Právní předpis byl sestaven k datu 12.02.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.2013 do 03.09.2015.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. května 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. května 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
STOCKHOLMSKÁ ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vodou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx hromadí x xxxxxxxx a xxxxxxx ekosystémech,
vědomy xx xxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx na xxxx x xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, že zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů v xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 C ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Programu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx předběžná xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, že státy, x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx shodě se xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx posílit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxx x podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx plně x xxxxx Xxxxx program xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx Barbadosu xxx 6. května 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx poskytování xxxxxxxxx uživatelům, vládám x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx vlivů způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx potvrzujíce zásadu 16 Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xxxxx xxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxx x xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak je xxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x životním xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx před perzistentními xxxxxxxxxxx polutanty.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx:
x) "smluvní xxxxxxx" xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souhlasily xx závazky xxxx xxxxxx x xxx xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oblasti, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx oprávněna x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx tuto úmluvu xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomnými x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx x odevzdávající xxxx pro xxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě x použití
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) zabrání x/xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx výroby a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) omezí xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní opatření, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d); xxxx
b) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx zvláštní výjimka, xxxx chemická látka xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
xx) xx xxxxxxx strany, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; nebo
xxx) xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prohlášení, xx x xxxxxxx xx xxxx chemickou xxxxx xx dovážející xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxx, xx učiní xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; x
x. xxxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, regulativní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxx obdržení.
c) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx výrobu x xxxxxxx xxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, není x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, který xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na určitou xxxxxxxxx látku, xxxx xxxx organizaci regionální xxxxxxxxxxx integrace, které xxxxxxxxxxxx s xxx, xx budou xxxxxx Xxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx kritérií v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xx množství xxxxxxxx xxxxx používaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumů xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx výjimce xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x únik xx životního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx přijatelné xxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx životního prostředí, xx xxxxx xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx zvláštních výjimek
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A nebo příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx sekretariátem x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obsahuje:
c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx stát, když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx x příloze B.
4. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx datum nebo xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx látku po xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx rozhodne x xxxxxxx přezkoumání xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx do registru xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Sekretariát zpřístupní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkoumání registrace xx provádí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xx žádost xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx respektuje xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx písemným oznámením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrace.
Článek 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) vytvoří xxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dvou xxx xx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zavede jako xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx e). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxx položky:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x kontrolu těchto xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx splnění závazků xxxxxx xxxxxxxx, berouce x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x xx);
xx) xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x výcviku x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx x hlediska xxxxxxx závazků tohoto xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxx předkládaných xxxxx článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx vhodných, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxx;
x) podpoří xxxxxx x xxx, kde xx to xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx a xxxxxxx x prevenci xxxxxx x xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze C pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx provádění akčního xxxxx bude požadovat xxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivé pro xxxx xxxxxxx ve xxxx akčním plánu, xxxxxxx x počátečním xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x kategoriích xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx smluvní stranu. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx prostředí vycházet x obecných xxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx x pokynů xxx nejlepší dostupné xxxxxxxx a nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx;
x) v xxxxxxx xx svým xxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí:
x) xxx stávající xxxxxx x xxxxx kategorií xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx kategorií xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C; x
ii) xxx nové xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx písmene x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné techniky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu obecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx účely xxxxxx odstavce x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stadium vývoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx metod, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx smyslem xx xxxxxxxx únikům, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části I přílohy C x jejich xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx směru:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, jakým xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx techniky, které xxxx dostupné xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při zvážení xxxxxxx x xxxxx; x
xx) se "xxxxxxxxxx" rozumějí nejúčinnější xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx;
v) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu prostředí" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x strategií šetrných x životnímu prostředí;
xx) se "novým xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podstatná xxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxx po xxxx:
x. vstupu v xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxx týkajících xx nejlepších dostupných xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx odstranění xxxxx x rezervních zásob x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stávají odpadem x sestávají xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx x životní prostředí, xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx chemické látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a
xx) používaných výrobků x xxxxx x xxxxxx sestávajících xx, xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A nebo v příloze B na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) nakládá x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx povoleno, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx které xx xxxxxxxx povolení, xxx xxxx vyváženy xxxxx čl. 3 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx s nimi xx xxxxxx xxxxxxx x);
d) xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx zpracovávány, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx prostředí;
xx) xxxx odstraňovány takovým xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx odstraňovány xxxxx xxxxxxxx šetrným x životnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x hlediska životního xxxxxxxxx přednostní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, a příslušných xxxxxxxxxx x regionálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady;
xxx) xxxxxx odstraňovány xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
iv) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, norem a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxx x případě xxxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) pododstavec xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) vytvoří x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán x xxxxxx svých xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzultují x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdraví dětí, x xxxxx zjednodušit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zařazení xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx obsahuje informaci xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx vypracování xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx x pružným x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh a xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
b) xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxxxxxx, informuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x vyhodnocení Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x návrh xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx předložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx tuto záležitost xx xxxx příštím xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx hodnotících xxxxxxxx x příloze D a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dodatečné informace xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx pozorovatelem xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx připomínky a xx jejich zvážení xxxxxxx profil xxxxxx.
