Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.04.2006 do 01.11.2010.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. května 2001 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
STOCKHOLMSKÁ XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, jsou xxxxxx xxxx degradaci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx organismy xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx daleko xx místa jejich xxxxxx xx prostředí, xxx xx xxxxxxx x zemských a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvojových xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polutantům, zvláště xxx xxxxx xx xxxx x xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společenství jsou xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. února 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx iniciovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx emise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Basilejské xxxxxx x kontrole xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich zneškodňování, xxxxxx regionálních dohod xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji x Agendy 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatrnost xx v zájmu xxxxx xxxxxxxxx stran x je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx podporují,
potvrzujíce xxxxx, xx xxxxx, x souladu s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x rozvoje x xxxx zodpovědnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx jejich jurisdikce xxxx řízení nezpůsobovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxxxx pak těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx x technické pomoci x podpory spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx Barbadosu xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx sektor x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx nepříznivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx vlivů způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech stadiích xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Deklarace z Xxx x životním xxxxxxxxx a rozvoji, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxx,
vyzývajíce xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx systémy vypracovaly,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx
S xxxxxxx xxxxxxxx předběžné opatrnosti, xxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx úmluvy se:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které souhlasily xx závazky této xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxx oblasti, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx převedly své xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
c) "smluvními xxxxxxxx přítomnými x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x použití
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; a
xx) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
b) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx prostředí, jak xx stanoveno xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x); xxxx
x) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní výjimka xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dále v čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
ii) xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; nebo
xxx) xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x ohledem xx tuto chemickou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a. xxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; x
x. xxxxxxx tam, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
c) xx chemická látka xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x použití xxx x žádné smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxx účely xxxxxx odstavce xxxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" zahrnuje, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx regulační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx množství chemické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx laboratorních xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx této xxxxxxx xxxx účelu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx x únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxx dochází x xxxxxxx únikům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx minimální xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek
1. Tímto je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx identifikování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx registr xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Registr xx xxxxxxxx sekretariátem a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obsahuje:
x) xxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze A xxxx x příloze B.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x registru xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx povoleno xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx letech od xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx její přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx xxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx zvláštní výjimky xx xxxx xx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodování respektuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stažení vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx v oznámení.
9. Pokud xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaregistrován xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, a xx x xxxxx xxxxx xxxx minimalizovat x tam, xxx xx xx možné, xx xxxxx odstranit:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx nebo případně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx plán v xxxxxxx xxxx let xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze C x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx písmen x) xx x). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxx položky:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x předpokládaných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evidence zdrojů x odhadů úniků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x politik xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx těchto xxxxx;
iii) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx x) x ii);
xx) xxxxx xxx podporu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx xxxxxxx xx xxxxx předkládaných xxxxx článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx strategií x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx vhodných, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx úniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx rozvoj x xxx, kde xx xx zdá xxx vhodné, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku x úniků chemických xxxxx uvedených x příloze C, a to x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze C xxx xxxxxxxxxxx a omezování xxxxx x x xxxxxxx, které xxxx xxx přijaty rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedla xxxx spolehlivé xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové zdroje x kategoriích xxxxxxxxx x části II xxxx xxxxxxx xx xxxxxx postupně, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní stranu. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx a nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijaty xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx prostředí:
x) xxx stávající xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C; x
xx) xxx nové xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx III přílohy C, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmene x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx dostupnými technikami" xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx předejít únikům, x tam, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x xxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx jako celek. X xxxxx xxxxx:
xx) "techniky" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, jakým xx xxxxxxxx navrženo, xxxxxxx, udržováno, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" technikami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx vyvinuty x xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx x příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nejúčinnější xxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x strategií xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;
xx) se "xxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxx, jehož stavba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájena nejméně xxx xx datu:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; nebo
x. xxxxxx v platnost xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx nejlepších dostupných xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rezervních zásob x odpadů
1. Xxx zajištění toho, xxx rezervní zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxx xxxxxxxx zásoby xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx výrobků a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro identifikaci:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) používaných výrobků x xxxxx a xxxxxx sestávajících se, xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx buď x příloze A xxxx x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx používány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx x nimi xx smyslu xxxxxxx x);
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se stávají xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x skladovány xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbourán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxx odstraňovány xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska životního xxxxxxxxx přednostní xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nakládání x nebezpečnými odpady;
xxx) xxxxxx odstraňovány xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx provádí asanace xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx prováděna způsobem xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Basilejské xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx určeno, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
c) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B a C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů viz xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx ii).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní strana:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx implementační plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxx xx data, kdy xxx xx tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx zjednodušit xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx vynasnaží xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx udržitelného rozvoje.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx chemické xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx ověří, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze D. Xxxxxxxx sekretariát xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx a pružným x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem.
