Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.04.2006 do 01.11.2010.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxx xxxx degradaci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou přenosné xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx organismy přes xxxxxxx států x xxxxxxxx xx daleko xx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx hromadí x zemských a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polutantům, zvláště xxx vlivů xx xxxx a tím x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx jejich tradičních xxxxxxxx je otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
vědomy xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx 19/13 X ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx smluvních stran x xx zakotvena x xxxx úmluvě,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx svrchované xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje xx shodě xx xxxx xxxxxxx politikou xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, xxx činnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx posílit xxxxxx xxxxxxx možnosti pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x technické xxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx plně x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Barbadosu xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x společné, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Xxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxx x nevládní organizace xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx snížení x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx vlastnostech těchto xxxxxxxxxx látek,
xxxxxx xx potřeby xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx potvrzujíce zásadu 16 Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xxxxx níž by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx nést náklady xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodního obchodu x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x hodnocení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
rozhodnuty xxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji, xx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které souhlasily xx závazky xxxx xxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx a která xx plně oprávněna x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" rozumějí strany xxxxxxxx a odevzdávající xxxx xxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx zamýšlené xxxxxx x použití
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) zabrání x/xxxx xxxxx právní x xxxxxxxxxxxxxxx opatření nezbytná xxx odstranění:
x) xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; x
xx) xxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
i) xxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x); xxxx
b) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx dodržování xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyvážena xxxxx:
x) pro xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. d);
ii) xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx tuto chemickou xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této úmluvy x xxxxx poskytuje xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vymezuje zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxx chemickou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxx prevenci xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; x
c. xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu x xxxxxxx již x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxx případů, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 písm. d);
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na určitou xxxxxxxxx látku, xxxx xxxx organizaci regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx jeden xxxx více xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx průmyslových chemických xxxxx, přijme regulační xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nových pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx kritérií x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx více systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, xxx je xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx běžně používaných xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx jakákoli xxxxxx nebo použití xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx normálních xxxxxxxx použití xxxxxxx x vědomým xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normy a xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek
1. Tímto je xxxxxx registr xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x příloze A nebo příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx přístupný veřejnosti.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxx každou registrovanou xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeden nebo xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A nebo x příloze B.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx datum xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx látku xx xxxx letech xx xxxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do registru.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně, pokud xx xxxx považovat xx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx xxxx xx xxxx xxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx rozvojových zemí x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx již xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxxxxx určitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx učinit xxxxx xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx odstranění xxxxx xxx nezamýšlené výrobě
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, x xx s cílem xxxxx xxxx minimalizovat x xxx, xxx xx xx xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx dvou let xx data xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx implementačního xxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx písmen x) xx e). Xxxxx plán má xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
x) vyhodnocení skutečných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x odhadů xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce, berouce x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x ii);
xx) xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx z hlediska xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx předkládaných xxxxx článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx akčního plánu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úniků xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x prevenci xxxxxx x úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) podpoří x x souladu x xxxxxxxx provádění akčního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxx strana uvedla xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx ve xxxx akčním plánu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxx xxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x části XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx postupně, jakmile xx bude xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
e) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxxxxx zdroje x rámci xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C; a
xx) xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Při použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x úvahu obecné xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx přijaty rozhodnutím xxxxxxxxxx smluvních stran;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stadium xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx předejít únikům, x xxx, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x části I přílohy C x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jako celek. X tomto xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx způsob, xxxxx xx xxxxxxxx navrženo, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
iii) xx "xxxxxxxxxx" technikami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedení x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x technicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
v) se "xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx prostředí" xxxxxx xxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxxx šetrných x životnímu xxxxxxxxx;
xx) xx "novým xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po datu:
x. vstupu x xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x platnost xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx základě této xxxxx.
