Plné znění - 91/2006 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxxx 1973 byla v Xxxxxx přijata Xxxxxx x přepravní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx (CVR).

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky k Xxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. ledna 1976.

Xxx 2. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 považuje xx xxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 12. xxxxx 1994. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx,

uznavše účelnost xxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x přepravní xxxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx uskuteční po xxxxx xxxxxxx dvou xxxxx, x xx-xx xxxxx odjezdu nebo xxxxx cílové xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx rozumí xxx pojmem:

3. Xxxx Xxxxxx xxxxx x v xxxx případech, je-li xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxx.

4. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx odchylky xx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vylučuje xxxxxxxx xxxx Úmluvy pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx přeruší a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxxx xx xxxxxxx tato Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodními ve xxxxxx článku 1, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x jinému druhu xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx samo xxxxxxxxxxxx xx části xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, platí xxxx Xxxxxx pro xxxxx x xxxxxx způsobené xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přepravou vozidlem x xxxxx xxxxxxx xxx x době, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x době, kdy xx xxxx nastupoval xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nebo v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx na vozidle, xxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxx použití xxxx Xxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxxx x opomenutí xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vlastní xxxxxxx xxxx opomenutí, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxx osoby jednají x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkolů.

1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx jízdenka, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx, není xxx existence ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx na ni x nadále ustanovení xxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx název x adresa xxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že přepravní xxxxxxx x přes xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx-xx na xxxxxxxx xxxxxxx jinak a xxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxx, lze xx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx zavazadlový xxxxxx xxxxxxxxx počet x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předána x xxxxxxxx; xxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx, xx vydání zavazadlového xxxxxx povinné. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.

3. Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx opak, xx zavazadlový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxx uvedených; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx, platí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

1. Zavazadlo xx xxxxxxxx za platně xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vydat zavazadlo, xx které xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx právo; je-li xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxxxx roku ode xxx xxxxxx složení.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, byl-li xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx uschovává xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx svěřit třetí xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zraněním xxxx xxxxxxxxx jiným poškozením xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x době, xxx xx xxxx nastupoval xxxx z něho xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx vykládkou zavazadla.

2. Dopravce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ani při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx řidiče, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx osoby, xx xxx vozidlo najal, xxxx osob, za xxxxx by uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, kdyby xxxx xxxx dopravcem.

Xxxx projednávající věc xxxx xxx xxxxxxxx článku 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx škody, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxx x xxxxx osoby xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody.

1. Celková částka xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit x xxxxxxxx jedné x xxxx události, xxxxx převyšovat 250 000 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý smluvní xxxx však může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx určuje xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani jiné xxxxxxx, které strany xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxx projednává.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx smlouvě stanoveno xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx prospěch xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx.

4. Hranice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xx vztahují na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx x převyšuje-li celková xxxxxx xxxxxx nároků xxxxxxxxxx xxxxxxx, nároky xx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu vzniklou xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx zavazadla a xx xxxx poškození.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jeho vydání xxxx xxxxxxx podle článku 10 xxxx. 3.

Xx jiné zavazadlo xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx, po kterou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ztráty, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx.

2. Dopravce se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit x jejichž následky xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxx duševních xxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx vozidlo xxxxx, nebo xxxx, xx xxxxx by xxxxxxx xxxxx odpovídala xxxxx článku 4, xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx.

1. Zavazadlo, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx, kdy cestující xxxxxxx o xxxx xxxxxx, xx pokládá xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztracené xx xxxxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx cestující požádal x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícího x xxx vyrozuměl. Xxxxxxxxx může xx xxxxxxx xxx ode xxx, kdy obdržel xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud mu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx všech xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Je-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, může xxx požadována xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx částka xxxx xxxxx převyšovat 500 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x 2 000 xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxx nebo částečnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, které cestující xx na xxxx xxxx u sebe, xxxx xxxxxx však xxxxx převyšovat 1 000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, ani úroky xxxxxxxxx xxxxx práva, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx projednává.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x přepravní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Dopravce xx zprošťuje plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.

