Plné znění - 90/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. srpna 2006 byl x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, školství, vědy x xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Peruánské xxxxxxxxx xx xxxx 2006 - 2009.

Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 dne 17. xxxxx 2006.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Peruánské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), vedeny xxxxxx rozvíjet a xxxxxxxxxxx současné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x peruánským xxxxxxx, x v xxxxxxx x Kulturní xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 14. xxxxx 1974, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxx, hudební a xxxxxxx tvorby xxxxxxx x peruánských autorů, xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx svých xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x peruánských xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx souborů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx stran x xxxxxxx výtvarného xxxxx x xxx svých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx českých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umělců xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve státech xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou xx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxx oblasti.

(2) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx vytváření, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedílné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, na které xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konferencích, xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx aktivitách.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizací, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxx informací z xxxxxxx muzeologie a xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, dokumentaci a xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x činnosti x xxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice a x Peruánské xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx autorského x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx platnými x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci českých x peruánských institucí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kultury a xxxxxxxxxx aktivit xxxx x mládeže x x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, porotců x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx neprofesionálního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uměleckých xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x odborníků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádaných xx xxxxxxx smluvních xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx znalosti národních xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx českých x xxxxxxxxxxx knihoven, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx programů podporovat xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx jazyka.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx možností podporovat xxxxxxxxxx České komise xxx XXXXXX x Xxxxxxxxx komise xxx XXXXXX, xxxxxxx xxx x oblasti ochrany x xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx.

Výměny xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, každoročně však xxxxxxx pět odborníků x české strany x pět xxxxxxxxx x xxxxxxxxx strany, x xxxxxxx x xxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxxxxx (14) xxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx se bude xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x Xxxxx republice x x Peruánské xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v článku 22 tohoto Programu xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx x rozvoji kontaktů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky. Rovněž xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx národů x šíření informací x xxxxxx minulosti x současnosti.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx vyměňovat odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x pedagogické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x procesech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavy.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx příslušné xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx školách.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností umožňující xxxxx vzájemné xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích institucí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody zaměřené xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kursům, seminářům x x účasti xx výzkumných projektech.

Xxxxxxx strany xx v xxxxx xxxxx možností x xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x doktorských studijních xxxxxxxx veřejných vysokých xxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx pobytu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxx pobytu xx xxx (3) xxxxxx x maximální délka xx xxxxx (9) xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x výměnám xxxxxxxxx x/xxxx výzkumných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxx se budou xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x oblasti xxxxxxx x xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím:

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x vývoje xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy x xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx rada xxxx a xxxxxxxx (XXXXXXXX).

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozvoj xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx výměny zkušeností x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx delegací, xxxxxxx x odborníků xxxxxx xxxx účast xx dvoustranných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o sportu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x kompetenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x sportu; xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 12 x 17 xxxxxx Programu spolupráce. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx deset (10) xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxx (14) xxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx obsahujících x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx 31. xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx danému akademickému xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana do xxx (3) měsíců xx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stipendistů xxxxxxx dva (2) xxxxx předem.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 11, 12 x 17 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (3) měsíce xxxx xxxxx plánovaného xxxxxxxxxxx pobytu. X xxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx jeden (1) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději tři (3) týdny xxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zpět.

(5) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx program xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímaným odborníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx svých platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(7) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx přijme k xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx sjednáno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx náhlého xxxxxxxxxx xx úrazu. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dokladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků xxx xxxxxx náhlého xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxx a výměn, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx se musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyhodnotili xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, problémy xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. Xx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx (1) xxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 17. srpna 2006 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.9.2006 x xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.