EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 12.02.2013.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.2013 do 03.09.2015.

Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech

40/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Stockholmská úmluva

Cíl Článek 1

Definice Článek 2

Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3

Registr zvláštních výjimek Článek 4

Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5

Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6

Implementační plány Článek 7

Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8

Výměna informací Článek 9

Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10

Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11

Technická pomoc Článek 12

Finanční zdroje a mechanismy Článek 13

Prozatímní finanční uspořádání Článek 14

Podávání zpráv Článek 15

Vyhodnocení účinnosti Článek 16

Nedodržování Úmluvy Článek 17

Urovnávání sporů Článek 18

Konference smluvních stran Článek 19

Sekretariát Článek 20

Změny Úmluvy Článek 21

Přijetí a změna příloh Článek 22

Hlasovací právo Článek 23

Podpis Článek 24

Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25

Vstup v platnost Článek 26

Výhrady Článek 27

Odstoupení Článek 28

Depozitář Článek 29

Závazná znění Článek 30

Příloha A - Odstraňování

Příloha B - Omezení

Příloha C - Nezamýšlená výroba

Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria

Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika

Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách

Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení

INFORMACE

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 2001 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 26 xxxx. 1 xxx 17. května 2004 x xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXXXXXX XXXXXX

X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy,

xxxxxxxxxx, xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bioakumulace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx do xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxx o xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx vlivů na xxxx a tím x xx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx globální xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx snižovat a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

připomínajíce si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x Basilejské xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx hranice xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji x Xxxxxx 21,

xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zakotvena x této xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

potvrzujíce xxxxx, xx xxxxx, x souladu s Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x rozvoje x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx jejich jurisdikce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště pak xxxxxxx posílit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxx program xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,

zaznamenávajíce příslušné xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Xxx x životním prostředí x rozvoji,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx soukromý sektor x xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivů způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx životního cyklu,

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx x xxxxx xx, xx znečišťovatel xx měl v xxxxxx nést xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx veřejný xxxxx x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x investic,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx systémy xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak je xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cílem této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxx úmluvy xx:

x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které souhlasily xx xxxxxxx této xxxxxx x pro xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" rozumí organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oblasti, na xxx xxxx členské xxxxx převedly své xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx x která xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxx výrobě x použití

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx právní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstranění:

x) xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx; x

ii) xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x

b) xxxxx xxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

a) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B xx xxxxxxxx xxx:

i) xxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, jak xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x); xxxx

xx) pro xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B;

x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze B, xxx jejíž výrobu xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijatelný xxxx, xx při dodržování xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyvážena xxxxx:

i) xxx xxxx odstranění postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x);

xx) xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; nebo

xxx) xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení vyvážející xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické látky x obsahuje prohlášení, xx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxx xx dovážející xxxx xxxxxxx:

x. xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

b. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x

c. xxxxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx II přílohy B.

Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, regulativní xxxxxxxx xxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.

c) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxx případů, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. d);

x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxxxx x tím, xx budou xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x tuto xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má jeden xxxx xxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx v xxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.

5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx účelu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x únik xx xxxxxxxxx prostředí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatelné xxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x vědomým xxxxxx xx životního prostředí, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normy a xxxxxx, aby xxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek

1. Tímto xx xxxxxx registr xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výjimky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A nebo příloze B, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx přístupný xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvozených x přílohy A a přílohy B;

x) seznam xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze A xxxx x příloze B; x

x) seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxx zvláštních xxxxxxx uvedených v příloze A xxxx x příloze B.

4. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xx xxxx vstupu této xxxxxx v platnost.

5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přezkoumání xxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do registru xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx sekretariátu zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Sekretariát zpřístupní xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkoumání registrace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx považovat xx vhodné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx xxxx xx xxxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou.

8. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx určitý xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx učinit žádné xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze C, a xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxx, xx xxxxx odstranit:

x) vytvoří xxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dvou xxx xx xxxx vstupu xxxx úmluvy v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) až x). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx položky:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládaných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evidence xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;

ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx těchto xxxxx;

iii) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazků xxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení x pododstavcích x) x ii);

iv) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výcviku x xxxxxxx na xxxx strategie a xxxxxxxxxxx xx jich;

x) xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx předkládaných xxxxx článku 15;

xx) xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx;

x) podpoří xxxxxxxxx vhodných, proveditelných x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx dosaženo skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx úniků;

x) xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xx zdá xxx vhodné, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x xx x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x omezování xxxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;

x) xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx II xxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx bude xxxxxxxxxxxx, xxx nejpozději do xxxx let xx xxxxxx v platnost xxxx xxxxxx pro xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí vycházet x xxxxxxxx zásad xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx III přílohy C; a

xx) xxx xxxx xxxxxx x rámci těch xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx v příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;

x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx a přílohy C:

x) xx "xxxxxxxxxx dostupnými technikami" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxxx mezních hodnot xxxxx, jejichž smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x části X přílohy C a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx směru:

xx) "techniky" xxxxxxxx xxx používanou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, jakým xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, udržováno, provozováno x xxxxxxxxxx z xxxxxxx;

xxx) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx techniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx xx ekonomicky x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; x

xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nejúčinnější xxx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí jako xxxxx;

x) se "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;

xx) xx "novým xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stavba xxxx podstatná úprava xx zahájena xxxxxxx xxx po datu:

x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx základě xxxx xxxxx.

x) Mezní xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění úniků x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

1. Xxx zajištění toho, xxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní zásoby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B nebo C, xxxx obhospodařovány způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní strana:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx identifikaci:

x) rezervních xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a

xx) používaných xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;

x) xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);

c) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx v příloze A xxxx v příloze B xxxxx, xxx již xxxx povoleno, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyváženy podle čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány xx xxxxx a xxxxxxx xx x nimi xx xxxxxx xxxxxxx x);

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:

x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí;

ii) xxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx byly odstraňovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí, xxxxx zničení nebo xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, přičemž xx třeba vycházet x xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, x příslušných xxxxxxxxxx x regionálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx;

xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx alternativnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

xx) xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování, xxx xxxx jiným:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;

x) xxxx xxxxxx, které xxxxxxx odstranění jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a

x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B a C xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viz xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xx).

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxx plány

1. Xxxxx smluvní strana:

x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx;

x) předloží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou let xx data, kdy xxx ni xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu, a xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx prostřednictvím globálních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdraví dětí, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro začlenění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx příloh A, B x C

1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zařazení chemické xxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx a/nebo sekretariát.

2. Sekretariát xxxxx, xxx návrh obsahuje xxxxxxxxx stanovené x příloze D. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx návrh Xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.

3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem.

4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, že:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; nebo

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx všechny smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odloží.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Výborem xxxxxxx xxxxx odstavce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx postupu návrh xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém příštím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D a x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx xxx být xxxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx připomínky x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx profil rizika.

7. Jestliže, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx na životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jistoty nebrání xxxx, xxx xxx xxxxx projednán. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pozorovatelů, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx

b) návrh xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám x pozorovatelům xxxxxx xxxxxx x návrh xxxxxx.

8. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xx do xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxx xxxx x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opět odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připraveného x xxxxxxx s přílohou E x x xxxxxxx xx vyhodnocení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 písm. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.

Xxxxxx 9

Xxxxxx informací

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx nebo provede xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx:

a) xxxxxxx xxxx odstranění výroby, xxxxxxx x úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ně.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxx výměnu xxxxxx informací.

