Plné znění - 91/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXX).

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky.

Listina x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 26. xxxxx 1976.

Xxx 2. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila depozitáři, xx se jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 xxxxxxxx za xxxxxxx stát Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 25 odst. 1 xxx 12. xxxxx 1994. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx,

uznavše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx smlouvy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zavazadel,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, je-li x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx uskuteční po xxxxx nejméně xxxx xxxxx, x je-li xxxxx odjezdu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx tato místa xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stran.

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx:

3. Xxxx Xxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxx xxxxx uzavírat zvláštní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx odchylky od xxxx Úmluvy, s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx tato Xxxxxx na xx xxxxx přepravy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x jinému xxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx samo xxxxxxxxxxxx xx části xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato Xxxxxx xxx škody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x přepravou xxxxxxxx x která xxxxxxx xxx v xxxx, xxx byl cestující xx vozidle, nebo x xxxx, xxx xx xxxx nastupoval xxxx x něho xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xx vozidle xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a pracovníků x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tito xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby jednají x xxxxx svých xxxxxxxxxx úkolů.

1. Xxx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx xxx existence xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a vztahují xx na xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx název x xxxxxx dopravce x xxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx může vzniknout xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx dokázán xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx uvedených.

Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx-xx vystavena xx xxxxx, xxx ji xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx může xxxxx zavazadlový xxxxxx xxxxxxxxx počet x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byla předána x xxxxxxxx; xxxxxx-xx x to xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevybírá náhrada, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx lístek xxxxxxxxxx dokladem xxxxx x xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxx zavazadlový xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxxxxx lístek xxxxx, xxx osobě, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx právo; xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příjezdu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxxx xx bezpečné x xxxxxx místo; dopravce xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx náhradu. Xxxxx xx xxxxxxx nevyzvednutého xxxxxxxxx řídí právem xxxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx odpovídá xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx poškozením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxx došlo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x době, xxx byl xxxxxxxxx xx vozidle, xxxx x době, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z něho xxxxxxxxxx, nebo v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx této odpovědnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx okolnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx péče nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit x xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx.

3. Dopravce xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx tělesných xxxx xxxxxxxxx xxx řidiče, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx osoby, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, za xxxxx by uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx sama xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx dodržení článku 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxx cestujícího, xxxxx x které osoby xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit x xxxxxxxx jedné x xxxx události, xxxxx xxxxxxxxxx 250 000 xxxxxx na jednoho xxxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx hranici xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx kancelář dopravce x takovém xxxxx xxxx xx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx určuje xxxxx xxxxxxx xxxx neurčuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx částky xxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem.

2. Částka xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxx ani jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vypočtené xxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx náhrady. Xxxx-xx xx xxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx právo xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx vztahují na xxxxxxx xxxxxx vyplývající xx smrti, xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx x převyšuje-li xxxxxxx xxxxxx jejich nároků xxxxxxxxxx xxxxxxx, nároky xx xxxxxxx xxxxx.

1. Dopravce odpovídá xx xxxxx vzniklou xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla x xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx zavazadlo xx xxxxxxxx jeho převzetí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx jeho vydání xxxx uložení xxxxx článku 10 xxxx. 3.

Xx xxxx zavazadlo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po kterou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, avšak x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx. X xxxxx jiným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly způsobeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rizikem xxxxxxxxxxxx x xxxx snadno xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ve snaze xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ani xxx xxxx selhání vozidla, xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx osob, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxx xxxx dopravcem.

1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vydáno xx 14 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o jeho xxxxxx, se pokládá xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx do jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx požádal x xxxx vydání, xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxx, aby cestujícího x xxx vyrozuměl. Xxxxxxxxx může xx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxx zprávu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx buď xx místa xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx dodáno, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplacena, ale xxx zachování všech xxxx xx náhradu xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx dopravce xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx nahradit xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx částka xx xxxx škody, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxx xx jedno xxxxxxxxx x 2&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx sobě xxxx u sebe, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx převyšovat 1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva, x jehož xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Dopravce xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx x té xxxx, v xxxx xxxxx vznikla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx dopravce xx škodu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx postihu proti xxxx xxxxx xxxxx.

