Právní předpis byl sestaven k datu 08.06.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2019.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Stockholmská xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bioakumulace x xxxx přenosné xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx daleko xx místa xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x zemských x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxx vyvolává xx xxxxxx úrovni xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx xx xxxx a xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 C xx 7. února 1997 Xxxxxx rady Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx životní prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx snižovat x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
připomínajíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji x Agendy 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je zakotvena x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x se xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxx svrchované právo xxxxxxxx xxx zdroje xx shodě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx posílit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x chemickými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x podpory xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxx plně x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, který byl xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x společné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je stanoveno x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx snížení x/xxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepříznivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Deklarace x Xxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx x xxxxx xx, xx znečišťovatel xx xxx x xxxxxx nést xxxxxxx xx znečištění, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x aniž xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vypracovaly,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x chemických xxxxx šetrných k xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
rozhodnuty xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx
X vědomím xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxxxx z Xxx x životním xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx před perzistentními xxxxxxxxxxx polutanty.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx úmluvy xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx platná;
b) "xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí organizace xxxxxxx svrchovanými xxxxx xxxx oblasti, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx plně oprávněna x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odevzdávající xxxx pro nebo xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze A xxxxx ustanovení této xxxxxxx; x
xx) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x souladu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
b) xxxxx xxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx zajistila:
x) xxx účel odstranění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. d); xxxx
b) xx chemická látka xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx výrobu xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijatelný xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. d);
ii) xx smluvní strany, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx chemickou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx učiní xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
b. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx tam, kde xx to xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatí xxxxxxxx xxxxxxx, není x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. d);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, který xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx systémů xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxxx regulační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx systémů xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx, xxx je xx xxxxxx, při xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx úmluvě xxxxx, xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaná v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako referenční xxxxxx.
6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx xxxx přijatelný xxxx x xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx této výjimce xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatelné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití dochází x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx normy a xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek
1. Xxxxx je xxxxxx registr xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx registr xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení v příloze A xxxx příloze B, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx sekretariátem x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Registr xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze A nebo v příloze B.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx letech xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání rozhodne x xxxxxxx přezkoumání xxxxxx xx registru.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx do registru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxxxx xx provádí na xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx bude považovat xx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčené smluvní xxxxxx doporučení.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx žádost xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx xxxx až xxxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx rozhodování respektuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stažení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Pokud xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx určitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nezamýšlené xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx, xxx omezila xxxxxxx úniky z xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze C, x xx x xxxxx xxxxx xxxx minimalizovat x xxx, kde xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx akční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plán x xxxxxxx xxxx xxx xx data xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování x xxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx x). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxx položky:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x předpokládaných xxxxx, xxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odhadů úniků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů uvedené x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx splnění závazků xxxxxx odstavce, berouce x xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx i) x ii);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx si xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx každých pět xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx zahrnou xx xxxxx předkládaných xxxxx článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx strategií x xxxxxxxx v něm xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx úniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úniků;
x) xxxxxxx rozvoj x xxx, xxx xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx použití náhradních xxxx xxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx x postupů x prevenci vzniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivé xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx na použití xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx xxxx zdroje x kategoriích uvedených x části XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude proveditelné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx smluvní stranu. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásad xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx kategorií zdrojů, xxx xxxx xxxxxxx x části III přílohy C; x
xx) xxx xxxx xxxxxx x xxxxx těch xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmene x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxx v příloze C x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x nejlepší postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) pro účely xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
i) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technik k xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx není proveditelné, xxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx I přílohy C x jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto směru:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx;
iii) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx techniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxx zvážení xxxxxxx x xxxxx; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nejúčinnější xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx postupy šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x strategií xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
xx) xx "novým xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, jehož stavba xxxx podstatná xxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxx xx xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx dotčenou smluvní xxxxxx; xxxx
b. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx základě xxxx xxxxx.
x) Mezní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se, xxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx obhospodařovány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a
xx) xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, v proveditelné xxxx, rezervní zásoby xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx buď v příloze A xxxx v příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x);
x) nakládá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, účinným x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx v příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dále používány xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx podle čl. 3 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx s xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx látky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx přeměna nepředstavují x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx nízký, xxxxxxx xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pokynů, xxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, x příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) nebyly odstraňovány xxxxxxxx, které xx xxxxx vést k xxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) vyvine xxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx nebo nevratné xxxxxxx xxxxx, jimiž xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx x odstavci 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; x
c) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B a C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů xxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx ii).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
b) předloží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx přezkoumá a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují v xxxxxxx potřeby přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx zdraví xxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se vynasnaží xxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx udržitelného rozvoje.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx zařazení xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx obsahuje informaci xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx vypracování návrhu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatní smluvní xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Xxxxxxxx sekretariát xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, postoupí xxxxx Xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyváženým xxxxxxxx.