4. Xxxxxxxxxxx poslouží xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx oranizacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidí a x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx informace, osvěta x xxxxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:

x) osvětu xxxxx tvůrců xxxxxxx x těch, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 odst. 5;

x) vytváření x zavádění vzdělávacích x xxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ženy, xxxx x nejméně vzdělané, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx a životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx prostředí x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

e) vyškolení xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx; x

g) xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na vnitrostátní xxxxxx a, pokud xx xx xxxxxx, xx příslušných subregionálních, xxxxxxxxxxxx x globálních xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx, hromadné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx sběr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx, vývoj a xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxx, kde xx xx vhodné, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx být mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx organismu x životním xxxxxxxxx;

x) přenosu v xxxxxxxx xxxxxxxxx, osudu x přeměn;

d) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx;

x) xxxxxxx úniku x/xxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soupisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx možností:

x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, sítě a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí;

x) xxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, a xxxxxxx přístup x xxxxxx a analýzám x xxxxxx xxxxxx;

x) vezmou x xxxxx xxxxx a xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x oblasti finančních x xxxxxxxxxxx zdrojů, x zahájí spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x);

x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx x xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxx x/xxxx zahájí spolupráci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x monitorování.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx pomoc

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx vykonávání včasné x vhodné xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx individuální xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. X xxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých zemí x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx možnostmi, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx vzájemně odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxx závazků vyplývajících x této úmluvy. Xxxxx zásady x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x rámci této xxxxxx. Další pokyny x tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx strany v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx pomoc, ke xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této úmluvy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a programy.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx přijímající smluvní xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx strany rozvinutých xxxx nové x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx opatření. Ostatní xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx základě x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přispívání x xxxxxx zdrojů. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, včasného xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x mnohostranných xxxxxx x kanálů.

4. Xxxxxx, v xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx xxxxx plnit smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx závazky x xxxxx Úmluvy, xxxxx xx týkají finančních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

6. Tímto se xxxxxxxxx mechanismus, který xx základě xxxxxx xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x je xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx provoz xxxx svěřen xxxxxxx xxxx více subjektům, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x mechanismu xxxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou x x souladu x xxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxxx 2.

7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a odstavce 6 xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádaného xxx, aby xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx zaměří xx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx přístupů, mechanismů x opatření xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) metody, xxx určovat jasným x prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; a

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxx xxx xxxxxxxxxx, účinnost mechanismu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím se xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, dále kritéria x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, učiní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxx doporučení x zásad x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx s xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem finančního xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxx institucionální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx x vědomím xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx může xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; x

x) x xx nejširším xxxxxxx seznam xxxxx, xx kterých xx xxxxx z xxxxxx xxxxx dovážena, x xxxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.

3. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových xxxxxxxxxxx x způsobem, xxxxx xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx roky po xxxx vstupu x xxxxxxxx této úmluvy x xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dá xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx:

x) by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupů;

x) xxxxx být, xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx možnosti pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xx regionální x xxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxx určených konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx popsané v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, xxxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorováním xxxxx odstavce 2;

x) vnitrostátních zpráv xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.

Článek 17

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x pro xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx urovnají xxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení x této úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx listinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx uznává xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x platnosti, xxxxx nevyprší xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím soudem xxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, pokud xx strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

6. Xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx stejný prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost kterékoli xx xxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx se xxxxxxx konference smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx konat x pravidelných xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konsensem xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění Úmluvy;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, včetně zvažování xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx xxx);

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro dosažení xxxx Úmluvy.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém prvním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvaný Výbor xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx:

x) xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxx látek nebo xxx xxxxxx, xxxxx xxxx jmenováni xxxxxx. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, organizaci x xxxxxxxx Xxxxxx; x

x) Výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx konsensu bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dosaženo, xxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém třetím xxxxxxxx zhodnotí pokračující xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxxx zvážení jeho xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx agentury x Xxxxxxxxxxx agentura pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx xx xx, xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxx/x informoval/a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx zastoupen/a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx třetina přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x účast xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxx sekretariát.

2. Xxxxxx sekretariátu xxxx:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) podporovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;

x) připravovat x xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) vstupovat xxx xxxxxxxx dohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxx; a

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu stanovené x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být stanoveny xxxxxxxxxx smluvních stran.

3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx na zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx každé navrhované xxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx, na xxxx xx má xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx dohody ve xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx konsensem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, změna se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.