x) Mezní xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků x xxxxxxxxxx zásob x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx rezervní zásoby xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx identifikaci:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx chemické látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a
xx) používaných xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, v proveditelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, xxxxxxxxx, účinným x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx již xxxx povoleno, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v příloze A xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních zásob, xx xxxxx xx xxxxxxxx povolení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány xx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx smyslu xxxxxxx x);
d) xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx zpracovávány, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx odbourán xxxx xxxxxxxx přeměněn xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, nebo xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx přednostní řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx nízký, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodních pravidel, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeny xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, recyklaci, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
e) vyvine xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxxxx míst znečištěných xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx asanace xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zneškodňování, xxx xxxx xxxxx:
x) xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevratné xxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx vykazovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx určeno, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxx x případě xxxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx ii).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci této xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxx xx data, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dětí, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx implementačních plánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx ověří, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že návrh xxxxxxxx informace takto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x vyváženým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Výbor xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x vyzve xx k xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxxxxxx, informuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx odloží.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může opětovně xxxxxxxxx Výboru xxxxx, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx návrh xxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx tuto záležitost xx xxxx příštím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx být xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx má xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx připomínky x xx jejich xxxxxxx xxxxxxx profil xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx látka pravděpodobně xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx rozsáhlého přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx prostřednictvím sekretariátu xxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xx týkají úvah xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou; xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx profil xxxxxx a návrh xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx zvážila možnost xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx vyžádal od xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx době x na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx podle odstavce 6 s xxx, xx přednost rozhodnout xx konference xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opět xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží tento xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx základě profilu xxxxxx připraveného x xxxxxxx x přílohou E x x xxxxxxx xx vyhodnocení Výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx projednán, Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 písm. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru a xx zvážením veškeré xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx provede xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) alternativ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ně.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxx informace tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, osvěta x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x perzistentních organických xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxx xxx ženy, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) účast xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zdraví x životní prostředí x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx této xxxxxx;
e) vyškolení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a technického x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytváření x xxxxxx materiálů týkajících xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx osvěty na xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx; a
g) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školicích xxxxxxxx na vnitrostátní x mezinárodní úrovni.
2. Každá smluvní xxxxxx zajistí v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx podle odstavce 1 x xxx xxxx informace byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, pokud xx xx xxxxxx, xx příslušných subregionálních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní listy, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx sběr x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxx, kde xx xx xxxxxx, x xxxxxx alternativ x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich:
x) xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x lidském organismu x xxxxxxxx prostředí;
x) přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osudu x xxxxxx;
d) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx odstranění; a
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxx technik xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx možností:
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx národních xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx přístup k xxxxxx a analýzám x jejich výměnu;
x) xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxx x xxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxx xxxxxxxx účastnit xx xxxxx podle xxxxxx x) x b);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx reprodukci;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výzkumných, vývojových xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx a pravidelně; x
x) xxxxxxx x/xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx a monitorování.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykonávání xxxxxx x vhodné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx včasnou a xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby, xxx rozvíjení x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx smyslu technická xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx možnostmi, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxx xxx závazky x rámci xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plně přihlédnou xx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci nejméně xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro dosažení xxxx této xxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx nové a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx závazky x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xx xx dobrovolném xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx možnostmi. Xxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prostředků a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátními xxxxx, prioritami a xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zajišťovat pomoc xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x mnohostranných zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx své xxxxxxx x rámci Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, technické xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx udržitelný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a vymýcení xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednání xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx konference smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho provoz xxxx xxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla. Mechanismus xxxx xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x tím, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby byl xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx jiné zaměří xx:
a) stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidelného sledování x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx přístupů, mechanismů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupných xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx trvalé financování, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx posoudit x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx druhém xxxxxxxx x xxxx pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kritéria x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, úroveň xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování finančního xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx těchto přezkumů xxxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx doporučení x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pracující v xxxxxxx x Listinou x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem finančního xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do xx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vědomím xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
a) statistické xxxxx o celkovém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; x
x) x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx konference smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dá xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx k vytvoření xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx srovnatelné xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemických látek xxxxxxxxx v přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a globálním xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx:
x) by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů x xxxx, ve xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx to bude xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx monitorovacích činností xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx a jiných xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
x) xxxxxxxxx x nedodržování Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy jednáním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx volby.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve vztahu x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) rozhodčí xxxxxx x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přílohy, jak xxxxxxxx to xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx x platnosti, xxxxx nevyprší jeho xxxxxxxx x souladu x xxxx termíny, xxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxxx, xxx xxxx písemné xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx před Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx nebyly schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dvanácti měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, xx mezi xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx spor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx smírčí xxxxxx xxxx obsahem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxx xx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx konat x xxxxxxxxxxxx intervalech, x xxxxx rozhodne xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx sekretariátu.
5. Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, x x xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) spolupracuje x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx stranám xxxxx článku 15, včetně zvažování xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocný xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávání funkcí, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) konference smluvních xxxxx rozhodne o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; a
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx doporučení xxxx xxxxxxx konsensem. Jestliže xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx konsensu bylo xxxxxxxxx x konsensu xxxxxx xxxxxxxx, pak xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx třetím xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxx. b), xxxxxx zvážení jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x přání xxx xxxxxxxxx/x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijat/a, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx sekretariát.
2. Funkce xxxxxxxxxxxx xxxx:
a) organizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, zvláště xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xx sekretariáty ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxx; x
x) vykonávat další xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě x dále xxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxx každé navrhované xxxxx sdělí sekretariát xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx, na xxxx xx má rozhodnout x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx signatářům xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží veškeré xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx dohody ve xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx konsensem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx změny se xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá v xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxxx x xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx datu uložení xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást a, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx návrh, xxxxxxx x vstup v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
x) smluvní xxxxxx, která není xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx o nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); x
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx smluvní strany, xxxxx nepředložily oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x platnost pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 odst. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx taková xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu devadesátým xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) změny xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx změnit přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany dnem, xxxxx bude xxxxxxxx x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxxx, xxx xxxx dodatečná příloha xxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx má jeden xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx rovnajícím xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje své xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x naopak.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 a x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní stranou xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obratem informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx padesáté listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx/x ratifikuje, přijme xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx listina uložená xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
K Úmluvě xx nemohou uplatnit xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx může od Xxxxxx xxxxxxxxx, když xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx jeden xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x pozdějšímu xxxx, které může xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx znění
Prvopis xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Stockholmu xxxxxxxxx xxxxxxx května xxx xxxxxx jedna.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxx* x. XXX: 309-00-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. CAS: 57-74-9 | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx stranám uvedeným x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx ektoparasiticid insekticid termiticid termiticid xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 60-57-1 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx provozech | |
endrin* č. XXX: 72-20-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxx* x. XXX: 76-44-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx domů termitícid (xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxxx x. XXX: 118-74-1 | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
použití | meziprodukt rozpouštědlo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném systému | |
mirex* č. XXX: 2385-85-5 | výroba | povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)* | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx 11 xxxx xxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx v xxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, aby xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx nepovažuje xx zvláštní xxxxxxx xxx výrobu a xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Množství chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx látky, xx xxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xx právě xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) tato xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Chemická xxxxx x části I xxxx přílohy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití pro xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx látky během xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx strana může xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx přeměňována xxx výrobě jiných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o celkové xxxxxx a použití xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxx týkající se xxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeného systému xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, x xxxxxxx xxxxxxx xx období prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, pokud konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx proces může xxx opakován;
iv) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní výjimky, xxxxx xxxxxxx zaregistrovaly x souladu x xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními části XX xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana:
a) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných nádobách xxxxxxxxxxxx kapalné zásoby) x roku 2025, xxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx, podnikne xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, označení x xxxxxxxxxx z užívání xxxx zařízení, která xxxxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mají xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x určení x xxxxxxxxxx x užívání xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx únik xx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx minimalizován x xxxxxx odstraněn;