4. Jestliže Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x pozorovatele x zpřístupní návrh x vyhodnocení Xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx předložení xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx postupu xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx hodnotících xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Výbor xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx zvážení xxxxxxx xxxxxx rizika.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx látka pravděpodobně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx xxxxxx zdraví x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx projednán. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran x pozorovatelů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou; xxxx
x) návrh xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx profil xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Pro xxxxx odložený xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx době x na xxxxxxx xxxxx obdržených xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 s tím, xx xxxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Výbor xxxxx tohoto postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E x x xxxxxxx xx vyhodnocení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik.
9. Výbor doporučí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx konferencí xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) snížení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a úniků xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx xx ně.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx smluvními stranami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zdraví a xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, chrání jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x vzdělávání
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxx xxxxxx politik x těch, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x zavádění vzdělávacích x osvětových programů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ženy, děti x xxxxxxx vzdělané, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů, xxxxxx vlivů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účast xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakcí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro poskytování xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x provádění této xxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx vzdělávání a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; a
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnost měla xxxxxxx k veřejným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a aby xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx uživatele při xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx vnitrostátní xxxxxx x, pokud xx to vhodné, xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, hromadné sdělovací xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zakládat informační xxxxxxxxx na vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx úrovních.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx vyvíjející xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx znečišťujících látek, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ročních množství xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, které xxxxxxx xx prostředí xxxx jsou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podpoří x/xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx možností na xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxx, x xxxxxx alternativ x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) zdrojů x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přenosu v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) snížení xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxxx metodologií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx technik xxx xxxxxx úniků.
2. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxx rozvinou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx údajů a xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x nutnosti minimalizovat xxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x oblasti xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x);
x) podniknou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x monitorování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx; x
x) podpoří x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se shromažďování x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx při výzkumu, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx vykonávání včasné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podstatný xxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí x přechodnou xxxxxxxxxx, x pomohou xxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich kapacit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých xxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx zásady x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx vytvoří x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění této xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx regionální a xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technologie pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx. Xxxxx pokyny x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxx plně přihlédnou xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x ty vnitrostátní xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx dohody xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx rovněž přispívání x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x ostatní smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx své závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxx záviset xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx udržitelný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vymýcení xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx brán zřetel xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx úlev xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx svěřen xxxxxxx xxxx xxxx subjektům, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. Mechanismus xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvky x mechanismu jsou xxx rámec ostatních xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x tím, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx zúčastňující xx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx. Zásady xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, strategie a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx kritérií a xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x jejich využití, xxxxxx pravidelného sledování x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, mechanismů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným na xxxxxx posoudit x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx druhém zasedání x dále pak xxxxxxxxxx, účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím se xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx x xxxxxxxx restrukturalizovaného Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx období mezi xxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran rozhodne, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx určena xxxxx článku 13. Institucionální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx prostředí by xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x vědomím xxxx, že nové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, učiněných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) x xx nejširším xxxxxxx xxxxxx států, xx kterých xx xxxxx x xxxxxx xxxxx dovážena, a xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx intervalech x způsobem, které xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx zasedání.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx po xxxx vstupu x xxxxxxxx této úmluvy x dále v xxxxxxxxxxx se intervalech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx o xxxxxx přenosu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx:
a) by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x mechanismů v xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupů;
x) xxxxx být, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx rozdíly xxxx regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx monitorovacích činností; x
c) zahrnují xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx monitorovacích činností xx regionální x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx popsané v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, xxxxxx:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x schválí xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx spory xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx listinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx x jeho termíny, xxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx písemné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx odvolání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx dvorem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx stejný prostředek xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je spor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx postupy týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahem přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dále xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, x nichž rozhodne xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx a pomocné xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx sekretariátu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, a k xxxxxxxx toho:
a) xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) spolupracuje v xxxxxxx potřeby s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
x) pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávání funkcí, xxxxx jsou xxx xxxxx Výbor xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) jsou xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení;
x) konference smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doporučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx konsensu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx doporučení xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx třetím xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx zvážení xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx zasedáních konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx/x, xxxxx proti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x účast xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Tímto xx zřizuje sekretariát.