7. Jestliže, xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozsáhlého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivy xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx úvah xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro chemickou xxxxx x xxxxxxx x touto přílohou; xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx.
8. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx smluvní strany x ostatních smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxx x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx znovu zváží xxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konference xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxx postupu xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx zasedání. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx připraveného x xxxxxxx x přílohou E x x xxxxxxx xx vyhodnocení Xxxxxx x všech dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx návrh xxxx projednán, Výbor xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx podle xxxxxxxx 6 x vyhodnocení xxxxx podle xxxxxxxx 7 písm. a) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx látka xx xxx konferencí xxxxxxxxx stran xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru x xx zvážením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
x) alternativ xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx vymění informace xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx lidí x x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, chrání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx, zvláště xxx xxxx, děti x xxxxxxx vzdělané, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účast xxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
e) vyškolení xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx osvěty xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx možností, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, pokud xx to xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x jejich alternativách xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx vyvíjející xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jsou odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušný výzkum, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to vhodné, x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osudu x přeměn;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) sladění metodologií xxx xxxxxxxxxx soupisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x nutnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx x xxxxxxxx národních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxx;
x) xxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x technických zdrojů, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastnit xx xxxxx xxxxx písmen x) x b);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x pravidelně; x
x) podpoří x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx jim, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich kapacit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy. Xxxxx zásady x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx kapacit x xxxxxx technologie pro xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx. Další pokyny x xxxxx xxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Podle dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxx ekonomikou, které xxxx své xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx, plně xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxx, a xx xx dobrovolném xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxx možnostmi. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxx, prozíravosti, včasného xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přispívající smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v souladu xx svými xxxxxxxxx x svými vnitrostátními xxxxx, prioritami a xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rámci Úmluvy, xxxx xxxxxxx xx xxx, jak xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxx prvořadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx brán xxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx jednání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx svěřen jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pomoc. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x přechodnou xxxxxxxxxx x x souladu x xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mechanismu a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx. Zásady se xxxx jiné zaměří xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx s xxxxxxx xx vhodnost přístupu x finančním xxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, mechanismů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx z více xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx potřebných x dostupných xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mít xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxx xxxxxx financování, x podmínky, xx xxxxxxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx; x
e) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx koordinace.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pak xxxxxxxxxx, účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomocí doporučení x zásad x xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx restrukturalizovaného Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zasedáním konference xxxxxxxxx stran xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx institucionální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, že nové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) statistické xxxxx o celkovém xxxxxxxx výroby, dovozu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
b) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx účinnosti
1. Xxxxx roky po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dále x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B a C x rovněž x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x globálním xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx v xxxx, xx které xx to xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, doplněna x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx xx regionální a xxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
x) xxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2;
x) vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stanovených článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx urovnají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k jakýmkoli xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy uznává xxxxx xxxx xxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) rozhodčí řízení x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx to bude xxxxx;
x) předložení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. a).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x jeho termíny, xxxx do uplynutí xxx xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x jeho odvolání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx nebyly schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že mezi xxxx existuje spor, xxx xx xxxx xxxxxxxxx smírčí komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx postupy týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx bude přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na jejím xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx v jiných xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Konference smluvních xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx pravidelně přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám podle článku 15, včetně zvažování xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvaný Výbor xxx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vykonávání xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) jsou xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Výboru jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém třetím xxxxxxxx xxxxxxxx pokračující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx energii a xxxxxx jakýkoli xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx agentura xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který/á xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x informoval/a xxxxxxxxxxx o přání xxx xxxxxxxxx/x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx/x, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednacího xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Tímto xx zřizuje xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) podporovat xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx dostupných informacích;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x dále takové xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx navrženy kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx každé navrhované xxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx signatářům xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x xxxxxx dosaženo xxxxxx, změna xx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá v xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxx v xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx třemi čtvrtinami xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx úmluvu xx xxxxxxxx odkazem na xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí všechny xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout předcházející xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloha potom xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxx písmene x); x
x) xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx data xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx příloha vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x souladu x xxxxxxxxxxxx písmene x).
