. Bohuslav Xxxxxxx,
xxxxxxx financí
B. Xxxxx xx vlády Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx potvrdit příjem Xxxxxx xxxxxx x xxxxx 22.10.2004, xxxxx xxx takto:
"Xxxxxx xxxx,
dovoluji xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorový xxxx "Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx xx automatické xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", který xxx xxxxxxxx xx jednání Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx úrovni Rady xxxxxxxx Evropské xxxx xxx 22. xxxxxx 2004.
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxx mám xx xxxx
• xxxxxxxxx Xxx Smlouvu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx,
• xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES xx dne 3. xxxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeno xx základě splnění xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 17 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx,
• x navrhnout xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxxx v xxxxxxxx x oznámit xx xxxxxxxx cestou neprodleně xxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx Vám xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijatelné xxx Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx spolu x Xxxxxxxx 1 x Vaším xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Anguillou.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nejvyššího xxxxxx".
Mohu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Vašeho xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx mého xxxxxxxxxx uznání.
Xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxx v Anguille xx trojím xxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx jazyce.
Dne 9. 12. 2004
Xx. Victor X. Xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxx, ekonomického rozvoje, xxxxxxxx a xxxxxxx
XXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX Z XXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x úspor x jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x podrobit xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx ve smyslu Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx z 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na úrok xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxxxx xxxx fyzické osoby xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx této Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx příjmů z xxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx původ xx xxxxxxx xxxxxxx x dávek z xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této Smlouvy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jinak:
x) xxxxxxx "xxxxxxx strana" x "xxxxx smluvní xxxxxx" je xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx, xxx vyplývá x textu;
x) xxxxxxx "Směrnice" xx xxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxx x úspor x podobě úrokových xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" se rozumí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx státem XX;
x) výrazem "xxxxxxxx xxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2 Xxxxxxxx;
x) xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel podle xxxxxx 4 Xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx:
x) x případě Xxxxxxxx "xxx Comptroller xx Xxxxxx Revenue";
ii) x případě České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx "úroková xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx úroku podle xxxxxx 6 Směrnice, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 15 Směrnice;
x) xxxxxxxx výraz xxx xxxxx nedefinovaný xx xxxxxx, který xx xxxx Směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx niž xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, namísto xxxxxx "xxxxxxx státy" xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx skutečných vlastníků
Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx aplikaci xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx článku 4. Xxxx xxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxxxx 2 a 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x Anguillu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) obou xxxxxx odstavců, xxxxxxxxx x xxxxxx domicil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx použití příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxxx peněz.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx informací
1. Příslušný xxxx xxxxxxx strany, kde xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx článek 8 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx daňový xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx automatické x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx do šesti xxxxxx od konce xxxxxxxxxxx období smluvní xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, x bude xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx učiněných x xxxxxxx tohoto období.
3. S xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nakládáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 7 Směrnice 77/799/EHS.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xx 1. ledna 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
Text Xxxxxxxx x článku 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX Xxxx Xxxxxxxx xxxx x 19. xxxxxxxx 1977 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x na xxx se xxxx Xxxxxxx odvolává, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přílohy a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxx článku 7 Xxxxxxxx 77/799/XXX x této příloze xxxx nahrazen textem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Směrnici 77/799/XXX, xxxxxxxx tato revidovaná Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx posledního xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxx xxx, kdy xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 17, xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 4 xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, pokud se x Xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx zdaňování.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámením xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xx po uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx právní účinky xxx období xxxxxxxxxx xx xxxxx kalendářního xxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ukončení.
Xxxx x xxxxxx x anglickém jazyce x xxx, že xxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxx účinky.
X. Xxxxx xx vlády Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx pane,
xxxxxxxxxx xx na xxx xxxxx ze xxx 22.10.2004, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souhlas o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx "Smlouvě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Anguilly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx úrokových xxxxxx".
Sdělujeme Xxx xxxxxxxxxx, xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončeny x xxxx účinnosti a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 1.7.2005.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úspor" x xxxxxxxx navrhuji, xxx Xxxxx xxxxxxxxx x Anguilla prováděly xxxx Xxxxxxx předběžně xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 (s xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx XX 2004/587/XX x 19. xxxxxxxx 2004), x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx formě úrokových xxxxxx, xx xx xxxx, xxx nabude xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví ani xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx bychom Xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx Xxx xxxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx od 1. 7. 2005.