5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uložily své xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx

1. Přílohy Xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx součást x, xxxx-xx výslovně stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx přílohy.

2. Xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx dodatečných xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 a 3;

b) smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx depozitáři xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx depozitářem. Depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); x

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx data xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).

4. Návrh, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 25 xxxx. 4. X tomto xxxxxxx každá xxxxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Pro xxxxxxxxxx, přijímání a xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh D, E xxxx F se xxxxxxx tento postup:

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx postupu x čl. 21 xxxx. 1 x 2;

x) smluvní strany xxxxxxxxx x xxxxx příloh D, E nebo F xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxx změnit přílohy D, E nebo F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany dnem, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx úmluvy, tak xxxx dodatečná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx Úmluvy.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx právo

1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx má jeden xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 2.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právo x xxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x naopak.

Článek 24

Xxxxxx

Úmluva je xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx státy a xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Stockholmu xxx 23. května 2001 x v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v Xxx Yorku od 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, xxx xx uzavřena xxx xxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx plnění svých xxxxxxx podle této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx Xxxxxx souběžně.

3. Xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx příslušnosti depozitáře, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxx listině o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xx vstupuje kterákoli xxxxx příloh A, B xxxx C x xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.

Článek 26

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Úmluva xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx padesáté xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx/x ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx uložení listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx

X Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhrady.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx let xxx xxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx písemně oznámí xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x pozdějšímu xxxx, které xxxx xxx stanoveno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zplnomocnění x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého května xxx xxxxxx xxxxx.

Příloha A

ODSTRAŇOVÁNÍ

ČÁST I

Chemická xxxxx	&xxxx; Xxxxxxx	&xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx; xxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX: 309-00-2	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx; xxxxxxxxxx
&xxxx; xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX: 319-84-6	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX: 319-85-7	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; xxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x registru
č. XXX: 57-74-9	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxxx ektoparasiticid
		insekticid
		termiticid
		termiticid xx xxxxxxxx x v xxxxxxx
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx; xxxxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX: 143-50-0	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; xxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX: 60-57-1	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; x zemědělských provozech
endrin*	výroba	žádná
č. XXX: 72-20-8	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; xxxxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX: 76-44-8	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxxxxxxx
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx; xxxxxxxxxx (xxxxxxxx)
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx; xxxxxx, zpracování xxxxx
&xxxx;	&xxxx;	&xxxx; xxx použití v xxxxxxxxxx kabelových xxxxxxx
&xxxx; xxxxxxxxxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX: 36355-01-8	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a	výroba	žádná
heptabromdifenylether*	použití	výrobky x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx
&xxxx; xxxxxxxxxxxxxxx	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
&xxxx; x. CAS: 118-74-1	použití	meziprodukt
		rozpouštědlo x pesticidu
		v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx; xxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. CAS: 58-89-9	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx x xxxxxx
&xxxx; xxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
&xxxx; x. XXX: 2385-85-5	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxxxxxxx
&xxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX: 608-93-5	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxxx	&xxxx; xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx
&xxxx; xxxxxxxx*	&xxxx; xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; x. XXX : 8001-35-2	použití	žádné
polychlorované	výroba	žádná
bifenyly (PCB)*	použití	výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx
&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (č. XXX: 115-29-7) x jeho xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 a č. XXX: 33213-65-9)	výroba	Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Registru.
	použití	Na xxxxxxx xxxxxx vázaných xx xxxxxxx plodinu uvedených x souladu s xxxxxxxxxxx části VI xxxx přílohy.

Poznámky:

i) xxxx-xx x xxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nepovažuje xx xxxxx, aby množství xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

xx) tato poznámka xx nepovažuje xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyskytuje jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mající hvězdičku xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x části X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx a použití x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu x xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx systému tak, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx postup xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx oznámení konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;

xx) smluvní strany xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 4, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx používaném v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx endosulfan (x. XXX: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (č. XXX: 959-98-8 x x. CAS: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. CAS: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty.