4. Návrh, přijetí x vstup x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx návrh, přijetí x vstup v xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx toho, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x platnost pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx taková xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení k xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) změny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E nebo F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx depozitář. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx strany dnem, xxxxx xxxx stanoven x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxx úmluvy, xxx xxxx xxxxxxxxx příloha xxxx změna xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx má xxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 x x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. května 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx otevřena pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx den poté, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxx smluvní stranou Xxxxxx, xxxx by xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států byl xxxxxxx stranou, je xxxxxx všemi povinnostmi xxxxx Úmluvy. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx smluvní strany x xxxxx podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx padesáté listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x ratifikuje, přijme xxxx schválí Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení, vstupuje Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje za xxxxxxxxxx k listinám xxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
K Xxxxxx xx xxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx odstoupit, když xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení, xxxx x pozdějšímu xxxx, které může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstoupení.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx úmluvy, jehož xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
Xx Stockholmu xxxxxxxxx druhého xxxxxx xxx xxxxxx jedna.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 309-00-2
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. CAS: 319-84-6
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 319-85-7
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx stranám uvedeným x xxxxxxxx
|
| &xxxx;
x. CAS: 57-74-9
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx lepidlech
|
|
chlordekon*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. XXX: 143-50-0
|
použití
|
žádné
|
|
dieldrin*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. XXX: 60-57-1
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
x xxxxxxxxxxxx provozech
|
|
endrin*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. XXX: 72-20-8
|
použití
|
žádné
|
|
heptachlor*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. XXX: 76-44-8
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx)
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 36355-01-8
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a
|
výroba
|
žádná
|
|
heptabromdifenylether*
|
použití
|
výrobky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx přílohy
|
|
hexachlorbenzen
|
výroba
|
povolena xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 118-74-1
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxxxx x pesticidu
|
|
v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
||
| &xxxx;
xxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. CAS: 58-89-9
|
použití
|
farmaceutický xxxxxxxxx xxxxx řady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx x svrabu
|
|
mirex*
|
výroba
|
povolena smluvním xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 2385-85-5
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 608-93-5
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a
|
výroba
|
žádná
|
|
pentabromdifenylether*
|
použití
|
výrobky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části IV xxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. CAS : 8001-35-2
|
použití
|
žádné
|
|
polychlorované
|
výroba
|
žádná
|
|
bifenyly (XXX)*
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX této přílohy
|
|
Technický xxxxxxxxxx* (x. CAS: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (č. XXX: 959-98-8 a č. XXX: 33213-65-9)
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
|
| &xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
Xx skupinu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxxx:
x) není-li x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nepovažuje xx xxxxx, aby množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samovolné xxxxxxx znečištění xxxxxxx x zboží bylo xxxxxxx x této xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x použití xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx uvedené x této příloze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx právě xxxxx druh xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx používán. Sekretariát xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chemické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx názvem xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x části X xxxx přílohy, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x přechodně uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, xx při zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové výrobě x použití xxxx xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se povahy xxxxxxx uzavřeného prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - xxxxxxxxx materiálu x konečném výrobku. Xxxxx postup se xxxxxxx, xxxx-xx stanoveno x této příloze xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx použití se xxxxxxxxxx za zvláštní xxxxxxx xxx výrobu x použití. Tato xxxxxx nebo použití xx zastaví po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx II xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx části IV xxxx přílohy, x xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. CAS: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. CAS: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX II
Polychlorované xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx prioritami:
i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, označení x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx objem větší xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů a xxxx xxxxx větší xxx 5 litrů;
iii) xxxxxxxx x určení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx větší xxx 0,05 xxxxx;
x) xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x rizik s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x nepropustných xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, ve kterých xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) nepoužívání v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx před xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnosti xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx na čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x písmenu a), xx nevyváželo nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx a obslužných xxxxxxx nepřipustí obnovu xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) místo xxxxxxxx xx) x části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx více než 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x natřené xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxx článku 15 konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) zprávy xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran x xxxxxxx potřeby při xxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných bifenylů xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx období se xxxxxxxx xx tyto xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, č. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6heptabromdifenylether (XXX-183, x. XXX: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenylether" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. CAS: 32534-81-9) x xxxxx tetra- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pentabromdifenyletheru.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx:
(x) recyklace x xxxxxxx odstranění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hexabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx strana xxxxxxxx náležité xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx záměr xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx druhém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavního xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxx v xxxx 2030.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenyletheru xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx využívání;
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x vývozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na svém xxxxxx řádném xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejpozději x roce 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (endosulfan)
Výroba x použití endosulfanu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uděleny x xxxxxxx endosulfanu u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx škůdců xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx, xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx testulalis
|
|
Fazole, xxxxx,
|
&xxxx;
xxxxx, minující škůdce, xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx, kávový Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zavíječi
