Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.04.2006 do 01.11.2010.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx přijata Stockholmská xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx polutantech.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxx 17. května 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bioakumulace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx států a xxxxxxxx se xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
vědomy xx obav x xxxxxx, xxxxx vyvolává xx místní xxxxxx xxxxxxx x rozvojových xxxxxx xxxxxxxx perzistentním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x xxx x xx budoucí xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společenství jsou xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
pamětlivy rozhodnutí 19/13 X ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx rady Programu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx životní prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx emise x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předchozího souhlasu xxx určité nebezpečné xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx a Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx v rámci xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z Xxx x životním xxxxxxxxx x rozvoji x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x je zakotvena x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx shodě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx zodpovědnost zajistit, xxx činnosti v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx posílit xxxxxx xxxxxxx možnosti pro xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajištění finanční x xxxxxxxxx xxxxxx x podpory xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami,
xxxxxxx xxxx v xxxxx Akční xxxxxxx xxx udržitelný rozvoj xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x společné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx soukromý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx snížení a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby výrobci xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x veřejnosti o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech stadiích xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx potvrzujíce xxxxxx 16 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, xx znečišťovatel xx měl v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx znečištění, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
vyzývajíce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
S vědomím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxx x zásadě 15 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xx cílem této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx úmluvy se:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souhlasily xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
b) "xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanými státy xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" rozumějí strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx zamýšlené xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) zabrání x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; a
xx) xxxxx dovozu x xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) omezí xxxx xxxxxx x xxxxxxx chemických látek xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx odstranění xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 písm. x); xxxx
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxx:
x) pro xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto chemickou xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxx látky x obsahuje xxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxx xx dovážející xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; x
c. xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, regulativní xxxxxxxx xxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx v příloze A, xxx jejíž xxxxxx x xxxxxxx již x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, není x xxxx smluvní strany xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx postupem šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx systémů xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx látek v xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx zvláštní xxxxxxx x souladu s přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx použití xxx této xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x únik xx životního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx za normálních xxxxxxxx použití dochází x xxxxxxx únikům xx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx vzít x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek
1. Tímto xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx identifikování xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obsahuje:
c) xxxxxx xxxxxxx ukončení platnosti xxx každou registrovanou xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, když xx stane xxxxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx v příloze B.
4. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx registrace zvláštních xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx letech xx xxxx vstupu této xxxxxx x platnost.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přezkoumání xxxxxx do registru.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx xxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčené smluvní xxxxxx doporučení.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx až xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx omezila xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze C, x xx s xxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxx, xx xxxxx odstranit:
x) xxxxxxx akční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo subregionální xxxxx xxxx x xxxxxxx dvou xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx svého implementačního xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze C x pro xxxxxxxxx provádění písmen x) xx e). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxx položky:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládaných úniků, xxxxxx vytvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odhadů xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x politik xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazků xxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x xx);
iv) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx strategie x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxx předkládaných xxxxx článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx vhodných, xxxxxxxxxxxxxx x účelných xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx úniků xxxx xxxxxxxxxx zdroje úniků;
x) podpoří xxxxxx x xxx, kde xx to zdá xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x úniků chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, a to x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana uvedla xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx akčním xxxxx, xxxxxxx x počátečním xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx dostupné techniky xxx xxxx zdroje x kategoriích xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx postupně, jakmile xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nejpozději xx xxxx let xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany podpoří xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxx xxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx a nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
e) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx kategorií xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C; x
ii) xxx xxxx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxx použití xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x nejlepších postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x příloze C x pokyny xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx odstavce a přílohy C:
x) se "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stadium xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx předejít únikům, x xxx, xxx xx není proveditelné, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x části I přílohy C x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. X xxxxx xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyřazováno x xxxxxxx;
iii) se "xxxxxxxxxx" technikami xxxxxxxx xxxxxx techniky, xxxxx xxxx dostupné pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ekonomicky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výhod; x
iv) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx šetrných x životnímu xxxxxxxxx;
xx) xx "novým xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, jehož xxxxxx xxxx podstatná xxxxxx xx zahájena xxxxxxx xxx po datu:
x. xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx v platnost xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx smluvní stranu, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx odstranění úniků x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx látek uvedených xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx obhospodařovány xxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a
xx) používaných výrobků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx, rezervní xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, účinným x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx povoleno, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx přijatelného xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx povolení, xxx xxxx vyváženy podle čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx a xxxxxxx xx x xxxx xx smyslu xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx odpady, včetně xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
i) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a skladovány xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměněn na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodních pravidel, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx těch, které xxxxx být vytvořeny xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídících xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
iv) xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, norem a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx prováděna způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx vykazovány charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx určeno, xxxxx xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx chemický látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx xxxxxx určení xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 písm. x) pododstavec ii).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) vytvoří x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) předloží xxxx implementační plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxx xx xxxx, kdy xxx xx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx globálních, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx vynasnaží xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxx pro začlenění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zařazení xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B a/nebo C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx ověří, xxx návrh obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, postoupí návrh Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komplexním x vyváženým způsobem.
