Plné znění - 91/2006 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxx 1973 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXX).

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1975, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. xxxxx 1976.

Xxx 2. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 považuje xx xxxxxxx stát Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 25 xxxx. 1 xxx 12. dubna 1994. Xxxxx dnem xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx,

uznavše účelnost xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx silniční přepravě xxxxxxxxxxx a zavazadel,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x přepravní xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx uskuteční xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx území jednoho xx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxx ohledu na xxxxx a státní xxxxxxxxxxx stran.

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx:

3. Xxxx Xxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx dohod, xxxxx xx vylučuje xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx přeruší x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x jinému xxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato Xxxxxx pro xxxxx x xxxxxx způsobené xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidlem x xxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xxx byl cestující xx xxxxxxx, xxxx x xxxx, xxx xx něho xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nebo v xxxx, kdy zavazadlo xxxx ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x splnění svých xxxxxxxxxx vyplývajících pro xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx vlastní jednání xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkolů.

1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo společnou xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx ztracena, xxxx xxx existence ani xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx na ni x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. X xxxxxxxx musí xxx uveden název x adresa xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx doložku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Dopravce xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx opak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xx uvedených.

Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobě.

1. Xxxxxxxx může xxxxx zavazadlový xxxxxx xxxxxxxxx počet a xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; požádá-li x to xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xx xxxxxxxx náhrada, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x poplatků.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx spojen x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx uvedených; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

1. Zavazadlo xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx-xx předložen zavazadlový xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx lístek vydán, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx; je-li xxxxx nedostatečný, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xx vrátí xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx složení.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx-xx xx ně xxxxx xxxxxxxxxxx lístek xxxx xx, xx xxxxx xx bezpečné a xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx třetí xxxxx; uschovatel zavazadla xx právo na xxxxxxxxxx náhradu. Xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xxxx zavazadlo xxxxxxx.

1. Dopravce odpovídá xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, k xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxx byl cestující xx vozidle, xxxx x době, kdy xx xxxx nastupoval xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x nakládkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odpovědnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx okolnosti, xxxxxx xxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x konkrétním případě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx, xx xxxxx zprostit xx své xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx řidiče, xxx vad xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxx by uvedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx při xxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx škody, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxx, zranění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx částka xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit x důsledku xxxxx x téže xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 250&xxxx;000 xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx dopravce x takovém xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a jehož xxxxx xxxxxx vyšší xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku nezahrnuje xxxxxx ani jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx zaplacení xxxx xxxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx, x jehož xxxxxxx rozhodl soud, xxxxx xxx projednává.

3. Strany xx xxxxx dohodnout x xxxxxxxxx smlouvě vyšší xxxxxxx xxxxxxx. Není-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osob, které xxxx xxxxx na xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx škody stanovené x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nároky vyplývající xx smrti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx věřitelů x xxxxxxxxx-xx celková xxxxxx xxxxxx nároků xxxxxxxxxx hranici, xxxxxx xx xxxxxxx krátí.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zavazadlo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přepravě do xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 3.

Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, avšak x xxxxxxx xxxx odcizení xxxx xxxxxx, které xxxxxx x souvislosti x dopravní xxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxx xxx jeho xxxxxx. X těmto jiným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx sobě xxxx x xxxx.

2. Dopravce se xxxxxxxxx této odpovědnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx vadou zavazadla, xxxxxxxxx xxxxxxx spočívajícím x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ani vad xxxx xxxxxxx vozidla, xxx xxxxxxxx xxxxx, xx níž vozidlo xxxxx, xxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxx odpovídala xxxxx článku 4, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vydáno xx 14 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o jeho xxxxxx, xx xxxxxxx xx ztracené.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztracené xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx požádal x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx obdržel xxxx xxxxxx, požadovat xxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx mu xxxx zaplacena, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx poškození, může xxx požadována xxxxxx xx výši xxxxx, xxxx částka však xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a 2 000 xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věcí a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 000 xxxxxx na cestujícího.

2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku nezahrnují xxxxxx xxx jiné xxxxxxx, xxxxx strany xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx být uložena xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx, x jehož xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx částečně odpovědnosti xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xx xxxx, x jaké xxxxx vznikla xxxxx xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx takového xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího.

2. Odpovídá-li xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx spoluzpůsobila xxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxx osoba, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx postihu xxxxx xxxx xxxxx osobě.

3. Dopravce xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti jaderné xxxxxxx, je odpovědnost xx xxxx škodu xxxxxxx operátoru xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo osobě xxx zastupující.