Přijměte xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx České republiky
Xxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx 7. 6. 2005
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx,
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxx xx. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/XXX
xx xxx 19. prosince 1977
x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx x daní x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Xxxxxxxxxx o xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zjištěné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx případě xxxx xxxxx
- | xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, |
- | mohou být xxxxxxx xxx v xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stíhání; tyto xxxxx xxxx xxxxx xxx zveřejněny při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, |
- | xxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné účely xxx pro xxxxxx xxxxx nebo pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyměření xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně. |
2. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx meze xxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, povolit, xxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x k xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxx použity x xxxxxxx účelům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx za xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx, by mohly xxx užitečné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 XX
Xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx
3/69
32003X0048
X 157/38
XXXXXX XXXXXXX EVROPSKÉ XXXX
26.6.2003
XXXXXXXX XXXX 2003/48/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx 56 až 60 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu.
(2) Xxxxxx x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všech členských xxxxx xxxxxxxxxx příjem xxx osoby, xxxxx x nich xxxx xxxxxxxx.
(3) Podle xx. 58 xxxx. 1 Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení svých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 3 Xxxxxxx xx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxx únikům xx zneužití daňových xxxxxx xxxxxx představovat xxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx a plateb xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemajícími x xxxxx xxxxx bydliště, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, x xxxx xxxx xxxxxxxx, vyhnout všem xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
(6) Xxxxx xxxx vede x xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx byla dosaženo xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Santa Xxxxx da Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xx xxxxxx ve dnech 26. x 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. xxxxx 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jednom členském xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, podléhaly xxxxxxxx zdanění x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Cíle xxxx směrnice lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazených v xxxxxxxxx xxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samotnými xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na minimální xxxxxxxxx x nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxx zprostředkovatelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrokovou platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Rady 85/611/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (4).
(13) Oblast působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mezi členskými xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výplat v xxx xxxxxxxx xxxxx, x němž má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uplatnit omezení xxxxxx informací podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxxxxxx provádět automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinného xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx příjmy x úspor xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxx.
(18) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx, Belgie a Xxxxxxxxxxx mít povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxx Marino xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx větší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx srážkové xxxx tomu xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx postup, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx umožňoval vyhnout xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zmocní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb, xxxx tím, xx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xx měl zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx daně xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xx xxxx srážkové xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, o kterou xx srážková daň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxx. Členský xxxx xxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxxx.
(22) Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných papírů.
(23) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx mají zdroj xx jejich xxxxx, xxx srážkové daně xxxxxxx x této xxxxxxxx.
(24) Pokud Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Švýcarsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, mohly xx úniky xxxxxxxx xx xxxxxx zemí x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx této směrnice. Xx xxxxx nutné, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx používána xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat všechny xxxx xxxx x xxxxxxx tato xxxxx.
(25) Xxxxxx xx xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z úspor x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména x Xxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. C 270 X, 25.9.2001, x. 259.
(2) Úř. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, x. 553.
(3) Xx. xxxx. C 48, 21.2.2002, x. 55.
(4) Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, s. 15. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxx xxxxxxxx státu - xxxxxxxxx účinnému xxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx úroky xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxx platbu, nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch je xxxxxxx platba připsána, xxxxx neprokáže, že xxxxxxx platba xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x že xxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxx platební zprostředkovatel xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx
x) tato osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 85/611/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx vyplácí, x xxx xxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxx
x) xxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x souladu x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx prospěch je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx fyzickou xxxxx nevztahují xxxx. 1 písm. x) xxx b), přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxx zjitil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka, xxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 až 12 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zajistí xx xxxx území používání xxxxxx postupů.
Tyto xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 zjistí platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx informaci, xxx xx k xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx dne 10. června 1991 x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (1):
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného vlastníka xxxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx není adresa x xxxxxxxxx xxxx xx xx úředním xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedena, xx xxxxxxxx na xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x cestovním pasu. xx úředním průkazu xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxx, jsou informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a místem xxxxxxxx skutečného vlastníka: xxxx údaje xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází x xx zemi, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x smluvních xxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xx základě informací, xxxxx xx k xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx, a xxxxxxxx 91/308/XXX:
x) u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k 1. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxx x transakcí provedených x xxxx xxxx xxx existence smluvního xxxxxx zjistí platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx na základě xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx průkazného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x to podle xxxxxxxxxxxxx postupu: x xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx úřední xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx o daňovém xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán třetí xxxx, x xxx xx xxxx fyzická xxxxx xxx vlastního xxxxxxxxxx bydliště. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jiný xxxxxx xxxxxx totožnosti.
(1) Úř. xxxx. X. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 201/97/ES (Xx. věst. I. 344, 28.12.2001 s. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx zprostředkovatelem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx připisuje xxxxxxxx platbu přímo xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx tento subjekt xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektem, xxxx xxx dlužníkem xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx platbu provést xxxx připsat.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx vlastníka, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx důvod se xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhým x uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, že:
a) se xxxxx o právnickou xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx
x) zisky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) se xxxxx x SKIPCP xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx usazeného x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxx jméno a xxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx připisované v xxxx prospěch příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxx usazen, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXXXX xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx subjekt xxxxxx, xxxxx potvrzení, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrokovou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx území.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. Právnickými xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 písm. a), xxxx:
x) ve Xxxxxx: "xxxxx xxxxö (Xx)" x "kommandiittiyhtiö (Xx)" / "öxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (XX)".