ii) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx;
xxx) při použití x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, učinit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx poruchami x xxxxxxxxx proudu, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je popsáno x písmenu x), xx nevyváželo xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nakládání s xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) s výjimkou xxxxxx x obslužných xxxxxxx xxxxxxxxxx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x jiných zařízeních;
e) xxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx ekologicky šetrné xxxxxxxxx x odpadními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorovanými xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším než 0,005 %, x xx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx roku 2028, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran;
f) xxxxx xxxxxxxx xx) x xxxxx X této xxxxxxx xx vynasnaží x označení xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (například xxxxxxx kabelů, těsnicí xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 15 konferenci xxxxxxxxx stran;
h) xxxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx potřeby xxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných bifenylů xx xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 22.4.2006 xx 2.11.2010 (do xxxxxx č. 90/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx chorob ve xxxxx s částí XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx xxxxx x xxxxx II xxxx přílohy zvláštní výjimky: výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxx, pak xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx množství xxxxxxxx xxxxx vyskytující xx xxxx xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxx uvedeno x xxxx příloze;
ii) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx přijatelný xxx výroby a xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx vyskytuje jako xxxxxxxx xxxxxx vyráběného xxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx jako xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidí a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické látky xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, že xxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobě x xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeného xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x takovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
ČÁST XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Výroba x použití XXX xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx oznámily sekreariátu xxxx záměr ho xxxxxxx x/xxxx používat. Xxxxx je ustaven xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá DDT, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxx XXX, x jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx každé xxx roky xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx choroby, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používající XXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 7. Tento xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání DDT xx xxxxxxxx vektorů xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx x strategií, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx a nechemických xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx používající DDT, xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx zemí, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí. Životaschopné xxxxxxxxxxx k DDT xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sledování.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním x následně xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxxx potřebu XXX xxx potírání vektorů xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, vhodnosti x používání alternativ x DDT; x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x takové xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jméno z xxxxxxxx XXX. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx x. 90/2010 Xx. x. s.)
Příloha X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx látka |
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF) |
hexachlorbenzen (XXX) (x. CAS: 118-74-1) |
xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) |
XXXX XX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x chloru xxxx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo chemických xxxxxx. Následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů mají xxxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx odpadů včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunálního, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpadu xx zdravotnických xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx;
x) xxxxxxxxxxx pece xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpad;
c) výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvolňující xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx procesy x metalurgii:
i) druhotná xxxxxx mědi;
ii) aglomerační xxxxxxxx x železářském x xxxxxxxxxx průmyslu;
iii) xxxxxxxx výroba xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tvořit x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) otevřeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx fosilních paliv x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx spalování xxxxx x další xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zvířecích xxxxxxxx;
x) barvení (xxxxxxxxxxx) x konečné xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x kůže;
k) xxxxxxxxxxx strojů pro xxxxxxxxxx vyřazených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů.
ČÁST XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "polychlorovanými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx až deseti xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednou vazbou xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž vodíkové xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx až xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyjádřena xxxxxx toxická xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotami Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly. Xxxxxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx návod pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x části I.
A. Xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami a xxxxxxxxxx postupy šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) použití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx obnovení a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x procesu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržby;
f) zlepšení xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odstraňování odpadů xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně znovuzískávání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobcích;
h) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx bělení.
B. Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxx nebo technologie, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx technologie xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx I xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik, xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření:
a) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství xxxxx: xxxxxxxx xx mohou xxxxx v závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx potřebný xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x procesu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
vii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx vykoušeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Xxx zvažování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx procesy uvolňující xxxxxxxx látky uvedené x této xxxxxxx, xx xxxx přednostně xxxxxx alternativní procesy, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx látek. V xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X zvažována také xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, jako xx tepelná nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
xx) nakládání xx xxxxxx, odpadní vodou, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx odpadních xxx, xxxx. tepelným xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémům;
iv) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vypracovat zásady xxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předkládá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látce, x xxxxx je to xxxxxxxx, o produktech xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx e):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx CAS, název xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
b) Xxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx látky xx xxxx xx delší xxx dva xxxxxx xxxx xx její xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; nebo
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx látka xx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx úmluvy;
c) Xxxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx faktor biokoncentrace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 5000 nebo, není-li xxxxxx xxxx, že xxx Xxx je xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx důvody pro xxxxxxx, jako xx xxxxxx bioakumulace x xxxxxx xxxxxxx, vysoká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) údaje xx sledování x xxxxx vykazující, xx xxxxxxxxxxxxx potenciál chemické xxxxx je xxxxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx;
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
ii) sledované xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx stěhovavými druhy; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx látka xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxx xxx delší xxx xxx xxx; x
x) Škodlivé vlivy:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx nebo xx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvažování xxxxxxxx látky v xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
ii) xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o důvodech xxxxx, a xx-xx xx xxxxx, porovnání xxxxx x xxxxxxxx xxxx ekotoxicitě xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx předpokládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x jejího dálkového xxxxxxx x životním xxxxxxxxx a dále xxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dodatečné informace xxxxxxxxxxx přezkoumání návrhu xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX ZJIŠTĚNÍ XXXXXXX XXXXXX
Účelem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx a/nebo životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx vypracuje xxxxxx xxxxxx, který dále xxxxxxxxxx x hodnotí xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
a) zdroje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx o výrobě, xxxxxx množství x xxxxxxxx;
ii) využití; x
xxx) úniky, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx konečný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úvahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látek;
x) xxxxxxxxxx rozpadu x životním prostředí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x fyzikálních vlastnostech xxxxxxxx látky, stejně xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx na její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a přeměnou xx xxxx chemické xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, založené xx xxxxxxxx hodnotách, má xxx dostupné, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
d) sledované xxxxx;
x) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx rizik, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxx x xxxxxxxxx x značení a xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, jsou-li x dispozici; x
x) status xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx mezinárodních úmluv.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx se xx uskutečnit x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx řadu možností, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx brát x xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; a
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (výrobky x xxxxxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) účinnost;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) xxxxxxxxxx hlediska;
x) xxxxx xxxxxx x udržitelnému rozvoji; x
vi) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) náklady;
e) xxxxxxx k informacím x xxxxxxxxxx veřejnosti;
x) stav kontrolní x sledovací xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx G
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 konference xxxxxxxxx stran)
I. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Úmluvy xx následující:
Článek 1
1. Smluvní xxxxxx může xxx xxxxxx k rozhodčímu xxxxxx v souladu x článkem 18 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporu. K xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stanovení žalobního xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx musí xxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumenty podle xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Jestliže xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ustanoví xx rozhodčí xxxx, xxxxx bude mít xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stran sporu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx a xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o spor xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, které xxxxx xxxxxx zájem, xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodce určí.
2. Jestliže xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předseda rozhodčího xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx, x to x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx může xx žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx od xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x xxxxxxx řízení x rozhodčího soudu.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x poskytnout stranám xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx sporu právní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx vyplynou xxxxx x předmětu xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud většinou xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx obhajobu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Nepřítomnost xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx překážkou xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx žaloba je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxx dne, xxx xxx ustaven x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlasný názor.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx obsažený x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, a xx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do sporu. Xxxxx nálezu xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx by vznikl xxxx xxxxxxxx vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx článku 16 x xxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx je xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Žádost xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx odstavec 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx komise se xxxxxx ze xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou jinak. Xxxxx x dotčených xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ti xxxxxxxx zvolí předsedu xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx stranami, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx komise.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx ze stran xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určen xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jedné ze xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže se xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla.
2. Xxxxxx a xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 7
Xxxxxx komise xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx x dobré víře xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se působnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, x to xxxxx, na xxxx xx dohodnou. Komise xx xxxx záznamy x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 40/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.4.2006.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
24/2007 Xx. x. s., x xxxxxxx Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Xx. m. x., o xxxxxxx XX změn xxxxxx X, X x X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Xx. m. x., x xxxxxxx XX xxxxx přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Xx. m. x., o xxxxxxx XX změny přílohy X Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Ženevě xxx 5.5.2017
s xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.