Právní předpis byl sestaven k datu 07.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.06.2006.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce v oblasti vzdělávání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem vzdělávání a vědy Polské republiky na léta 2006 - 2009
57/2006 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
Příloha - Organizační a finanční ustanovení
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 12. dubna 2006 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2006 - 2009.
Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxx 12. dubna 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx vyhlašuje současně.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2006 - 2009
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vědy Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xx xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a vysokého xxxxxxxx a xxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 30. xxxx 2003
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Rady Evropy xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX XX).
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyššího xxxxxxxxx x vysokého xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxxx literaturu.
Článek 3
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x vysokých škol x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x spolupráci, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x formu xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxx x xxxxx Xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci.
Článek 5
1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti:
a) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Vratislavi, Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
x) polského xxxxxx x xxxxxxxxxx xx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Praze, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Brně, Xxxxxxxxxx Palackého x Xxxxxxxx, Ostravské xxxxxxxxxx x Ostravě, Slezské xxxxxxxxxx x Opavě.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx si každoročně xxxxxxxxx
1. 15 xxxx xx letní xxxxx českého xxxxxx x kultury xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx 3 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx pořádané x xxxxx "Xxx xxxxxxxxx" x Xxxxxx xxxxxxxxx,
2. 12 xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akademických xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx pobyty x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do 40 xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na celkovou xxxx xx 100 xxxxxx xxx studenty xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxxxx studijních programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx poskytnou xx 10 stipendií pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx pětiměsíční xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxx rodného xxxxxx x možnost xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx osoby, xxxxx xxxxx k xxxxx menšině x Xxxxxx republice a x polské xxxxxxx x České republice. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxxx rodný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národnostní xxxxxxx x České republice x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
2. X xxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republiky do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x polského xxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zajistí xxxxx xxxxx možností:
1. xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx jazyka x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x polském xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx,
2. polská xxxxxx xxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxx xxx učitele xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x českém xxxxxx x xxxxxx přednášejících x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx 25 xxxxxxx z českých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx letní xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran, xxxxxxx z příhraničních xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mládeže, výměny xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx mládežnických xxxxxxxxxx, a rovněž xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx v programu Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx rozvoj vzájemné xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx dětí x xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud se xx nich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu a xxxx platit xx 31. prosince 2009. Xxxxxxxx Xxxxxxxx může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x 1 xxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 12. dubna 2006 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Štěrbová x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědy Xxxxxx republiky
Stanislaw Xxxxx x. r.
chargé d'affaires, x. x. Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx
Xxxxxxx
Organizační x finanční ustanovení
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předá do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přeje xxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vědeckých xxxxxx x požadované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X krátkodobých xxxxxx xx 30 xxx xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nominaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x návrhu xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx datum x xxxxxx xxxxxxxx 14 dnů před xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx Programu xx xxxxxxx strany předají xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí učitelům x xxxxxxxxxx na xxxxx rozpočtových možnostech xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx literaturu xxxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 4, 10 a 16 xxxxxx Programu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Programu xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku, xx xxxxxx ubytování x stravování xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výše xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x stravování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx stipendium, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ubytování x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 5 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx 12 xxxxxx v xxxx a bezplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Programu, xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zpět.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 57/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.6.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.