1. Xx xxxxx xxxxxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx x důvod, podána xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 4, jen xx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

2. Xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx odpovědnost, xxxx xxxxxxxxxxx náhradu, xxxxxx xx zaplatit, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úmyslně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx, xx xxxxx odpovídá xxxxx článku 4. Xx xx xxxx i xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxx článku 4, xxxxxxxx vznikne xxxxxx odpovědnosti této xxxxx x xxxxxxxx xxxxx byla způsobena xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této osoby.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce nesmí xxxxxxx částka xxxxxxx, xxxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4, převyšovat xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx frank x xxxx 10/31 xxxxx x xxxxxxx 0,900.

1. Xxxxxxxx-xx cestující xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, má xx za to, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x úplném x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x dopravce xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx dnů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx reklamaci xxxxxxxxx.

Xxxxx xx týká xxxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx lhůta xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených dohodou xxxxx, x xxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx leží:

x xxxxxx soudů nemůže xxxx vést.

2. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podat mezi xxxxx stranami z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, není vykonatelné xx xxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxx-xx se ve xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, stává xx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxx předepsané x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x nepřítomnosti xxxxx x xx xxxxxx smíry; nevztahuje xx xxxx xx xxxxxxxxx rozsudky ani xx soudní rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx částečném xxxxxxxxx žaloby ukládá xxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

5. Xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx požadovat xxxxxxx záruky x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxx, souvisejícího s xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx, se x xxx dověděla xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx překročit xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx případech xx xxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx dne, xxx xxx xxxxxx xxxx.

3. Písemná xxxxxxxxx staví xxx xxxxxxxxx xxxx až xx dne, kdy xxxxxxxx xxxxxxx reklamaci xxxxxxx a vrátí xxxxxxx, xxxxx mu xxxx předány x xxxxxx zdůvodnění. Xx-xx xxxxxxxxx zčásti xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jen x xx části xxxxxxxxx, xxxxx zůstala sporná. Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx ni x x xxxxxxx xxxxxxx přísluší xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx.

4. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx řídí se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx řídí přerušení xxxxxxxxx xxxx.

1. Všechna xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jsou xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx neplatnost ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se dopravci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx, jakož x všechny doložky xxxxxxxxxxx důkazní břemeno.

3. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx členské státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x státy xxxxxxx xx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx oprávněné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 11 mandátu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prací se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, že k xx xxxxxxxxx xx xxx její xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxx 1974 xxxxxx. Po xxxxx xxx xx xxxxx x Úmluvě přistoupit.

4. Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx ve státech, xxxxx ji xxxxxxxx.

5. Listiny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devadesátého xxx xx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu.

2. Pro xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx devadesátého dne xx xxx, kdy xxxxx xxxx uložil xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vypovědět xxxx Úmluvu oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených národů.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxx, kdy xxxxxxxxx tejemník xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx méně než xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Úmluva xxxx xxxxxx na xxxxx územích nebo xx některém x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích. Xx území xxxx xx územích uvedených x oznámení bude Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxx oznámení xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx Xxxxxx xx tohoto xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Úmluvu, xxxxx xx xxxx xxxxxx území, podle článku 26 vypovědět.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, který xxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx může při xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxx Úmluvy nebo xxx přístupu k xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx se necítí xxxxxx článkem 29 Úmluvy. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx vázány článkem 29 xxxx každé xxxxxxx xxxxxx, která učinila xxxxxxx výhradu.

2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 5. prosince 1970 xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx touto Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx, xxx xxx xx x přepravní xxxxxxx předpokládá,

2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx přístupu k xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlásit oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx místo článků 11 x 14 xxxx Xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou motorovými xxxxxxx, jejíž smluvní xxxxxxx je xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx jiná xxxxxxx xxx prohlášení, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 30, 31 x 32 xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mu do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx souhlas x xxxxx xxxxxxx.

2. Je-li xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x tom xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx, xxx xx xxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx stranám předběžný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Generální xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxx uvedené v článku 24 xxxx. 1, xxxxx i xxxxx, xxxxx xx staly xxxxxxxxx stranami xxxxx článku 24 odst. 2.

Xxxxx vyrozumění xxxxxxxxx x článku 34 vyrozumívá xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státy xxxxxxx x článku 24 xxxx. 1, jakož x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxx. 2, x:

Xx 1. xxxxxx 1974 xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy uložen x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxx ověřené xxxxxx opisy všem xxxxxx xxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 x 2.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, řádně x xxxx zplnomocněni xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx března tisíc xxxxx set sedmdesát xxx x jediném xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechna xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 91/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.10.2006.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.