Právní předpis byl sestaven k datu 11.02.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.02.2013 do 03.09.2015.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Stockholmská xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 a tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vůči degradaci, xxxx xxxxxxxxx bioakumulace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx daleko xx xxxxx xxxxxx xxxxxx do prostředí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx o xxxxxx, které vyvolává xx xxxxxx úrovni xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx perzistentním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx vlivů na xxxx x xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx nutnosti globální xxxx, xxxxx xxx x perzistentní organické xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X ze 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx iniciovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního prostředí xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx snižovat x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
připomínajíce xx xxxxxxxxx ustanovení významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Deklarace x Xxx x životním xxxxxxxxx x rozvoji x Agendy 21,
xxxxxxx xx vědomí, xx předběžná xxxxxxxxx xx x zájmu xxxxx xxxxxxxxx stran x xx zakotvena x xxxx úmluvě,
xxxxxxxxxx, že tato xxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí se xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx státy, x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx se xxxx vlastní politikou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx států xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxx plně x xxxxx Akční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx přínos xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, aby výrobci xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x za poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx níž by xxxxxxxxxxxx orgány měly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx veřejný xxxxx a xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x investic,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx důležitost xxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a chemických xxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx z Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx chránit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "smluvní stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, které souhlasily xx závazky této xxxxxx x pro xxxxx je xxxx xxxxxx platná;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx převedly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" rozumějí strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx nebo xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění úniků xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxxx ustanovení této xxxxxxx; x
ii) xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx zajistila:
x) xxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx stanoveno xxxx x čl. 6 odst. 1 písm. x); xxxx
x) xx chemická látka xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) pro xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
ii) xx smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do státu, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této úmluvy x který poskytuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovážející xxxx xxxxxxx:
a. xxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že učiní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx prevenci xxxxx;
x. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
c. xxxxxxx tam, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariátu do xxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž výrobu x xxxxxxx již x žádné xxxxxxx xxxxxx neplatí zvláštní xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx o xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxx účely xxxxxx odstavce xxxxxx "xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" zahrnuje, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx budou vázány Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx úmluvě xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí xx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx laboratorních výzkumů xxxx xxxx referenční xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo přijatelný xxxx v souladu x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx účelu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití dochází x xxxxxxx xxxxxx xx životního prostředí, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, aby tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních výjimek
1. Tímto xx xxxxxx registr xxx xxxxx identifikování smluvních xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo příloze B. Tento registr xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx všemi smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxx x příloze B.
4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx.
6. Před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx její přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx respektuje xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxx. Stažení xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxx v oznámení.
9. Xxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xxxxxxxx x xxxx učinit xxxxx xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nezamýšlené výrobě
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze C, x xx x xxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxx, xx xxxxx odstranit:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plán x xxxxxxx xxxx xxx xx data xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C a xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx x) xx x). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx položky:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládaných úniků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evidence zdrojů x xxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x politik xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x kontrolu xxxxxx xxxxx;
xxx) strategie xxx splnění závazků xxxxxx odstavce, berouce x úvahu vyhodnocení x pododstavcích x) x xx);
iv) xxxxx xxx podporu xxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) přezkoumání těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx zahrnou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x účelných opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podpoří xxxxxx x tam, kde xx xx xxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx náhradních xxxx upravených materiálů, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx provádění akčního xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx pro xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx zdrojů, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx činnost xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxx xxxx zdroje x kategoriích xxxxxxxxx x části XX xxxx přílohy se xxxxxx postupně, jakmile xx bude proveditelné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších postupů xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx úniků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x pokynů xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánem podpoří xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx stávající xxxxxx x xxxxx kategorií xxxxxx uvedených x xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx uvedeny x části XXX přílohy C; x
xx) xxx nové xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu obecné xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x nejlepší postupy xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) pro účely xxxxxx odstavce x přílohy C:
i) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stadium xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx únikům, x tam, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx I přílohy C x jejich xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek. X xxxxx směru:
xx) "techniky" zahrnují xxx používanou technologii, xxx způsob, xxxxx xx zařízení navrženo, xxxxxxx, xxxxxxxxx, provozováno x xxxxxxxxxx z xxxxxxx;
xxx) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx techniky, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a které xxxx vyvinuty v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ekonomicky x technicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx; x
iv) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
v) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) se "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož stavba xxxx podstatná xxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxx xx xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx této úmluvy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx se zdroj xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
g) Xxxxx xxxxxxx úniků nebo xxxxxxxx xxxxx mohou xxx použity xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásob x xxxxxx
1. Xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stávají xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, rezervní xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxx x příloze A nebo x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, účinným x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dále používány xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx v příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány xx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx písmene x);
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx odbourán nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, nebo xxx xxxx odstraňovány xxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní řešení xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodních pravidel, xxxxx a pokynů, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx vytvořeny xx základě xxxxxxxx 2, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady;
xxx) xxxxxx odstraňovány xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
iv) xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) vyvine xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo nevratné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, které xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B a C xx xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx svých xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxx let xx xxxx, xxx xxx ni xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx spolupracují v xxxxxxx potřeby přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx x konzultují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx zdraví dětí, x cílem zjednodušit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby vytvořit xxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sekretariátu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx vypracování xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Jestliže sekretariát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx návrh Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace komplexním x vyváženým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; nebo
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x pozorovatele x xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx návrh, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx svém příštím xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze D a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dodatečné informace xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh xx xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Když Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx být xxxxxxxxx, Xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx připomínky x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx xx životní xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx má své xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Nedostatek úplné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pozorovatelů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) xxxxx xxxxxx projednán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx profil xxxxxx x návrh xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx zvážila xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx této xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx znovu xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konference xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Výbor xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx může xx základě profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx návrh xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx.
