Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.04.2006 do 01.11.2010.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 2001 byla ve Xxxxxxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx hromadí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvojových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx xx xxxx x xxx x na budoucí xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx společenství jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
pamětlivy rozhodnutí 19/13 C xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx rady Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx prostředí, zvláště Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice států x jejich zneškodňování, xxxxxx regionálních dohod xxxxxxxxx v rámci xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z Xxx o životním xxxxxxxxx a xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatrnost xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podporují,
potvrzujíce xxxxx, xx státy, x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx zdroje xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoje x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti x xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států či xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx plně v xxxxx Akční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx prostředí x rozvoji,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxx xxxxxxxxxx látek,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech stadiích xxxxxx životního xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxxxx z Xxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx níž by xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x aniž xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x investic,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x hodnocení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vypracovaly,
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxx x používání alternativních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx škodlivými vlivy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
S xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Deklarace z Xxx o životním xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které souhlasily xx závazky xxxx xxxxxx x pro xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oblasti, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx x která xx plně xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx a odevzdávající xxxx xxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx odstranění xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) zabrání a/nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; x
ii) xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) omezí xxxx výrobu a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní opatření, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 písm. x); xxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx jejíž xxxxxx xxxx použití platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) pro xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx dále v čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
xx) xx smluvní strany, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemickou xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x který poskytuje xxxxx osvědčení vyvážející xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxx látky x obsahuje prohlášení, xx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxx xx dovážející xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
b. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní x xxxxxxxxx doporučení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.
c) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx již x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 písm. x);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na určitou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx systémů xxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx regulační xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx výrobě a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx xx množství chemické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx laboratorních xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx této výjimce xxxx účelu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx za normálních xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx životního prostředí, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normy a xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx identifikování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx veřejnosti.
2. Registr xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx x příloze B.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx letech xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sekretariátu zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrace xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem smluvním xxxxxxx. Přezkoumání registrace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, pokud xx bude považovat xx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx dobu xx xxxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx vzhledem k xxxx učinit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx odstranění úniků xxx nezamýšlené xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx minimálně následující xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze C, x xx x xxxxx xxxxx xxxx minimalizovat x xxx, xxx xx xx možné, xx zcela odstranit:
x) vytvoří xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plán v xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxx xxxxx implementačního xxxxx uvedeného v článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C x xxx xxxxxxxxx provádění písmen x) xx x). Xxxxx plán xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládaných úniků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úniků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx x politik smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x kontrolu těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x pododstavcích x) x ii);
xx) xxxxx pro podporu xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx strategií x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x významného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x tam, kde xx to xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx upravených materiálů, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku x úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadám uvedeným x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivé xxx xxxx činnost xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx xx xxxxxx postupně, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxx let xx xxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx měly xxx xxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obecných zásad xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx prostředí, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
e) v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx kategorií xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x části XXX přílohy C; a
xx) xxx nové xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxx písmene x).
Xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné techniky x nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) pro účely xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) se "xxxxxxxxxx dostupnými technikami" xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x tam, kde xx není proveditelné, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx umožňujícím zavedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvážení xxxxxxx x xxxxx; x
iv) xx "xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx;
v) xx "xxxxxxxxxx postupy šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šetrných x životnímu prostředí;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájena xxxxxxx xxx po xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
b. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
g) Mezní xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx splnění xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx nejlepších dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odpadů
1. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a odpady, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro identifikaci:
x) rezervních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) nakládá x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx povoleno, xxx xxxx xxxx používány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních zásob, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx a nakládá xx s xxxx xx smyslu xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx odbourán xxxx xxxxxxxx přeměněn xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nízký, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x regionálních xxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
xx) byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxxxx strategií pro xxxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx nevratné xxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx určeno, xxxxx xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx za šetrné x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx; a
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický látek xxxxxxxxx v přílohách A, B x C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viz xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx ii).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx svých závazků x rámci xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx dvou xxx xx xxxx, kdy xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx zdraví xxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých implementačních xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx obsahuje informaci xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx vypracování návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx a/nebo sekretariát.
2. Sekretariát ověří, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx návrh Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyváženým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a vyzve xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x pozorovatele x xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Opětovné xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx xxxx příštím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx projednán.
