Plné znění - 91/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxx 1973 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX).

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx republiky.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1975, byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. ledna 1976.

Xxx 2. xxxxxx 1993 Česká xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x účinností xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx cestujících a xxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 25 xxxx. 1 xxx 12. xxxxx 1994. Xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

1. Tato Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, je-li x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx cílové xxxx xxx xxxx místa xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx se rozumí xxx xxxxxx:

3. Xxxx Xxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx subjekt veřejného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx dohod, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx pro xxxxxx pohraniční xxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxxx xx nicméně tato Xxxxxx xx xx xxxxx přepravy, xxxxx xx uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxx části xxxxxxxx xxxxxx mezinárodními xx xxxxxx článku 1, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x jinému xxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx části xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx pro škody x xxxxxx způsobené xxxxxxxx, která xxxxxxx x přepravou vozidlem x xxxxx xxxxxxx xxx x době, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx ve vozidle xxxx xx xxxxxxx, xxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxx vykládání.

Xxx použití xxxx Xxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxxx x opomenutí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vztahují xx na ni x xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

2. X jízdence musí xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx dopravce x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že přepravní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx opačnou doložku xxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx jízdenka xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xx uvedených.

Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx-xx vystavena xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobě.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zavazadel, xxxxx xx xxxx předána x xxxxxxxx; xxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx zavazadlového lístku xx xxxxxxxx náhrada, xxxxx případných daní x poplatků.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx x ustanovení x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Dopravce xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx zavazadlový lístek xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxx uvedených; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx domněnka, že xxxxxxxxx xxxx předáno x xxxxxx xxxxx.

1. Zavazadlo xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx v dobré xxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxx zavazadlový xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavazadlo, xx které xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx právo; xx-xx xxxxx nedostatečný, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx jejího xxxxxxx.

3. Zavazadlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx, xx xxxxx xx bezpečné x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx uschovává xx xxxxxxx cestujícího; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx náhradu. Xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v místě, xxx xxxx zavazadlo xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, k xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx v xxxx, xxx byl cestující xx vozidle, xxxx x xxxx, xxx xx něho nastupoval xxxx z xxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx x nakládkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx okolnosti, xxxxxx xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x konkrétním případě xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx následky nemohl xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx dovolávat, xx snaze xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx najal, xxxx osob, xx xxxxx by uvedené xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4, xxxxx sama xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx článku 13 odst. 1 xxxxx národního xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x které xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

1. Celková xxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx x důsledku xxxxx x xxxx události, xxxxx xxxxxxxxxx 250 000 xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý smluvní xxxx však xxxx xxxxxxxx hranici xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx ve státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx určuje xxxxx xxxxxxx xxxx neurčuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx strany xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx věc xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx vztahují xx xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxx, zranění xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx hranici, nároky xx poměrně xxxxx.

1. Dopravce xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jeho poškození.

Xxxxxxxx odpovídá za xxxxxxx zavazadlo xx xxxxxxxx jeho převzetí x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uložení xxxxx článku 10 xxxx. 3.

Xx jiné zavazadlo xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx kterou xx zavazadlo xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx odcizení xxxx ztráty, xxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nehodou, xxx bylo-li xxxx xxx xxxx dohled. X těmto xxxxx xxxxxxxxxx xx počítají xxxxxx věci x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx sobě xxxx u xxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxx xxxxx zavazadla, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx snadno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx se nemůže xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx vad xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zavinění osoby, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, kdyby xxxx xxxx dopravcem.

1. Zavazadlo, xxxxx xxxxxx vydáno xx 14 xxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, xx pokládá xx ztracené.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx považované xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx požádal x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x tom vyrozuměl. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dnů ode xxx, xxx obdržel xxxx xxxxxx, požadovat xxxxxx zavazadla buď xx místa odjezdu, xxxx do xxxxx, xxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx náhrady za xxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplacena, xxx xxx zachování xxxxx xxxx xx náhradu xxxxx xx překročení xxxxxx lhůty.

1. Je-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx částečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx poškození, může xxx požadována xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a 2 000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx cestující xx na xxxx xxxx x xxxx, xxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx 1 000 xxxxxx na xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nezahrnují xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx x jejichž xxxxxxxxx nebo náhrada xxxx xxx uložena xxxxxxxx, xxx úroky xxxxxxxxx xxxxx práva, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx v přepravní xxxxxxx xxxxx hranice xxxxxx.