9. Výbor xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx konferencí xxxxxxxxx stran vzata x xxxxx pro xxxxxxxx do příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením xxxxxxx xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx informací.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx účely této xxxxxx xx informace x zdraví x xxxxxxxxxxx lidí x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x vzdělávání
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prosazuje a xxxxxxxxx:
x) osvětu xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těch, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, zvláště xxx xxxx, xxxx x nejméně vzdělané, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakcí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) vyškolení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx personálu;
x) vytváření a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx; a
g) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí x xxxxx svých xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx uživatele při xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xx vhodné, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x globálních xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x xxxxxx alternativách xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx úrovních.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ročních množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, vývoj x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podpoří a/nebo xxxxxxxxx x rámci xxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) zdrojů x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx a xxxxxx x lidském xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, osudu x xxxxxx;
x) xxxxx na lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx metodologií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx technik xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x financování xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úsilí x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích x xxxxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx přístup k xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx výměnu;
x) vezmou x xxxxx xxxxx a xxxxxxx rozvojových zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxx xxxxxxxx účastnit se xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vývojových xxxxxxxx x monitorování xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx technické xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx včasnou a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx a zemí x přechodnou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x ohledem xx xxxxxx individuální potřeby, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých xxxx x jinými smluvními xxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx jak vhodnou, xxx vzájemně odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plně přihlédnou xx xxxxx činnostech, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx ostrovních rozvojových xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx x ty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx dosažení xxxx této úmluvy x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 6, zajistí xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závazky x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxx xx svými možnostmi. Xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx přispívání x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zatížení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ostatní smluvní xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx možnostmi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rámci Úmluvy, xxxx xxxxxxx xx xxx, jak účinně xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx, že udržitelný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a vymýcení xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx zřetel xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě grantu xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx a zemí x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx svěřen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla. Mechanismus xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v souladu x tím, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x odstavce 6 přijme na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádaného xxx, aby xxx xxxxxx. Zásady xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx jasných x xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx x xxxxxxx xx vhodnost přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx pravidelného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
x) metody, xxx určovat jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí xxxxxxxxxx x dostupných xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, přičemž xx xxxxx mít xx mysli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude tato xxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx posoudit x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dále pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx, učiní na xxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání
Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pracující x xxxxxxx s Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran nebo xx do xx xxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx určena podle článku 13. Institucionální struktura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plnit xxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědomím xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, a x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výroby, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; a
b) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xx intervalech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konference xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.
2. S xxxxx usnadnit toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x rovněž x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x mechanismů v xxxx, ve xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx možnosti xxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx; x
x) zahrnují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regionální x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
c) informací x nedodržování Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy jednáním xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx volby.
2. Xxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů jako xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx stejnou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx odvolání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím soudem xxxx před Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, xxxxx xx strany sporu xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx svůj xxxx xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, že xxxx xxxx existuje xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxx xx xxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx konat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x pomocné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) spolupracuje v xxxxxxx potřeby s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro dosažení xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Výbor xxx hodnocení perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx vykonávání xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Vzhledem x xxxx:
a) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Výbor xx skládá x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx řízení, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) konference smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx vyvine xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx poslední xxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsaženého x čl. 3 odst. 2 písm. x), xxxxxx zvážení xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijat/a, xxxxx xxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx sekretariát.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
b) podporovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x této xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx němž xx xx rozhodnout x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž sdělí xxxxxxxxxx xxxxx signatářům xxxx xxxxxx x xxx informaci xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohody ve xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dosaženo xxxxxx, změna se xxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 vstoupí v xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uložily xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást a, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, technické xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, přijetí x vstup v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx použije xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného x čl. 21 odstavcích 1, 2 a 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí tento xxxx xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxx xxxx xx xxxx sdělení x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx písmene x); x
x) xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x vstup v xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx postupům, xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx změny těchto xxxxxx x souladu x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx změně u xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E xxxx F neprodleně sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoven x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx týká změny xxxx úmluvy, tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx rovnajícím xx počtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 x v xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx od 24. května 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx je uzavřena xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx stranou, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnou o xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx uvede organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx k záležitostem xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx příslušnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx v platnost
1. Xxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx nepovažuje za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
K Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx může od Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx odstoupení vstupuje x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x pozdějšímu xxxx, xxxxx může xxx stanoveno v xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, arabské, čínské, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx A
ODSTRAŇOVÁNÍ
ČÁST X
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxx výjimka
|
|
aldrin*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. CAS: 309-00-2
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx ektoparasiticid
|
|
insekticid
|
||
|
alfa-hexachlorcyklohexan*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. CAS: 319-84-6
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 319-85-7
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
|
| &xxxx;
x. CAS: 57-74-9
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 143-50-0
|
použití
|
žádné
|
|
dieldrin*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. CAS: 60-57-1
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 72-20-8
|
použití
|
žádné
|
|
heptachlor*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. XXX: 76-44-8
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx)
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 36355-01-8
|
použití
|
žádné
|
|
hexabromdifenylether* x
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 118-74-1
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
|
| &xxxx; | &xxxx; | &xxxx;
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 58-89-9
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vším x svrabu
|
|
mirex*
|
výroba
|
povolena xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx
|
| &xxxx;
x. XXX: 2385-85-5
|
použití
|
termiticid
|
|
pentachlorbenzen*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. XXX: 608-93-5
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy
|
|
toxaphen*
|
výroba
|
žádná
|
|
č. CAS : 8001-35-2
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxx (XXX)*
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx XX xxxx přílohy
|
|
Technický xxxxxxxxxx* (x. CAS: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9)
|
&xxxx;
xxxxxx
|
&xxxx;
Xx povolena xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x Xxxxxxxx.
|
| &xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
Xx skupinu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samovolné xxxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx složka xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx před nebo xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx, xx nebere v xxxxx xxxx uvedené x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hvězdičku xx xxxx xxxxxx xx sloupci Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx X této xxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx neočekává xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx látky během xxxxxx a použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a informaci xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx postup se xxxxxxx, není-li stanoveno x xxxx xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx za zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx použití xx zastaví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumání xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxx II xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx přílohy, x xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) technický xxxxxxxxxx (x. XXX: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. XXX: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x zařízeních (xxxxxxxxx v transformátorech, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx obsahujících kapalné xxxxxx) k roku 2025, xxx bude xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x těmito prioritami:
i) xxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx určení, označení x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx větší xxx 5 litrů;
iii) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx těch zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx větší xxx 0,05 xxxxx;
x) xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí x rizik x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxx v xxxxxxx, xx kterých xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) nepoužívání v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně škol x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx požár, x zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnosti xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx na čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx a), xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx nakládání s xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřipustí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x jiných zařízeních;
e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxx polychlorovanými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x souladu x čl. 6 xxxx. 1 co možná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx) v části X xxxx přílohy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dalších výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx (například pouzdra xxxxxx, xxxxxxx materiály x natřené xxxxxxxx) x o nakládání x nimi xxxxxx x čl. 6 odst. 1;
x) xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx článku 15 konferenci xxxxxxxxx stran;
h) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx potřeby, xxxx období xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
XXXX III
Definice
"Hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'hexabromdifenylether (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. CAS: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, č. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) a další xxxx- a heptabromdifenylethery xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-99, x. XXX: 32534-81-9) x xxxxx xxxxx- x pentabromdifenylethery xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, a xxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich opětovného xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodej, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobků na xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx šestém řádném xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavního xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobcích, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx povolit recyklaci xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx:
(x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx je prováděno xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx výjimka xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxx na území xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx x následně na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx xxxxxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx skončí xxxxx platnost xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (endosulfan)
Výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx a/nebo jej xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uděleny u xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxx xxxxxxxx na určitou xxxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx, xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Naranga xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxx, xxxxx,
|
&xxxx;
xxxxx, minující škůdce, xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, pidikřísci
|
|
Kávovník
|
kůrovec, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx hampei, xxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx bavlníkové, xxxxxxxxxx, xxxxxx, makadlovka bavlníková, xxxxxxxxx, xxxxxx bavlníková,
|
|
Lilek, xxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Leucinodes xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx
|
| &xxxx;
Xxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxx Sesamia xxxxxxxx, xxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxx, xxxxxx x ostnohřbetky
|
|
Hořčice
|
mšice, xxxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxx
|
&xxxx;
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx'xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x další zástupci xxxx Helopeltis, xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, pidikřísci, xxxxxxxx škůdci, zavíječ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
|
Příloha B
XXXXXXX
XXXX I
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. CAS: 50-29-3 | xxxxxx | přijatelný xxxx: použití při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx zvláštní výjimky: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. XXX: 1763-23-1), její xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x souladu x xxxxx III xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená použití. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 56773-42-3); didecyldimethylamonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx přílohy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx látek pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povlaky xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx xxxxxx kopolymeru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, diagnostická xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx filtry xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxx Atta xxx. a Xxxxxxxxxx xxx. | ||
xxxxxxxx xxxxxxx: | ||
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x elektronické součástky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x termitů | ||
• xxxxxxxx řízená těžba xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x čalounění | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx xx povlaků | ||
• xxxx x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx chemické látky xxxxxxxxxxx se jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx uvedeno v xxxx xxxxxxx;
ii) xxxx poznámka se xxxxxxxxxx xx přijatelný xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxx xxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx druh xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení;
xxx) tato xxxxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x životního xxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx strana xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení konferenci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx zastaví po xxxxxxxx desetiletého období, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní výjimky, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx x xxxxxxx DDT se xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx registr XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá DDT, xxxxx tuto výrobu x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x užití XXX, x jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx, účinné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx DDT xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx, xxxxxx to xx nejdříve sekretariátu, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přidáno xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx DDT, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o používaném xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx, a xx x úpravě stanovené xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx x konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeného x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných mechanismů xxxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx XXX xx potírání xxxxxxx xxxxxx;
ii) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto alternativ;
xxx) opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto zemí, x s xxxxx xxxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxxx zátěží způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx možností xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidská zdravotní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXX představují nižší xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pro zdolávání xxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx každé xxx roky xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přetrvávající xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx choroby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k DDT; x
x) pokroku xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jméno x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx x perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx a/nebo používat xxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx I xxxx Xxxxxxx. Tímto xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Registru, xx xxxxxxxx, že xx xxx xx xxxxxxx XXXX, jejích xxxx nebo XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do Xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, vezmou v xxxxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx čtyři xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx solí x PFOSF, x xxxxxxxx informaci x xxxxxxx pokroku Konferenci xxxxxxxxx stran, x xx xxxxx a x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Úmluvy.
4. X xxxxx xxxxxx x nakonec xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx chemických látek, Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx:
a) každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx metody;
x) xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx vývoji x xxxxxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při podpoře xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nechemických xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x strategií xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx tyto látky, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při zvažování xxxxxxxx xxxx kombinací xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx chemických xxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx chemické xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alternativám.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx nejpozději xx xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, společně x xxxxxxxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vyskytnout i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx, by x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxx nechat xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (xxx) xxxxx I Přílohy B xx xx tyto xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx.
Příloha C
NEZAMÝŠLENÁ XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, xxxxx xx tvoří x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF)
|
|
pentachlorbenzen (XxXX) (x. XXX: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX II: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx samovolně xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmoty x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) spalovny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx buničiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx zinku.
ČÁST XXX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx samovolně xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií zdrojů xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části XX;
x) xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) zvláštních xxxxxxx xxxxxxxx výroby, xxx xxxxxxx xx samovolně xxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxx olovnatý xxxxxx;
x) ničení zvířecích xxxxxxxx;
x) barvení (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx strojů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx měděných xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "polychlorovanými xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx benzenovými xxxxx svázanými xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vodíkové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx osmi xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx měří xxxxxxxx xxxxxxx aktivita xxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX NÁVOD TÝKAJÍCÍ XX NEJLEPŠÍCH DOSTUPNÝCH XXXXXXX X NEJLEPŠÍCH XXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx I.