6. Xxxx Výbor xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla, že xxxxx xx být xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxxx profil xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx látka pravděpodobně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx projednán. Výbor xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran x pozorovatelů, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxx v příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) návrh xxxxxx projednán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx informace, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx znovu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 s tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Výbor xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opět odloží, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží tento xxxxxxx na svém xxxxxxx zasedání. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x s ohledem xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx doporučí xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 7 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Článek 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) snížení xxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxx xx xx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx výměny informací x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi.
5. Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xx vyměňují jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxx, xxx bylo vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) osvětu xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zvláště xxx xxxx, děti x xxxxxxx vzdělané, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) účast xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prostředí x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakcí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) vyškolení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x technického x řídícího xxxxxxxxx;
x) vytváření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; a
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní x mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx průmysl x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na vnitrostátní xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx sběr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ročních množství xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jsou odstraňovány.
Článek 11
Xxxxxx, vývoj x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x látek, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, včetně xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x lidském organismu x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
d) xxxxx na xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadu;
x) snížení xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx možností:
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby mezinárodní xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x financování xxxxxxx, xxxx údajů x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto úsilí;
x) podpoří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x posílení národních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích x zemích s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x jejich výměnu;
x) xxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů, x zahájí xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx reprodukci;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a monitorování xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx x/xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykonávání včasné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx včasnou a xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx stranám rozvojových xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozvíjení x xxxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxx plnění závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxx zásady x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci a xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx regionální a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kapacit x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxx své xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Další pokyny x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxx přihlédnou xx xxxxx činnostech, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této úmluvy x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6, zajistí xxxxxxx strany rozvinutých xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx závazky x rámci xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xx xx dobrovolném základě x x souladu xx svými možnostmi. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přispívání x xxxxxx zdrojů. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přispívající xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx rozvojových zemí x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívající xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx účinně xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, technické xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a vymýcení xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx zohledněna x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx států xx svém jednání xxxxxxxxx xx financování.
6. Tímto xx xxxxxxxxx mechanismus, který xx xxxxxxx grantu xxxx úlev xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x tím, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx cílů této xxxxxx x xxxxxxxx 6 přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx mechanismu a xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx priorit a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidelného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) metody, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx, přičemž xx xxxxx mít xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx financování, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxx pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx provozování finančního xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomocí doporučení x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené x xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pracující x xxxxxxx x Listinou x xxxxxxxx restrukturalizovaného Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x platnost a xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx určena xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx s vědomím xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) x co nejširším xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxx x těchto xxxxx dovážena, a xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových xxxxxxxxxxx x způsobem, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx této xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xx intervalech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, konference xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dá xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vytvoření xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx srovnatelné xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x rovněž x xxxxxx přenosu x xxxxxxxxxxx a globálním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
a) by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) mohou xxx, xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) zahrnují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regionální a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) informací x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x schválí xxxxxxx a institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není organizací xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k jakýmkoli xxxxxx týkajícím se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx do uplynutí xxx měsíců xxxx, xxx xxxx písemné xxxxxxxx o jeho xxxxxxxx uloženo x xxxxxxxxxx.
5. Vypršení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx před Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx nebyly schopny xxxxxxx svůj xxxx xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx stranou straně xxxxx, že mezi xxxx existuje xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx stran sporu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx smluvních stran
1. Xxxxx xx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxx v jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo na xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konsensem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx a pomocné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx funkce, xxxxx xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, a x xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplňková xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Výbor xxx hodnocení perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů za xxxxxx vykonávání xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx Výbor stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
a) xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Výbor xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek nebo xxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx Výboru jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx členů.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém třetím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsaženého x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx zvážení jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx zastoupen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx na to, xxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, který/á je xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx zastoupen/a xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být přijat/a, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x účast xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jim požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
c) xxxxxxxxxx nezbytnou koordinaci xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních orgánů;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 a xxxxxxx dostupných informacích;
x) vstupovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Funkce sekretariátu x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám alespoň xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx němž xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohody ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x nebylo dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Změny sdělí xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, devadesátým xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čtvrtinami xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uložily xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x změna xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx součást x, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx úmluvu je xxxxxxxx odkazem na xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přílohy se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, technické nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx návrh, přijetí x vstup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx postupu stanoveného x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxxxx vyrozumí všechny xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o nepřijetí xxxxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxxx potom xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx podle písmene x); a
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx příloha vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx změn příloh A, B nebo C xxxxxxxxx stejným postupům, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení k xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.
x) změny se xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 a 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxxxx bude xxxxxxxx x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo změna xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nevstoupí x platnost, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx počtu jejích xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z jejích xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx hlasovací právo, x naopak.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Úmluva je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx ve Stockholmu xxx 23. května 2001 a x xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx den poté, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aniž by xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. V xxxxxxx organizací, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx své xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostem xxxxxxxxx Xxxxxxx. Každá xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x platnost
1. Úmluva vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx uložení xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
K Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx tří let xxx xxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx odstoupit, xxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx ode dne, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx o odstoupení, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx stanoveno v xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Ve Stockholmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. x. s.)