4. Jestliže Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru všem xxxxxxxx stranám a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, informuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx odloží.
5. Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 4. Opětovné xxxxxxxxxx xxxx obsahovat jakékoli xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx postupu návrh xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx příštím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D a x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dodatečné informace xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx pozorovatelem xxxxxxxxxx, xx návrh by xxx xxx projednán.
6. Xxxx Výbor xxxxxxx, xx hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx profil xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx látka pravděpodobně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, aby xxx xxxxx projednán. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxx informace od xxxxx smluvních xxxxx x pozorovatelů, které xx xxxxxx úvah xxxxxxxxxx v příloze F. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx možných kontrolních xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx v souladu x xxxxx přílohou; xxxx
b) návrh xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx konference smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Výboru, xxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace, x to do xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx této době x xx základě xxxxx obdržených xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x tím, xx xxxxxxxx rozhodnout xx konference xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx opět xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx návrh xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení rizik.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. a) xxxx odstavce 8, xxx chemická látka xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx zřetelem xx xxxxxxxxxx Výboru x xx zvážením xxxxxxx xxxxxxx nejistoty rozhodne x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx provede xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zdraví a xxxxxxxxxxx xxxx a x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, zvláště xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx personálu;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx osvěty xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní x mezinárodní xxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx zajistí x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x aby xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx průmysl a xxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zakládat informační xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovních.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx sběr a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, kde xx to xxxxxx, x xxxxxx alternativ x látek, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx jejich:
x) xxxxxx a xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) přítomnosti, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx metodologií xxx pořizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx údajů x xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) podpoří vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx x zemích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx přístup x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) vezmou x xxxxx zájmy a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, x zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; x
x) podpoří x/xxxx zahájí spolupráci xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při výzkumu, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx včasné x vhodné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xx podstatný xxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx jim, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých xxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich možnostmi, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx vzájemně odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxxx kapacit x xxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x tomto směru xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx plně přihlédnou xx svých činnostech, xxxxx jde x xxxxxxxxxx pomoc, xx xxxxxxxxx potřebám a xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx podporu x xxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx závazky x rámci xxxx xxxxxx, plně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu xx svými možnostmi. Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x svými vnitrostátními xxxxx, prioritami x xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx provádění Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rámci Úmluvy, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx a vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
6. Tímto se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx základě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx při provádění Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla. Mechanismus xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx strany rozvojových xxxx a zemí x přechodnou xxxxxxxxxx x x souladu x xxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx této xxxxxx x odstavce 6 xxxxxx na xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zúčastňující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelných xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, mechanismů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx z více xxxxxx;
x) metody, xxx určovat xxxxxx x prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupných xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mít xx mysli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx posoudit x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx zdrojích financování x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx druhém zasedání x dále xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, učiní xx xxxxxxx těchto přezkumů xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x zásad k xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x Listinou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do té xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx určena xxxxx článku 13. Institucionální struktura Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, že nové xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxxx, učiněných pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx výroby, dovozu x vývozu každé x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; x
x) x co xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxx, xx kterých xx xxxxx x xxxxxx xxxxx dovážena, x xxxxxx států, xx xxxxx xx každá x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem, které xxxx konference smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx účinnosti
1. Xxxxx roky xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dále x xxxxxxxxxxx se intervalech, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. S xxxxx usnadnit toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx x vytvoření xxxxxxxx, která xx xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xx xx xxxxx, x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxx x xxxxxx možnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností; x
x) xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx a jiných xxxxxxxxx získaných monitorováním xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x schválí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx x pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nedodržování zjištěno.
