Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2015.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.09.2015 do 09.12.2016.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 byla xx Xxxxxxxxxx přijata Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 17. května 2004 x tímto xxxx vstoupila v xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxx xxxx degradaci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vodou x xxxxxxxxxxx organismy přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx xx prostředí, xxx xx xxxxxxx x zemských a xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x tím x na budoucí xxxxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. února 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx iniciovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx emise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
připomínajíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxxxx úmluv o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxx určité nebezpečné xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx svrchované právo xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx a xxxx zodpovědnost zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxx jejich jurisdikce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx států či xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní jurisdikce,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx spolupráce xxxx smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxx plně x xxxxx Xxxxx program xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ostrovních rozvojových xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Barbadosu xxx 6. května 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Ria x životním prostředí x xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x veřejnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
vědomy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Xxxxxxxxx z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx x xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx veřejný xxxxx a aniž xx došlo x xxxxxxxx mezinárodního obchodu x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a chemických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
rozhodnuty xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti, xxx jak xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Deklarace x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
x) "smluvní stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx souhlasily xx závazky xxxx xxxxxx a pro xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx její xxxxxxx xxxxx převedly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitřními postupy xxxxxxxx, ratifikovat, přijmout, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx právní x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx odstranění:
i) xxx xxxxxx x xxxxxxx chemických látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxx dovozu x xxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x); xxxx
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx chemická látka xxxxxxx x příloze B, xxx jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
i) pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
xx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx tuto chemickou xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx straně. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxx prohlášení, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zavázal:
x. xxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx prostředí xxx, xx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nebo prevenci xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx tam, kde xx to xxxxxx, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, regulativní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 písm. x);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, které xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x tuto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxx xxxx více systémů xxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx má jeden xxxx xxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx běžně používaných xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx množství chemické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumů xxxx xxxx referenční xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo přijatelný xxxx v xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx této xxxxxxx xxxx účelu jsou xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx prostředí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatelné účely, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx životního prostředí, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx minimální xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze A xxxx příloze B. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Registr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx přístupný veřejnosti.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, když xx xxxxx smluvní xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A nebo x příloze B.
4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx datum xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7, xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx látku xx xxxx letech xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání rozhodne x postupu přezkoumání xxxxxx xx registru.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx její přetrvávající xxxxxxx registrace této xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx bude považovat xx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx zvláštní výjimky xx xxxx až xxxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámení.
9. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobě
Xxxxx smluvní strana xxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze C, x xx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x tam, kde xx xx xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx:
x) vytvoří akční xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subregionální xxxxx plán v xxxxxxx xxxx let xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze C a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx x). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx položky:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úniků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx těchto xxxxx;
iii) xxxxxxxxx xxx splnění závazků xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx x) x xx);
xx) xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx pět xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) rozvrh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úniků;
x) xxxxxxx rozvoj x tam, xxx xx xx xxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx náhradních xxxx xxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx a xxxxxxx x prevenci xxxxxx x úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze C pro xxxxxxxxxxx x omezování xxxxx x k xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx bude požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxx uvedené x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx nové xxxxxx x kategoriích xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní stranu. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxx při xxxxxxx nejlepší dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx prostředí, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
e) x xxxxxxx xx svým xxxxxx plánem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx kategorií xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxx III přílohy C; x
xx) xxx nové xxxxxx x rámci těch xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx obecné xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx a snížení xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x nejlepší xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) se "xxxxxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X přílohy C x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. X tomto směru:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx používanou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx dostupné xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx vyvinuty v xxxxxxx umožňujícím zavedení x příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx; x
iv) xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x strategií xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
xx) se "xxxxx xxxxxxx" rozumí jakýkoli xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podstatná xxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxx po xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx; nebo
b. xxxxxx v platnost xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx se zdroj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx odstranění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx a odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxx, rezervní xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písmenu x);
x) nakládá x rezervními zásobami xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx vyváženy podle čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány za xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x zboží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x skladovány xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí;
ii) xxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx odstraňovány xxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx nízký, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě odstavce 2, a příslušných xxxxxxxxxx x regionálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx prováděna způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx stran úzce xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx Basilejské xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo nevratné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx vykazovány charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx se zavést xxxxxxxxxxxxx plán x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxx ni xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá a xxxxxxx v případě xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzultují x xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdraví dětí, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxx obsahuje informaci xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx vypracování návrhu xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx ověří, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pružným x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh a xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x vyzve xx k xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a pozorovatele x xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4. Opětovné předložení xxxx obsahovat jakékoli xxxxx smluvní strany x xxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx hodnotících xxxxxxxx x příloze D a x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx být xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla splněna, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx závažné dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx profilu xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Tento xxxxx zprostředkuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od nich xxxxxxxxx připomínky x xx xxxxxx zvážení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Jestliže, na xxxxxxx profilu rizika xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx životní xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Nedostatek xxxxx xxxxxxx jistoty nebrání xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xx xxxxx smluvních xxxxx x pozorovatelů, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x návrh xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený návrh xxxxx odstavce 7 xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx době x xx xxxxxxx xxxxx obdržených informací Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx tohoto postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x konference smluvních xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x x ohledem xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxx dodatečných xxxxxxxxx poskytnutých kteroukoli xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 písm. a) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx látka xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x úvahu xxx xxxxxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru x xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda zařadit xxxxxxxxx látku x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
