Plné znění - 91/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x přepravní smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (CVR).

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxx 1976.

Xxx 2. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x účinností xx 1. xxxxx 1993 považuje xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x přepravní smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 12. xxxxx 1994. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční přepravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Tato Xxxxxx se vztahuje xx každou smlouvu x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejméně xxxx xxxxx, a xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx tato místa xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx rozumí xxx xxxxxx:

3. Tato Úmluva xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx uzavírat zvláštní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx odchylky xx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx pohraniční xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přeruší a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx tato Xxxxxx xx ty xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x jinému xxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx samo xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx, platí tato Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxx vozidlem x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x době, kdy xx něho xxxxxxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xx vozidle xxxx xx vozidle, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odpovídá xxxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x všech ostatních xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, pracovníci xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx x rámci svých xxxxxxxxxx úkolů.

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx, xx-xx nedostatky xxxx xxxx-xx xxxxxxxx, není xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxx musí xxx uveden název x adresa dopravce x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx může vzniknout xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx tímto xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx jízdenka xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xx uvedených.

Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jinak x xxxx-xx vystavena xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx jiné xxxxx.

1. Xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxxx lístek xxxxxxxxx počet a xxxxxx zavazadel, která xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx, xx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx zavazadlového xxxxxx xx xxxxxxxx náhrada, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x poplatků.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, musí obsahovat xxxxx x adresu xxxxxxxx x ustanovení x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx opačnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx může vzniknout xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx opak, xx zavazadlový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxx uvedených; xxxxxxxxxx-xx výhrady, xxxxx xxxxxx domněnka, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

1. Zavazadlo xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx vydá držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxx zavazadlový xxxxxx, je dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx lístek xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx právo; je-li xxxxx nedostatečný, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky, která xx vrátí do xxxxxxx roku xxx xxx jejího xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx nevyzvednuté xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx xx xx vydán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, se xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx; dopravce xx uschovává na xxxxxxx cestujícího; xxxxxxx xxxx svěřit třetí xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právo na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jinak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx zavazadlo xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zraněním nebo xxxxxxxxx jiným poškozením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx nehody, x xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx v xxxx, xxx xxx cestující xx xxxxxxx, xxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxxx, nebo v xxxxxxxxxxx x nakládkou xxxx xxxxxxxxx zavazadla.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx okolnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Dopravce xx xxxxxx dovolávat, xx snaze xxxxxxxx xx xxx odpovědnosti, xxx tělesných nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx osoby, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxx xx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx sama xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx projednávající věc xxxx xxx xxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx v jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výši škody, xxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo duševního xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x které osoby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx částka xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx převyšovat 250&xxxx;000 xxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hranici xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x takovém státě xxxx ve státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx určuje xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem.

2. Xxxxxx uvedená x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx strany xxxxxxxxxx při uplatňování xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx, o jehož xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx projednává.

3. Strany xx xxxxx dohodnout v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx právo xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxx, zranění xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx více věřitelů x převyšuje-li xxxxxxx xxxxxx jejich nároků xxxxxxxxxx xxxxxxx, nároky xx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxx vzniklou xxxxxx xxxx částečnou xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx poškození.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uložení xxxxx článku 10 odst. 3.

Xx xxxx zavazadlo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo-li xxxx xxx xxxx xxxxxx. X xxxxx jiným xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rizikem xxxxxxxxxxxx x jeho snadno xxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce xxx xxx xxxxxxxxxx péče xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx snaze xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vad xxxxxx ani xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx vozidlo xxxxx, nebo xxxx, xx které by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxx byla dopravcem.

1. Zavazadlo, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 14 dnů xxx xxx, kdy cestující xxxxxxx x xxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx cestující požádal x xxxx vydání, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxx vyrozuměl. Xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zavazadla buď xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxx náhrady xx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx dopravce xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx škody, xxxx částka však xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x 2 000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx částka xx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxx částečnou xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx na sobě xxxx u xxxx, xxxx xxxxxx však xxxxx převyšovat 1&xxxx;000 xxxxxx xx cestujícího.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být uložena xxxxxxxx, xxx úroky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hranice xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx v té xxxx, v jaké xxxxx vznikla xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx takového xxxx xxxxxxx, které neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx dopravce xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx osoba, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxx osobě.

3. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jestliže xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx škodu xxxxxxx operátoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx její xxxxxx x důvod, xxxxxx xxxxx dopravci xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4, jen xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost, nebo xxxxxxxxxxx náhradu, xxxxxx xx zaplatit, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxx xxxxxx nedbalostí xxx xxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4. To xx xxxx x xxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby.

3. X výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dopravce x xxxxx, za xxx xxxxxxxx odpovídá podle článku 4, převyšovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xx xxxxxx xxxxx x xxxx 10/31 xxxxx x xxxxxxx 0,900.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx zavazadlo xxx xxxxxxx, xx xx xx to, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx dopravci, běží xxxx xxxxxxx lhůta xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ztráta xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvě xxxx xxxxxxx vést xxxxx svého xxxxxx, xxxxx xx nevede x xxxxx smluvních xxxxx určených xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx leží:

u xxxxxx soudů xxxxxx xxxx xxxx.

2. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 1 tohoto článku, xxx projednávána u xxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxx se xxxxxx xxxx žaloba.

3. Xxxx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, rozsudek, xxxxxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx. Přezkoumání xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v nepřítomnosti xxxxx a xx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xx však na xxxxxxxxx rozsudky xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

5. Od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx kancelář v xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxx, souvisejícího x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

1. Žalobní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tři roky.

Xxxxxxxxx xxxx počíná xxxxx xxx xxx, xxx osoba, která xxxxxxx xxxxx, xx x xxx dověděla xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx nehody.

2. Xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx této Úmluvě, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx, ode xxx, xxx xxx přijet xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx reklamaci xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zčásti uznána, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx u xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx promlčecí doby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx běhu promlčecí xxxx xxxxxx xxxxxxx x soudu, x xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Všechna xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx jsou zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx břemeno.

3. Xxxxxxxx xx xxxx každá doložka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Tuto Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx zúčastnit xx podle odstavce 11 mandátu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, že k xx přistoupí po xxx její xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1974 xxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxx x Xxxxxx přistoupit.

4. Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx podepíší.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx tato Úmluva xxxxxxxxx devadesátého xxx xx xxx, xxx xxxxx xxxx uložil xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx než xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx x xxxxxx výpovědí.

1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx později xxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx územích nebo xx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx. Xx území xxxx xx územích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržel, x xxxxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx účinnosti.

2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx území, které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxx, xxxxx článku 26 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx přístupu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx článkem 29 Úmluvy. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 29 xxxx každé smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxx v Berlíně 5. prosince 1970 xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Dohodou xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, při xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx nebo ratifikaci xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx k xx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx si xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxx článků 11 a 14 xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx motorovými xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Výhrada xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kromě xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článcích 30, 31 x 32 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí x xxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x svolá xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx, xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx svolána, xxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx, xxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx konference.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 24 odst. 1, xxxxx x státy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 odst. 2.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxx v článku 24 xxxx. 1, xxxxx x státy, xxxxx xx staly xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxx. 2, x:

Xx 1. xxxxxx 1974 bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 x 2.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx v jediném xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.10.2006.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.