|
|
Bavlník
|
mšice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, makadlovka bavlníková, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx,
|
| &xxxx;
Xxxxx, xxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx polní, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
Xxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx Spilosoma xxxxxxx, roztoč Xxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Dicladispa xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Pseudococcus, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx'xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, pidikřísci, xxxxxxxx škůdci, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
|
Příloha X
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx výjimka |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) č. CAS: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě s xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | přijatelný xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx s xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx meziprodukt |
Xxxxxxxx látka | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx výjimka |
perfluoroktansulfonová xxxxxxxx (x. XXX: 1763-23-1), xxxx solia x perfluoroktansulfonylfluorid (č. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx účel: x xxxxxxx s xxxxx XXX této xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená použití. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx smluvním xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29081-56-9); diethanolamin-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 56773-42-3); didecyldimethylamonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: x xxxxxxx s částí XXX této přílohy xxx následné přijatelné xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx účely: |
• xxxxxxxxxxxx zobrazování | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povlaky xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx xxxxxx kopolymeru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x výroba xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. x Acromyrmex xxx. | ||
xxxxxxxx xxxxxxx: | ||
xxx následná zvláštní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx při xxxxxx polovodičů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (LCD | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• pokovování (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskáren x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• insekticidy xxx xxxxxxxx invazivních xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• textil x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• povlaky x xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• guma x xxxxxx |
Poznámky:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výroby a xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx nebo ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) tato poznámka xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává xxxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx látky během xxxxxx a použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx příloze, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx výrobě jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx zohlednění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x celkové výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx desetiletého období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxx. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
iv) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Výroba x xxxxxxx XXX se xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Tímto xx ustaven xxxxxxx XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxx registr DDT.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx použití pro xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx x pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x užití XXX, x jestliže xxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx DDT xxxxxxxx, xx požaduje DDT xxx potírání vektorů xxxxxx, xxxxxx xx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx její jméno xxxx xxxxxxxxxxx přidáno xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx vyrozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx DDT, xxxxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx strategii xxxxxxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx, x xx x xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x cílem xxxxxxx x konečného xxxxxxxxxx používání DDT xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení používání XXX na potírání xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x odolnost xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxx) opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bezpečných alternativních xxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x strategií xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx možností xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX a podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) dostupnosti, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx x XXX; x
x) xxxxxxx xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx po písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx XXX. Stažení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kyselina, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účely, jak xx xxxxxxx v xxxxx X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx Registr přijatelných xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx v Xxxxxxxx, xx rozhodne, xx xx xxx ni xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx nebo PFOSF xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x části X této přílohy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, vezmou v xxxxx, kde xx xx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x části X Přílohy C Úmluvy.
3. Xxxxx čtyři xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx vyrábí xxxx xxxxxxxx xxxxx, podá xxxxxx o dosaženém xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx x XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx x x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Úmluvy.
4. X xxxxx xxxxxx x nakonec xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx chemických látek, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx chemické látky xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Úmluvy;
x) xxxxxxx strany, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních chemických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxx smluvní strany xxxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx:
x) informace xxxxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx x odst. 3;
b) informace x výrobě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bezpečný přechod x xxxxxxx alternativám.
6. Vyhodnocení xxxxxxx x předchozím odstavci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 a xxxx každé 4 xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
7. Xxxxx náročnosti xxxxxxxxx x velkému množství xxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vyskytnout x xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by x xxxxx xxxx co xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jméno x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámení.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (iii) xxxxx X Přílohy B xx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX PODLE POŽADAVKŮ ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (č. XXX: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (HCB) (x. XXX: 118-74-1)
|
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX II: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, hexachlorbenzen x polychlorované bifenyly xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxx prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebezpečného xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečný xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx procesy x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) druhotná xxxxxx hliníku;
iv) druhotná xxxxxx zinku.
ČÁST III: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvolňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) tepelných procesů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zvířecích xxxxxxxx;
x) barvení (chloranilem) x xxxxxxx úpravy (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x kůže;
k) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
l) xxxxxxxx xxxxxxxx kabelů;
m) xxxxxxxxx odpadních xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "polychlorovanými xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické sloučeniny xxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx jádra vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx benzenovými xxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chloru.
2. X xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx polychlorovaných dibenzo-p-dioxinů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ekvivalence, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx toxická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx srovnání x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx užívané xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxx 1998 xxx xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x savců xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X.
