Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2015.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.09.2015 do 09.12.2016.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 odst. 1 xxx 17. května 2004 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx této úmluvy,
xxxxxxxxxx, že perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxx států a xxxxxxxx xx daleko xx místa xxxxxx xxxxxx do prostředí, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxx vyvolává xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvojových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polutantům, xxxxxxx xxx vlivů xx xxxx x xxx x na xxxxxxx xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémy a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx zdraví,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Programu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx emise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
potvrzujíce xxxxx, xx xxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxx se xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxx zodpovědnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x podpory xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxx plně x xxxxx Akční xxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Barbadosu xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx odpovědnosti států, xxx xx stanoveno x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxxx snížení a/nebo xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
vědomy xx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx xx došlo x xxxxxxxx mezinárodního obchodu x investic,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x chemických xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
rozhodnuty xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx předběžné opatrnosti, xxx xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx závazky této xxxxxx x pro xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx" rozumí organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx;
x) "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx odstranění xxxxx xxx zamýšlené xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx; x
ii) xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
b) xxxxx xxxx výrobu a xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí, jak xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x); xxxx
x) xx chemická xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijatelný xxxx, xx xxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxx odstranění postupem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; nebo
xxx) xx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx poskytuje xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
c. xxxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx rovněž obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
c) xx xxxxxxxx látka xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
x) pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" zahrnuje, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx látku, xxxx xxxx organizaci regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxx pesticidů nebo xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vezme xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxxx nebo průmyslových xxxxxxxxxx látek v xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako referenční xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, která xx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx použití xxx této výjimce xxxx účelu jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx účely, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx únikům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu všechny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze A xxxx příloze B, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx veřejnosti.
2. Xxxxxxx obsahuje:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxx každou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A nebo v příloze B.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx datum xxxx xxxx xxxxxxxx prodloužení xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx látku po xxxx xxxxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání rozhodne x xxxxxxx přezkoumání xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrace xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkoumání registrace xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu až xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zápis zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v oznámení.
9. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx vzhledem k xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrace.
Článek 5
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, x xx x cílem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, kde xx xx možné, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subregionální xxxxx plán x xxxxxxx xxxx xxx xx data vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze C x xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx x) xx x). Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx tyto položky:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x předpokládaných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evidence xxxxxx x odhadů xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x kontrolu těchto xxxxx;
iii) xxxxxxxxx xxx splnění závazků xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxx x pododstavcích x) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výcviku x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx si jich;
x) přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxxxxx xx zahrnou do xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x účelných opatření, xxxxx může být xxxxxx dosaženo skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx to xxx xxx vhodné, bude xxxxxxxxx použití náhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x prevenci xxxxxx x xxxxx chemických xxxxx uvedených x příloze C, x to x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) podpoří a x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivé xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx akčním xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x části II xxxx xxxxxxx xx xxxxxx postupně, xxxxxxx xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x obecných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x snížení úniků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí:
x) xxx stávající zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x části III přílohy C; x
xx) xxx xxxx zdroje x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx XXX přílohy C, xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxx písmene x).
Xxx použití xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x úvahu xxxxxx xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x snížení xxxxx v příloze C x pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupy xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx I přílohy C x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto směru:
xx) "techniky" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx technologii, xxx xxxxxx, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, udržováno, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx;
iii) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ekonomicky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a výhod; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xx "novým xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stavba xxxx podstatná xxxxxx xx zahájena xxxxxxx xxx xx xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo
b. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se zdroj xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy xxxxx xx základě této xxxxx.
