Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.04.2006 do 01.11.2010.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Stockholmská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. května 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx x jsou přenosné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx států a xxxxxxxx xx xxxxxx xx místa jejich xxxxxx xx prostředí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozvojových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx xx xxxx x xxx x xx budoucí xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx zdraví,
vědomy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx rozhodnutí 19/13 C xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x Basilejské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx rovněž příslušná xxxxxxxxxx Deklarace z Xxx x životním xxxxxxxxx a rozvoji x Agendy 21,
xxxxxxx na vědomí, xx xxxxxxxxx opatrnost xx v xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xx zakotvena x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx, že xxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx svrchované xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, xxx činnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx států xx xxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxx na Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce příslušné xxxxxxxx rozvinutých a xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x společné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
zdůrazňujíce xxxxxxxxxx xxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx látek,
vědomy xx potřeby učinit xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xx, xx znečišťovatel xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx veřejný xxxxx x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x investic,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx důležitost rozvoje x používání alternativních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
S xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Deklarace x Xxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx plně xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vnitřními postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomnými a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě x použití
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx právní a xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; x
ii) xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x); xxxx
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyvážena xxxxx:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. d);
ii) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x který poskytuje xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x obsahuje prohlášení, xx x ohledem xx xxxx chemickou xxxxx xx dovážející xxxx xxxxxxx:
a. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxx, že učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx prevenci xxxxx;
b. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, regulativní nástroje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx doporučení. Vyvážející xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariátu do xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx.
c) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu x použití již x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx látku, stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, které xxxxxxxxxxxx x tím, xx budou vázány Xxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových chemických xxxxx, přijme regulační xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx kritérií x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx více systémů xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, xxx je xx xxxxxx, při xxxxxxxxx běžně používaných xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx úmluvě jinak, xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaná v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumů xxxx xxxx referenční xxxxxx.
6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A nebo zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, učiní xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx této xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx dopadu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výjimečná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx životního prostředí, xx xxxxx vzít x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Tímto xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obsahuje:
c) seznam xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx typů zvláštních xxxxxxx uvedených v příloze A nebo x příloze B.
4. Pokud xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx x registru xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx zasedání rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Před xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrace xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doporučení.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx xxxx až xxxx let. Konference xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Pokud xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zaregistrován xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx učinit žádné xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pro omezení xxxx odstranění xxxxx xxx nezamýšlené xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, a xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) vytvoří xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxx xx data vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx x). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx tyto položky:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úniků, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evidence xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx účinnosti zákonů x xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jde x kontrolu těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazků xxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx i) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pět xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx zahrnou xx xxxxx předkládaných xxxxx článku 15;
xx) rozvrh xxxxxxxxx xxxxxxx plánu, xxxxxx strategií x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx vhodných, xxxxxxxxxxxxxx x účelných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x významného snížení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podpoří xxxxxx x tam, kde xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x prevenci xxxxxx x xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x xx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x omezování xxxxx a x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) podpoří x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxx nové xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx XX xxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní stranu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x snížení úniků xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nejlepší xxxxxxx šetrné k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x v rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x části III přílohy C; a
xx) xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by smluvní xxxxxx měly xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné techniky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) pro účely xxxxxx odstavce x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami" xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx základu pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx používanou xxxxxxxxxxx, xxx způsob, jakým xx xxxxxxxx navrženo, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvážení xxxxxxx x xxxxx; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxx stavba xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Mezní xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odpadů
1. Xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx výrobků a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) rezervních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; a
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx buď x příloze A nebo x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních zásob, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány za xxxxx a xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx písmene x);
x) xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x zboží, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx odstraňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem šetrným x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nízký, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeny xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx odpady;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, norem a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jiným:
a) xxxx stanoveny úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx vykazovány charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx x odstavci 1 přílohy D;
b) xxxx určeno, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B a C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů viz xxxxxxxx 1 xxxx. x) pododstavec xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán k xxxxxx xxxxx závazků x rámci této xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx implementační xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx dvou xxx xx data, kdy xxx xx xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx; x
c) xxxxxxxxxx přezkoumá a xxxxxxx x případě xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx globálních, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx x konzultují x xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sekretariátu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komplexním x vyváženým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Výbor xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx stranám a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x návrh xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx může opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx předložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx může vyžadovat xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto záležitost xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx dodatečné informace xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx být xxxxxxxxx.
6. Když Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla, že xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh profilu xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx připomínky x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika.