X. Xxxxxxxxx preventivní opatření xxxxxxxxxxx s nejlepšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části I. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadu x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vstupních surovin, xxxxx jsou perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdroje;
e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx spalování odpadů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx možnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx, třídění xxxxxx x podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití elementárního xxxxxx xxxx chemických xxxxx, z nichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx účely bělení.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxx techniky
Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxx zeměpisného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx obecně xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik, xx xxx obecně nebo xxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření:
a) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství úniků: xxxxxxxx se mohou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x charakter surovin xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx předcházení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
vii) xxxxxxxxx zajištění zdraví x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx nebo pracovní xxxxxx, které xxxx xxxxxxx vykoušeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx znalostech x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xx podstatnou xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x této xxxxxxx, xx xxxx přednostně xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx praktiky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx tvoření x uvolňování těchto xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx kromě preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) použití xxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx spalin, jako xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x kalem x čistíren xxxxxxxxx xxx, např. tepelným xxxxxxxxxxx xxxx inertizací xx xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx;
xxx) změny procesů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) změna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x této příloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx spalovací xxxxxxx xxxx doba xxxxxxx.
X. Nejlepší postupy xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX KRITÉRIA
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx látce, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x produktech xxxx přeměny podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x):
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx, xxxxx CAS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx a struktury xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx poločas xxxxxxx xxxxxxxx látky ve xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx delší xxx xxxx měsíců xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců; nebo
xx) xxxxx, že xxxxxxxx látka xx xxxxx dostatečně perzistentní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx druzích xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší než 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, jako je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) údaje xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x životním prostředí:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přenos chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přenosu xx xxxxxxxxxxxxx prostředí může xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhy; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ukazují, xx xxxxxxxx xxxxx xx schopnost dálkového xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx stěhovavými xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od zdrojů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxx než xxx dny; x
x) Škodlivé xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx úmluvy; xxxx
xx) údaje x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, x je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx prohlášení prokazující xxxxxxx globální kontroly.
3. Navrhující smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx strana může xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxx dálkového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, že globální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
a) zdroje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
ii) xxxxxxx; x
xxx) úniky, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konečný organismus xxxx xxxxxxx organismy, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látek;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx na xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxx a mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx biokoncentračního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxxxxx x místních oblastech x zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, jsou-li x dispozici; x
x) xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxx.
Příloha F
XXXXXXXXX X SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx zahrnutí do xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx účel xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů snížení xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví;
b) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
vi) xxxxxxxxxxx;
x) pozitivní x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx, pracovního x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (biologická xxxxxxxxxxx);
xx) ekonomická hlediska;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) sociální xxxxxxx;
d) odpady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) stav xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxxx; x
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizika.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Smluvní xxxxxx xxxx dát xxxxxx k rozhodčímu xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporu. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx články Xxxxxx, jejichž výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu řízení xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx nárok x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x oba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx rozhodce třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx národnosti xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx xx území xxxxx z xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxx sporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, strany, které xxxxx xxxxxx zájem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx strany nedohodnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, který v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x to x další xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x s mezinárodním xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx rozhodčí xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
b) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx svědky xxxx xxxxxx x xxxxxx od nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x rozhodci xxxx povinni chránit xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyúčtování.
Xxxxxx 10
Strana, xxxxx má na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx zasahovat.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx pokračoval x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x věcného i xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx lhůtu x xxxx, která xx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx xxx měsíců.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xx musí xxxxxx xx předmět xxxxx x musí v xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx němž xx zakládá. Xxxx xxxxxxxxx jména zúčastněných xxxxx x datum xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx nesouhlasný názor.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx stranu, xxxxx xx sporu zasahuje xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 10, a xx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx nálezu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx řízení.
Článek 17
Jakýkoli spor, xxxxx by vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx předložit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Postup při xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Žádost xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx komise v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxx informuje x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x dotčených xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxx stranami, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxx členů xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát obdržel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určen xx xxxx měsíců xxxx, xx byl xxxxxxxx druhý člen xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx smírčí komise xxxxxxx xxxxxxxx pravidla.
2. Strany x xxxxxxx komise jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx členů.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx tuto zprávu x dobré xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se působnosti xxxxxx xxxxxx zabývat xx xx předloženou xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx, a to xxxxx, xx němž xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 24/2007 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Ve xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
24/2007 Xx. m. s., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, B a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., o xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Xx. m. x., x přijetí XX xxxxx přílohy X Stockholmské xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 4.9.2015
62/2016 Sb. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx A x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 10.12.2016
21/2019 Sb. x. x., o xxxxxxx změn xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.