4. Jestliže Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a pozorovatele x xxxxxxxxxx xxxxx x vyhodnocení Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Kterákoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx návrh, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx návrh xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx záležitost xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh xx xxx xxx projednán.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že hodnotící xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx být xxxxxxxxx, Xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx připomínky a xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika.
7. Jestliže, xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním prostředí xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx na životní xxxxxxxxx, a to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pozorovatelů, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) návrh xxxxxx projednán, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx.
8. Pro xxxxx odložený návrh xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx konference smluvních xxxxx zvážila xxxxxxx xxxxxxx Výboru, aby xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx znovu zváží xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x konference xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx na svém xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx návrh xxxx projednán, Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx.
9. Výbor doporučí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx pro xxxxxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda zařadit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro ni xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx provede xxxxxx informací týkajících xx:
x) xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx informace xxxxxxx x odstavci 1 přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx informací.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží jako xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx oranizacemi a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se informace x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx tvůrců xxxxxxx x těch, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ženy, děti x xxxxxxx vzdělané, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxx vlivů xx xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx prostředí x xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx reakcí, včetně xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvěty xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní x mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx průmysl x xxxxxxxx uživatele při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a, pokud xx xx xxxxxx, xx příslušných subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx prostředky a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx sběr a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to vhodné, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx do životního xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x trendů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přeměn;
d) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx odstranění; x
x) sladění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxx:
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x nutnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx výměnu;
x) vezmou v xxxxx zájmy a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vývojových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x pravidelně; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se shromažďování x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x monitorování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykonávání xxxxxx x xxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx rozvinutých zemí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx xxxxxxxx odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx smyslu budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx vytvoří v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx přenosu technologie xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx pomoc, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx v rámci xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx x subjektem, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6, zajistí xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx xxxx a xxxxxxxxx finanční zdroje, xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx, plně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxxxxx základě x x souladu xx xxxxx možnostmi. Xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prostředků a xxxx zatížení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x svými vnitrostátními xxxxx, prioritami a xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx zajišťovat pomoc xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxx x kanálů.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí účinně xxxxx své xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx zemí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx brán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx ostrovních států xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx financování.
6. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx základě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx strany rozvojových xxxx x zemí x přechodnou ekonomikou, xxxxx xxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Mechanismus xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx rámec ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x tím, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx této xxxxxx a xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádaného xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxx xx:
x) stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx vhodnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx přístupů, xxxxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxxx financí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Úmluvy, přičemž xx xxxxx xxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx koordinace.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání x xxxx pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, učiní xx xxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účinnosti mechanismu x xxxxxx xxxxxxxxxx x zásad x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné financování x xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání
Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxx Úmluvy x platnost x xxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxx, než konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx určena xxxxx článku 13. Institucionální struktura Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plnit xxxx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, že nové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, učiněných xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx dosahování xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; x
b) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx dovážena, x xxxxxx států, do xxxxx xx každá x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx probíhá x časových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx zasedání.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, konference xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx srovnatelné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B a C x rovněž o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a globálním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx to možné, x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) mohou xxx, xxx to xxxx xxxxx, doplněna x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx možnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nedodržování zjištěno.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx spory mezi xxxx týkající se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle své xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této úmluvě xxxx kdykoli potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) rozhodčí řízení x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx to bude xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jeho termíny, xxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx uloženo x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxx odvolání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx, že mezi xxxx existuje xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředí nejpozději xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx zasedání konference xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx konat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx rozhodne xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxx v jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Konference smluvních xxxxx na svém xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx pravidelně přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx Xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
x) pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx iii);
d) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplňková opatření, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx jsou xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
a) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výbor xx xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) konference xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; a
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doporučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako poslední xxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx zasedáních konference xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx xx xx, xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x který/á xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx o přání xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijat/a, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx třetina přítomných xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Tímto xx zřizuje xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jim požadované xxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran do xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx nezbytná xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx funkcí; x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx Programu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx sdělí sekretariát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx rozhodnout x jejím přijetí. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, které ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx datu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx dnem po xxxx, kdy smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx úmluvu je xxxxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přílohy se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx Xxxxxx xx použije xxxxx postup:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x přijímají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 a 3;
b) xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxx, oznámí xxxxx xxxx depozitáři písemně xx jednoho xxxx xx xxxx sdělení x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, že xxxxxx oznámení obdržel. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx o nepřijetí xxxxxxxxx přílohy x xxxx příloha potom xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxxxx x); x
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx smluvní strany, xxxxx nepředložily xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx postupům, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx toho, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 odst. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 x 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E nebo F neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx depozitář. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana Xxxxxx xx xxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xx počtu jejích xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx xxxxx, x naopak.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx Stockholmu xxx 23. xxxxxx 2001 a x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v Xxx Yorku od 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, organizace x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxx organizace také xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx příslušnosti xxxxxxxxxx, xxxxx obratem informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx nemohou xxxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxx tato smluvní xxxxxx může od Xxxxxx odstoupit, když xx písemně oznámí xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, které může xxx stanoveno v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zplnomocnění x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx května xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx A
ODSTRAŇOVÁNÍ
ČÁST X
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx výjimka |
|
aldrin* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 319-85-7 |
použití |
žádné |
|
chlordan* |
výroba |
povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxx x překližkářských lepidlech |
||
|
chlordekon* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx parafíny x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, C10,13, chlor)+: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řetězcem x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx X10 xx X13 x xxxxxxx chlóru vyšším xxx 48 % xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxx čísly XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: |
xxxxxx | Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x registru |
|
č. CAS 85535-84-8 x. XXX 68920-70-7 x. XXX 71011-12-6 x. XXX 85536-22-7 x. CAS 85681-73-8 x. XXX 108171-26-2 |
xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx díly xxx xxxxxxx dopravní pásy x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx průmysl, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx motory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx energie, xxx xxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x pro xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx nafty Výbojky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x hračkách a xxxxxxxxx pro xxxx |
| Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-209) xxxxxxxxxxx xx x komerčním -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
| x. XXX: 1163-19-5 | xxxxxxx |
X xxxxxxx s xxxxx XX xxxx xxxxxxx: Xxxx x použití xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx XX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxxxx typové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2022, a xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x umělohmotných xxxxxxxxx x dílech xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebiče x vytápění, žehličky, xxxxxxxxxxx, ponorné xxxxxxxx, xxxxx obsahují elektrické xxxxxxxx nebo xxxx x xxxx x xxxxxx kontaktu nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx. |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kobkách |
||
|
hexabrombifenyl* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a |
výroba |
žádná |
|
heptabromdifenylether* |
použití |
výrobky x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx |
|
x. XXX: 118-74-1 |
použití |
meziprodukt |
|
rozpouštědlo x xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
| xxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
| x. XXX: 87-68-3 | xxxxxxx | xxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 608-93-5 |
použití |
žádné |
|
tetrabromdifenylether* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx | xxxxxx | xxx xx xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxx v registru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XxXx xxxx xxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příčné xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx části XXXX xxxx xxxxxxx | |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX : 8001-35-2 |
použití |
žádné |
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxx |
xxxxxxx používané x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx II xxxx xxxxxxx |
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, heptachlorovaných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx polyfluorovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (č. XXX: 115-29-7) x xxxx xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xx xxxxxxx xxxxxx vázaných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxx XX této přílohy. |
|
|
Hexabromcyklododekan |
výroba |
Jak xx povoleno xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxx XXX této přílohy. |
|
použití |
Expandovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budovách x souladu x xxxxxxxxxxxx části XXX xxxx přílohy. |
Poznámky:
i) xxxx-xx x xxxx smlouvě xxxxxxxxx jinak, pak xx nepovažuje xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx xxxx samovolné xxxxxxx znečištění výrobků x zboží bylo xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx složka xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx dni vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx, xx xxxxxx v xxxxx jako uvedené x xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx právě xxxxx druh xxxxx xx nadále smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx oznámení;
iii) xxxx poznámka, která xx xxxxxx chemické xxxxx mající hvězdičku xx svým xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informaci x celkové výrobě x použití xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné x xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Sekretariát zprostředkuje xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu x použití. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx deset xxx, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumání xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní strany xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. CAS: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (x. XXX: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. XXX: 1031-07-8) xxxx posouzeny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX 87-86-5), xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x. XXX 131-52-2 x 27735-64-4 (jako xxxxxxxxxx)) x xxxxxxxxxxxxxxx laurát (x. XXX 3772-94-9), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktem xxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS 1825-21-4), xxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxxxx i) se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("+") xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx sloupci "Xxxxxxxx xxxxx" v xxxxx I této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x koncentracích, xxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx než 1 % xxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly
Každá xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x odstranění používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, kondenzátorech nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx kroky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx a odstranění x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx než 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x mají xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x vyloučení x xxxxxxx těch xxxxxxxx, která obsahují xxxx xxx 0,05 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx o xxxxxx x odstranění x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) ve xxxxx x xxxxxxxxxx písmene x) podpoří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pouze x xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředí může xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo krmiv;
iii) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx a nemocnic, xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxx, x zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnosti xxxxxxxx;
x) bez ohledu xx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx xxxx nedováželo, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx údržby x xxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx rozhodná xxxxxxxx pro ekologicky xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x to x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 co xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx;
x) místo xxxxxxxx ii) x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxx, těsnicí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) každých xxx let xxxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x předloží xx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx popsané v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxx xxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx pětileté xxxx, v případě xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx zprávy.
