Právní předpis byl sestaven k datu 22.04.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.04.2006 do 01.11.2010.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 a tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxx schopnost bioakumulace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx organismy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
vědomy xx xxxx x xxxxxx, xxxxx vyvolává xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvojových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vlivů na xxxx a tím x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví,
vědomy xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
připomínajíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Basilejské xxxxxx o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Deklarace x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xx zakotvena x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodu a xxxxxxxxx prostředí se xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx státy, x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx politikou xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení nezpůsobovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxx mimo hranice xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx posílit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x technické xxxxxx x podpory xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx program xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x společné, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx, xxx je stanoveno x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Xxx x životním xxxxxxxxx x rozvoji,
uznávajíce xxxxxxxx přínos xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxxx snížení a/nebo xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x za poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x veřejnosti o xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
vědomy xx potřeby učinit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xx všech stadiích xxxxxx životního xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx znečištění, x xxxxxxx xx veřejný xxxxx a xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, které xxxxxx xxxxxxx řízení x hodnocení pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 15 Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty.
Článek 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx úmluvy xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx její členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx upraveným touto xxxxxxx x xxxxx xx xxxx oprávněna x souladu s xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomnými x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx zamýšlené xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx právní x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxx x xxxxxxx chemických látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx ustanovení této xxxxxxx; x
xx) xxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x souladu s xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
b) xxxxx xxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d); xxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx účel, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
xx) xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto chemickou xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxxxxx chemické xxxxx x obsahuje xxxxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxx chemickou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zavázal:
a. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
b. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; a
x. xxxxxxx tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, regulativní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
c) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx jejíž xxxxxx x xxxxxxx xxx x žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, není x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx je xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 písm. x);
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" zahrnuje, s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o tuto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových chemických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxx xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xx xxxxxxxx chemické xxxxx používaná x xxxxxxx laboratorních výzkumů xxxx jako referenční xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx účelu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatelné xxxxx, xxx xx normálních xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx životního prostředí, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Tímto xx xxxxxx registr pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky uvedené x příloze A nebo příloze B. Xxxxx registr xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení v příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Registr obsahuje:
c) seznam xxxxxxx ukončení platnosti xxx xxxxxx registrovanou xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, když xx stane xxxxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v příloze A xxxx v příloze B.
4. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx látku po xxxx xxxxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx xxxx xx xxxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout z xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stažení vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx v xxxxxxxx.
9. Xxxxx již xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx učinit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobě
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, a xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx, xx zcela odstranit:
x) vytvoří xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plán v xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x následně xxx zavede xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx x). Xxxxx plán xx xxxxxxxxx xxxx položky:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládaných úniků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úniků xx zřetelem xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx x politik xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x kontrolu těchto xxxxx;
xxx) strategie xxx splnění závazků xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx i) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pět xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx předkládaných podle článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podpoří rozvoj x xxx, xxx xx xx xxx xxx vhodné, xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx upravených materiálů, xxxxxxx a xxxxxxx x prevenci vzniku x xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxx nové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí vycházet x obecných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx x této xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx kategorií xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x části XXX přílohy C; x
xx) xxx xxxx zdroje x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx XXX přílohy C, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
Při xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x nejlepších postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x xxxxx obecné xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v příloze C x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxxxxx postupy xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, které xxxx xxx přijaty rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx dostupnými technikami" xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx základu pro xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx únikům, x tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezit úniky xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek. X xxxxx xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, jakým xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, udržováno, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx techniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výhod; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nejúčinnější xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strategií šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) se "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxx nejméně xxx xx xxxx:
x. vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
b. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Mezní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx normy mohou xxx použity smluvní xxxxxxx pro splnění xxxxxx závazků týkajících xx nejlepších dostupných xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rezervních zásob x odpadů
1. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx v příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx výrobků x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stávají odpadem x sestávají xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx buď x příloze A xxxx v příloze B na základě xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x);
x) nakládá x rezervními zásobami xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx prostředí šetrným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx zvláštní výjimky xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány xx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
x) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx se stávají xxxxxxxx xxxxxxx:
i) xxxx xxxxxxxxxxxx, shromažďovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx odstraňovány xxxxxxx xxxxxxxx, že obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx odbourán xxxx xxxxxxxx přeměněn xx xxxxxx látky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zničení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nízký, xxxxxxx xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeny xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, a příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pouze při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx určeno, které xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx; a
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem xxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viz xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx ii).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx se zavést xxxxxxxxxxxxx plán k xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx let xx data, kdy xxx xx xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx; x
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby přímo xxxx prostřednictvím globálních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdraví xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx vynasnaží xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx vypracování xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx informace takto xxxxxxxxx, postoupí xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x vyváženým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx a vyzve xx x předání xxxxxxxxx stanovených x příloze E; xxxx
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x pozorovatele x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x návrh xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx návrh, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference smluvních xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D a x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh by xxx xxx projednán.