ČÁST XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx:

x) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) k xxxx 2025, což xxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx prioritami:

i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx x odstranění x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů a xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;

xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x vyloučení z xxxxxxx xxxx zařízení, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;

xxx) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;

x) xx xxxxx s xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí x xxxxx x xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x nepropustných zařízeních x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v místech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně škol x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxx v dodávkách xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit požár, x zajistit pravidelnou xxxxxxxxx těsnosti xxxxxxxx;

x) xxx ohledu xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x), xx nevyváželo nebo xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obnovu xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx zařízeních;

e) xxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpadními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxx polychlorovanými bifenyly x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším než 0,005 %, x xx v xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx poznámky xx) x části X xxxx přílohy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, těsnicí materiály x natřené xxxxxxxx) x o nakládání x nimi xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;

x) každých pět xxx vypracuje zprávu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x předloží ji xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

h) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pětileté xxxx, x případě xxxxxxx, xxxx období se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxxxx

"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. CAS: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-175, č. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. XXX: 207122-16-5) a xxxxx xxxx- x heptabromdifenylethery xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-99, x. XXX: 32534-81-9) x xxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují nebo xxxxx obsahovat hexabromdifenylether x heptabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:

(x) recyklace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xx xxxxxx jejich opětovného xxxxxxxxx;

(x) smluvní strana xxxxxxxx náležité xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výrobu xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; a

2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx je odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x přezkoumá potřebu xxxxxxxxxxx této zvláštní xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2030.

XXXX XX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx nedovolí, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx prodej xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany; x

(x) smluvní strana xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využít tuto xxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx vyhodnotí pokrok, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.

Xxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (endosulfan)

Výroba x použití xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx výjimky xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx:

&xxxx; Xxxxxxx	&xxxx; Xxxxxx
&xxxx; Xxxxxx	&xxxx; xxxxx
&xxxx; Xxxxx, xxxxxx	&xxxx; xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Maruca xxxxxxxxxx
&xxxx; Xxxxxx, xxxxx,	&xxxx; xxxxx, minující xxxxxx, xxxxxx
&xxxx; Xxxxxx papriky, xxxxxx, xxxxxxxx	&xxxx; xxxxx, xxxxxxxxxx
&xxxx; Xxxxxxxx	&xxxx; xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx hampei, xxxxxxxx
&xxxx; Xxxxxxx	&xxxx; xxxxx, xxxxxxxxxx bavlníkové, pidikřísci, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, molice bavlníková,
Lilek, xxxx	&xxxx; xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, zavíječ Leucinodes xxxxxxxxx
&xxxx; Xxxxxxxxxx olejná	mšice
Juta	přástevník Xxxxxxxxx xxxxxxx, roztoč Xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx; Xxxxxxxx	&xxxx; xxxxx, můra Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
&xxxx; Xxxxxxxxx	&xxxx; xxxxxxxxx, křísci x ostnohřbetky
Hořčice	mšice, xxxxxxxxxxx
&xxxx; Xxxx	&xxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Dicladispa xxxxxxxx, xxxxxxxx, pidikřísek
Čajovník	mšice, housenky, xxxxxx Cydia xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Coccoidea, xxxxxx Empoasca vitis, xxx'xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Helopeltis xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
&xxxx; Xxxxx	&xxxx; xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx; Xxxxx	&xxxx; xxxxx, xxxxxxxxxx polní, pidikřísci, xxxxxxxx xxxxxx, zavíječ Xxxxxxxxxx orbonalis, molice
Pšenice	mšice, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxx X

XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3	xxxxxx	xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx zvláštní výjimky: xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx	xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx s xxxxx XX xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx meziprodukt

Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxxxx účel nebo xxxxxxxx výjimka
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. XXX: 1763-23-1), xxxx xxxx^x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 307-35-7) ^x Xxxxxxxxx: kalium-perfluoroktansulfonát (č. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 29457-72-5);	xxxxxx	xxxxxxxxxx účel: x xxxxxxx s xxxxx III této xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx použití. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
amonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8)	xxxxxxx	xxxxxxxxxx účel: v xxxxxxx s částí XXX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx přijatelné xxxxx:
		• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
		• fotorezistentní x xxxxxxxxxxxxx povlaky xxx xxxxxxxxxx
		• leptadla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
		• hydraulické xxxxxxxx v xxxxxxxx
		• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze x xxxxxxxxx systému
		• xxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx (xxxx vrstvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, diagnostická zařízení xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx XXX)
		• xxxxxx xxxx
		• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. a Acromyrmex xxx.
		xxxxxxxx xxxxxxx:
		xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek pro xxxxxxxx xxxxxxxx užití:
		• fotomasky xxx xxxxxx polovodičů x xxxxxxxx x tekutých xxxxxxxx (XXX
		• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx)
		• pokovování (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
		• elektrické x elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx barevných tiskáren x xxxxxxxxx xxxxxxx
		• insekticidy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx
		• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
		• xxxxxxx
		• kůže a xxxxxxxx
		• textil x čalounění
		• xxxxx x obaly
		• xxxxxxx a xxxxxxx xx povlaků
		• xxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx:

x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uvedeno x xxxx xxxxxxx;

ii) xxxx poznámka se xxxxxxxxxx xx přijatelný xxx xxxxxx a xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného zboží xxxx xxxx ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx jako xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používán. Sekretariát xxxxxxxx taková xxxxxxxx;

xxx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx xxxxxxx, která xx chemicky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx při zohlednění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx stopové kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nepředloží sekretariátu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;

iv) smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx zvláštní výjimky, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4.

XXXX XX

DDT (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)

1. Xxxxxx a xxxxxxx DDT se xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx sekreariátu xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx registr XXX, který je xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxx xxxxxxx DDT.

2. Každá smluvní xxxxxx, která xxxxxx x/xxxx používá DDT, xxxxx tuto xxxxxx x/xxxx použití xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx a pokyny Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x užití XXX, x jestliže xxxx xxxxxx bezpečné, účinné x xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, že smluvní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx DDT xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx bezodkladně přidáno xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx vyrozumí Světovou xxxxxxxxxxxxx organizaci.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx používá DDT, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx zdravotnické organizaci xxxxxxxxx x používaném xxxxxxxx, xxxxxxxxxx používání x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DDT xxxxxxx:

a) každou xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Tento xxxxx xxxx obsahuje:

x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

ii) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx možností, xxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx používající XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto zemí, x s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinacích alternativ xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran x jsou xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx.

6. Konference xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním a xxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx po xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx choroby xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;

x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k DDT; x

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvěře x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu stáhnout xxx jméno x xxxxxxxx DDT. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Výroba x xxxxxxx perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxx X xxxx Xxxxxxx. Tímto xx xxxxxxx Xxxxxxx přijatelných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Registr xxxxxxxxxxxx účelů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x Registru, xx xxxxxxxx, že xx pro xx xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx přijatelné xxxxx xxxxxxx x xxxxx X této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přidána bez xxxxxxx do Registru.

2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí (XXX/XXX) x části X Přílohy C Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x/xxxx vyrábí xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstraňování XXXX, xxxxxx solí x PFOSF, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx, x xx podle x x xxxxx postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Úmluvy.

4. X xxxxx xxxxxx x nakonec ukončit xxxxxx x/xxxx používání xxxxxx chemických xxxxx, Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx:

x) každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;

x) xxxxxxx strany, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx podpoře xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x strategií xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Faktory xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx přijatelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:

x) informace xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3;

b) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx chemické xxxxx;

d) xxxxxxxxx x pokroku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 a xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx, xx x xxxxx měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx strana xxxx, na základě xxxxxxxxx oznámení sekretariátu, xxxxxxx nechat stáhnout xxx jméno z Xxxxxxxx přijatelných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedeným x oznámení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (iii) xxxxx X Přílohy B xx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

XXXXXXXXXXX VÝROBA

ČÁST X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX PODLE POŽADAVKŮ ČLÁNKU 5

