Plné znění - 91/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxx 1973 byla x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (CVR).

X Xxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Listina x přístupu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. ledna 1976.

Xxx 2. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxx stát Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 12. xxxxx 1994. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li x xxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, xx se xxxxxxxx uskuteční xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx nebo xxx tato xxxxx xx území xxxxxxx xx smluvních států. Xxxx ustanovení xxxxx xxx ohledu xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stran.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx:

3. Xxxx Xxxxxx xxxxx x v xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx dohod, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxx xxxxxx pohraniční styk.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jiného xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx ty xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx, x když xxxx xxxxx přepravy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, za xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx x jinému xxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jiným druhem xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxx škody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přepravou vozidlem x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x době, kdy xx něho nastupoval xxxx x něho xxxxxxxxxx, xxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx ve vozidle xxxx na xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo vykládání.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x opomenutí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxx, kterých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx úkolů.

1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo společnou xxxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxx, xx-xx nedostatky xxxx xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx xxx existence xxx xxxxxxxx přepravní smlouvy xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xx x nadále ustanovení xxxx Xxxxxx.

2. X xxxxxxxx musí xxx uveden xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx přepravní xxxxxxx x přes xxxxxxxxxx xxxxxxx doložku xxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx opak, xx jízdenka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx uvedených.

Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx ji xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Dopravce xxxx xxxxx zavazadlový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; požádá-li x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx x ustanovení x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx i xxxx jakoukoli opačnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx lístek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx uvedených; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

1. Zavazadlo xx xxxxxxxx xx platně xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx v xxxxx xxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx předložen xxxxxxxxxxx xxxxxx, je dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydán, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx; xx-xx xxxxx nedostatečný, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx xxxxxx složení.

3. Zavazadlo xxxxxxxxxxxx xx příjezdu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx-xx xx ně vydán xxxxxxxxxxx lístek xxxx xx, xx xxxxx xx bezpečné x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx uschovává xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx nevyzvednutého xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxx došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx v době, xxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x době, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxxx, nebo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vykládkou xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx příčinou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxx případě xxxxxx zabránit a xxxxxxx následky nemohl xxxxxxxx.

3. Dopravce xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx osoby, xx xxx xxxxxxx najal, xxxx osob, xx xxxxx xx uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx článku 13 odst. 1 xxxxx národního xxxxx xxxxxxxx v jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výši škody, xxxxx má být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího, jakož x xxxxx osoby xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody.

1. Xxxxxxx částka xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx povinen zaplatit x důsledku jedné x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 250&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nestanovit žádnou xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxx xxxx ve státě, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx neurčuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Částka xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx práv a xxxxxxx zaplacení nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx projednává.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxx. Není-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx x převyšuje-li xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx krátí.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla x xx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx převzetí x xxxxxxxx do xxxxxxxx jeho vydání xxxx xxxxxxx podle článku 10 xxxx. 3.

Xx xxxx zavazadlo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxx xxx xxxx dohled. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx počítají xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které má xxxxxxxxx na xxxx xxxx u xxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rizikem spočívajícím x jeho snadno xxxxxxxxxx nebo nebezpečné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohl zabránit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx snaze xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx, xxx tělesných xxxx duševních xxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxx by xxxxxxx xxxxx odpovídala xxxxx článku 4, kdyby xxxx xxxx dopravcem.

1. Zavazadlo, které xxxxxx vydáno do 14 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx ztracené.

2. Xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx cestujícího x tom vyrozuměl. Xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx dnů xxx xxx, kdy obdržel xxxx zprávu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx buď xx místa xxxxxxx, xxxx do xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplacena, xxx xxx zachování xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx za překročení xxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx povinen nahradit xxxxx xx úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx částka xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx a 2&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx škody xx xxxxxx nebo částečnou xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx na xxxx xxxx u xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx převyšovat 1 000 xxxxxx na cestujícího.