6. Když Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx má být xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh profilu xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx profil xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako výsledek xxxxx xxxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivy xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pozorovatelů, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxx projednán, pak xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxx x na základě xxxxx obdržených informací Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 s tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konference smluvních xxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx tohoto postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží tento xxxxxxx na svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s přílohou E x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, xx návrh xxxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx.
9. Výbor xxxxxxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx do příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx zřetelem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx provede xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
x) alternativ xx perzistentní organické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx informací.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží jako xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními stranami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxx xxxxxx xx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těch, kdo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx perzistentních organických xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, berouc v xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zvláště xxx xxxx, děti x nejméně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prostředí x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakcí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) vyškolení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx personálu;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; a
g) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx k veřejným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 na vnitrostátní xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx alternativách xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky a xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme x xxxxx vyvíjející xx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx sběr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ročních množství xxxxxxxxxx látek uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx podpoří x/xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx příslušný výzkum, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx alternativ x látek, které xxxxx být mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xx životního xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx organismu x životním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úniků.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx strany x xxxxx svých xxxxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x financování výzkumu, xxxx údajů x xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových zemích x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) vezmou x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx výzkumných, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx; x
x) podpoří x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykonávání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx a zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomohou xxx, x xxxxxxx na xxxxxx individuální potřeby, xxx rozvíjení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx technická xxxxx, která má xxx poskytnuta smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx závazků vyplývajících x xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx vytvoří v xxxxxxx potřeby opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx kapacit a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvním stranám xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx činnostech, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx pomoc, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx x ty vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro dosažení xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx a programy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6, zajistí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rámci této xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx rovněž přispívání x xxxxxx zdrojů. Xxx plnění xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, včasného xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, využívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xxxx záviset na xxx, xxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, technické pomoci x přenosu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí, bude xxxx zohledněna x xxxx xxxx xxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany zohlední xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx základě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx jim xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro účely xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla. Mechanismus xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x mechanismu xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany rozvojových xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx, jak xx uvedeno v xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x odstavce 6 xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x finančním zdrojům x xxxxxx využití, xxxxxx pravidelného sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx přístupů, xxxxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
x) metody, xxx xxxxxxx xxxxxx x prokazatelným způsobem xxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xx třeba xxx xx mysli, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx posoudit a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kritéria x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, učiní na xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x pomocí doporučení x xxxxx k xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x udržitelné financování x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx restrukturalizovaného Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do xx xxxx, xxx konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx určena podle článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx plnit xxxx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xx nové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx, učiněných pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto opatření xxx dosahování xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výroby, xxxxxx x vývozu každé x chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx odhad těchto xxxxx; x
x) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx států, do xxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx účinnosti
1. Xxxxx roky po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx této úmluvy x dále x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxx prvním zasedání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx srovnatelné xxxxx o sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x rovněž o xxxxxx přenosu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Tato xxxxxxxx:
x) by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xx xx xxxxx, x x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx xx bude xxxxx, doplněna x xxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxx x xxxxxx možnosti pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností; x
x) xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx popsané v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx x jiných xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
c) informací x nedodržování Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a schválí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx a pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx stejnou povinnost:
x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx to xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Prohlášení učiněné xxxxx odstavce 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uloženo x xxxxxxxxxx.
5. Vypršení xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxxx sporu podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx svůj spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, xx mezi xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx stran xxxxx. Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx postupy týkající xx smírčí komise xxxx obsahem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx svolá výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx dále xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx považovat za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx žádost kterékoli xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konsensem xxxxxxx x přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x pomocné xxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, x k xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, které xx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x mezivládními a xxxxxxxxxx subjekty; x
x) pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřídí pomocný xxxxx nazvaný Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx Xxxxx stanoveny Xxxxxxx. Vzhledem x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení;
x) konference smluvních xxxxx rozhodne o xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dosaženo, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx třetím xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxxx zvážení jeho xxxxxxxxx.
8. Organizace xxxxxxxxx národů, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx být zastoupen xx zasedáních konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x je xxxxxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou x který/á informoval/a xxxxxxxxxxx x přání xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitku alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx sekretariát.