x) xxxxxxxxxx xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží xxxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zdraví a xxxxxxxxxxx xxxx x x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx prosazuje a xxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x těch, kdo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx;
x) zveřejňování xxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ženy, děti x xxxxxxx vzdělané, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů xx xxxxxx a životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na zdraví x xxxxxxx prostředí x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakcí, včetně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) vyškolení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x technického x řídícího xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a školicích xxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých možností, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx průmysl a xxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxxxxxx a podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx vnitrostátní xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx alternativách xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, hromadné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx, vývoj a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podpoří x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výzkum, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxx do životního xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx a trendů x lidském xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přenosu v xxxxxxxx xxxxxxxxx, osudu x přeměn;
d) xxxxx na lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
x) sociálně-ekonomického x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx odstranění; a
x) xxxxxxx metodologií xxx pořizování soupisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úniků.
2. Xxx provádění činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx údajů a xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x rozvojových xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x jejich výměnu;
x) xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x xxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x);
x) podniknou výzkumné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx veřejnosti výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a monitorování xxxxx tohoto odstavce xxxx x pravidelně; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxx xx shromažďování x udržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při výzkumu, xxxxxx x monitorování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má podstatný xxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx včasnou a xxxxxxx technickou pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou ekonomikou, x xxxxxxx jim, x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx zásady v xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx technologie xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regionální a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kapacit x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, aby mohly xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Další xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx strany x xxxxxxx x tímto xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx xxxxx činnostech, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx pomoc, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx zdroje a xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x ty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx této úmluvy x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx, plně xx xxxxxxxx s odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx, x to xx dobrovolném základě x v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx k potřebě xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, včasného xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zatížení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx rozvinutých zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu xx svými xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami x xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx rozvojových zemí x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxx zajišťovat pomoc xxx provádění Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxx, jak účinně xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou prvořadou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx brán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxx ostrovních xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Tímto xx xxxxxxxxx mechanismus, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou ekonomikou, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby pod xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx. Xxxx provoz xxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodla. Mechanismus xxxx xxxxxx zahrnovat xxxx subjekty poskytující xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx 6 přijme xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mechanismu uspořádaného xxx, aby xxx xxxxxx. Zásady xx xxxx jiné xxxxxx xx:
a) stanovení xxxxxxxx, strategie a xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx jasných a xxxxxxxxxx kritérií a xxxxxx s ohledem xx vhodnost přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx přístupů, mechanismů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
x) metody, xxx určovat jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí potřebných x dostupných xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mít xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx posoudit a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx druhém xxxxxxxx x dále pak xxxxxxxxxx, účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx výkonu institucionálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účinnosti mechanismu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné financování x xxxxxxx s xxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx finanční uspořádání
Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Globálního xxxxx pro životní xxxxxxxxx, pracující x xxxxxxx x Xxxxxxxx x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí, bude xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx období xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Institucionální struktura Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxx výroby, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx roky po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx x xxxxxxxxxxx xx intervalech, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vytvoření xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx:
a) xx xxxx být prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů v xxxx, xx které xx to možné, x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx možnosti xxx xxxxxxxx monitorovacích činností; x
c) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xx regionální x xxxxxxxx úrovni v xxxxxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorováním xxxxx xxxxxxxx 2;
x) vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a institucionální xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx spory mezi xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými smírnými xxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x této úmluvě xxxx kdykoli xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx uznává xxxxx nebo oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx to xxxx xxxxx;
b) předložení xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx odstavce 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx termíny, xxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x jeho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od oznámení xxxxxx stranou xxxxxx xxxxx, xx mezi xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je spor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost kterékoli xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx konat x pravidelných xxxxxxxxxxx, x nichž rozhodne xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx a pomocné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxx funkce, xxxxx xx byly xxxxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx iii);
d) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplňková xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro dosažení xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvaný Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxx xxx xxxxx Výbor xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
a) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx skládá z xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, organizaci x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doporučení xxxx xxxxxxx konsensem. Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx třetím xxxxxxxx xxxxxxxx pokračující xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx agentura bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, který/á xx xxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x který/á xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx zastoupen/a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx proti xxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx dohledem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
x) vykonávat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxx úmluvě x dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu jednu xxxx více mezinárodních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí o xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx oznámí depozitáři. Xxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, devadesátým xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uložily své xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást x, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx úmluvu xx xxxxxxxx odkazem na xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx návrh, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
b) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxx sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx stáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); x
c) xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxx příloha xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepředložily oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmene x).
