Právní předpis byl sestaven k datu 11.02.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.2013 do 03.09.2015.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxx vůči degradaci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx přenosné xxxxxxxx, vodou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx vlivů xx xxxx a xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx,
berouce na xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx jejich tradičních xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
vědomy xx xxxxxxxx globální xxxx, xxxxx jde x perzistentní organické xxxxxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx 19/13 C ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Deklarace x Xxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx předběžná opatrnost xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje xx shodě se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení nezpůsobovaly xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx hranice xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx plně x xxxxx Akční program xxx udržitelný rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx Barbadosu xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x veřejnosti x xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxx xxxxxxxxxx látek,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx potvrzujíce zásadu 16 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v úvahu xx, xx znečišťovatel xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x investic,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x hodnocení pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x životní prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak je xxxxxxxx x xxxxxx 15 Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxx xxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx úmluvy xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx je tato xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxx oblasti, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx plně xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx vnitřními postupy xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" rozumějí strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) zabrání a/nebo xxxxx právní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx výroby a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze B x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx účel odstranění xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x); xxxx
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx chemická látka xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx přijatelný xxxx, xx xxx dodržování xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
ii) xx xxxxxxx strany, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy x který xxxxxxxxx xxxxx osvědčení vyvážející xxxxxxx straně. Xxxx xxxxxxxxx vymezuje zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx chemickou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx zdraví x životní prostředí xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;
x. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxx xxx xx xxxx obdržení.
c) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jedná o xxxxxxxxxx postupem šetrným x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, který není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, s xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx o tuto xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx regulační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx nebo průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxx je xx xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx v rámci xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx úmluvě xxxxx, xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx laboratorních výzkumů xxxx xxxx referenční xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou B, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx a únik xx životního xxxxxxxxx. Xxx výjimečná xxxxxxx xxxx přijatelné účely, xxx xx normálních xxxxxxxx xxxxxxx dochází x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx měly minimální xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx registr pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze A xxxx příloze B. Tento xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx sekretariátem a xx přístupný xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
c) seznam xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxx v příloze B.
4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx registrace zvláštních xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx pro určitou xxxxxxxxx látku xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx xx registru xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrace této xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Přezkoumání registrace xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx doporučení.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx dobu xx xxxx xxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx respektuje xxxxxxxx situaci smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zaregistrován určitý xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění úniků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, x xx x cílem xxxxx xxxx minimalizovat x xxx, kde xx to xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo subregionální xxxxx xxxx v xxxxxxx dvou xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx x). Xxxxx plán xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x kontrolu těchto xxxxx;
xxx) strategie xxx splnění xxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x pododstavcích x) x xx);
iv) xxxxx xxx podporu xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx jich;
x) xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) rozvrh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx strategií a xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx vhodných, xxxxxxxxxxxxxx x účelných xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x významného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podpoří xxxxxx x xxx, xxx xx to xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx a xxxxxxx x prevenci xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, a xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze C pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx uvedla xxxx spolehlivé xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx akčním xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx bude xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx zásad xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
e) x xxxxxxx xx svým xxxxxx plánem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx XXX přílohy C; x
ii) xxx nové xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, jak xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxx použití xxxxxxxx dostupné techniky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx obecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné techniky x xxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) se "xxxxxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxx" xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx stadium xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx metod, které xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, jakým xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyřazováno z xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx techniky, xxxxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vyvinuty v xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedení x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx xx ekonomicky x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxx zvážení xxxxxxx x xxxxx; x
iv) se "xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) se "xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strategií xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podstatná xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx:
x. vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo
x. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazků týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásob x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx odpadem x xxxxxxxxx se, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B nebo C, xxxx obhospodařovány způsobem xxxxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní strana:
x) vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx identifikaci:
x) rezervních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se, xxxxxxxxxxxx nebo znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících písmenu x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx již xxxx povoleno, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx v příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx vyváženy xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx x xxxx xx smyslu xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx stávají xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx zpracovávány, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
xx) xxxx odstraňovány takovým xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vycházet x mezinárodních pravidel, xxxxx x pokynů, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídících nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxx alternativnímu použití xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx jiným:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevratné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx ii).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vytvoří x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxx xx xxxx, kdy xxx xx xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx prostřednictvím globálních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxx implementačních xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx vynasnaží xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxxxxxxx implementačních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx návrh Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pružným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx zváží všechny xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x vyhodnocení Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x návrh xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Opětovné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx odůvodnění xxx dodatečné xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může na xxxxxxx hodnotících xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx xxx xxx projednán.