3. Dopravce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jestliže xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xx odpovědnost xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx upravených touto Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx základ x důvod, podána xxxxx dopravci xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, vylučujících xxxxx nebo částečně xxxx odpovědnost, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx zaplatit, xxxxxxxx xxxxx způsobil úmyslně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4. Xx xx xxxx i xxxxx, za kterou xxxxxxxx odpovídá xxxxx článku 4, xxxxxxxx vznikne xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxx a xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hrubou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx něž xxxxxxxx odpovídá podle článku 4, převyšovat částky xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě se xxxxxx frank o xxxx 10/31 gramů x xxxxxxx 0,900.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx x dobrém xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo písemně xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx skutečném xxxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxx uplatňuje.

Xxxxx se týká xxxxxxxxx, která nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, běží xxxx xxxxxxx xxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx ztráta nebo xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x soudů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx:

u xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

2. Xx-xx xxx vzniku xxxxx, na který xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce, nebo xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podat xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx důvodu xxxxx xxxxxx, ledaže rozhodnutí xxxxx, u xxxxxxx xxxx podána xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx žaloba.

3. Xxxx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, rozsudek, vynesený xxxxxx jednoho ze xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce, xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx. Přezkoumání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, x nepřítomnosti xxxxx a xx xxxxxx smíry; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx se xxx xxxxxx xxxx částečném xxxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxx náhrady xxxxxxx řízení i xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxx záruky k xxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxx, souvisejícího x xxxxxxxxxx nároků x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se smrtí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx škody tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tři xxxx.

Xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxx xxx dne, xxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxx xxxxxxxx xxxx měla xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx rok.

Xxxxxxxxx xxxx běží xxx xxx příjezdu vozidla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ode dne, xxx xxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx staví xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx x x vrácení xxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxx, která xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxxx dopravce xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, u xxxxx xx právní xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxx.

1. Všechna xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx břemeno.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x státy přijaté xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 mandátu xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx zúčastnit xx podle xxxxxxxx 11 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx prací xx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxx, xx x xx xxxxxxxxx xx xxx její účinnosti.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx 1. března 1974 xxxxxx. Xx tomto xxx je možno x Úmluvě xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx po xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx Xxxxxx xxxx x ní přistoupí xx uložení listin x ratifikaci nebo xxxxxxxx pěti států, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx devadesátého xxx xx tom, xxx xxxxx xxxx uložil xxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx méně xxx xxx, pozbude Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx účinnosti poslední x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxx nebo přístupu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx některém x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nebo xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx Xxxxxx xx tohoto xxx xxxxx účinnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx, může Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, podle článku 26 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, může xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx k xx prohlásit xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx xx xxxxxx xxxxxx článkem 29 Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx článkem 29 xxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx odvoláno oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx autobusy xxxxxxxxx x Berlíně 5. xxxxxxxx 1970 xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k ní xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxx touto Úmluvou x xxxxxxxx Dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Dohody xxx xxxxxxxx, při xxx xx x přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx může při xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy nebo xxx xxxxxxxx k xx nebo xxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 x 14 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou motorovými xxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxxx xx nebo xx může xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výhodnější xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx jiná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 30, 31 a 32 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x svolání xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí x xxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxxxxxx mu xx xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxx x touto žádostí.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku svolána, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx je, aby xx tří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám předběžný xxxxx jednání konference, xxxxx x xxxxx xxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku všechny xxxxx xxxxxxx x článku 24 xxxx. 1, xxxxx i státy, xxxxx xx staly xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 odst. 2.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxx x článku 24 xxxx. 1, xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 2, x:

Xx 1. březnu 1974 xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x článku 24 xxxx. 1 x 2.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Ženevě xxxxxxx března tisíc xxxxx set xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 91/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.10.2006.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.