Článek 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory mezi xxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strana, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oba x následujících prostředků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx bude xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, může učinit xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v odstavci 2 písm. a).
4. Prohlášení učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců poté, xxx xxxx písemné xxxxxxxx o jeho xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, oznámení x xxxx odvolání xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávané xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx před Mezinárodním xxxxxxx dvorem, pokud xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx stranou straně xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx stran xxxxx. Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx postupy týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho roku xx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxx v jiných xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a pomocné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x k xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x mezivládními x xxxxxxxxxx subjekty; a
x) pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvaný Výbor xxx hodnocení perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Výbor xx skládá x xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného rozdělení;
x) xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Výboru; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsaženého x čl. 3 odst. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být zastoupen xx zasedáních konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou x který/á informoval/a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx sekretariátu xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx nezbytnou koordinaci xx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, která xxxxx být nezbytná xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a
x) vykonávat xxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x této úmluvě x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Funkce sekretariátu x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx, na xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo schválení xxxxxxx xxxxx čtvrtinami xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem po xxxx, xxx smluvní xxxxxx uložily své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást x, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxx úmluvu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x přijímají xxxxx postupu stanoveného x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx depozitáři písemně xx xxxxxxx xxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy a xxxx příloha potom xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx písmene x); a
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepředložily xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmene x).
4. Návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 25 odst. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) změny se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E xxxx F neprodleně sdělí xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxxxx bude stanoven x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxx úmluvy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx má jeden xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právo s xxxxxx xxxxx rovnajícím xx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje své xxxxxxxxx právo, jestliže xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států uplatní xxx hlasovací právo, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 23. května 2001 a v xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Yorku od 24. května 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx den poté, xxx xx uzavřena xxx xxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, aniž xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. V xxxxxxx organizací, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx rozhodnou o xxx příslušné odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx svých pravomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xxxxx podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x platnost
1. Úmluva xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx k ní xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx nepovažuje za xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx členskými státy xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
K Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx vstupu Xxxxxx x platnost xxx určitou xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx odstoupit, xxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx jeden xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, které může xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx je generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Stockholmu xxxxxxxxx druhého xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (do xxxxxx č. 90/2010 Xx. x. s.)