A. Xxxxxxxxx preventivní opatření xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x části I. Xxxxxxxx opatření xx xxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologie;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek;
c) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty xxxx x xxxxx xx xxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx zdroje;
e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx skládek. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se měly xxxxxx možnosti, xxxx xxxx minimalizace vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx, třídění xxxxxx x podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx zvažovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technologie, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x části I xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik, xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxx zvláštní xxxxx xx následující faktory, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření:
a) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, účinků x xxxxxxxx úniků: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky;
iv) spotřeba x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) požadavek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí;
vi) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) srovnatelné procesy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Obecná xxxxxxxx xxx snížení xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx xx výstavbu xxxxxx zařízení xxxx xx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x této příloze, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx vodou, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx odpadních xxx, xxxx. tepelným xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx;
xxx) xxxxx procesů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémům;
iv) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontroly ukazatelů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX NA INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) x xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx b) xx e):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx názvu nebo xxxxx a synonym, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
ii) xxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
b) Xxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx delší xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
c) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx faktor xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxx 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx údaj, že xxx Xxx xx xxxxx než 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx druzích, vysoká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) údaje xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx potenciál chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí:
x) měřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;
xx) sledované xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
iii) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxx látka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx stěhovavými xxxxx xx přijímajícího prostředí xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx chemické látky xx vzduchu, xxxxx xx významně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx než xxx xxx; a
x) Xxxxxxxx vlivy:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví nebo xx xxxxxxx prostředí, xxxxx opravňuje zvažování xxxxxxxx látky x xxxxx této xxxxxx; xxxx
xx) údaje x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx o toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předpokládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prohlášení prokazující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Navrhující smluvní xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se na čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx strana xxxx xxx vypracování takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX ZJIŠTĚNÍ PROFILU XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx globální xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx vypracuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxx a hodnotí xxxxxxxxx podle přílohy D x podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
ii) využití; x
iii) xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx konečný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organismy, xxxxxx úvahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemických xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozpadu x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jako x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na její xxxxxx x životním xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx v xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx. Xxxxxx biokoncentračního xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx splňující xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) působení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx dálkového přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx biodostupnosti;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) status nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx F
XXXXXXXXX X SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Hodnocení se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnutí xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možností, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx x xx brát x úvahu xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (výrobky x xxxxxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxx;
c) pozitivní x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost:
x) zdraví, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx vodního hospodářství x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (biologická xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx hlediska;
x) xxxxx směrem x udržitelnému xxxxxxx; x
xx) sociální xxxxxxx;
d) odpady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxx veřejnosti;
x) xxxx xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx následující:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx může dát xxxxxx k rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx články Xxxxxx, jejichž výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx takto obdržené xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Jestliže xx xxxx postupuje k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud, xxxxx bude xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stran sporu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx x xxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x nesmí x daném xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx funkci.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx dvou xxxxx, strany, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx společně xxxxxxxx xx jmenování jednoho xxxxxxxx.
4. Volná xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx o předmětu xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx do dvou xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx rozhodce určí.
2. Jestliže xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí předsedu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx jedné xx xxxxx, x xx x další lhůtě xxxx xxxxxx.
Článek 4
Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx žádost xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné ochranné xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) umožnit xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx svědky xxxx xxxxxx x xxxxxx xx nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a rozhodci xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu řízení x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Strana, xxxxx xx xx xxxxxxxx sporu právní xxxxx x rozhodnutí x xxxxx xx xx xxxx dotknout, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx sporu, x rozhodnout o xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx právních otázkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu, druhá xxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx pokračoval x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí soud xxxxxxx přesvědčit xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dobu, xxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíců.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx sporu x xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx zakládá. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen xxxxx xxxx xx konečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlasný xxxxx.
Xxxxxx 16
Nález xx pro xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxx odvolat, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vznikl xxxx stranami vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx uvedeného xxxxxx 16 x týkal xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí vydal.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze tří xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x dotčených xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx sporu xxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx sdílí stejný xxxxx, se společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx komise xxxxx xx xxxx měsíců xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx obdrželi v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Článek 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx tuto zprávu x dobré xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx komise zabývat xx jí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Komise xx vede xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Příloha G xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. s. x xxxxxxxxx od 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., o přijetí XX změn xxxxxx X, B a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., x přijetí XX změny xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., o xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské úmluvy x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 4.9.2015
62/2016 Xx. m. x., x přijetí xxxx xxxxxx A x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech
s xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. s., o xxxxxxx změn xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.