2. Xxxxxx sekretariátu xxxx:
x) organizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx nezbytnou koordinaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx ujednání, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x xxxx úmluvě x xxxx xxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx, na němž xx xx rozhodnout x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx ratifikace, přijetí xxxx schválení.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá v xxxxxxx x odstavcem 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Poté xxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uložily své xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x změna xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx úmluvu je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx přílohy se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx depozitáři písemně xx jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx strany, xx xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx x nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloha xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxxxx x); x
x) xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepředložily xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx písmene x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxx příloh A, B nebo C xxxxxxxxx xxxxxxx postupům, xxxx jsou postupy xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx toho, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 25 xxxx. 4. X tomto xxxxxxx každá taková xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení k xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx změnit přílohy D, E xxxx F neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoven x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxxx, xxx xxxx dodatečná příloha xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx, v záležitostech xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rovnajícím xx počtu jejích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Taková xxxxxxxxxx neuplatňuje xxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hlasovací právo, x xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 a v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx od 24. května 2001 xx 22. května 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx a organizacemi xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx otevřena pro xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx den xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxx by xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx příslušnosti depozitáře, xxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx po xxxx xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx nebo organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx po uložení xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
K Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx písemně oznámí xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx odstoupení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx ode dne, xxx depozitář obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxx xxx xxxxxx jedna.
Původní znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX I
Chemická xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxx* x. XXX: 309-00-2 | výroba | žádná |
použití | místní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 57-74-9 | výroba | povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
použití | místní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x překližkářských xxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 60-57-1 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx provozech | |
endrin* č. XXX: 72-20-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxx* x. XXX: 76-44-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx domů termitícid (xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kobkách | |
hexachlorbenzen č. XXX: 118-74-1 | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním stranám uvedeným x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném systému | |
mirex* č. XXX: 2385-85-5 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)* | výroba | žádná |
použití | výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části 11 xxxx přílohy | |
Poznámky:
i) xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxx se xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx se jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx nepovažuje xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 odst. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx vstupu x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx právě tento xxxx xxxxx je xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx. Sekretariát zveřejní xxxxxx oznámení;
iii) tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hvězdičku xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Chemická látka x xxxxx X xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x životního xxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx chemicky přeměňována xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy X xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kvalifikovaný odhad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tento postup xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití. Xxxx výroba nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opakován;
iv) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zaregistrovaly x xxxxxxx x xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly
Každá xxxxxxx strana:
a) se xxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných nádobách xxxxxxxxxxxx kapalné xxxxxx) x roku 2025, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx zařízení, která xxxxxxxx více xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx než 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx z užívání xxxx zařízení, která xxxxxxxx více než 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx a xxxx xxxxx větší xxx 0,05 xxxxx;
x) ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x místech, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x místech xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) xxx použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx škol a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dodávkách xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx pravidelnou prohlídku xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) bez xxxxxx na xx. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx a), xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx, které je xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx x obslužných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opětovné použití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším než 0,005 %, x xx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 co xxxxx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
f) xxxxx xxxxxxxx xx) v xxxxx X této xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx) a x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx podle xxxxxx 15 konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx potřeby, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (do xxxxxx x. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo zvláštní xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x částí XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve shodě x xxxxx XX xxxx přílohy zvláštní výjimky: výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx bylo xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nebere jako xxxxxxx v xxxx xxxxxxx za předpokladu, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx tento xxxx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxx účely xx. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky uvedené x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx D nevykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobě x xxxxxxx xxxx chemické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeného xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx stanoveno v xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zvláštní výjimku xxx výrobu a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx let, pokud xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, xxxxx xx dostupný xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx tuto xxxxxx x/xxxx použití pro xxxxxxxx vektorů chorob xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x jestliže jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx smluvní strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx jméno xxxx xxxxxxxxxxx přidáno do xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Každá smluvní xxxxxx, která xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx sekretariátu x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx a jeho xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx choroby, x xx v úpravě xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx vypracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxxx součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeného x xxxxxx 7. Tento xxxxx xxxx obsahuje:
i) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx vektorů xxxxxx;
xx) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x strategií, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx strany, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, při podpoře xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a nechemických xxxxxxx, metod x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx používající XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx alternativ zahrnují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXX xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxxxxx údaji xx xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xxxxx tři roky xx xxxxxx xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX x podmínek xxxxxxxxxxx v odstavci 2;
x) dostupnosti, vhodnosti x používání xxxxxxxxxx x XXX; a
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x důvěře x xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxx jméno x xxxxxxxx DDT. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (do xxxxxx č. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX 5
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, xxxxx se xxxxx x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x dibenzofurany (XXXX/XXXX) |
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) |
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxx xx samovolně xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x chloru xxxx xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunálního, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kalů x xxxxxxxx odpadních xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x metalurgii:
i) druhotná xxxxxx mědi;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx zinku.
ČÁST XXX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tvořit x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx spalování xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) tepelných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx x části XX;
x) xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx;
x) zařízení na xxxxxxxxx fosilních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx spalování xxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx procesů xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx chlorfenolu x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) motorových xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) ničení xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx úpravy (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x kůže;
k) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxx xx:
x) "polychlorovanými bifenyly" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx deseti xxxxx chlóru; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma benzenovými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kyslíku v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednou vazbou xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx osmi xxxxx xxxxxx.