Příloha X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxx* x. XXX: 309-00-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 57-74-9 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v překližkářských xxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. CAS: 60-57-1 | výroba | žádná |
použití | v xxxxxxxxxxxx provozech | |
endrin* č. CAS: 72-20-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxx* x. CAS: 76-44-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx dřeva při xxxxxxx x podzemních xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxxx x. CAS: 118-74-1 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx stranám uvedeným x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x přechodně uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému | |
mirex* č. XXX: 2385-85-5 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)* | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx 11 xxxx xxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x xxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx, xxx xx nepovažuje xx xxxxx, xxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx se jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx v xxxx příloze;
ii) xxxx xxxxxxxx se nepovažuje xx xxxxxxxx výjimku xxx výrobu a xxxxxxx xxx účely xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyráběného nebo xxx používaného zboží xxxx xxxx ke xxx vstupu v xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx x xxxxx xxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, xx právě xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, která se xxxxxx chemické xxxxx xxxxxx hvězdičku za xxxx názvem xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x části X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití pro xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x životního xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx látky během xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném systému, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xx chemicky xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx X nevykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a použití xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx jinak. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo použití xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx proces xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výjimky zaregistrovaly x xxxxxxx x xxxxxxx 4, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly
Každá xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (například x xxxxxxxxxxxxxxxx, kondenzátorech xxxx xxxxxx nádobách xxxxxxxxxxxx kapalné xxxxxx) x xxxx 2025, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx 10 % polychlorovaných xxxxxxxx x mají xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, označení x xxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,05 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x určení a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx větší xxx 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) podpoří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx:
x) používání pouze x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx životního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x rychle odstraněn;
ii) xxxxxxxxxxx v zařízeních x místech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potravin nebo xxxxx;
xxx) při použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx škol x xxxxxxxx, učinit všechna xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx proudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxx zařízení;
c) bez xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x výjimkou xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 0,005 %, a xx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 co xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx roku 2028, což xxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx ii) x xxxxx X této xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx) x o xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx s xx. 6 xxxx. 1;
g) xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji podle xxxxxx 15 konferenci xxxxxxxxx stran;
h) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx přezkumech zaměřených xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx pětileté xxxx, x případě potřeby, xxxx období xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX I
Chemická xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX xxxx přílohy zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: potírání vektorů xxxxxx xx shodě x částí XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx bylo xxxxxxx x této xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, která xx vyskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx nebo xx dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nebere xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xx xxxxx tento druh xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka xx nepovažuje xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx xx. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xx neočekává xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx povolit výrobu x použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx chemické xxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx xxxxxx informace x informaci xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově ohraničeného xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxx x samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx výrobu x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, pokud xxxxxxxxxx smluvních stran xx přezkoumání výroby x xxxxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxxxxx postup xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Výroba x použití DDT xx odstraní, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx používat. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx DDT, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx udržuje registr XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá DDT, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x užití DDT, x xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx sekretariátu, xxx xxxx jméno bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx XXX, poskytne xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DDT xxxxxxx:
x) xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx vypracování a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx součásti implementačního xxxxx vymezeného x xxxxxx 7. Xxxxx xxxxx plán xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků, metod x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx odpovídají podmínkám xxxxxx zemí, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chorobou. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx možností xxxx xxxxxxxxxxx alternativ zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxx xxx vhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxx podpořeny xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xxxxx tři xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí včetně:
a) xxxxxx x používání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) dostupnosti, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx x XXX; x
x) xxxxxxx při posilování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx po písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx jméno x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX I: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX 5
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se tvoří x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF) |
hexachlorbenzen (XXX) (č. XXX: 118-74-1) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
XXXX XX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxx se samovolně xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo chemických xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx životního xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx používající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvolňující elementární xxxxx x bělení;
d) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx mědi;
ii) aglomerační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ocelářském průmyslu;
iii) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a polychlorované xxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií zdrojů xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části XX;
x) xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx paliv x průmyslových xxxxx;
x) xxxxxxxx xx spalování xxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx samovolně xxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště při xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) motorových xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxx olovnatý xxxxxx;
x) xxxxxx zvířecích xxxxxxxx;