2. Xxxxxxxx-xx dopravce xx xxxxx, xxxxxx xxxx spoluzpůsobila xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoba, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx však xxxxx postihu xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, byla-li xxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx a jestliže xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx x smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx operátoru xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

1. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx základ x důvod, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, za xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx stanovených v xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovolávat xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx náhradu, kterou xx zaplatit, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxx xxxxxx nedbalostí xxx nebo osoby, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4. Xx xx xxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4, jestliže vznikne xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxx x jestliže xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hrubou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxxx odpovídá podle článku 4, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této hlavy.

Xxxxxxx uvedeným x xxxx Úmluvě xx xxxxxx frank x xxxx 10/31 xxxxx x xxxxxxx 0,900.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výhrady, xx xx za xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxx v úplném x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx dnů xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx reklamaci xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravci, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ztráta xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v přítomnosti xxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z přeprav xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxx xxxxx výběru, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x soudů xxxxx, na jehož xxxxx xxxx:

x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vést.

2. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxx projednávána u xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x takovém xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podat xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx důvodu xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx podána xxxxx xxxxxx, xxxx vykonatelné xx státě, x xxxx se podává xxxx xxxxxx.

3. Xxxx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, rozsudek, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxx předepsané v xxxxxxxxxx státě. Přezkoumání xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xx však xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx soudní xxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

5. Xx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smrtí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx promlčují xx tři xxxx.

Xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxx xxx dne, xxx osoba, xxxxx xxxxxxx škodu, se x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx doba xxxx xxxxx překročit xxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvě, x xxxxxxxx žalob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx promlčují ve xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx.

Promlčecí xxxx běží xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx cílového xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxxx, xxx xxx, xxx tam xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běh xxxxxxxxx doby xx xx xxx, xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xx xxxx předány x xxxxxx zdůvodnění. Xx-xx xxxxxxxxx zčásti xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jen x xx části xxxxxxxxx, xxxxx zůstala sporná. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xx ni x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx skutečnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx promlčecí xxxx xxxxxx platným x xxxxx, u xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolizních norem. Xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x právně xxxxxxxx. Neplatnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx prospěch cestujícího xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx doložky, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise x státy přijaté xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx oprávněné xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx 11 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise některých xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxx, xx x xx přistoupí xx xxx její účinnosti.

3. Úmluvu xx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1974 xxxxxx. Po tomto xxx xx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxx. 1 uloží xxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx přístupu.

2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx uložení listin x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xx xxx, xxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxx o ratifikaci xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx méně než xxx, pozbude Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx platit na xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx územích uvedených x oznámení xxxx Xxxxxx xxxxxx počínaje xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nenabyla-li Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx účinnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx tato Xxxxxx platí xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx článku 26 vypovědět.

Xxxxx spor xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx stranami o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, může být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx se necítí xxxxxx článkem 29 Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx vázány článkem 29 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradu.

2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx odvoláno oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx autobusy xxxxxxxxx x Xxxxxxx 5. xxxxxxxx 1970 xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x ní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx rozporu xxxx xxxxx Úmluvou x uvedenou Dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx, xxx xxx xx x přepravní xxxxxxx předpokládá,

2. Prohlášení xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

1. Každá smluvní xxxxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx k xx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx vyhrazuje xxxxx používat místo článků 11 x 14 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxxx je xxxx xx může stát, xxxxx tato ustanovení xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 30, 31 a 32 xxxx Xxxxxx, nejsou xxxxxxxxx.

1. Xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx může každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x svolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx oprav nebo xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí x této žádosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx konferenci xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx měsíců ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx souhlas x xxxxx žádostí.

2. Je-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx svolána, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádají. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxx, xxxxx i znění xxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxx.

3. Generální xxxxxxxx xxxxx na každou xxxxxxxxxx svolanou xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx uvedené x článku 24 xxxx. 1, xxxxx i xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx článku 24 odst. 2.

Xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 24 xxxx. 1, xxxxx x státy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 2, o:

Xx 1. xxxxxx 1974 bude xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx rozešle xxxxxxx xxxxxx opisy xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 x 2.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zplnomocněni xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, francouzském x xxxxxx, přičemž všechna xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.10.2006.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.