2. V xxxx příloze je xxxxxxxx polychlorovaných dibenzo-p-dioxinů x dibenzofuranů xxxxxxxxx xxxxxx toxická xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx toxická aktivita xxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofuranů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotami Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V: XXXXXX NÁVOD TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX DOSTUPNÝCH XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Tato část xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxxx I.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy šetrnými x xxxxxxxxx prostředí
Přednost xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X. Xxxxxxxx opatření xx xxxxx zahrnovat:
a) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek;
c) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx odpadu x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vstupních surovin, xxxxx jsou perzistentními xxxxxxxxxxx polutanty xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a úniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údržby;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx spalování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx znovuzískávání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, třídění xxxxxx x podpora výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx xx se měly xxxxxxx xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx výrobcích;
h) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx techniky
Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zvážení xxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx obecně xxxxxx. Xxx stanovení nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxxx nebo xxx určité xxxxxxx, xx se měl xxxx zvláštní xxxxx xx následující xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prospěch x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Všeobecné xxxxx:
x) pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti xx velikosti xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx nebo stávající xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx zavedení nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx předcházení xxxx minimalizace celkového xxxxxx úniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti na xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) technologická xxxxxxxx x změny xx xxxxxxxxx znalostech x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx snížení xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xx podstatnou změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky uvedené x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx nebo praktiky, xxxxx jsou obdobně xxxxxxxx, xxx které xxxxx zabránit tvoření x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx úniků a xxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx spalin, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odlučování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) nakládání xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a kalem x čistíren xxxxxxxxx xxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) změna xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je spalovací xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx D
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxxxx, o produktech xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx b) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx a xxxxxxx, xxxxx XXX, název xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) struktura xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx poločas xxxxxxx xxxxxxxx látky ve xxxx xx delší xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx oprávnění jejího xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy;
c) Xxxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bioakumulace xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látku xx vyšší xxx 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx je xxxxx xxx 5;
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx druzích, vysoká xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxx
iii) údaje xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je dostatečný xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x rámci xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx:
x) měřené úrovně xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx úniku, xxxxx mohou být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx v životním xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhy; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx v životním xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx chemická xxxxx xx schopnost dálkového xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úniku. Poločas xxxxxxx chemické látky xx vzduchu, která xx významně xxxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx delší xxx xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx úmluvy; xxxx
xx) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, porovnání xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dálkového xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne co xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx E
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Účelem přezkoumání xx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx globální xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který dále xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
xxx) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx x xxxxx;
x) odhady xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úvahy o xxxxxxxxx toxikologickém působení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx jako x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxx x xxxxx x mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo bioakumulačního xxxxxxx, založené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxx dostupné, x xxxxxxxx, xx sledované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx splňující xxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x dispozici; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Příloha F
XXXXXXXXX X SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Hodnocení se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková informace xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních stran x xx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxx s vyznačením xxxxxxx:
a) účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx životní prostředí x zdraví;
b) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) riziko;
x) xxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxx;
x) pozitivní x/xxxx xxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrovně životního xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
iii) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) sociální xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx proveditelnost; a
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x informacím x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity; x
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní činnosti, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx, a ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 konference xxxxxxxxx stran)
X. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Xxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 18 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx uplatňující nárok xxxxxx sekretariátu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu řízení xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx oznámení zaslanému xxxxxxx uplatňující nárok xxxx být přiložen xxxxxxx nárok x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx členy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx národnosti xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx x xxxxx x xxxxx sporu xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx než dvou xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zájem, xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx.
4. Volná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jmenování xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx strana xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, který x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, a xx x xxxxx lhůtě xxxx měsíců.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx činit xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x s mezinárodním xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxx soudu, především xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
b) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx znalce x xxxxxx xx nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxx všech informací, xxxxx důvěrně obdrželi x xxxxxxx řízení x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností případu xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy o xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyúčtování.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx může xxxxxxxx, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx soudu do xxxxxx zasahovat.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x předmětu sporu, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx svých členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx rozhodnutí. Nepřítomnost xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx ustaven v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx sporu x musí x xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy obsažený x rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx xxx x skutečnosti, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx do sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx uvedeného článku 16 a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Pravidla smírčího xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Žádost xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx komise xx xxxxxx ze xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ti xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx sporu xxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx komise.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x článku 1, xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů jmenuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx komise xxxxx xx dvou xxxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx předsedu v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní pravidla.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx obdrželi v xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxx.
Článek 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx měsíců ode xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx komise xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x stranám xxxxxxxx jejich konečné xxxxxxxxxx.
Příloha G xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Přílohy X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., x xxxxxxx XX změn příloh X, X a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., x přijetí XX xxxxx přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., x přijetí XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx příloh X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx X a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.