Plné znění - 91/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx (XXX).

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxx 1976.

Dne 2. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 25 odst. 1 xxx 12. dubna 1994. Tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx účelnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zavazadel,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xxxxxx zavazadel xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li x přepravní smlouvě xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních států. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx rozumí xxx pojmem:

3. Xxxx Xxxxxx xxxxx i x xxxx případech, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxx.

4. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxx uzavírat zvláštní xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx odchylky xx xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vylučuje xxxxxxxx xxxx Úmluvy pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx ty xxxxx přepravy, které xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx, i když xxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x jinému druhu xxxxxxx.

Xx-xx vozidlo xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato Xxxxxx pro xxxxx x ztráty způsobené xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přepravou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx x době, xxx byl cestující xx xxxxxxx, nebo x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Při použití xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x opomenutí xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx ze silniční xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinen vydat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx na xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx x adresa dopravce x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x přes xxxxxxxxxx xxxxxxx doložku xxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx může vzniknout xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxx.

Xxxx-xx dokázán opak, xx jízdenka xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xx xxxxxxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jinak x xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx ji xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx.

1. Xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x přepravě; xxxxxx-xx x to xxxxxxxxx, xx vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx náhrada, xxxxx případných xxxx x poplatků.

2. Xxxxxxxxxxx lístek, xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx zavazadlový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x něm xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx předáno x xxxxxx stavu.

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx platně xxxxxx, jestliže je xxxxxxxx x dobré xxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx předložen xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavazadlo, xx které byl xxxxxxxxxxx lístek vydán, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx; xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xx xxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx, xx uloží xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx uschovává na xxxxxxx cestujícího; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx zavazadla xx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx nevyzvednutého xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx odpovídá xx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehody, x xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x době, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zavazadla.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx příčinou nehody xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabránit a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Dopravce xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx odpovědnosti, xxx tělesných xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx osoby, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, za xxxxx by uvedené xxxxx odpovídala xxxxx článku 4, xxxxx sama xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx věc xxxx xxx xxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x téže xxxxxxxx, xxxxx převyšovat 250&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý smluvní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx kancelář xxxxxxxx x takovém státě xxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx určuje vyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx hranici, xxxxxxx xx pro určení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kolizních norem.

2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx při uplatňování xxxxx práv a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx vypočtené podle xxxxx, x jehož xxxxxxx rozhodl xxxx, xxxxx věc xxxxxxxxxx.

3. Strany si xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx smlouvě vyšší xxxxxxx xxxxxxx. Není-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxx xx prospěch xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx.

4. Hranice xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, zranění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tělesného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hranici, nároky xx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx poškození.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 3.

Xx xxxx zavazadlo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx ztráty, které xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nehodou, xxx xxxx-xx dáno xxx xxxx xxxxxx. X těmto xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx věci x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxx xxxxx zavazadla, xxxxxxxxx rizikem xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx okolnostmi, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx péče xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, ve snaze xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, ani tělesných xxxx duševních xxx xxxxxx ani vad xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zavinění xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx osob, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx, které xxxxxx vydáno do 14 dnů ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, xx xxxxxxx xx ztracené.

2. Xxxxxxxx zavazadlo považované xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx požádal x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby cestujícího x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxx zprávu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx místa xxxxxxx, xxxx do xxxxx, xxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx lhůty.

1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx povinen nahradit xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx poškození, xxxx xxx požadována xxxxxx xx xxxx škody, xxxx částka xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxx xx jedno xxxxxxxxx x 2 000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxx částečnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx u sebe, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx převyšovat 1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Částky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo náhrada xxxx xxx uložena xxxxxxxx, ani úroky xxxxxxxxx xxxxx práva, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx v přepravní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xx xxxx, x jaké xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx takového jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Odpovídá-li dopravce xx xxxxx, xxxxxx xxxx spoluzpůsobila xxxx xxxxxxxx nebo opomenutím xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx třetí osobě.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx Úmluvy, byla-li xxxxx xxxxxxxxx jadernou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobě xxx xxxxxxxxxxx.