6. Když Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodla, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx profilu xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx připomínky x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivé vlivy xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx globální xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jistoty nebrání xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze F. Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx, které obsahuje xxxxxxx možných kontrolních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) návrh xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům profil xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) může xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xx vyžádal od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx době x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx znovu xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 s xxx, xx přednost rozhodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxx postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Výboru x konference xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx připraveného v xxxxxxx x přílohou E x x ohledem xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx xxx xxx projednán. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx projednán, Výbor xxxxxxxx vyhodnocení rizik.
9. Výbor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx látka xx xxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx xxx xxxxxxxx do příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx zřetelem xx xxxxxxxxxx Výboru x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx x úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na ně.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxx informací.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx výměny informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx této xxxxxx se informace x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x x životním prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx strany, které xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) vytváření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů, xxxxxx xxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účast xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakcí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x technického x řídícího xxxxxxxxx;
x) vytváření a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx možností, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx vnitrostátní xxxxxx a, pokud xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátních x regionálních úrovních.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, které xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx odstraňovány.
Článek 11
Xxxxxx, vývoj a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, monitorování a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx alternativ x látek, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx jejich:
x) zdrojů x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx x trendů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxx x xxxxxx;
d) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx odstranění; x
x) xxxxxxx metodologií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxx rozvinou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx národních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možností, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx výměnu;
x) xxxxxx x xxxxx zájmy x xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx písmen x) x b);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx veřejnosti výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a monitorování xxxxx xxxxxx odstavce xxxx a xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx x/xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykonávání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x přechodnou ekonomikou, x xxxxxxx xxx, x ohledem xx xxxxxx individuální xxxxxxx, xxx rozvíjení a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx technická xxxxx, xxxxx má xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx vzájemně odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx vytvoří x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci a xxxxxxx přenosu technologie xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxx své závazky x rámci xxxx xxxxxx. Xxxxx pokyny x xxxxx směru xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxx přihlédnou xx svých činnostech, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností zajistit xxxxxxxx podporu a xxxxxxx, xxxxx xxx x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x subjektem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, zajistí xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závazky x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prozíravosti, včasného xxxx prostředků x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxx xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kanálů.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí účinně xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx účinně xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvořadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx nutnost ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany zohlední xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx úlev zajistí xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou ekonomikou, xxxxx xxx xxxx xxxxxx při provádění Xxxxxx. Pro xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx konference smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty poskytující xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx rámec ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x zemí x přechodnou xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 přijme xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xx:
a) stanovení xxxxxxxx, strategie x xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx jasných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx využití, xxxxxx pravidelného xxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxx xxxxxxx;
b) ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přiměřenosti a xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupných xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx financování, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; a
e) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx posoudit a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx zasedání x dále xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 7, úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx účinnosti mechanismu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené x udržitelné xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx té xxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx institucionální struktura xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Institucionální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx plnit tuto xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vědomím xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx může být xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výroby, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
b) x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států, xx xxxxxxx xx xxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx účinnosti
1. Xxxxx xxxx po xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dále x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, konference xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B a C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) zahrnují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regionální a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx popsané v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) informací x nedodržování Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx x xxx xxxxxxx se smluvními xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx urovnají xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy jednáním xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx volby.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxx potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx listinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx k jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx x následujících prostředků xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx vztahu x jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx termíny, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx písemné xxxxxxxx o jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxx odvolání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je spor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx komise xxxx obsahem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na jejím xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxxx dále xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx x pomocné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, které se xxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvaný Výbor xxx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Výbor xxxxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x xxxx:
x) jsou xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran. Výbor xx xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Výboru; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx doporučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x konsensu xxxxxx dosaženo, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx zvážení jeho xxxxxxxxx.
8. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x přání xxx zastoupen/a xx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijat/a, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitku alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce sekretariátu xxxx:
x) organizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozvojových zemí x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy založené xx informacích obdržených xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx administrativních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě x xxxx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x rámci této xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí, pokud xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Úmluvy mohou xxx navrženy kteroukoli xxxxxxx stranou.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělí sekretariát xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx dohody ve xxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx bylo vyčerpáno x xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást x, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxx xx procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postup:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přijmout dodatečnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx depozitáři písemně xx xxxxxxx xxxx xx xxxx sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx x nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx písmene x); x
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx data xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxx příloha xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx postupům, xxxx jsou postupy xxx návrh, přijetí x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx stranu, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 odst. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx podle postupu x čl. 21 odst. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx změnit přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxxxx xxxx stanoven x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se dodatečná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx dodatečná příloha xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxxxx, x záležitostech xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx právo, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 23. xxxxxx 2001 a x xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx poté, xxx je xxxxxxxx xxx podpis. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Ve své xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých pravomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obratem informuje xxxxxxx smluvní strany x všech podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v platnost
1. Xxxxxx xxxxxxxx x platnost devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vstupuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx nemohou xxxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx let xxx dne vstupu Xxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost jeden xxx xxx dne, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, které může xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x odstoupení.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého května xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX I
|
Chemická xxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxx výjimka
|
|
aldrin*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. XXX: 309-00-2
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 319-84-6
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. CAS: 319-85-7
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x registru
|
|
č. XXX: 57-74-9
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx ektoparasiticid
|
|
insekticid
|
||
|
termiticid
|
||
|
termiticid xx xxxxxxxx a x xxxxxxx
|
||
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx v komunikacích
|
|
přísada x překližkářských xxxxxxxxx
|
||
| &xxxx;
xxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 143-50-0
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 60-57-1
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 72-20-8
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. CAS: 76-44-8
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx)
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx kabelových xxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 36355-01-8
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
|
| &xxxx;
x. CAS: 118-74-1
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxxxx x pesticidu
|
|
v přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
||
| &xxxx;
xxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 58-89-9
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxx xx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 2385-85-5
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 608-93-5
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy
|
|
toxaphen*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. XXX : 8001-35-2
|
použití
|
žádné
|
|
polychlorované
|
výroba
|
žádná
|
|
bifenyly (PCB)*
|
použití
|
výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy
|
|
Technický xxxxxxxxxx* (č. XXX: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 x č. XXX: 33213-65-9)
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
|
| &xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
Xx skupinu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy.
|
Poznámky:
i) není-li x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyskytující xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží bylo xxxxxxx x této xxxxxxx;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx dni vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx sloupci Chemická xxxxx x xxxxx X této xxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxx xxxxxxx, xxxxx xx chemicky přeměňována xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotčená smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx deset let, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx po přezkoumání xxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. CAS: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (č. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x endosulfan sulfát (x. CAS: 1031-07-8) xxxx posouzeny a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana:
a) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x zařízeních (xxxxxxxxx v transformátorech, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) k xxxx 2025, xxx bude xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, podnikne xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 litrů;
ii) xxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují více xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx větší xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x určení x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízeních x pouze v xxxxxxx, xx kterých xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x rychle xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zpracováním potravin xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně škol x xxxxxxxx, učinit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v dodávkách xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxx, x xxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, aby zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx x), xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obnovu xxxxxxxxxx opětovné použití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x jiných xxxxxxxxxx;
x) xxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxx 2028, xxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx poznámky xx) x xxxxx X této přílohy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxx, těsnicí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx shodně x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx vypracuje xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x předloží xx xxxxx článku 15 konferenci xxxxxxxxx stran;
h) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) zohlední konference xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných bifenylů xx pětileté nebo, x případě xxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6heptabromdifenylether (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) x další xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pentabromdifenyletheru.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, x xxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x znovuzískávání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky x tomu, xxx xxxxxxxxx vývozu výrobků, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx; a
(c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx záměr využít xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx šestém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém druhém xxxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, x xxxxxxx x xxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx je prováděno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx výjimka vedla x xxxxxx výrobků, xxxxx obsahují množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání x následně xx xxxxxx druhém řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí pokrok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx odstranění tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobcích, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx skončí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx izomery (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xx ukončí x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx a/nebo xxx xxxxxxxx x souladu x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uděleny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx škůdců xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx, xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Maruca testulalis
|
|
Fazole, xxxxx,