4. Xxxxx, přijetí x vstup x xxxxxxxx změn příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx návrh, přijetí x vstup x xxxxxxxx dodatečných příloh xxxx úmluvy, s xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx každá xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx strany xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx má xxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověření, své xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států uplatní xxx xxxxxxxxx právo, x naopak.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx státy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. května 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx smluvní stranou Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx uvede organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Úmluvě xx nemohou xxxxxxxx xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxx xxx xxx xxx, xxx depozitář obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem této xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Prvopis xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx čehož připojili xxxx podepsaní zástupci xxxxx za tímto xxxxxx zplnomocnění x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX I
|
Chemická xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx výjimka |
|
aldrin* |
výroba |
žádná |
|
č. CAS: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx ektoparasiticid |
|
insekticid |
||
|
alfa-hexachlorcyklohexan* |
výroba |
žádná |
|
č. CAS: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
|
č. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x komunikacích |
||
|
přísada x xxxxxxxxxxxxxxx lepidlech |
||
|
chlordekon* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x zemědělských xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
použití |
žádné |
|
heptachlor* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kabelových xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části IV xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx |
|
x. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx proti xxxx x xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. CAS: 2385-85-5 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 608-93-5 |
použití |
žádné |
|
tetrabromdifenylether* a |
výroba |
žádná |
|
pentabromdifenylether* |
použití |
výrobky x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. CAS : 8001-35-2 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx (PCB)* |
použití |
výrobky xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy |
|
Technický xxxxxxxxxx* (x. CAS: 115-29-7) a jeho xxxxxxx* (x. CAS: 959-98-8 a x. XXX: 33213-65-9) |
výroba |
Je povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx části XX xxxx přílohy. |
|
|
Hexabromcyklododekan |
výroba |
Jak xx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx VII xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx v xxxx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití pro xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství chemické xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo ke xxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx x úvahu xxxx uvedené v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xx xxxxx tento xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx chemické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx Chemická xxxxx x části X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výroby x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx systému, smluvní xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolit xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informaci o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx perzistentními xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx se období xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve zboží xxxxxxxxxx v souladu x opatřeními xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx x opatřeními xxxxx XX xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx části XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. XXX: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (č. CAS: 959-98-8 x č. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. XXX: 1031-07-8) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásoby) x xxxx 2025, xxx bude předmětem xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx prioritami:
i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, označení x xxxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mají xxxxx xxxxx xxx 5 litrů;
ii) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x užívání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx větší než 5 litrů;
iii) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx než 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 litru;
b) ve xxxxx x prioritami xxxxxxx x) podpoří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí a xxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx životního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x rychle xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) při xxxxxxx x obydlených xxxxxxxxx, xxxxxx škol x xxxxxxxx, učinit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx požár, a xxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) bez xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx a), xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx účelů xxxxxxxxx x odpady, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx x obslužných operací xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx kapalin x obsahem polychlorovaných xxxxxxxx vyšším xxx 0,005 % v xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapalinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x to x souladu s čl. 6 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx) x xxxxx I xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o označení xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx než 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) a x xxxxxxxxx s xxxx shodně x čl. 6 odst. 1;
x) xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxx článku 15 konferenci smluvních xxxxx;
x) xxxxxx popsané x xxxxxxx x) xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx se zřetelem xx xxxx zprávy.
ČÁST XXX
Xxxxxxxx
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'hexabromdifenylether (XXX-153, x. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. XXX: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x heptabromdifenylethery xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'tetrabromdifenylether (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5pentabromdifenylether (XXX-99, č. CAS: 32534-81-9) x další xxxxx- x pentabromdifenylethery xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 3194-55-6) a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-50-6); xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 134237-52-8).
XXXX IV
Hexabromdifenylether a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, xx podmínky, xx:
(x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx je prováděno xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx zabránila vývozu xxxxxxx, které obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx hexabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxx prodej, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx těchto výrobků xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svůj záměr xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém xxxxxx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx hlavního xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx výjimky. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2030.