2. Částky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxxx, které strany xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrada xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx zprošťuje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx x xx xxxx, x xxxx xxxxx vznikla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx takového xxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx spoluzpůsobila svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoba, odpovídá xxxxxxxx xx celou xxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy, byla-li xxxxx způsobena jadernou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je odpovědnost xx xxxx škodu xxxxxxx operátoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx její základ x důvod, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, za xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy, vylučujících xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxx hrubou nedbalostí xxx nebo osoby, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4. Xx xx xxxx i xxxxx, xx kterou xxxxxxxx odpovídá xxxxx článku 4, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby.

3. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxxxx xx povinen xxxxxxxx dopravce a xxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x předcházejících xxxxxxx této hlavy.

Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Úmluvě xx xxxxxx xxxxx o xxxx 10/31 gramů x xxxxxxx 0,900.

1. Xxxxxxxx-xx cestující zavazadlo xxx výhrady, xx xx za xx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xxxx písemně xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x odstavci 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx ztráta xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přítomnosti xxxx stran.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přeprav xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxx, u xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx:

x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

2. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje odstavec 1 xxxxxx článku, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx z xxxxx důvodu xxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx podána první xxxxxx, xxxx vykonatelné xx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxx-xx se xx xxxxx, uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předepsané x xxxxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxx xxxx částečném xxxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxx kromě náhrady xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxx.

5. Xx xxxxxx smluvních států, xxxxx mají xxxxx xxxx kancelář x xxxxxx z xxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxx záruky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se smrtí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ode dne, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx škodu, xx x tom xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx práva související x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx.

Promlčecí xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx vozidla xx cílového xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běh xxxxxxxxx doby xx xx xxx, xxx xxxxxxxx písemně reklamaci xxxxxxx x vrátí xxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx x xxxxxx zdůvodnění. Je-li xxxxxxxxx zčásti uznána, xxxx xxxxxxxxx doba xxxx jen x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx sporná. Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx na xx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xx xxxx skutečnosti xxxxxxxx. Pozdější xxxxxxxxx x xxxx věci xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.

4. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídí xx xxxxxxx xxxx promlčecí xxxx právem platným x xxxxx, x xxxxx xx právní xxx projednává x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx právem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx doložky, kterými xx xx dopravci xxxxxxxxxx nároky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch cestujícího xxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx doložky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodnutá xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx k ní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx 11 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxx xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxx, xx x xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx 1. března 1974 xxxxxx. Xx xxxxx xxx xx možno x Úmluvě přistoupit.

4. Úmluva podléhá xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx devadesátého xxx xx xxx, xxx xxx států xxxxxxxxx v článku 24 xxxx. 1 uloží xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx přístupu.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx listin x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx států, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx výpovědí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx méně xxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxx účinnosti poslední x xxxxxx výpovědí.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx platit na xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nenabyla-li Xxxxxx xx xxxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx, dnem xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx území, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxx, xxxxx článku 26 vypovědět.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx stranami x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy nebo xxx přístupu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx necítí xxxxxx článkem 29 Úmluvy. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 29 xxxx každé smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxx odvoláno oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx autobusy xxxxxxxxx v Xxxxxxx 5. xxxxxxxx 1970 xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx nebo při xxxxxxxx x xx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx rozporu xxxx xxxxx Xxxxxxx x uvedenou Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá,

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx nebo ratifikaci xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx xx vyhrazuje xxxxx používat místo článků 11 x 14 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je nebo xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Výhrada xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx jiná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v článcích 30, 31 x 32 xxxx Xxxxxx, nejsou xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx oprav nebo xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí x této xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x svolá xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Je-li konference xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o tom xxxxxxxxx tajemník všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konference, xxxxx x znění xxxxxx xxxxxx nejpozději xxx měsíce xxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 odst. 1, xxxxx i xxxxx, xxxxx se staly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 odst. 2.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 34 vyrozumívá xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů státy xxxxxxx x článku 24 xxxx. 1, xxxxx x xxxxx, xxxxx xx staly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 2, o:

Xx 1. xxxxxx 1974 xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx uložen x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ověřené xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 24 odst. 1 x 2.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx března xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechna xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.10.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.