Plné znění - 90/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 17. srpna 2006 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy x xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na léta 2006 - 2009.

Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 dne 17. srpna 2006.

Xxxxx xxxxx Programu xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České republiky x xxxxx Peruánské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), vedeny xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx x Kulturní xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsanou v Xxxx xxx 14. xxxxx 1974, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxx a peruánskými xxxxxx, profesními sdruženími x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kultury.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx autorů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x budou xxx xxxxx možností x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx akcích xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx movitého, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Peruánské xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx informovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví x xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxx muzei x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedílné xxxxxxxx xxxxxxxx kulturního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, účasti jejich xxxxxxxxx xx konferencích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx aktivitách.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx které odkazuje xxxxxxxx 2, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(5) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x této oblasti.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice a x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx xx xxxxx České xxxxxxxxx x Peruánské xxxxxxxxx x poskytovat xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx usilovat x xxxxxxxxx ochrany xxxxx autorského a xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice a x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx xx státech smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kultury a xxxxxxxxxx aktivit dětí x xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx neprofesionálního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kultury x xxxxxxxxxx aktivit xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxxx působících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx médií x audiovize x x xxxxx svých xxxxxxxx rovněž účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx muzeí a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx je zpřístupňování xxxx části kulturního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx komise xxx UNESCO a Xxxxxxxxx komise xxx XXXXXX, xxxxxxx xxx x oblasti xxxxxxx x propagace kulturního xxxxxxxx.

Výměny xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx odborníků x xxxxxxxxx strany, x pobytům x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (14) xxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxx tohoto Programu xxxxxxxxxx uskutečňovat v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 22 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxxxxxxx návštěv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx národů x šíření informací x jejich xxxxxxxxx x současnosti.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx vyměňovat odborné xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informování x xxxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Pro usnadnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sjednávání dohod, xxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzájemné poznávání. X tomto smyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx učitelů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x x účasti xx xxxxxxxxxx projektech.

Xxxxxxx strany xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oficiální xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx akreditovaných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých školách. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (3) měsíce x maximální xxxxx xx xxxxx (9) xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx titulech xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, výzkumu x xxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx svých xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx výzkumných xxxxxxxxxx x studijním, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti výzkumu x xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

(3) Provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvo školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx rada xxxx x techniky (XXXXXXXX).

(1) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxx mládeže na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x možností výměn xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, sportovních delegací, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx dvoustranných soutěžích, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x sportu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou napomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx; xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Peruánským xxxxxxxxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 12 x 17 xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx deset (10) xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxx xxx čtrnáct (14) xxx.

(1) Vysílající xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na stipendia xxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahujících x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 30. září xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx 31. xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx danému akademickému xxxx.

(2) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxx (3) měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda navržení xxxxxxxxx byli xxxxxxx, xxxxx instituce, xxx xxxx xxxxx uskuteční, xxxxx xxxx zahájení x xxxx stipendia.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dva (2) xxxxx xxxxxx.

(1) Vysílající smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx návrh na xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx článků 11, 12 x 17 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (3) měsíce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx své stanovisko x přijetí navrhovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) xxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x způsob dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (3) xxxxx před xxxxx zahájení xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx x xxxx.

(5) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx program xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímaným xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu x xxxxxx xx xxxxxxx x kapesné xxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx přijme x xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx odborníky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnění dalších xxxx a výměn, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dohodnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx roce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jeho závazků.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(2) Xxxxxxxx pochybnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. Xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxx platnost xxxxxxxxxxx x jeden (1) xxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxx 2006 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.9.2006 a xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31.12.2009.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.