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) x xxxxxxx třetích xxxx příslušný xxxxx xxx účely dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx neexistuje, xxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněn vydávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Definice úrokové xxxxxx
1. Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, a xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx za pozdní xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx nepovažuje;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zpětném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxx plynoucí z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 a xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/ XXX,
xx) xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
iii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxx x xxxxxx 7;
x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx akcií xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených xxxx, xxxx než 40 % xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a):
i) x XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, které xxxx právo využít xxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x článku 7.
Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plynoucím z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a) x b).
2. Pokud xxx o xxxx. 1 xxxx. x) x d), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx plyne x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx považována xxxxxxx xxxx příjmu.
3. Xxxxx xxx o odst. 1 xxxx. x), xxxx-xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx pohledávek xxxx xx akcií či xxxxxx vymezených x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxx než 40 %. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemůže zjistit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx tyto příjmy xxxxxxxxxx výnosům x xxxxxxx, splacení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx vymezené v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx připsány xx xxxx účet x tento xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. b) x x), xxxxxxx xxxxx xxxx možnost požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, a takto xxxxxxxxxx úroky mají xxxxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu xxx xxxxxxxx.
6. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. c) x x) xxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx všechny xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektů xx pohledávek podle xxxx. 1 xxxx. x) nepřevýší 15 % jejich aktiv. Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx. 3 a xx xxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxx 15 % xxxx aktiv.
Uplatnění této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy závazné.
7. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x xxxxxxxx 3 xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Podíl uvedený x odst. 1 xxxx. d) x x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v zakládacích xxxxxxxxxxx těchto subjektů; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx podíl stanoví xx xxxxxxx skutečného xxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx úroky xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem usazeným xx xxxxx, na xxx se vztahuje Xxxxxxx podle xxxxxx 299 Smlouvy.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx skutečný vlastník xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx než x xxx, v xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3;
x) xxxxx a xxxxxx platebního zprostředkovatele;
c) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, označení xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx:
x) informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
2. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvést xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): xxxx vyplacených xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx úrokové xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x): výši xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx celkovou výši xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x): xxxx xxxxxx xxxxx uvedeného ustanovení, xxxx celkovou výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6 odst. 4: xxxx xxxxx připadající xx každého x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx podmínky xx. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roční xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, zpětného xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx informací
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxx daného xxxx.
3. Xxx výměnu informací xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 x 3 x s výjimkou xx. 13 odst. 1 nemusejí Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx období končí xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx pozdějším x xxxxxxxxxxxxx xxx:
- xxx, x němuž xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, xx straně xxxxx, x tím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx - Švýcarská konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx -, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, na straně xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zveřejněná xxx 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx OECD"), s xxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx území, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, x x xxxxxxx xx současné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1,
- den, x xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 11 x 12. Xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x průběhu přechodného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 10, xxx xx skutečný vlastník xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, v xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, budou Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx vybírat srážkovou xxx xx výši 15 % xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx 20 % x následujících xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx pak xx výši 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 xxxx. x): x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) nebo x): x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příjemcem x celkové xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx odkupu nebo xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x): x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení;
d) v xxxxxxx úrokové platby xx smyslu xx. 6 xxxx. 4: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx každého x xxxxx subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, že xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5: x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx písmen a) x x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx držel. Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxx držby xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx k xxxxxxxxx, xxxx mít xx xx, že skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx vlastník nepředloží xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx pohledávky.
4. Xxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxx xxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x souladu x jeho vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou.
5. X xxxxxxx přechodného období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx x xxxxx členském xxxxx a xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného vlastníka xxxxx čl. 4 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx úroku xxxxxxxxx xxxx připisována xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx připsané x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Sdílení xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx výnosů x 75 % výnosů xxxxxxxx členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx výnosů x 75 % xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 2.
4. Xxxxxxx státy vybírající xxxxxxxxx daň přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx podle xxxxxx 11 stanoví xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) postup, xxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX x xxx, že xx xxxx zmocnění bude xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článek 9,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx srážková xxx nevybere x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx a daňové xx xxxx identifikační xxxxx skutečného xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x dispozici, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx účtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx papíru.
Toto xxxxxxxxx je platné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Potvrzení xx vydáno všem xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx x xx xxxxxxxx, xx dvou měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx, k němuž xx mohlo xxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 11, x xx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, skutečnému xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx sražené xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto členského xxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, vyplatí xxxxxxx xxxx, x xxxx má skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdíl xxxx xxxxxxx sražené x splatné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smlouvami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx srážková xxx xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx odstavce 2.