1. Dopravce xx xxxxxxxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z této Xxxxxx v xx xxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx vinou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx spoluzpůsobila svým xxxxxxxx nebo opomenutím xxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, má však xxxxx postihu xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

3. Dopravce se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx jaderné xxxxxxx, xx odpovědnost xx xxxx škodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx její základ x důvod, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxx xx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxxx nemá xxxxx xx dovolávat xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx náhradu, kterou xx zaplatit, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxx hrubou xxxxxxxxxx xxx nebo osoby, xx xxxxx odpovídá xxxxx článku 4. Xx xx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo hrubou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, za něž xxxxxxxx odpovídá xxxxx článku 4, xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této hlavy.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx 10/31 xxxxx x ryzosti 0,900.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx zavazadlo xxx výhrady, xx xx za to, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, že je xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx stavu. Xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx reklamaci uplatňuje.

Xxxxx xx týká xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravci, xxxx xxxx uvedená lhůta xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx ztráta nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx výběru, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx:

x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

2. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx podána první xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxx se podává xxxx žaloba.

3. Xxxx-xx xx ve xxxxx, uvedeném x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, rozsudek, vynesený xxxxxx jednoho ze xxxxxxxxx států příslušným xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx předepsané v xxxxxxxxxx xxxxx. Přezkoumání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sporném xxxxxx, v nepřítomnosti xxxxx x na xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxx kromě náhrady xxxxxxx řízení i xxxxxxx xxxxx a xxxxx.

5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sídlo xxxx kancelář x xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx požadovat xxxxxxx záruky x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nároků x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Žalobní xxxxx xxxxxxxxxxx xx smrtí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx škody tělesnému xxxx duševnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx počíná xxxxx xxx xxx, xxx osoba, která xxxxxxx škodu, xx x tom xxxxxxxx xxxx xxxx dovědět. Xxxxxxxxx doba však xxxxx xxxxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx promlčují ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

Promlčecí xxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx, xxx dne, xxx xxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx, xxx xxxxxxxx písemně reklamaci xxxxxxx a vrátí xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx uznána, xxxx xxxxxxxxx doba xxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zůstala xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx x o xxxxxxx xxxxxxx přísluší xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx reklamace x xxxx věci xxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx právem platným x soudu, x xxxxx xx xxxxxx xxx projednává s xxxxxxxxxx kolizních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx x právně xxxxxxxx. Neplatnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx doložky, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx břemeno.

3. Neplatná xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 mandátu xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx zúčastnit xx podle odstavce 11 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxx prací xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy xxx, xx x xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx účinnosti.

3. Úmluvu je xxxxx xxxxxxxx xx 1. března 1974 xxxxxx. Po xxxxx xxx xx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxx států xxxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pěti států, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx devadesátého xxx xx xxx, kdy xxxxx stát xxxxxx xxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxx Xxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

2. Výpověď nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx tejemník xxxxxx xxxxxxxx o výpovědi.

Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx výpovědí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxx xxxxxxxxx poslední x xxxxxx výpovědí.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx uložení xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx kdykoli později xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xx některém x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxx Xxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx obdržel, x nenabyla-li Úmluva xx xxxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, dnem xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxx území, podle článku 26 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx urovnat xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xx xx xxxxxx xxxxxx článkem 29 Xxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 29 xxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 5. xxxxxxxx 1970 xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo při xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx touto Úmluvou x xxxxxxxx Dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá,

2. Xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx může při xxxxxxx nebo ratifikaci xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx nebo kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxx článků 11 x 14 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx, týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xx xxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výhodnější pro xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x článcích 30, 31 x 32 xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx může každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x svolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx konferenci xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx x touto žádostí.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxx je, xxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádají. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx stranám předběžný xxxxx xxxxxxx konference, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxx xxxx xxxxxxxx konference.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx svolanou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 odst. 1, xxxxx x xxxxx, xxxxx xx staly xxxxxxxxx stranami xxxxx článku 24 xxxx. 2.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 34 vyrozumívá xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxx x článku 24 xxxx. 1, xxxxx x státy, xxxxx xx staly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 2, x:

Xx 1. březnu 1974 bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx xxxxxxx ověřené xxxxxx opisy xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 x 2.

Na xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Ženevě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 91/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.10.2006.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.