XXXX V
Tetrabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx tetrabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a použití x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) recyklace x xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx způsobem šetrným x životnímu xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx nedovolí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x vývozu xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx šestém řádném xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho izomery (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se ukončí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx jej a/nebo xxx používat x xxxxxxx s článkem 4 Xxxxxx. Zvláštní výjimky xxxxx xxx uděleny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Naranga xxxxxxxxx, zavíječ Maruca xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, xxxxxx Hypothenemus xxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx bavlníkové, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, molice xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, okra |
mšice, západníček xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx oblique, xxxxxx Xxxxxxx formosa |
|
Kukuřice |
mšice, můra Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x ostnohřbetky |
|
Hořčice |
mšice, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, křísek Xxxxxxxx xxxxx, píd'alky, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Helopeltis xxxxxxx x další xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, západníček xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, termiti |
Část XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx výjimku xxxxx xx. 4 xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, učiní potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
ČÁST X
Xxxxxxxx xxxxx | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx výjimka |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. CAS: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx vektorů chorob xx xxxxx s xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx dikofolu xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
perfluoroktansulfonová xxxxxxxx (č. CAS: 1763-23-1), xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx účel: x xxxxxxx s xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx chemických xxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (č. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: v xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx následné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účely: |
• fotografické xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx povlaky xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx a keramických xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze v xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx radiokontrastních XXXX, diagnostická zařízení xxx in xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx filtry xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. x Xxxxxxxxxx xxx. | ||
zvláštní xxxxxxx: | ||
xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní užití: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tekutých xxxxxxxx (LCD | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskáren x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• insekticidy xxx xxxxxxxx invazivních druhů xxxxxxxx (Solenopsis xxxxxxx) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx řízená xxxxx xxxx | ||
• koberce | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx a obaly | ||
• xxxxxxx a xxxxxxx do xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx chemické látky xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx znečištění xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx za přijatelný xxx výroby x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx výjimku pro xxxxx čl. 3 odst. 2. Množství chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx vyráběného xxxx xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana oznámila xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává xxxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx zohlednění xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobě x xxxxxxx dané xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx a informaci xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Sekretariát zprostředkuje xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro výrobu x použití. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
iv) smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx x xxxxxxx DDT xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ho xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Tímto xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, který je xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx registr XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x jestliže jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx neuvedená x xxxxxxxx DDT xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx používá XXX, xxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x používaném xxxxxxxx, podmínkách xxxxxxxxx x jeho významu xxx strategii xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx x cílem xxxxxxx x konečného xxxxxxxxxx používání XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx plán xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx chorob;
ii) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx strategií xxxx x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x snížení xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx používající XXX, které odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zátěží způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx alternativ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a důsledky xxxxxxxxx xxxxxx alternativ xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX představují xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním x xxxxxxxx xxxxxxx každé xxx roky xx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických xxxxxxxxx x informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
a) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2;
b) dostupnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x DDT; x
x) xxxxxxx xxx posilování schopnosti xxxxx bezpečně přejít x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx po písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jméno z xxxxxxxx DDT. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx používat xxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxx X této Xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx Registr xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účelů je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xx xxx ni xxxxxxx PFOS, jejích xxxx nebo XXXXX xxx přijatelné xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Registru.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxx, xxx xx xx vhodné, postupy xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Úmluvy.
3. Každé xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která používá x/xxxx vyrábí xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx solí x XXXXX, x xxxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx xxxxx a x xxxxx postupu xxxxxxxx xxxxx podle článku 15 Úmluvy.
4. X cílem omezit x nakonec ukončit xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx chemických látek, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx:
a) každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxx x implementaci xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nechemických xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto látky, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxx lidské zdraví x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxx různé přijatelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x životnímu prostředí, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx x xxxx. 3;
b) xxxxxxxxx x výrobě x xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
x) informace x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x zavádění xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovým alternativám.
6. Vyhodnocení xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději do xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx tyto chemické xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx aplikace těchto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nechat xxxxxxxx xxx jméno x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxx X Přílohy B xx xx tyto xxxxxxxx látky nevztahují.
Xxxxxxx C
NEZAMÝŠLENÁ VÝROBA
ČÁST X: PERZISTENTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX POŽADAVKŮ ČLÁNKU 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, xxxxx se xxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (PCDD/PCDF)
|
|
pentachlorbenzen (XxXX) (č. CAS: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (č. XXX: 118-74-1)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samovolně tvoří x uvolňují při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx reakcí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxx tvorby x xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) spalovny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx vod;
b) xxxxxxxxxxx xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx buničiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx elementární chlor x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) druhotná xxxxxx xxxx;
xx) aglomerační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx zinku.