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxx škůdce, xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx, kávový Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pidikřísci, xxxxxx, makadlovka xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx,
|
| &xxxx;
Xxxxx, xxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx polní, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Leucinodes xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
Xxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx Spilosoma xxxxxxx, roztoč Lorryia xxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, můra Xxxxxxx xxxxxxxx, zavíječi
|
|
Mangovník
|
octomilky, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Dicladispa armigera, xxxxxxxx, pidikřísek
|
|
Čajovník
|
mšice, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx leucostoma, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx'xxxx, xxxxxx Helopeltis xxxxxxxx, Helopeltis xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx polní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
|
Příloha X
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: použití při xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx shodě x xxxxx XX xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx vektorů chorob xx shodě x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. CAS: 1763-23-1), xxxx solia x perfluoroktansulfonylfluorid (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný xxxx: x souladu x xxxxx III xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 56773-42-3); didecyldimethylamonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: v xxxxxxx s xxxxx XXX xxxx přílohy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• fotografické xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letectví | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx vrstvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x výroba xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx vitro xxxxxxxxx, barevné xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx rodu Atta xxx. a Xxxxxxxxxx xxx. | ||
xxxxxxxx výjimka: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx nebo jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) | ||
• pokovování (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskáren x xxxxxxxxx kopírek | ||
• xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx invazivních druhů xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x termitů | ||
• xxxxxxxx řízená xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• textil x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx a xxxxxxx xx povlaků | ||
• guma x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
i) xxxx-xx stanoveno v xxxx úmluvě xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx v xxxx příloze;
xx) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx přijatelný xxx výroby x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx chemické xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx xx xxx vstupu x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx jako uvedené x xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xx chemicky přeměňována xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx nebo xxxxxxx xx zastaví po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx prodlouží x xxxxxxx deset let, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx používat. Xxxxx xx ustaven xxxxxxx XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Každá smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá XXX, xxxxx tuto výrobu x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vektorů chorob xx shodě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxxx XXX, x jestliže jsou xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx neuvedená x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx potírání xxxxxxx xxxxxx, oznámí xx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx její xxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx DDT, xxxxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx používání x jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x úpravě stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poradě se Xxxxxxxx zdravotnickou organizací.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx x konečného xxxxxxxxxx používání XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používající XXX xxx vypracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Tento xxxxx xxxx obsahuje:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx chorob;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odolnost xxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) opatření xxx xxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto zemí, x s cílem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zátěží způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx zvažování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto alternativ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran x xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx.
6. Konference smluvních xxxxx vyhodnotí, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním x xxxxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx se Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací, přetrvávající xxxxxxx DDT pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, technických, ekonomických xxxxxxxxx a informací xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx včetně:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX x podmínek xxxxxxxxxxx x odstavci 2;
x) dostupnosti, xxxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx k DDT; x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x důvěře x xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx strana může xxxxxxx xx písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx xxxxx z xxxxxxxx XXX. Stažení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Perfluoroktansulfonová kyselina, xxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PFOS), xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxx X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx Registr xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx rozhodne, že xx xxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxx bez xxxxxxx do Xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx tyto chemické xxxxx, xxxxxx x xxxxx, kde je xx vhodné, postupy xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxxxx technik x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx x XXXXX, a xxxxxxxx informaci o xxxxxxx pokroku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv podle článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x nakonec ukončit xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavení xxxxxx používání v xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx metody;
x) xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx používá xxxx xxxxxx, xxx vývoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaného x čl. 7 Xxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxx podpoře xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procesů, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při zvažování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují rizika xxx lidské xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x životnímu prostředí, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx x xxxx. 3;
b) informace x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
c) informace x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx chemické xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velkému xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx používají, se xxxxx vyskytnout x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vědomy. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx o xxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, na základě xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nechat xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedeným x oznámení.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (iii) xxxxx X Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (x. XXX: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (č. XXX: 118-74-1)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x uvolňují xxx xxxxxxxxx procesech za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmoty x chloru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx reakcí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvorby x úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpadu ze xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) cementářské xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx buničiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elementární chlor x bělení;
d) tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) aglomerační xxxxxxxx x železářském x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) druhotná xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se mohou xxxx xxxxxxxxx tvořit x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx kotlů;
e) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx chlorfenolu x xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména těch, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) ničení xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx úpravy (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx strojů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Pro xxxxxxx této přílohy xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx jednoduchou xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" rozumějí xxxxxxxxxxx aromatické sloučeniny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx kyslíku x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vodíkové xxxxx mohou být xxxxxxxxx xx osmi xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofuranů xxxxxxxxx xxxxxx toxická ekvivalence, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx toxická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx shodují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotami Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x savců xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity.