Příloha X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxx* x. XXX: 309-00-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 57-74-9 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx stranám uvedeným x registru |
použití | místní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavbách x x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 60-57-1 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxx* x. XXX: 72-20-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxx* x. XXX: 76-44-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx dřeva při xxxxxxx x podzemních xxxxxxxxxx kobkách | |
hexachlorbenzen č. XXX: 118-74-1 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
použití | meziprodukt rozpouštědlo v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxx* x. XXX: 2385-85-5 | výroba | povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX)* | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními části 11 této přílohy | |
Poznámky:
i) xxxx-xx v této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se nepovažuje xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx nepovažuje xx zvláštní výjimku xxx výrobu a xxxxxxx pro účely xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx nebo xx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, xx právě xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx. Sekretariát zveřejní xxxxxx oznámení;
iii) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx názvem xx xxxxxxx Chemická xxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za zvláštní xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X nevykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx perzistentními organickými xxxxxxxxx - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnosti. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx období prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxxxxx proces xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zaregistrovaly x xxxxxxx x xxxxxxx 4, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve zboží xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX této přílohy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, kondenzátorech xxxx xxxxxx nádobách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásoby) x xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx prioritami:
i) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mají xxxxx větší xxx 5 litrů;
ii) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx než 0,05 litru;
b) xx xxxxx x prioritami xxxxxxx a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x neporušených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx životního xxxxxxxxx xxxx xxx minimalizován x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx;
xxx) xxx použití x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx všechna xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx požár, x xxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) bez xxxxxx na xx. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřipustí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 0,005 % x jiných zařízeních;
e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zařízeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
f) xxxxx xxxxxxxx ii) v xxxxx X xxxx xxxxxxx xx vynasnaží x xxxxxxxx dalších xxxxxxx obsahujících více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (xxxxxxxxx xxxxxxx kabelů, těsnicí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x nimi xxxxxx s xx. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
h) xxxxxx xxxxxxx x písmenu x) zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na tyto xxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX I
Chemická xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxx XX xxxx přílohy zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx xxxxx x částí XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx chemické xxxxx vyskytující xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx bylo uvedeno x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx přijatelný xxx xxxxxx x xxxxxxx nebo za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx již používaného xxxxx před nebo xx dni xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zveřejní taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, smluvní strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolit xxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx xxxxxxxxxx kritérií uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx. Toto oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace x informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeného xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxx x samovolné xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx používá, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Výroba x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx používat. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábí x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx tuto výrobu x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x užití XXX, x jestliže jsou xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX rozhodne, xx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxx vektorů xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přidáno xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx každé xxx xxxx sekretariátu x Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany při xxxxxxxxx choroby, x xx v úpravě xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání DDT xxxxxxx:
x) xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx vypracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 7. Xxxxx xxxxx xxxx obsahuje:
i) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx vektorů xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx péče o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx jejích xxxxxxxx, při podpoře xxxxxxx a vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod a xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chorobou. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx alternativ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXX xxxxxxxxxxx xxxxx rizika xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx x podmínkách dotčených xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxxxxx údaji xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky xx poradě xx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací, xxxxxxxxxxxxx potřebu DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x používání XXX x podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX; x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx DDT. Stažení xxxxxxxx v platnost xxxx stanoveným x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. m. s.)
Příloha X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX POŽADAVKŮ XXXXXX 5
Xxxx příloha se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX) |
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a dibenzofurany, xxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxx se samovolně xxxxx x uvolňují xxx tepelných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x chloru xxxx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx odpadů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunálního, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpadu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kalů z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx pece xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx tepelné procesy x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ocelářském xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx výroba xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx výroba xxxxx.