4. Xxxxxxx stát, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx srážkové daně xxxxx xxxxxx 11.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, nebudou domácí xxx xxxxxxxxxxx dluhopisy xxx xxxx obchodovatelné xxxxxxx cenné papíry, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx x kterých xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/390/XXX (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. a), xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx emisi xxxxxx obchodovatelných dluhových xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx x xx 31. prosinci 2010, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx doložku "gross-up" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
- u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státu.
Pokud x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx xxxxx veřejné moci xxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tento xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx této směrnice, xx xxxx emise xxxxxxxx cenného xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považována za xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx emitentem, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x).
2. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X 100, 17.4.1980, x. 1. Xxxxxxxx zrušená xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/ES (Úř. xxxx. X 184, 6.7.2001. s. 1).
KAPITOLA XX
XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiných druhů xxxxxxxx xxxx, xxx xx srážková xxx xxxxxxx x xxxxxx 11, x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2004 přijmou a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 xx xxxxxxxxxxx, že:
i) Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx používat opatření xxxxxxxxxx opatřením obsaženým x xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přidružená území) xxxxx od xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx během přechodného xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 11 x 12).
3. Xxxxxxx šest xxxxxx xxxx 1. lednem 2005 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x ohledem xx xx, xxx xx xxxxxxx zemích x x závislých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx daná záležitost xxxx, vstoupí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx splněna, xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx nové xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Členské xxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxx jí xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a poskytnou xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
Xxxxxx předloží xxxxx xxx roky Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění příjmů x úspor a x xxxxxxxxxx nežádoucího xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.
Za Xxxx xxxxxxxx
X. CHRISTODOULAKIS x. x.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, NA XXX XX XXXXXXXX V XXXXXX 15
Xxx účely xxxxxx 15 budou xx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx uznána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx | Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx region) |
Région xxxxxxxx (Valonský xxxxxx) | |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx společenství) | |
Vlaamse Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx společenství) | |
Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx mluvící xxxxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx | Xxxxx xx Xxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Galicie) |
Junta xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Andalusie) | |
Junta xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx) | |
Xxxxx xx Castilla-La Mancha (Xxxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Mancha) | |
Junta xx Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kastilie x Xxxx) | |
Xxxxxxxx Foral de Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Katalánska) | |
Generalitat xx Xxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Aragonie) | |
Gobierno xx las Islas Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kanárských xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Správa xxxxxxxxx oblasti Xxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) | |
Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxxxx del País Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Guipúzcoa (Xxxx xxxxxxxxx Guipúzcoa) | |
Diputación Xxxxx xx Xxxxxxx/Xxxxxxx (Rada xxxxxxxxx Vizcaye) | |
Diputación Xxxxx xx Xxxxx (Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx de Xxxxxx (Město Xxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx Barcelona (Xxxxx Xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx Canaria (Rada xxxxxxx Xxxx Canaria) | |
Cabildo Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx xx Crédito Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx instituce Xxxxxxxx) | |
Xxxxx | Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx) |
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx státní xxxxxxxxx) | |
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxxx | Xx Xxxxxx x'xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx (XXXXX) (Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxx Ferré xx Xxxxxx (XXX) (Francouzská xxxxxxxxxx síť) | |
Caisse Nationale xxx Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Hôpitaux de Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) | |
Xxxxxxxxxxxx xx France (XXX) (Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxx) | |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (EMC) (Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) | |
Xxxxxx | xxxxxxx |
xxxxxxxxx | |
xxxxx x xxxx | |
Xxxxx Xxxxxxxx x Prestiti (Xxxx xxxxxx x úvěrů) | |
Portugalsko | Regiăo Xxxxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx) |
Xxxxăx Xxxxxxxx dos Xçxxxx (Xxxxxxxxx region Azor) | |
města x obce | |
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: | |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxx rozvojová xxxxx | |
Xxxxxxx rozvojová banka | |
Světová xxxxx/Xxxxxxxxxxx banka pro xxxxxx x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx | |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx | |
Xxxxxxx | |
Xxxxxxxx společenství | |
Corporación Andina xx Fomento (XXX) (Xxxxxx xxxxxxxxx korporace) | |
Eurofima | |
Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx | |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka | |
Karibská xxxxxxxxx xxxxx | |
Xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty. | |
- xxxxxxxx xx třetích xxxxxx: | |
xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx kritéria: | |
1. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; | |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx netržním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x služeb xx prospěch xxxxxxxxxx, xxx čemž uvedený xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; | |
3. tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx xxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx; | |
4. xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neuplatní x xxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. | |
Informace
Právní xxxxxxx x. 99/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2006.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2006 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 11/2022 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 21.4.2022.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.