7. Jestliže, xx xxxxxxx profilu rizika xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx projednán. Výbor xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úvah xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které obsahuje xxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro chemickou xxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x návrh xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx zvážila xxxxxxx xxxxxxx Výboru, xxx xx vyžádal xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx této době x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx postupu xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou E x x xxxxxxx xx vyhodnocení Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Výbor doporučí xx základě xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. a) xxxx odstavce 8, xxx chemická látka xx xxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx ni xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxx provede xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží xxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxx xxxxxx xx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, chrání xxxxxxxx xxxxx informace xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těch, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, berouc v xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxx xxx ženy, děti x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x životní xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx na zdraví x xxxxxxx prostředí x při rozvíjení xxxxxxxxxxx reakcí, včetně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) vyškolení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvěty xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých možností, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx průmysl x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxx xx to vhodné, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x regionálních úrovních.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx sběr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx prostředí xxxx xxxx odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podpoří x/xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, kde xx to xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx být mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx jejich:
x) xxxxxx x xxxxx do životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
d) xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) sociálně-ekonomického x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx technik pro xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx strany x xxxxx svých možností:
x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, provádění, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x nutnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) podpoří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možností, zvláště x rozvojových xxxxxx x zemích x xxxxxxxxxx ekonomikou, a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x analýzám x jejich výměnu;
x) vezmou v xxxxx xxxxx a xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zahájí xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxx xxxxxxxx účastnit xx xxxxx podle xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výzkumných, vývojových xxxxxxxx a monitorování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a pravidelně; x
f) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx pro úspěšné xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomohou xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx individuální xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx xxxxxxxx odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závazků vyplývajících x xxxx xxxxxx. Xxxxx zásady v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx kapacit x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, aby mohly xxxxxx své xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx směru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx pomoc, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx zdroje a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxx v xxxxx xxxxx možností zajistit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x ty vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxx umožnily smluvním xxxxxxx rozvojových zemí x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou, které xxxx xxx závazky x xxxxx této xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu xx svými xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx přispívání x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zatížení, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami x xxxxxxxx, a smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx xx xxx, jak xxxxxx xxxxx plnit smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxx, technické xxxxxx x xxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx brán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx ostrovních států xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx financování.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x přechodnou ekonomikou, xxxxx jim mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a je xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx. Xxxx provoz xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Mechanismus xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x mechanismu jsou xxx rámec ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx a xxxx x přechodnou ekonomikou x v xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a odstavce 6 přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádaného xxx, xxx xxx xxxxxx. Zásady xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, strategie a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s ohledem xx vhodnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
b) ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx nebo subjektů xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x přiměřenosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
d) metody, xxx xxxxxxx xxxxxx x prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupných pro xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
e) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx posoudit a xxxxxx informace o xxxxxxxxxx zdrojích financování x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx druhém zasedání x dále xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, jeho schopnost xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, úroveň xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx, učiní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x Listinou x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do xx xxxx, než konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx institucionální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a o xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
a) statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; a
b) x co nejširším xxxxxxx seznam států, xx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx dovážena, x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx intervalech x xxxxxxxx, které xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx této úmluvy x dále x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví konference xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx přenosu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx základě, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů x xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) mohou být, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozdíly xxxx regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx monitorovacích činností xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx získaných monitorováním xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
c) xxxxxxxxx x nedodržování Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stanovených článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxx nedodržování xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, že xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo oba x následujících prostředků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které přijme xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx bude xxxxx;
x) předložení xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může učinit xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nevyprší xxxx xxxxxxxx v souladu x jeho xxxxxxx, xxxx xx uplynutí xxx měsíců xxxx, xxx xxxx písemné xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nové prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xx stran sporu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahem přílohy, xxxxx bude přijata xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dále konat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx rozhodne xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo na xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konsensem xxxxxxx x přijme xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xx byly přiděleny Xxxxxxx, x k xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx nezbytné xxx provádění Xxxxxx;
x) spolupracuje x xxxxxxx potřeby s xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) pravidelně přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
d) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx doplňková xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocný xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx jsou pro xxxxx Výbor stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx skládá x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx řízení, kteří xxxx xxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx Výboru jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Výbor vyvine xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konsensem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx třetím xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx zastoupen xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli orgán xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou x xxxxx/x informoval/a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx zastoupen/a xx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx sekretariát.
2. Xxxxxx sekretariátu xxxx:
a) organizovat xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx požádání smluvní xxxxxx, zvláště smluvní xxxxxx rozvojových zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních orgánů;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ujednání, která xxxxx být xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx funkcí; a
x) vykonávat další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednu xxxx více mezinárodních xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx rozhodnout x jejím přijetí. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxx informaci též xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konsensem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx poslední možnost xxxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních stran.
4. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást a, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupu stanoveného x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx oznámení obdržel. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle písmene x); x
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx data xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh A, B nebo C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx úmluvy, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. V tomto xxxxxxx xxxxx taková xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 a 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxxxx příloha xxxx změna nevstoupí x platnost, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana Xxxxxx xx xxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx rovnajícím xx počtu jejích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států uplatní xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx k podpisu xxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 23. xxxxxx 2001 x v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx by xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat práva xxxxx Úmluvy xxxxxxxx.
3. Xx své xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxx svých pravomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x ratifikuje, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx listina uložená xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx nemohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx od Xxxxxx xxxxxxxxx, když xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxx xxx dne, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx připojili xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxx xxx tisíce xxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (do xxxxxx č. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxx* x. XXX: 309-00-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 57-74-9 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v překližkářských xxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. CAS: 60-57-1 | výroba | žádná |
použití | v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxx* x. XXX: 72-20-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxx* x. XXX: 76-44-8 | výroba | žádná |
použití | termitícid termiticid x konstrukcích xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x podzemních xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxxx x. XXX: 118-74-1 | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním stranám uvedeným x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxx* x. XXX: 2385-85-5 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. CAS : 8001-35-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)* | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 11 této xxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze;
ii) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xx. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx vyráběného xxxx xxx používaného zboží xxxx xxxx ke xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zboží je xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chemické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx látka x xxxxx X xxxx přílohy, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, která xx chemicky přeměňována xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení obsahuje xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace a xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnosti. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití. Xxxx výroba xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x dalších deset xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opakován;
iv) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními části XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana:
a) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízeních (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásoby) x roku 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, označení a xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mají xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,05 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xxx) usilovat x určení x xxxxxxxxxx z užívání xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) podpoří xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx nebezpečí a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) používání xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x místech, xx xxxxxxx únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx;
xxx) při xxxxxxx x obydlených xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, učinit xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dodávkách xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení;
c) xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, aby zařízení xxxxxxxxxx polychlorované bifenyly, xxx xx xxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ekologicky šetrné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 co xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx roku 2028, xxx bude xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) místo xxxxxxxx xx) x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx kabelů, těsnicí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) a x xxxxxxxxx x nimi xxxxxx x xx. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
h) zprávy xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx přezkumech zaměřených xx polychlorované bifenyly. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx pětileté xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na tyto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (do xxxxxx č. 90/2010 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX I
Chemická xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo zvláštní xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx potírání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: potírání xxxxxxx xxxxxx xx shodě x částí XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, pak xx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, že xxxxx xxxxx druh xxxxx je nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxx výroby a xxxxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolit xxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném systému xxx, xx xxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx nebo kvalifikovaný xxxxx takové xxxxxxxxx x informaci týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx perzistentními xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx výrobku. Tento xxxxxx xx používá, xxxx-xx stanoveno x xxxx příloze jinak. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nerozhodne xxxxx. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx x xxxxxxx DDT xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx záměr xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx DDT, který xx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx udržuje xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx vektorů chorob xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxx DDT, x xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX rozhodne, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx XXX. Současně xxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x úpravě xxxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx po xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DDT xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DDT xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeného x xxxxxx 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx regulačních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx péče o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxx) opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, při podpoře xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx alternativních chemických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx alternativ zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Životaschopné xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být vhodné xxx zdolávání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx údaji xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran vyhodnotí, xxxxxxxxx prvním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx poradě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx potřebu DDT xxx potírání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí xxxxxx:
x) xxxxxx x používání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2;
x) xxxxxxxxxxx, vhodnosti x používání xxxxxxxxxx x XXX; x
x) xxxxxxx při posilování xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x důvěře x xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST I: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jsou samovolně xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx látka |
polychlorované dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX) |
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. CAS: 118-74-1) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
XXXX XX: KATEGORIE ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx tepelných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx zdrojů mají xxxxxxxxx poměrně značné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životního prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpadu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elementární xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx mědi;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx výroba xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx výroba xxxxx.
XXXX XXX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se mohou xxxx samovolně xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx procesů x xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx kotlů;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx procesů xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx spalují olovnatý xxxxxx;
x) xxxxxx zvířecích xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x konečné úpravy (x alkalickou xxxxxxxx) xxxxxxx a xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx přílohy xx:
x) "polychlorovanými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx jednoduchou vazbou xxxxx-xxxxx) mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chlóru; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx a xxxxxx atomem kyslíku x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxx xxxxx chloru.