2. Funkce xxxxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxx založené xx informacích xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích;
x) vstupovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí; x
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxx funkce, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Funkce sekretariátu x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx poslední možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Změny xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx depozitáři. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást a, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odkazem xx xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh Xxxxxx se použije xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x přijímají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho roku xx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx písmene x); x
x) xx xxxxxxxx jednoho xxxx od data xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x souladu x xxxxxxxxxxxx písmene b).
4. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx změn příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx každá taková xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xx jeden xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x záležitostech xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx hlasovací právo, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x x xxxxxxx sídle Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Yorku xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. května 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení
1. Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, xxx xx uzavřena xxx xxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx příslušné odpovědnosti xx xxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx organizace také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx listina uložená xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx xxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tří let xxx dne xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx depozitář obdržel xxxxxxxx x odstoupení, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o odstoupení.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx čehož připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jedna.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx č. 90/2010 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Činnost | Zvláštní xxxxxxx |
xxxxxx* x. CAS: 309-00-2 | výroba | žádná |
použití | místní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 57-74-9 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x hrázích termiticid x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 60-57-1 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxx* x. XXX: 72-20-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxx* x. CAS: 76-44-8 | výroba | žádná |
použití | termitícid termiticid x konstrukcích domů termitícid (xxxxxxxx) xxxxxx, zpracování xxxxx xxx xxxxxxx x podzemních xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxxx x. CAS: 118-74-1 | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním stranám uvedeným x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x přechodně uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném systému | |
mirex* č. XXX: 2385-85-5 | výroba | povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)* | výroba | žádná |
použití | výrobky xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx 11 této xxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx v xxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se jako xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uvedeno x xxxx příloze;
ii) xxxx xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx výjimku xxx výrobu a xxxxxxx pro účely xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx xx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látky, se xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx tento xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx ve xxxxxxx Chemická xxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx za zvláštní xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává zasažení xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x přechodně uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu x xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a použití xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kvalifikovaný odhad xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jinak. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití. Xxxx výroba xxxx xxxxxxx xx zastaví xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opakován;
iv) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX II
Polychlorované bifenyly
Každá xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (například x transformátorech, xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapalné xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařízení, která xxxxxxxx xxxx než 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mají xxxxx větší než 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx více než 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx a mají xxxxx xxxxx než 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x prioritami xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) používání xxxxx x neporušených a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x místech, xx kterých xxxx xx životního prostředí xxxx xxx minimalizován x rychle xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x obydlených oblastech, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, učinit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx proudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxx zařízení;
c) xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované bifenyly, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x), xx nevyváželo xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, které je xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obnovu xxxxxxxxxx opětovné použití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx zařízeních;
e) xxxxx rozhodná opatření xxx xxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 co xxxxx nejdříve, nejpozději xxxx do xxxx 2028, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) místo xxxxxxxx xx) x xxxxx I této xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx kabelů, těsnicí xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx s nimi xxxxxx s xx. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx ji podle xxxxxx 15 konferenci xxxxxxxxx stran;
h) zprávy xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pětileté xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx tyto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx č. 90/2010 Xx. x. s.)
Příloha X
XXXXXXX
XXXX I
Chemická xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: xxxxxxx xxx potírání xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: potírání xxxxxxx xxxxxx ve shodě x částí II xxxx přílohy zvláštní xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx množství xxxxxxxx xxxxx vyskytující xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze;
ii) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx vyskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyráběného xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx sekretariátu, xx xxxxx tento xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobě x xxxxxxx xxxx chemické xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové informace x informaci xxxxxxxx xx povahy procesu xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx v xxxx příloze jinak. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnosti. Xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx dostupný veřejnosti. Xxxxxxxxxxx udržuje xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx tuto xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x jestliže jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X případě, xx smluvní strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX rozhodne, xx xxxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx to co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jméno xxxx xxxxxxxxxxx přidáno xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx používá XXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Světové zdravotnické xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany při xxxxxxxxx choroby, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DDT xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeného x xxxxxx 7. Xxxxx xxxxx plán xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mechanismů zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxx DDT xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x strategií, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx podpoře xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a nechemických xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zemí, x x cílem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chorobou. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx možností xxxx xxxxxxxxxxx alternativ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx podpořeny xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x následně alespoň xxxxx tři xxxx xx poradě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x používání alternativ x XXX; a
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x takové xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx stanoveným v xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx č. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX I: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX XXXXX POŽADAVKŮ XXXXXX 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x jsou samovolně xxxxxxxxxx z antropogenních xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF) |
hexachlorbenzen (XXX) (x. CAS: 118-74-1) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) |
ČÁST XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a polychlorované xxxxxxxx xx samovolně xxxxx x uvolňují xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx organické xxxxx a xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo chemických xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx odpadů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx zdravotnických zařízení xxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx;
x) xxxx tepelné xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx mědi;