ČÁST XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, č. CAS: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6heptabromdifenylether (BDE-183, x. XXX: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenylether" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (BDE-47, x. CAS: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) x další tetra- x pentabromdifenylethery xxxxxxxx x komerčním pentabromdifenyletheru.
(c) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 3194-55-6) a xxxx xxxxxx diastereoisomery: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-52-8).
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx obsahovat hexabromdifenylether x heptabromdifenylether, x xxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx prodej, používání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; a
(c) xxxxxxx xxxxxx oznámila Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx šestém řádném xxxxxxxx x následně xx xxxxxx druhém xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx je odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx výrobcích, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této zvláštní xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2030.
XXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenylether, x xxxxxxx x xxxxxxx odstranění výrobků xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx:
(x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx je prováděno xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx využívání;
(b) xxxxxxx xxxxxx nedovolí, aby xxxx výjimka xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené limity xxx prodej těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následně xx xxxxxx druhém řádném xxxxxxxx Konference smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx endosulfan x xxxx xxxxxxx (endosulfan)
Výroba x použití endosulfanu xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 Úmluvy. Xxxxxxxx výjimky mohou xxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, cizrna |
mšice, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Maruca xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, minující škůdce, xxxxxx |
|
Xxxxxx papriky, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zavíječi |
|
Bavlník |
mšice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, xxxx |
xxxxx, západníček xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Lorryia xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, můra Sesamia xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, bejlornorky |
|
Rýže |
bejlomorky, xxxxxxxx Dicladispa armigera, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Cydia xxxxxxxxxx, xxxxxx rodu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rodu Coccoidea, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx'xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Helopeltis xxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx polní, pidikřísci, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx orbonalis, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx |
Xxxx XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v budovách, xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu celého xxxx životního cyklu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx XxXx
Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx a estery
Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxx výrobu x xxxxxxx pentachlorfenolu xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, xx stožáry x xxxxxx nosníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxx identifikovat označením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx použity pro xxxx účely než xx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx IX
Dekabromdifenylether
1. Výroba x xxxxxxx dekabromdifenyletheru xxxxx ukončeny s xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x použití xx xxxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dekabromdifenyletheru s xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx:
x) Xxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozumí xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejichž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií:
i) xxxxx xxxxxxx a zařízení xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxx kabely baterie, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, kabely x xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx.), snímače rychlosti, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx klepání;
ii) xxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxx xxxx palivové xxxxxx, palivové xxxxxx x xxxxxxxx nádrže xxxxxxxx na podvozku;
iii) xxxxxxxxxxxxx zařízení a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx kabely pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx) x airbagy (xxxxxx x boční);
iv) xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxx xxxx části xxxxxx, akustický materiál x bezpečnostní xxxx;
x) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx x) xx xx) a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jednou nebo xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) zesílené plasty (xxxxxxxxxxx desky a xxxxxxx xxxxxx);
xx) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (svorkovnice/pojistkové xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx kabelů (xxxxxx od xxxxxxxxxxx));
xxx) xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx motorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, globální xxxxxx určování polohy x počítačové xxxxxxx);
xx) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx střechy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hlavy, xxxxxxxxxx clonách, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x) xxxxxx platnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxx x xxxx 2036 xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x) ukončí xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxx 2036 xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.