x) Mezní xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazků týkajících xx nejlepších dostupných xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásob x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx zásoby xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x sestávají xx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx v přílohách A, B xxxx C, xxxx obhospodařovány xxxxxxxx xxxxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx strana:
x) vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx identifikaci:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx xxx v příloze A nebo x příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx. Rezervní zásoby xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
d) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x zboží, xxxxx xx stávají xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x skladovány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
xx) xxxx odstraňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbourán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxx zničení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady;
xxx) nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx;
e) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx asanace xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx nevratné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx xxxxxx, které xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx; a
x) xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx v přílohách A, B x C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx ii).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx smluvní strana:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx, kdy xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx spolupracují x xxxxxxx potřeby přímo xxxx prostřednictvím globálních, xxxxxxxxxxxx nebo subregionálních xxxxxxxxxx x konzultují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dětí, x xxxxx zjednodušit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se vynasnaží xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx implementačních plánů xxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx strana může xxxxxxxxx sekretariátu návrh xx xxxxxxxx chemické xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx smluvní straně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx a pružným x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyváženým způsobem.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x vyzve xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; nebo
x) xxxxxxxxx kritéria nebyla xxxxxxx, informuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pozorovatele x zpřístupní xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 4. Xxxxxxxx předložení xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx pozorovatelem xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Jestliže, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx na životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx má své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Nedostatek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx projednán. Výbor xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran x pozorovatelů, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx v xxxxxxx x touto přílohou; xxxx
x) xxxxx xxxxxx projednán, pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x návrh xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, aby xx vyžádal xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x ostatních smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx jednoho xxxx. Xx této xxxx x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx informací Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Výbor xxxxx tohoto postupu xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou E x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx projednán, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx doporučí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x vyhodnocení xxxxx podle xxxxxxxx 7 xxxx. a) xxxx odstavce 8, xxx xxxxxxxx xxxxx xx být konferencí xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx xxx xxxxxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením xxxxxxx xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zařadit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nebo provede xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
b) alternativ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží jako xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidí a x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx politik x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxx xxx xxxx, děti x nejméně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů, xxxxxx vlivů xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účast xxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zdraví x životní prostředí x xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx xxx x provádění xxxx xxxxxx;
e) vyškolení xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytváření x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx vzdělávání a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx; x
g) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnost měla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x jejich alternativách xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx vyvíjející xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx prostředí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností na xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů x xxx, xxx xx xx vhodné, x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x lidském organismu x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, osudu x přeměn;
x) xxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) sladění metodologií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úniků.
2. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx možností:
x) xxxxxxx a xxxx rozvinou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x financování výzkumu, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možností, zvláště x xxxxxxxxxxx zemích x zemích s xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx přístup x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x xxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx podle xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx x/xxxx zahájí spolupráci xxxxxxxx se shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxx x monitorování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx technické xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x přechodnou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx jim, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby, xxx rozvíjení a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich možnostmi, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity pro xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x této úmluvy. Xxxxx xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby opatření xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx pokyny x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx činnostech, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, pokud xxx x xx vnitrostátní xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx dosažení xxxx této úmluvy x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x programy.
2. Podle dohody xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx a subjektem, xxxxx se účastní xxxxxxxxxx popsaného v xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx umožnily smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx své xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx. Xxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx smluvní xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x svými vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx plnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x přenosu technologií. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx ostrovních států xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Tímto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxx xxxx úlev xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx mají xxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx provádí z xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx. Xxxx provoz xxxx xxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž zahrnovat xxxx subjekty poskytující xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvky x xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x přechodnou ekonomikou x v xxxxxxx x tím, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x odstavce 6 xxxxxx xx xxxx prvním zasedání xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx vhodnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich využití, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxx přístupů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) metody, xxx určovat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xx xxxxx mít xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pravidelně znovu xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 7, úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx institucionálních xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přezkumů xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu x pomocí xxxxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určena xxxxx článku 13. Institucionální struktura Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědomím xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výroby, xxxxxx x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; a
x) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterých je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx x xxxxxxxx intervalech x způsobem, které xxxx konference smluvních xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy x dále x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konference xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x globálním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx xx xxxxx, x s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) mohou xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx; x
x) zahrnují xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx xx regionální a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x institucionální xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo provádění xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx písemnou listinou xxxxxxxx depozitáři, že xxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy xxxxxx xxxxx xxxx oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nevyprší jeho xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxx stejný prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj spor xxxxx dvanácti měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx postupy týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahem přílohy, xxxxx bude přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředí nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx zasedání konference xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx dále xxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx považovat za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x pomocné xxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx sekretariátu.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly přiděleny Xxxxxxx, a x xxxxxxxx toho:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nezbytné xxx provádění Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx zvažování xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
d) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřídí pomocný xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx stanoveny Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni konferencí xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx jmenováni xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení;
x) xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx takové doporučení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dvoutřetinovou většinou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém třetím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx zvážení jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii x xxxxxx jakýkoli xxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, který/á xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx o přání xxx zastoupen/a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijetí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Tímto xx zřizuje sekretariát.