XXXX XXX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxx:
x) otevřeného xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x metalurgickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX;
x) domovních xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxxxx kotlů;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx chlorfenolu a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) motorových xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx úpravy (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx kabelů;
m) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx chlóru; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednou vazbou xxxxx-xxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž vodíkové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvozenin xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x koplanárních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této úmluvy xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxxx xxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1998 xxx xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Tato část xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek;
c) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vznikajících x xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxx hoření xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odpadu. X xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx zvažovat záležitosti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx xx výrobcích;
h) vyvarování xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx techniky
Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměřen xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technologie, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx obecně xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx případy, xx se měl xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x dále xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Všeobecné xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx mohou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx stávající xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x procesu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx předcházení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
vi) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
vii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné procesy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) technologická xxxxxxxx x xxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxx x vědomostech.
b) Obecná xxxxxxxx pro snížení xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení nebo xx podstatnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky uvedené x xxxx xxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo praktiky, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tepelná nebo xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx se xxxxxx, odpadní xxxxx, xxxxxx a xxxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx, např. tepelným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx detoxifikací xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxx vyloučení xxxxx xxxx přechod x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spalování x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je spalovací xxxxxxx xxxx doba xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx postupy xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Příloha D
XXXXXXXXX XX INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a) x xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, x produktech xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx nebo jmen, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, název xxxxx názvosloví XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x struktury xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
i) důkaz, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx je delší xxx xxxx měsíců xxxx že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců; xxxx
xx) xxxxx, že xxxxxxxx látka xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx je xxxxx než 5;
xx) důkaz, xx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vysoká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
iii) údaje xx sledování x xxxxx vykazující, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dostatečný xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí:
x) měřené úrovně xxxxxxxx látky v xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx jejího úniku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
ii) sledované xxxxx ukazující, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
iii) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, xxxxx ukazují, xx chemická látka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Poločas xxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx delší xxx xxx dny; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx prostředí, xxxxx opravňuje zvažování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx o důvodech xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předpokládanými úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v životním xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
3. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx dálkového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxx xxxxxx a/nebo životní xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx vypracuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxx a hodnotí xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxx případně:
x) xxxxx o xxxxxx, xxxxxx množství x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
iii) xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konečný organismus xxxx xxxxxxx organismy, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toxikologickém xxxxxxxx xxxx chemických xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx jako x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxx dostupné, x xxxxxxxx, xx sledované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx splňující xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx mezinárodních xxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx možná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx zahrnutí xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x spojené x xxxxxxx kontrolními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková informace xx patřičně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xx brát x úvahu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) účinnost x výkonnost možných xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) účinnost;
xx) riziko;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (biologická xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) posun směrem x xxxxxxxxxxxx rozvoji; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxx x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx a sanace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) náklady;
e) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti;
x) xxxx xxxxxxxxx x sledovací kapacity; x
g) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Příloha G
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx při rozhodčím xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx může dát xxxxxx x rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx sekretariátu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx postupuje x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1, ustanoví xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx společné dohody xxxx xxxxxxxx třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stran sporu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné x xxxx a nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx funkci.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx než dvou xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx.
4. Volná xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx žalovaná strana xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx rozhodce xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx druhého rozhodce xxxxx předseda rozhodčího xxxxx, určí předsedu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xx x další xxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními Úmluvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné ochranné xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, a
a) xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
x) umožnit xx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni chránit xxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxxx obdrželi x průběhu řízení x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nákladech x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxx se xx může xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx soud xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx otázkách xxxxxxxx sporu rozhoduje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx jedna xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo neuplatní xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby x xxxxxx pokračoval x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí soud xxxxxxx přesvědčit se, xx xxxxxx xx x věcného i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxxxxxx x xxxxx počtu, xxxxx xxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx sporu x xxxx v xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na němž xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména zúčastněných xxxxx a xxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke konečnému xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx názor.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy obsažený x rozhodnutí je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx sporu xxxxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxx 10, a xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxx xx se výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx.
X. Pravidla xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o zřízení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx odstavec 6 článku 18 bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
X případě xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx stranami, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx společně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členů komise.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx členy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou měsíců xxxx, co byl xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx xxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx měsíců ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a stranám xxxxxxxx jejich konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Informace
Právní xxxxxxx x. 40/2006 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
24/2007 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., o xxxxxxx XX změn příloh X, B x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 3.11.2010
11/2013 Sb. x. x., o xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Sb. x. x., o přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., o přijetí xxxx xxxxxx A x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Sb. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.