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, xxxxx se tvoří x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxxx látka

polychlorované dibenzo-p-dioxiny x dibenzofurany (XXXX/XXXX)

&xxxx;

xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (x. CAS: 608-93-5)

&xxxx;

xxxxxxxxxxxxxxx (HCB) (č. XXX: 118-74-1)

polychlorované bifenyly (XXX)

&xxxx;

XXXX II: XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, hexachlorbenzen x polychlorované bifenyly xx samovolně xxxxx x uvolňují xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx prostředí:

a) spalovny xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebezpečného xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

b) cementářské xxxx spalující nebezpečný xxxxx;

x) xxxxxx buničiny xxxxxxxxxxx elementární xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) tyto xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx:

x) druhotná xxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx průmyslu;

iii) xxxxxxxx xxxxxx hliníku;

iv) xxxxxxxx xxxxxx zinku.

ČÁST III: XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se mohou xxxx xxxxxxxxx tvořit x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxx:

x) otevřeného xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fosilních paliv x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx spalování xxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výroby, při xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x konečné xxxxxx (x alkalickou xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřazených xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů.

ČÁST XX: XXXXXXXX

1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxx xx:

x) "polychlorovanými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx vodíku x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxxxxxx xx deseti xxxxx xxxxxx; a

b) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" a "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svázanými dvěma xxxxx kyslíku v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx atomem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx až osmi xxxxx chloru.

2. V xxxx příloze je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinů x xxxxxxxxxxxxx vyjádřena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se měří xxxxxxxx toxická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx faktoru toxické xxxxxxxxxxx užívané pro xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace z xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly. Xxxxxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxxxxxx toxicity.

ČÁST X: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx návod xxx xxxxxxxxxxx nebo snižování xxxxx látek uvedených x části X.

X. Xxxxxxxxx preventivní opatření xxxxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx být xxxx úvaze o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadu x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x procesu;

d) xxxxxxxxx vstupních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty xxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx a jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zvažování návrhů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxx možnosti, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ze zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opětovné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx odpadů x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X tímto přístupem xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxx;

x) minimalizaci xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

x) vyvarování xx použití elementárního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxx elementární chlor, xxx účely xxxxxx.

X. Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx dostupných technik xxxx zaměřen na xxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx kontrolní technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx I xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx obecně nebo xxx xxxxxx případy, xx xx měl xxxx zvláštní xxxxx xx následující xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prospěch z xxxxxxxx a dále xxxxxx bezpečnostní a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství xxxxx: xxxxxxxx xx mohou xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdroje;

ii) xxxxxxxxx údajů pro xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) spotřeba x xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx v procesu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx minimalizace celkového xxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) požadavek xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx důsledků xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;

xxxx) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx nebo pracovní xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx měřítku;

ix) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomostech.

b) Obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x této xxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx praktiky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale které xxxxx xxxxxxxx tvoření x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx zařízení budou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx V xxxxxx X xxxxxxxxx také xxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx technik:

i) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;

xx) nakládání xx xxxxxx, odpadní xxxxx, xxxxxx x kalem x xxxxxxxx odpadních xxx, xxxx. tepelným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k omezení xxxx vyloučení xxxxx xxxx přechod x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů, xxxx je spalovací xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxxx D

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxx strana, xxxxx předkládá návrh xx xxxxxxx chemické xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx chemickou látku xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x) a xxxxxxxx informace x xxxxxxxx látce, x xxxxx je to xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenech x) xx x):

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:

i) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx názvu nebo xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x

xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b) Xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx látky xx xxxx xx delší xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x usazenině xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; xxxx

xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x rámci xxxx úmluvy;

x) Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xx xxxxxx biokoncentrace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vodních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;

xx) xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxx, jako je xxxxxx bioakumulace x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx

iii) údaje xx sledování x xxxxx vykazující, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním prostředí:

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx

xxx) vlastnosti xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, xxxxx ukazují, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými druhy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx úniku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx, která xx významně přenáší xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx než xxx dny; x

x) Škodlivé vlivy:

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx úmluvy; xxxx

xx) xxxxx x toxicitě nebo xxxxxxxxxxx, které vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, x je-li xx možné, xxxxxxxxx xxxxx x toxicitě xxxx ekotoxicitě chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx globální kontroly.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Příloha X

XXXXXXXXX XX INFORMACE XXX ZJIŠTĚNÍ PROFILU XXXXXX

Účelem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx významný nepříznivý xxxx na lidské xxxxxx x/xxxx životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a hodnotí xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

ii) využití; x

iii) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx a xxxxx;

x) odhady xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x chemických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx její xxxxxx v životním xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dostupné, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace xxxxxxxx xx biodostupnosti;

x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, posuzování xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, jsou-li x xxxxxxxxx; x

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.

Příloha X

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx x xxxxxxx x možnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími rozhodnutí, xxxxx xx být xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx brát x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

a) účinnost x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:

i) technická xxxxxxxxxxxxxx; x

ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx):

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí a xxxxxx;

xxx) účinnost;

xx) xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx; a

xx) xxxxxxxxxxx;

c) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

x) zdraví, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx) zemědělství, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x lesnictví;

iii) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);

xx) ekonomická hlediska;

x) xxxxx xxxxxx x udržitelnému xxxxxxx; x

xx) xxxxxxxx xxxxxxx;

d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx zastaralých zásob xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx míst):

x) xxxxxxxxx proveditelnost; x

xx) náklady;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) stav xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx.

Příloha X

(Xxxxxxxxxx XX-1/2 konference xxxxxxxxx stran)

I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx při rozhodčím xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, jakékoli podpůrné xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx články Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatňování xx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx oznámení zaslanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné z xxxx a xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxx funkci.

3. Xxx-xx x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dohodnou xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx x předmětu xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxx jedna ze xxxxx sporu nejmenuje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx žalovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx x tom xxxx informovat generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxx měsíců.

Xxxxxx 4

Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx soud může xx xxxxxx jedné xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

b) umožnit xx, xxxx-xx to xxxxx, předvolat xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx od nich xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svých nákladech x poskytnout stranám xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx, xxxxx má na xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx dotknout, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu do xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx vyplynou xxxxx x xxxxxxxx sporu, x rozhodnout x xxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx se jedna xx stran xxxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu, xxxxx xxxxxx xxxx požádat xxxx, xxx x xxxxxx pokračoval a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx rozhodčí soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx ustaven x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx xxxx lhůtu x xxxx, xxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx zakládá. Musí xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx soudu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xx xxx obě xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxxxxx také xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sporu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, a xx pokud jde x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k jejímu xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx nálezu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Jakýkoli xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 16 x xxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx předložit k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx.

X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx

Postup xxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx je xxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Žádost xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx komise v xxxxxxxxxx xx odstavec 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sekretariátu. Sekretariát xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx a ti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

X případě xxxxx xxxx více než xxxxx xxxxxxxx, strany, xxxxx sdílí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členů xxxxxx.

Xxxxxx 3

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě žádosti xxxxx ze stran xxxx členy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx komise určen xx dvou měsíců xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx komise xxxxxxx procesní xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx komise xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx pro rozhodnutí x xxxxx do xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx. Strany xxxx xxxxxxx xxxx zprávu x dobré xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Náklady xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a to xxxxx, na xxxx xx dohodnou. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 12.4.2007

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx

x účinností xx 12.4.2007

90/2010 Xx. x. x., o xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, X a X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 3.11.2010

11/2013 Xx. m. x., o přijetí XX xxxxx přílohy X Stockholmské úmluvy x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 12.2.2013

47/2015 Sb. x. x., o přijetí XX xxxxx přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 4.9.2015

62/2016 Xx. x. x., o přijetí xxxx xxxxxx X x X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 10.12.2016

21/2019 Sb. x. s., x xxxxxxx změn příloh X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 5.5.2017

x xxxxxxxxx xx 8.6.2019

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

Plné znění - 40/2006 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 40/2006 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.