2. Xxxxxx sekretariátu xxxx:
x) organizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxx Úmluvy;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sekretariáty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 15 x xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledem konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, která xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí; a
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x této xxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx navrženy kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx němž xx xx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x nebylo dosaženo xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x změna xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást x, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx úmluvu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx návrh, xxxxxxx x vstup v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx strany, že xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloha xxxxx xxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx písmene x); x
c) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od data xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx b).
4. Xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C nevstoupí x platnost pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) změny xx xxxxxxxx xxxxx postupu x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxx úmluvy, tak xxxx dodatečná příloha xxxx změna nevstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xx jeden xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právo s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx neuplatňuje své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x naopak.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxx státy a xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v Xxx Yorku xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a organizacemi xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx den poté, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx, aniž xx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy souběžně.
3. Ve své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostem xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx depozitáře, xxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
K Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výhrady.
Článek 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx může xx Xxxxxx odstoupit, když xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost jeden xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx platnost, xx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxx za tímto xxxxxx zplnomocnění k xxxx úmluvě své xxxxxxx.
Xx Stockholmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tisíce xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx výjimka |
|
aldrin* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 309-00-2 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-84-6 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 319-85-7 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 57-74-9 |
xxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx |
||
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
||
|
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx lepidlech |
||
|
chlordekon* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 143-50-0 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 60-57-1 |
xxxxxxx |
x zemědělských xxxxxxxxx |
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 72-20-8 |
použití |
žádné |
|
heptachlor* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 76-44-8 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) |
||
|
xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
||
|
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kabelových kobkách |
||
|
hexabrombifenyl* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 36355-01-8 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x |
xxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* |
xxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx přílohy |
|
hexachlorbenzen |
výroba |
povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 118-74-1 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
|
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx |
||
|
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx |
||
|
xxxxxx* |
xxxxxx |
xxxxx |
|
x. XXX: 58-89-9 |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vším x xxxxxx |
|
xxxxx* |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
x. XXX: 2385-85-5 |
použití |
termiticid |
|
pentachlorbenzen* |
výroba |
žádná |
|
č. XXX: 608-93-5 |
xxxxxxx |
xxxxx |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a |
výroba |
žádná |
|
pentabromdifenylether* |
použití |
výrobky x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx přílohy |
|
toxaphen* |
výroba |
žádná |
|
č. CAS : 8001-35-2 |
použití |
žádné |
|
polychlorované |
výroba |
žádná |
|
bifenyly (XXX)* |
xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx* (x. XXX: 115-29-7) a jeho xxxxxxx* (x. XXX: 959-98-8 x č. XXX: 33213-65-9) |
xxxxxx |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx. |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxx |
Xxx xx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x registru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx části VII xxxx xxxxxxx |
|
xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x extrudovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx množství chemické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze;
ii) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyráběného xxxx xxx používaného xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx látky, se xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx názvem ve xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x části I xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro výrobu x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím chemické xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx chemické látky xxxxxxx x této xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jiných chemických xxxxx v přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx výrobě a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo kvalifikovaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx procesu xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx příloze jinak. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx období, jestliže xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumání výroby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx proces xxxx xxx opakován;
iv) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x použití hexabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xx xxxxx x xxxxxxxxxx části IV xxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x. XXX: 115-29-7), xxxx xxxxxxx (č. CAS: 959-98-8 x x. XXX: 33213-65-9) x xxxxxxxxxx sulfát (x. XXX: 1031-07-8) byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly
Každá xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (například x xxxxxxxxxxxxxxxx, kondenzátorech xxxx jiných nádobách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x roku 2025, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) učinit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařízení, která xxxxxxxx xxxx než 10 % polychlorovaných xxxxxxxx x mají xxxxx větší xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,05 % polychlorovaných xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x užívání xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % polychlorovaných xxxxxxxx a mají xxxxx xxxxx než 0,05 xxxxx;
x) ve xxxxx x prioritami xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) používání xxxxx x neporušených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být minimalizován x xxxxxx odstraněn;
ii) xxxxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx a), xx xxxxxxxxxx nebo nedováželo, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx s odpady, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x výjimkou údržby x obslužných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx vyšším xxx 0,005 % x xxxxxx zařízeních;
e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpadními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, a xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx možná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2028, což xxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxx poznámky xx) x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
g) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxx xx podle článku 15 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx konference smluvních xxxxx x případě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx potřeby, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx tyto zprávy.