5. Zvláštní výjimky xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx požádáno xxxx xxxxxxxxx 2018 x xxxx obdrženo xxxx xxxxxxxxx 2022, xxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxx xxxxxx letadel.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
ČÁST I
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel nebo xxxxxxxx výjimka |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: použití xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx s xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx výjimka |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (č. XXX: 1763-23-1), xxxx solia x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný xxxx: x xxxxxxx x xxxxx III xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx chemických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (č. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: x xxxxxxx x částí XXX této xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze v xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, diagnostická xxxxxxxx xxx in xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx CCD) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. a Acromyrmex xxx. | ||
xxxxxxxx xxxxxxx: | ||
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x tekutých xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx pokovování) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskáren x xxxxxxxxx kopírek | ||
• xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x termitů | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx xx povlaků | ||
• xxxx x xxxxxx |
Poznámky:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx se nepovažuje xx nutné, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušné povinnosti xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx zboží xx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) tato poznámka xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx chemicky přeměňována xxx výrobě jiných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxx zohlednění xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - xxxxxxxxx materiálu x konečném výrobku. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, není-li stanoveno x této xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Taková výroba xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x použití. Xxxx xxxxxx nebo použití xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx přezkoumání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je zaregistrovaly x xxxxxxx x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Xxxxxx a xxxxxxx XXX se xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyrábět x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx registr XXX, který xx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx vyrábí x/xxxx používá DDT, xxxxx tuto xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vektorů chorob xx shodě s xxxxxxxxxxxx a pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx DDT, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx neuvedená x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx požaduje XXX xxx potírání vektorů xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx její jméno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx registru XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizaci.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxx DDT, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx sekretariátu a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x používaném xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poradě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání DDT xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx vypracování x xxxxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeného x článku 7. Tento xxxxx xxxx obsahuje:
x) vývoj regulačních x jiných mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx chorob;
ii) xxxxxxxx vhodných alternativních xxxxxxx, metod x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
b) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bezpečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zátěží způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidská zdravotní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx alternativy x XXX xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxx lidské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, počínajíc xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx a používání XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx k XXX; x
x) xxxxxxx xxx posilování schopnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx jméno z xxxxxxxx DDT. Stažení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXX XXX
Perfluoroktansulfonová xxxxxxxx, xxxx soli x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Výroba x použití perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (PFOS), jejích xxxx x perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účely, xxx xx uvedeno v xxxxx X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx přijatelných xxxxx, který je xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xx rozhodne, že xx pro ni xxxxxxx PFOS, xxxxxx xxxx nebo XXXXX xxx xxxxxxxxxx účely xxxxxxx v xxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx takovou xxxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábějí x/xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, vezmou x xxxxx, xxx je xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxxxx technik x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x části X Přílohy C Úmluvy.
3. Xxxxx čtyři xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky, xxxx xxxxxx o dosaženém xxxxxxx x odstraňování XXXX, xxxxxx solí x XXXXX, x xxxxxxxx informaci o xxxxxxx pokroku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx x x rámci postupu xxxxxxxx xxxxx podle článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx omezit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx používání x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx používá nebo xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu specifikovaného x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx podpoře xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a procesů, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Faktory xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kombinací xxxxxxxxxx zahrnují rizika xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxx přijatelné xxxxx x zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx x xxxx. 3;
b) informace x výrobě x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxxxx x pokroku x xxxxxxxx kapacit xxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Vyhodnocení xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději do xxxx 2015 x xxxx každé 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by x xxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jméno x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxx X Přílohy B xx na tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx C
NEZAMÝŠLENÁ VÝROBA
ČÁST X: PERZISTENTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické polutanty, xxxxx xx tvoří x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x antropogenních xxxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxx
|
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dichlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| xxxxxxxxxxxxxxxx (PeCB) (x. XXX: 608-93-5) |
|
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
| hexachlorbutadien (x. CAS: 87-68-3) |
|
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)
|
ČÁST II: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, pentachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx organické xxxxx x chloru xxxx xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxx. Následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunálního, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx zdravotnických zařízení xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) výroba xxxxxxxx používající xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx tepelné xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x &xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hexachlorovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx naftalenů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx samovolně xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu včetně xxxxxx skládek;
b) tepelných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx spalování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterých se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxx chlorfenolu x chloranilu;
g) krematorií;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) barvení (xxxxxxxxxxx) x konečné xxxxxx (s alkalickou xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx strojů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) doutnání xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x molekule xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx atomy xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kyslíku x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx atomem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranech, xxxxxxx xxxxxxxx atomy xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxx xxxxx chloru.
2. X xxxx xxxxxxx xx toxicita polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toxická xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x koplanárních xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Hodnoty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x přijatými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Koncentrace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity.