2. V xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofuranů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx měří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvozenin polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx srovnání x účinností 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxinu. Xxxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx užívané xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace z xxxx 1998 xxx xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny a xxxxxxxxxx polychlorované bifenyly. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity.
ČÁST X: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH K XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx návod xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu prostředí
Přednost xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x předcházení xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x části X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xx xxxx xxxxxx možnosti, jako xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opětovné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx přístupem xx se xxxx xxxxxxx zvažovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) minimalizaci xxxxxx chemických xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx elementární chlor, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místních xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x části X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx obecně nebo xxx xxxxxx případy, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx faktory, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx a dále xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření:
a) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx úniků: xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v procesu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxx úniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx důsledků xx xxxxxxx prostředí;
vii) xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné procesy, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx znalostech x vědomostech.
b) Obecná xxxxxxxx xxx snížení xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zařízení nebo xx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx procesy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo praktiky, xxxxx xxxx obdobně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X zvažována xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spalin, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odlučování xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx se xxxxxx, odpadní vodou, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, např. tepelným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx detoxifikací chemickými xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxxx xx xxxxxxxx spalování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx D
XXXXXXXXX XX INFORMACE X HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvedení xxxxxxxx xxxxx v přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx látce, a xxxxx je xx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx názvosloví XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x struktury xxxxxxxx třídy;
b) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx xxxxx xxx dva měsíce xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxx xxx xxxx měsíců xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor xxxxxxxxxxxx xx vodních xxxxxxx xxx chemickou xxxxx xx vyšší xxx 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx je xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
iii) údaje xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx potenciál chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí:
x) xxxxxx úrovně xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými druhy; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx schopnost dálkového xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx úniku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx delší xxx xxx dny; a
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvažování xxxxxxxx látky x xxxxx této xxxxxx; xxxx
ii) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x toxicitě xxxx ekotoxicitě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxx globální xxxxxxxx.
3. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se na čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx může xxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX PROFILU XXXXXX
Účelem xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významný nepříznivý xxxx na xxxxxx xxxxxx a/nebo životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx globální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx vypracuje profil xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x výrobě, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
xxx) úniky, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx toxikologickém xxxxxxxx xxxx chemických xxxxx;
x) vlastnosti xxxxxxx x životním xxxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x fyzikálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxx xxx jako x xxxx perzistenci x xxxxx xx její xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx přenos x xxxxx a mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x přeměnou xx xxxx chemické xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotách, má xxx dostupné, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) sledované xxxxx;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxx oblastech x zejména xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) status xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.
Příloha X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx používání. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x možnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx x má xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx s vyznačením xxxxxxx:
a) účinnost x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx):
x) technická xxxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí a xxxxxx;
xxx) účinnost;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, pracovního x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x lesnictví;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) posun směrem x xxxxxxxxxxxx rozvoji; x
vi) xxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx a sanace xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) náklady;
x) xxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxx veřejnosti;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx kapacity; x
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx G
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Xxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňující xxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx postupuje k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxx bude xxx xxx členy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x oba xxxxx xxxxxxxxx rozhodci na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx rozhodce xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx. Xxxxxxxx soudu nesmí xxx xxxxxxxxxx žádné xx stran xxxxx, xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx x xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxx x xxxxx sporu xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx než xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx strana xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx o tom xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx určí.
2. Jestliže xxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí předsedu xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx, x to x další lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx povinen činit xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx soud xxxx xx žádost xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx a rozhodci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nákladech x poskytnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Strana, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx zasahovat.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x předmětu sporu, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu, druhá xxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, není překážkou xxxxxx.
2. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přesvědčit xx, xx žaloba je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx povinen xxxxxx konečné rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx počtu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx x xxxx, xxxxx xx neměla přesáhnout xxxxxxx pět xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, xx němž xx zakládá. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx konečnému xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx názor.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx také xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zasahuje xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, a xx pokud xxx x skutečnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx strany xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Jakýkoli xxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 16 x týkal xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit k xxxxxxxxxx rozhodčímu soudu, xxxxx xxxxxxxxxx vydal.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o zřízení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx v písemné xxxxx sekretariátu. Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx komise xx xxxxxx xx tří xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z dotčených xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx zvolí předsedu xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx sporu xxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx, strany, xxxxx sdílí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx sekretariát obdržel xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, co byl xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx předsedu v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní pravidla.
2. Xxxxxx x xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto zprávu x xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
X jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx předloženou xxxx xxxxxxxx komise.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx dohodnou. Komise xx xxxx xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Přílohy X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., o xxxxxxx XX změn příloh X, B x X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., x přijetí XX xxxxx přílohy X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., o xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské úmluvy x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx A x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Sb. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
s xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.