ČÁST III: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxx samovolně tvořit x uvolňovat x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx spalování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) tepelných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx x části XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) ničení zvířecích xxxxxxxx;
x) barvení (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx a kůže;
k) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřazených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx měděných xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické sloučeniny xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" a "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx atomem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vodíkové xxxxx mohou být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chloru.
2. V xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofuranů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ekvivalence, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x koplanárních polychlorovaných xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace z xxxx 1998 pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou vyjádřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX XXXXX TÝKAJÍCÍ XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X NEJLEPŠÍCH XXXXXXX ŠETRNÝCH K XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx x části X.
X. Xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a úniku xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) použití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxx;
x) dobré xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxx údržby;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxx s odpady xx záměrem zastavení xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření skládek. Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xx xxxx xxxxxx možnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx znovuzískávání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X xxxxx přístupem xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobcích;
h) vyvarování xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx chemických xxxxx, x nichž xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx bělení.
B. Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zeměpisného xxxxxxxx a místních xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx stejné. Xxx stanovení nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měl xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx pravděpodobné náklady x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Všeobecné xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x množství úniků: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) spotřeba x xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx předcházení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx prostředí;
vi) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx důsledků xx xxxxxxx prostředí;
vii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx vykoušeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) technologická xxxxxxxx a změny xx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx příloze, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx praktiky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naznačených x xxxxx X xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod pro xxxxxxx spalin, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odlučování xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx vodou, xxxxxx a kalem x xxxxxxxx odpadních xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx;
xxx) xxxxx procesů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx xxxx přechod x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Příloha D
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX X HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx předkládá návrh xx uvedení xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx je xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx e):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, název xxxxx názvosloví IUPAC; x
xx) struktura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x struktury xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx delší xxx dva xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx delší xxx xxxx měsíců xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx;
c) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vodních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx látku xx xxxxx xxx 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx údaj, xx xxx Kow xx xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ekotoxicita; xxxx
xxx) xxxxx xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx:
x) měřené úrovně xxxxxxxx látky v xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx s možností xxxxxx přenosu do xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhy; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxx látka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx. Poločas xxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxx xxx xxx xxx; a
x) Škodlivé xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx opravňuje zvažování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx této úmluvy; xxxx
xx) xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěnými xxxx předpokládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Navrhující xxxxxxx xxxxxx poskytne co xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání návrhu xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Účelem přezkoumání xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, že globální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a hodnotí xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
iii) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konečný organismus xxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx x životním xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotách, xx xxx dostupné, s xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx splňující xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx biodostupnosti;
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx charakteristika profilu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsou-li x dispozici; a
x) status xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv.
Příloha X
XXXXXXXXX X SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Hodnocení xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx zvažované xxx zahrnutí xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxxx zacházení a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx účel se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k socioekonomickým xxxxxx a xxxxxxx x možnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx patřičně zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xx brát x xxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) technická xxxxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) riziko;
x) xxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx negativní xxxxx xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na společnost:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
iii) xxxxx (biologická xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx hlediska;
x) xxxxx směrem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) sociální xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) náklady;
e) xxxxxxx x informacím x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx G
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
Xxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Úmluvy xx následující:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Úmluvy xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslanému xxxxxxx uplatňující xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxx xxx členy.
2. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x oba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx na území xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné z xxxx x xxxxx x daném sporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx funkci.
3. Xxx-xx x spor xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem stanoveným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodčí soud.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Jestliže xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodčí soud xx povinen činit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx si rozhodčí xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají k xxxxxxxxx, a
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx znalce x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Rozhodčí xxxx xx povinen xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyúčtování.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx sporu xxxxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxx se xx xxxx dotknout, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx soudu do xxxxxx zasahovat.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x předmětu xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx právních otázkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obhajobu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx pokračoval x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx žaloba je x věcného i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx ustaven x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx x dobu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíců.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx být uvedeno xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a datum xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx názor.
Xxxxxx 16
Nález xx xxx obě xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx xxx x skutečnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx nálezu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, může xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx řízení ve xxxxxx odstavce 6 článku 18 Úmluvy je xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx komise x xxxxxxxxxx xx odstavec 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje o xxxx skutečnosti všechny xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, pokud se xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x ti xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
X případě xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní pravidla.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx komise xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xx xxxxxxx komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 40/2006 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x přijetí XX změn xxxxxx X, X a X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Sb. x. x., x přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Xx. m. x., o přijetí XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Stockholmské xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 10.12.2016
21/2019 Sb. x. x., o xxxxxxx změn příloh X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 5.5.2017
s xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.