1. Ve všech xxxxxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx x důvod, xxxxxx xxxxx dopravci xxxx xxxxxx, xx něž xxxxxxxx odpovídá xxxxx článku 4, jen xx xxxxxxxx x x xxxxxx stanovených x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovolávat ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx způsobil úmyslně xxxx xxxxxx nedbalostí xxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4. Xx xx xxxx x xxxxx, za kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx vznikne xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxx x jestliže xxxxx xxxx způsobena xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce xxxxx xxxxxxx částka xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, za něž xxxxxxxx odpovídá xxxxx článku 4, xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx se xxxxxx frank o xxxx 10/31 xxxxx x ryzosti 0,900.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx za to, xxxxx se neprokáže xxxx, že xx xxxxxxx v úplném x xxxxxx stavu. Xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx x dopravce xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dnů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uplatňuje.

Xxxxx xx týká xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zavazadla byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Všechny spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx výběru, xxxxx xx xxxxxx x soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxx, u xxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx leží:

u xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vést.

2. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxx odstavec 1 xxxxxx článku, xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxx, příslušného podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsudek, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvodu novou xxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx první xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx státě, x xxxx xx podává xxxx xxxxxx.

3. Xxxx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, vynesený xxxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, stává xx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, x nepřítomnosti xxxxx a na xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby ukládá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx a xxxxx.

5. Od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx z těchto xxxxx, xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů soudního xxxxxx, souvisejícího x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx škody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxx roky.

Xxxxxxxxx doba počíná xxxxx xxx xxx, xxx osoba, xxxxx xxxxxxx škodu, xx x xxx xxxxxxxx xxxx měla xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx nehody.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvě, x výjimkou žalob xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ode xxx, xxx xxx xxxxxx xxxx.

3. Písemná xxxxxxxxx staví xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zčásti xxxxxx, xxxx promlčecí doba xxxx jen u xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zůstala xxxxxx. Xxxxx x přijetí xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx na ni x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x téže věci xxx promlčecí xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.

4. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx právem platným x xxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby.

1. Všechna xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx a právně xxxxxxxx. Neplatnost xxxxxxxx xxxxxxxx nemá za xxxxxxxx neplatnost ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx jsou zejména xxxxxxx doložky, kterými xx xx dopravci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Neplatná xx xxxx každá xxxxxxx xxxxxxxx příslušnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx mohou podepsat xxxx x xx xxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přijaté xx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx Komise.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx 11 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx této Úmluvy xxx, xx x xx xxxxxxxxx po xxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx podepsat do 1. xxxxxx 1974 xxxxxx. Xx xxxxx xxx je možno x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

5. Listiny x xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxx xxx po xxx, xxx xxx států xxxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 xxxxx xxx listiny o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx států, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx tom, xxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxx, xxx xxxxxxxxx tejemník xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx výpovědí xxxxx xxxxxxxxx stran xx méně xxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxx účinnosti poslední x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx listiny o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx tato Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx některém z xxxxx, která zastupuje x mezinárodních xxxxxxxx. Xx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx platit počínaje xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nenabyla-li Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, dnem xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může Úmluvu, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx, podle článku 26 xxxxxxxxx.

Xxxxx spor xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx použití xxxx Xxxxxx, který xxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy nebo xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xx xx xxxxxx xxxxxx článkem 29 Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx článkem 29 xxxx každé xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odvoláno oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 5. xxxxxxxx 1970 xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, že x případě xxxxxxx xxxx touto Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx, xxx níž xx v přepravní xxxxxxx předpokládá,

2. Prohlášení uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx přístupu x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 x 14 xxxx Xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou motorovými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nebo xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 30, 31 a 32 xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx uplynutí xxxxxxx platnosti této Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx oprav xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx, xxxxxxxx mu xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx odeslal xxxxxxxxxx, nejméně jedna xxxxxxxx smluvních stran xxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx je, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx žádají. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx stranám předběžný xxxxx xxxxxxx konference, xxxxx x xxxxx xxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx svolanou podle xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 xxxx. 1, xxxxx i státy, xxxxx xx staly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 2.

Xxxxx vyrozumění xxxxxxxxx x článku 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státy xxxxxxx x článku 24 xxxx. 1, jakož x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxx. 2, x:

Xx 1. xxxxxx 1974 bude xxxxxxxx xxxx Úmluvy uložen x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ověřené xxxxxx xxxxx všem xxxxxx uvedeným x článku 24 odst. 1 x 2.

Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Ženevě xxxxxxx března xxxxx xxxxx set xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 91/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.10.2006.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.