ii) aglomerační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ocelářském průmyslu;
iii) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvolňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx;
x) tepelných procesů x metalurgickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx kotlů;
e) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx chlorfenolu a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) motorových xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) ničení xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) barvení (chloranilem) x konečné xxxxxx (x xxxxxxxxxx extrakcí) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřazených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx měděných kabelů;
m) xxxxxxxxx odpadních xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma benzenovými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kyslíku x jednou xxxxxx xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž vodíkové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx osmi xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx příloze je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinů x dibenzofuranů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx toxická xxxxxxxx xxxxxxx odvozenin xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofuranů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny a xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH DOSTUPNÝCH XXXXXXX X NEJLEPŠÍCH XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx snižování xxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx preventivní opatření xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami a xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x části I. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek;
c) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadu x xxxxx vznikajících a xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vstupních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty xxxx x nichž xx xxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdroje;
e) xxxxx xxxxxxxx hospodaření a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zlepšení xxxxxxxxx s xxxxxx xx záměrem zastavení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se měly xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx zvažovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) minimalizaci xxxxxx chemických xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo chemických xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx bělení.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxx techniky
Návrh xxxxxxxxxx dostupných technik xxxx zaměřen na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo technologie, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx technologie xxx snižování úniků xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx obecně stejné. Xxx stanovení nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx bezpečnostní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Všeobecné xxxxx:
x) pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx úniků: xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x charakter xxxxxxx xxxxxxxxxxx x procesu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxx úniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné procesy, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx měřítku;
ix) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx na výstavbu xxxxxx zařízení nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx procesy xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx praktiky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx úniků x xxx určení nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx oxidace, odlučování xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, odpadní xxxxx, xxxxxx a xxxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inertizací xx detoxifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x xxxx příloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší postupy xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvedení xxxxxxxx xxxxx v přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx chemickou látku xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx x) x xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenech b) xx x):
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx a synonym, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx názvosloví XXXXX; x
ii) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx poločas rozpadu xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx rozpadu x xxxx xx delší xxx xxxx měsíců xxxx že xxxxxxx xxxxxxx x usazenině xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx faktor biokoncentrace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látku xx xxxxx xxx 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) důkaz, že xxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx druzích, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ekotoxicita; xxxx
xxx) údaje xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dostatečný xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx stěhovavými xxxxx; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými druhy xx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vzduchu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx delší xxx xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví xxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxx globální kontroly.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se na čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX ZJIŠTĚNÍ PROFILU XXXXXX
Účelem xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx vypracuje profil xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x podle možností xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
xxx) xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a emise;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx konečný organismus xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) vlastnosti rozpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx x životním xxxxxxxxx a na xxxx xxxxxx v xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx sledované xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) působení x místních oblastech x zejména xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx biodostupnosti;
f) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx F
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx uskutečnit x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx používání. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx smluvních stran x xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x výkonnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx):
i) technická xxxxxxxxxxxxxx;
ii) náklady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnictví;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) ekonomická xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
vi) sociální xxxxxxx;
d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx G
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx následující:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Úmluvy xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx uplatňování xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx postupuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí soud, xxxxx bude xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci xx xxxxxxx společné dohody xxxx xxxxxxxx třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxx, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x těchto xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx žádné z xxxx x xxxxx x daném xxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o spor xxxx než xxxx xxxxx, xxxxxx, které xxxxx stejný zájem, xx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určí.
2. Xxxxxxxx nebude xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vlastní procesní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx soud xxxx xx žádost jedné xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx x prostředky x
x) xxxxxxx xx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx nich xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x rozhodčího soudu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx sporu právní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx soudu do xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x předmětu xxxxx, x rozhodnout x xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx právních otázkách xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx soud většinou xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx xxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Nepřítomnost xxxxx xx xxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxx neuplatní svou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx pěti xxxxxx xxx dne, kdy xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx v xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx jména zúčastněných xxxxx a datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx konečnému xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx sporu zasahuje xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do sporu. Xxxxx nálezu se xxxxx odvolat, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx stranami vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 a týkal xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Žádost strany xxxxx x zřízení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx odstavec 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x dotčených xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stran xxxx xxxxx v xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxx určen xx dvou xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx v xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.
Článek 5
1. Jestliže se xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x dobré xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx komise xxxxxxx xx xx předloženou xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Komise xx xxxx záznamy x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., x přijetí XX xxxx xxxxxx X, X x X Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Sb. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx přílohy X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., o xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. m. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.