x) barvení (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx strojů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "polychlorovanými xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické sloučeniny xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bifenylu (dvě xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svázanými xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vodíkové xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx osmi xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinů x xxxxxxxxxxxxx vyjádřena xxxxxx toxická ekvivalence, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx toxická xxxxxxxx xxxxxxx odvozenin xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxinu. Xxxxxxx faktoru toxické xxxxxxxxxxx užívané xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx shodují s xxxxxxxxx mezinárodními normami, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 pro xxxxxx ekvivalentu toxicity x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX XXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy šetrnými x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x části I. Xxxxxxxx opatření by xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vstupních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x úniky xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx spalování xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx. Xxx zvažování návrhů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx možnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx, třídění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx se měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chlor, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx dostupné techniky
Návrh xxxxxxxxxx dostupných technik xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo technologie, xxx xx zvážení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxx zeměpisného xxxxxxxx x místních xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx kontrolní technologie xxx xxxxxxxxx úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx technik, xx xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx následující xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx a dále xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Všeobecné xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx úniků: xxxxxxxx se mohou xxxxx x závislosti xx velikosti xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx údajů pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas potřebný xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx techniky;
iv) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykoušeny v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) technologická xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Obecná xxxxxxxx xxx snížení xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx procesy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této příloze, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou obdobně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxx a xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu nebo xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inertizací xx xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx;
xxx) změny procesů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx xxxx přechod x xxxxxxxxx systémům;
iv) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx spalovací xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvedení chemické xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx chemickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxxx, x produktech xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxx a synonym, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC; x
ii) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
b) Xxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky ve xxxx xx delší xxx xxx xxxxxx xxxx xx její xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců; xxxx
xx) xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor xxxxxxxxxxxx xx vodních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 5000 xxxx, není-li xxxxxx údaj, že xxx Xxx xx xxxxx než 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxx, jako je xxxxxx bioakumulace x xxxxxx druzích, vysoká xxxxxxxx nebo ekotoxicita; xxxx
xxx) xxxxx xx sledování v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx ukazující, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v životním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými druhy; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxx látka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úniku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx delší xxx xxx xxx; x
x) Škodlivé xxxxx:
x) důkaz x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx opravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškození lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, porovnání xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x jejího dálkového xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx globální kontroly.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX ZJIŠTĚNÍ PROFILU XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx mít chemická xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněné. Xxx xxxxx xxxx xx vypracuje profil xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx x hodnotí xxxxxxxxx podle přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx množství x xxxxxxxx;
ii) xxxxxxx; x
xxx) úniky, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxx úvahy x xxxxxxxxx toxikologickém působení xxxx chemických látek;
x) vlastnosti rozpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x fyzikálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxx xxx xxxx x xxxx perzistenci x xxxxx xx její xxxxxx v životním xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx. Xxxxxx biokoncentračního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, založené na xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx a informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Příloha F
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx se xx uskutečnit x xxxxxxx xx možná xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx kontrolními xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx informace xx patřičně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x úvahu tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) účinnost x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (výrobky x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
vi) xxxxxxxxxxx;
x) pozitivní x/xxxx negativní vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) zdraví, včetně xxxxxxxxx, pracovního x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) zemědělství, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
iii) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) ekonomická xxxxxxxx;
x) posun xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji; x
vi) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, a ostatní xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx rizika.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Úmluvy xx následující:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx spor x rozhodčímu řízení xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto obdržené xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení podle xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx žádné xx stran sporu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx rozhodců budou xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx první jmenování xxxxxxxx.
5. Jestliže xx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx strana xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx ode dne xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxx předsedu xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx, a to x další xxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx činit xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x prostředky x
b) xxxxxxx xx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy o xxxxxxxxx svých nákladech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a rozhodnutí x sporu se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx právních otázkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx neuplatní xxxx obhajobu, druhá xxxxxx xxxx požádat xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx skutečnost, že xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx žaloba xx x věcného x xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx počtu, pokud xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxx lhůtu x dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pět měsíců.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xx musí xxxxxx xx předmět xxxxx x xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Nález xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy obsažený x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx sporu zasahuje xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 10, x xx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx řízení ve xxxxxx odstavce 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Žádost xxxxxx xxxxx o zřízení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx v písemné xxxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxx, pokud se xxxxxx nedohodnou jinak. Xxxxx x dotčených xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát obdržel xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx členy v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komise xxxxx xx dvou xxxxxx xxxx, co byl xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
2. Strany a xxxxxxx komise jsou xxxxxxx chránit důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 7
Smírčí komise xxxxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy byla xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x dobré víře xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx působnosti xxxxxx komise xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx dohodnou. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jejich konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 24/2007 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
24/2007 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 12.4.2007
90/2010 Xx. m. x., x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, B a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., o xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 12.2.2013
47/2015 Xx. m. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.