Plné znění - 91/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 1. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x přepravní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (CVR).

S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxx 1976.

Xxx 2. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx (XXX).

Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 12. dubna 1994. Tímto dnem xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx silniční přepravě xxxxxxxxxxx x zavazadel,

xx dohodly xxxxx:

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xx-xx x xxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, že xx xxxxxxxx uskuteční xx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxx, x xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx:

3. Xxxx Úmluva xxxxx i x xxxx případech, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx subjekt veřejného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx Úmluvy, s xxxxxxxx dohod, xxxxx xx vylučuje platnost xxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx přeruší a xxxxxxx se xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxxx xx xxxxxxx tato Xxxxxx na ty xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx přepravy xxxxxx mezinárodními xx xxxxxx článku 1, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x jinému xxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx části xxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato Xxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidlem x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx byl cestující xx xxxxxxx, xxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nebo v xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x opomenutí xxxxx xxxxxxxx x pracovníků x xxxxx ostatních xxxx, kterých použije x splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx silniční xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tito xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby jednají x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen vydat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx, xx-xx nedostatky xxxx xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx xxx existence xxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxx x vztahují xx xx ni x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x přes xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovením této Xxxxxx.

3. Dopravce xxxxxxxx za škodu, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx opak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxx-xx na jízdence xxxxxxx jinak x xxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxx, lze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx zavazadlový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x přepravě; požádá-li x xx cestující, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinné. Xx xxxxxx zavazadlového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x poplatků.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxx x adresu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jakoukoli opačnou xxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx nesplní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx dokázán xxxx, xx xxxxxxxxxxx lístek xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x něm uvedených; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx předáno x dobrém stavu.

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxx zavazadlový xxxxxx, je dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx osobě, která xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx; xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požadovat složení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx vrátí do xxxxxxx xxxx ode xxx jejího xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx-xx xx ně vydán xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx, se uloží xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; dopravce xx uschovává xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx svěřit třetí xxxxx; xxxxxxxxxx zavazadla xx právo na xxxxxxxxxx náhradu. Jinak xx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx zraněním xxxx xxxxxxxxx jiným poškozením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, k xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s přepravou xxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx vozidle, xxxx x xxxx, kdy xx xxxx nastupoval xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx této odpovědnosti, xxxxxxxx příčinou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx péče nezbytné x konkrétním xxxxxxx xxxxxx zabránit a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx dovolávat, xx snaze xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx nebo xxxxxxx vozidla, xxx xxxxxxxx osoby, xx xxx xxxxxxx najal, xxxx xxxx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx sama xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx projednávající věc xxxx při xxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx národního xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxx škody, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího, xxxxx x které xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody.

1. Celková xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 250&xxxx;000 xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx neurčuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxx ani xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx projednává.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxx. Není-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, platí xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx osob, které xxxx xxxxx na xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. Xx-xx více xxxxxxxx x převyšuje-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nároků xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx poměrně xxxxx.

1. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x přepravě xx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku 10 odst. 3.

Xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, avšak x xxxxxxx xxxx odcizení xxxx ztráty, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx, xxx bylo-li xxxx xxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx na xxxx xxxx x sebe.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rizikem xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo nebezpečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohl zabránit x jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxx duševních xxx xxxxxx ani xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zavinění xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx které by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx, které xxxxxx vydáno xx 14 xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx jednoho xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx požádal x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx odjezdu, xxxx xx xxxxx, xxx mělo xxx xxxxxxxxx dodáno, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx všech xxxx xx náhradu xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za úplnou xxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx poškození, může xxx požadována částka xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx převyšovat 500 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a 2&xxxx;000 xxxxxx na cestujícího. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí a xxxxxxxx, xxxxx cestující xx xx xxxx xxxx u xxxx, xxxx xxxxxx však xxxxx převyšovat 1 000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx nezahrnují xxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při uplatňování xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx v xx xxxx, x jaké xxxxx vznikla vinou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx dopravce xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx, má xxxx xxxxx postihu xxxxx xxxx třetí osobě.

3. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx v smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnost x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx její základ x xxxxx, podána xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, za něž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovolávat ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost, nebo xxxxxxxxxxx náhradu, kterou xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx způsobil xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx osoby, xx které xxxxxxxx xxxxx článku 4. To xx xxxx x xxxxx, xx kterou xxxxxxxx odpovídá podle článku 4, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jestliže xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hrubou xxxxxxxxxx této osoby.

3. S výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx odstavce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxxx odpovídá xxxxx článku 4, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxx 10/31 xxxxx x xxxxxxx 0,900.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, má xx xx to, xxxxx xx neprokáže xxxx, že xx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo písemně xx sedmi xxx xxxxxxxxxxxxx xx skutečném xxxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, běží xxxx uvedená lhůta xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Cestující se xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx v odstavci 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stran.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z přeprav xxxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx nevede x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx:

u xxxxxx soudů xxxxxx xxxx vést.

2. Xx-xx xxx vzniku xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, příslušného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v takovém xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx novou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx první xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx podává xxxx žaloba.

3. Xxxx-xx xx ve xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx ostatních státech, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rozsudky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xx však xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody a xxxxx.

5. Xx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxx, souvisejícího x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle této Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tělesnému xxxx duševnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx tři xxxx.

Xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx osoba, která xxxxxxx xxxxx, se x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přepravou a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx případech za xxxxx rok.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx ode xxx příjezdu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx, ode xxx, xxx xxx přijet xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běh xxxxxxxxx doby až xx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxx reklamaci xxxxxxx a vrátí xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx uznána, xxxx promlčecí xxxx xxxx xxx u xx části reklamace, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o přijetí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx ni x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x téže xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud dopravce xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx ustanovení předchozího xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x soudu, x xxxxx xx právní xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxx právem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Neplatnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx doložky, xxxxx x xxxxxxx doložky xxxxxxxxxxx xxxxxxx břemeno.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Tuto Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přijaté xx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 mandátu xxxx Komise.

2. Xxxxx oprávněné zúčastnit xx xxxxx odstavce 11 mandátu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxx, xx k xx xxxxxxxxx po xxx její účinnosti.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxx 1974 xxxxxx. Xx tomto xxx xx možno x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Úmluva podléhá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx podepíší.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx xxx po xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 xxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx listin x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx devadesátého xxx xx xxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výpovědi.

Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx výpovědí xxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxx xxx, pozbude Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx poslední x xxxxxx výpovědí.

1. Každý xxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx později xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Úmluva xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx některém x xxxxx, která zastupuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx území xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení bude Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxx dne xxxxx účinnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, že xxxx Xxxxxx platí na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx, xxxx Úmluvu, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxx, xxxxx článku 26 vypovědět.

Xxxxx spor xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx použití xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxx přístupu k xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx se necítí xxxxxx článkem 29 Xxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 29 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 5. prosince 1970 xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, že x xxxxxxx rozporu xxxx touto Xxxxxxx x xxxxxxxx Dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx, při xxx xx v přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

2. Prohlášení xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx používat místo článků 11 a 14 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou motorovými xxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xx může xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxx xxxx výhrada xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx x článcích 30, 31 x 32 xxxx Úmluvy, nejsou xxxxxxxxx.

1. Po uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx může každá xxxxxxx xxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx oprav xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí x této žádosti xxxxxxx smluvní strany x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jedna xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxx souhlas x xxxxx žádostí.

2. Je-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x tom xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx, aby xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádají. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednání konference, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájení konference.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x článku 24 xxxx. 1, xxxxx x státy, xxxxx xx staly xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxx. 2.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 34 vyrozumívá xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 xxxx. 1, xxxxx x xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxx. 2, x:

Xx 1. xxxxxx 1974 xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x článku 24 odst. 1 x 2.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tisíc xxxxx set xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž všechna xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2006 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.10.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.