ČÁST X: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX TECHNIK A XXXXXXXXXX POSTUPŮ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx obecný xxxxx xxx předcházení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X.
X. Všeobecná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostupnými technikami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx dána xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v části X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x látek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx přímé spojení xxxx materiálem x xxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x preventivní xxxxxx;
x) xxxxxxxx nakládání x xxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neřízeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx výstavby xxxxxx xxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxx by se xxxx zvážit xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, třídění xxxxxx x podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobcích;
h) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látek, x xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx techniky xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik, xx již xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxx zvláštní xxxxx xx následující xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx bezpečnostní x preventivní xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx týká charakteru, xxxxxx x množství xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx měnit v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) stanovení údajů xxx nové nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx účinnost;
v) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxx xxx životní prostředí;
vi) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx procesy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se mají xxxxxxxxxx zvážit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybudována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx dostupných technik:
i) xxxxxxx zdokonalených metod xxx čištění xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, odpadní xxxxx, xxxxxx x xxxxx z čistíren xxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxx nebo vyloučení xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zdržení.
C. Nejlepší xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx prostředí
Konference smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx prostředí.
Příloha X
XXXXXXXXX NA INFORMACE X HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx chemické xxxxx x přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) a xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kritérií uvedených x xxxxxxxxx x) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, název xxxxx názvosloví XXXXX; x
xx) struktura xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx poločas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx xxxxx xxx dva xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx rozpadu x xxxx xx xxxxx xxx šest xxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) důkaz, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dostatečně perzistentní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
i) důkaz, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx druzích xxx chemickou xxxxx xx xxxxx xxx 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, že xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, že xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx důvody pro xxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ekotoxicita; xxxx
xxx) xxxxx xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx stěhovavými druhy; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího prostředí xxxxxxxxxx od zdrojů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx vzduchu, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx než xxx dny; x
x) Xxxxxxxx vlivy:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx opravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx ekotoxicitě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předpokládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx své xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání návrhu xxxxxxxxxxxxxx se na čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx zdrojů.
Příloha E
XXXXXXXXX XX INFORMACE XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx chemická xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx a/nebo životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněné. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle přílohy D x podle možností xxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxxx:
a) zdroje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x výrobě, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
ii) xxxxxxx; x
xxx) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úvahy x xxxxxxxxx toxikologickém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látek;
x) vlastnosti rozpadu x životním xxxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx přenos v xxxxx x mezi xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a přeměnou xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx biokoncentračního xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxx dostupné, s xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxx x informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxx xx xx uskutečnit x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnutí xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x možnými kontrolními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x má xxxx x xxxxx tento xxxxxx x vyznačením xxxxxxx:
a) účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x zdraví;
b) xxxxxxxxxxx (výrobky x xxxxxxx):
x) technická xxxxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx;
ii) zemědělství, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (biologická rozmanitost);
xx) ekonomická xxxxxxxx;
x) posun xxxxxx x udržitelnému xxxxxxx; x
vi) sociální xxxxxxx;
x) xxxxxx x dopady odstraňování (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx proveditelnost; x
xx) náklady;
e) xxxxxxx x informacím x vzdělávání veřejnosti;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx rizika.
Xxxxxxx G
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx následující:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx předmět rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, jejichž výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňující nárok xxxx být přiložen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx žádné xx stran sporu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxx jmenování xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx určí.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x to x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx se strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vlastní procesní xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxx může xx žádost xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx soudu, především xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důležité dokumenty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx znalce x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má na xxxxxxxx sporu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zasahovat.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplynou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx pokračoval x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx je povinen xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx pěti xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx tuto xxxxx x xxxx, která xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x musí v xxx být uvedeno xxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx obsažený x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx stranu, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx pokud jde x skutečnosti, které xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx článku 16 x týkal xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Pravidla xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx je xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx komise x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx v písemné xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx předsedu xxxxxx.
Xxxxxx 2
X případě sporu xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx na jmenování xxxxx členů xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze stran xxxx xxxxx v xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx ze xxxxx předsedu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx informací, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto zprávu x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx se působnosti xxxxxx komise zabývat xx jí xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne komise.
Xxxxxx 9
Náklady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, a to xxxxx, xx xxxx xx dohodnou. Xxxxxx xx vede xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx a stranám xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 40/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxx příloh X, X x X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Xx. m. x., o xxxxxxx XX změny přílohy X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
47/2015 Sb. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., o přijetí xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech
s xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
s účinností xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.