ČÁST X: XXXXXX XXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látek uvedených x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx být xxxx úvaze x xxxxxxxxxx x předcházení xxxxxx x úniku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx I. Xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxxxx technologie;
b) xxxxxxx xxxx nebezpečných látek;
c) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx odpadu a xxxxx vznikajících x xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxx údržby;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx skládek. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx možnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opětovné použití, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) minimalizaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx dostupných technik xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jedné konkrétní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zvážení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx případy, xx xx měl xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření:
a) Všeobecné xxxxx:
x) pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství úniků: xxxxxxxx se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nebo stávající xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x procesu x xxxx energetická xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úniků na xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti na xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) technologická xxxxxxxx x změny xx xxxxxxxxx znalostech x xxxxxxxxxxx.
x) Obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx podstatnou změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvolňující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této příloze, xx xxxx přednostně xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. V xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naznačených x xxxxx X xxxxxx X zvažována xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx technik:
i) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu nebo xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x kalem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, např. tepelným xxxxxxxxxxx nebo inertizací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx procesů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyloučení úniků xxxx přechod x xxxxxxxxx systémům;
iv) změna xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxxx xx zlepšení spalování x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx spalovací xxxxxxx xxxx doba xxxxxxx.
X. Nejlepší postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Příloha D
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX KRITÉRIA
1. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx návrh xx uvedení xxxxxxxx xxxxx v přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx látce, x xxxxx je xx xxxxxxxx, x produktech xxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx včetně obchodního xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxx a synonym, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC; x
xx) struktura xxxxxx určení případných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx její xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx xxxxx xxx šest xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx faktor xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx chemickou xxxxx xx vyšší než 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx údaj, že xxx Kow xx xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, že xxxxxxxx látka vykazuje xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx druzích, vysoká xxxxxxxx xxxx ekotoxicita; xxxx
xxx) údaje xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx potenciál xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přenosu xx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx stěhovavými xxxxx; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx chemické látky xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přenáší xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx zdraví nebo xx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvažování xxxxxxxx látky x xxxxx této xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x toxicitě nebo xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx ekotoxicitě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v životním xxxxxxxxx a dále xxxxxx prohlášení prokazující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a s xxxxxxx na xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xx na čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjít z xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA INFORMACE XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx lidské xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podle přílohy D x xxxxx možností xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx případně:
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) využití; x
xxx) úniky, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxxx látek;
x) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx údajů a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, založené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx sledované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx;
x) sledované xxxxx;
x) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x značení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Hodnocení se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx používání. Xxx xxxxx účel se xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx brát x xxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x zdraví;
x) xxxxxxxxxxx (výrobky x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) riziko;
x) xxxxxxxxxx; a
vi) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx na xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnictví;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) posun směrem x udržitelnému rozvoji; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
d) odpady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sanace xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx k informacím x vzdělávání veřejnosti;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Příloha X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
I. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Úmluvy xx následující:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxx sporu. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx články Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nárok x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxx xxxx mít xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx rozhodce třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné xx xxxxx sporu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx x xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx žádné z xxxx x nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx než dvou xxxxx, strany, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx dne, xxx žalovaná strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx o tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx určí.
2. Jestliže xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xx x další xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx soud xx povinen činit xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx všechny prostředky, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, a
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
b) umožnit xx, xxxx-xx xx xxxxx, předvolat xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni chránit xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x průběhu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx sporu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Rozhodčí xxxx xxxx vyslechnout protinávrhy, xxxxx vyplynou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx soud většinou xxxxx svých členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxx může xxxxxxx xxxx, aby v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x věcného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx ustaven x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx být uvedeno xxxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x datum xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen xxxxx xxxx ke konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlasný xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 10, x xx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx nálezu se xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nedohodly na xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx spor, xxxxx by vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 16 x týkal xx xx výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal.
X. Pravidla xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Žádost xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx odstavec 6 článku 18 bude xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx komise xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x ti xxxxxxxx xxxxx předsedu xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx sporu xxxx více než xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx sdílí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x článku 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx jmenuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komise xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxx člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla.
2. Strany x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx komise xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx němž xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx záznamy x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Informace
Právní xxxxxxx č. 40/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
24/2007 Xx. m. x., x přijetí Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., o xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, B x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
11/2013 Xx. m. x., x xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Sb. x. x., o xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x přijetí xxxx příloh X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh X a C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.