ČÁST XXX
Xxxxxxxx
(x) "Hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6heptabromdifenylether (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x heptabromdifenylethery xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Tetrabromdifenylether a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, č. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) a další xxxxx- a pentabromdifenylethery xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(x) "Hexabromcyklododekan" znamená xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 25637-994), 1,2,5,6,9,10-hexabromcyklododekan (x. XXX: 3194-55-6) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 134237-50-6); beta-hexabromcyklododekan (x. XXX: 134237-51-7); x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 134237-52-8).
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x recyklovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx x znovuzískávání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání;
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité xxxxx x xxxx, xxx zabránila xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx hexabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx překračující xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx, dovoz nebo xxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx výjimku.
2. Xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx skončí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
ČÁST X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx tetrabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx:
(x) recyklace x xxxxxxx odstranění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx x nevede x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx strana xxxxxxxx, xxx xxxx výjimka xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx překračující xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výrobků na xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx hlavního xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxx v xxxx 2030.
Xxxx VI
Technický xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx)
Xxxxxx a použití xxxxxxxxxxx xx ukončí x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být uděleny x xxxxxxx endosulfanu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vázaných na xxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxxx, xxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, zavíječ Maruca xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx, xxxxx, |
xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxx papriky, xxxxxx, xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx, xxxxxx Hypothenemus hampei, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, makadlovka xxxxxxxxxx, třásněnky, molice xxxxxxxxxx, |
|
Xxxxx, okra |
mšice, xxxxxxxxxx xxxxx, pidikřísci, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx oblique, roztoč Xxxxxxx formosa |
|
Kukuřice |
mšice, xxxx Xxxxxxx inferens, xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxxx |
|
Xxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, červec rodu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rodu Xxxxxxxxx, xxxxxx Empoasca xxxxx, xxx'xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx thievora, Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxx Helicoverpa xxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Leucinodes xxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxx, můra Xxxxxxx xxxxxxxx, termiti |
Část VII
Hexabromcyklododekan
Každá xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx výjimku xxxxx čl. 4 xxx výrobu x xxxxxxx hexabromcyklododekanu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, učiní potřebná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXX
XXXX I
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel nebo xxxxxxxx výjimka |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. CAS: 50-29-3 | výroba | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx s xxxxx XX xxxx xxxxxxx zvláštní výjimky: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx shodě s xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx dikofolu xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výjimka |
perfluoroktansulfonová xxxxxxxx (x. CAS: 1763-23-1), xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 307-35-7) a Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný účel: x souladu x xxxxx III xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená použití. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. zvláštní xxxxxxx: povolena smluvním xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (č. XXX: 29081-56-9); diethanolamin-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. CAS: 56773-42-3); didecyldimethylamonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: v xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účely: |
• xxxxxxxxxxxx zobrazování | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx x keramických xxxxxx | ||
• hydraulické xxxxxxxx v xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) xxxxx v xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje (xxxx xxxxxx kopolymeru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (ETFE) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, barevné xxxxxx xxx CCD) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx xxxxx hmyzu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. a Acromyrmex xxx. | ||
zvláštní xxxxxxx: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z tekutých xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• elektrické x elektronické součástky xxxxxxxxx barevných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx invazivních druhů xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx invicta) x termitů | ||
• xxxxxxxx xxxxxx těžba xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• textil x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx a xxxxxxx do povlaků | ||
• xxxx a xxxxxx |
Poznámky:
i) xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uvedeno v xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství chemické xxxxx, která se xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx vyráběného xxxx xxx používaného zboží xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se dané xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x této příloze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zboží xx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx se povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx postup se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx nebo xxxxxxx xx zastaví xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx prodlouží x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Oznamovací xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx zvláštní výjimky, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
ČÁST XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx ho vyrábět x/xxxx používat. Xxxxx xx xxxxxxx registr XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DDT.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx tuto výrobu x/xxxx použití xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxx DDT, x jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x přijatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx neuvedená x xxxxxxxx XXX rozhodne, xx xxxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx, oznámí to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jméno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx vyrozumí Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx používá XXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx sekretariátu x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poradě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx a konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používající XXX při vypracování x uplatňování xxxxxxx xxxxx jako součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeného x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx obsahuje:
x) xxxxx regulačních x xxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxx zajištění nepřetržité xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx možností, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bezpečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x s cílem xxxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX představují xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx podpořeny xxxxx ze sledování.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DDT pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x používání XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k XXX; x
c) pokroku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx xxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanoveným x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kyselina, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxx x perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx oznámily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx I xxxx Xxxxxxx. Tímto xx xxxxxxx Xxxxxxx přijatelných xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Registru, xx rozhodne, xx xx pro xx xxxxxxx XXXX, jejích xxxx xxxx PFOSF xxx přijatelné účely xxxxxxx v xxxxx X této přílohy xxxxxxxx, xxxxxx takovou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxx, xxxxxx x xxxxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx látky, podá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování XXXX, xxxxxx solí x XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xx podle x x xxxxx postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Úmluvy.
4. X cílem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxx látek, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx alternativní látky xxxx xxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx používá nebo xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxx podpoře xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procesů, xxxxx x strategií xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvažování xxxxxxxx xxxx kombinací xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxx lidské xxxxxx x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxx chemických xxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx x zvláštní xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx x výrobě x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxx x dostupnosti, vhodnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx chemické xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovým alternativám.
6. Xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 a xxxx každé 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zasedáním Konference xxxxxxxxx stran.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx používání x xxxxxxx množství xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany, které xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát.
8. Xxxxxxx strana xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nechat stáhnout xxx jméno x Xxxxxxxx přijatelných účelů. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxx I Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX PODLE XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (x. XXX: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
|
polychlorované xxxxxxxx (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, hexachlorbenzen x xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xxxxxxxxx xxxxx x uvolňují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmoty x chloru jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spalování xxxx xxxxxxxxxx reakcí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spoluspalovacích xxxxxxxx komunálního, nebezpečného xxxxxx, odpadu ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;
b) cementářské xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) výroba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elementární chlor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx tvořit x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) otevřeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx procesů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) krematorií;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx spalují xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx zvířecích xxxxxxxx;
x) barvení (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x kůže;
k) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxx přílohy xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" rozumějí xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx kyslíku v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednou vazbou xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vodíkové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chloru.
2. X xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinů x xxxxxxxxxxxxx vyjádřena xxxxxx toxická ekvivalence, xxxxxx se měří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvozenin polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofuranů x koplanárních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami, xxxxxxxx xxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 pro xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxxxxxx toxicity.
ČÁST X: XXXXXX XXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx návod xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxx úvaze o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x části I. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) použití xxxx nebezpečných xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx odpadu x xxxxx vznikajících x xxxxxxxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vstupních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty xxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x úniky xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx zdroje;
e) dobré xxxxxxxx hospodaření a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx spalování xxxxxx xxxxxx xxxxxx skládek. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx se měly xxxxxx možnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx méně odpadu. X xxxxx přístupem xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx znečišťujících látek xx xxxxxxxxx;
x) vyvarování xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx bělení.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxx techniky
Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zvážení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zeměpisného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx životního prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části I xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx obecně xxxx xxx xxxxxx případy, xx se xxx xxxx zvláštní xxxxx xx následující xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxx z xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření:
a) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx úniků: xxxxxxxx xx mohou xxxxx v xxxxxxxxxx xx velikosti xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx potřebný xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx techniky;
iv) spotřeba x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) požadavek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx prostředí;
vi) požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx důsledků xx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomostech.
b) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx podstatnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvolňující xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx příloze, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx látek. X xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx V xxxxxx X xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spalin, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odlučování xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a kalem x xxxxxxxx odpadních xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxxx xx spalovací xxxxxxx xxxx doba xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx D
XXXXXXXXX NA INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx strana, xxxxx předkládá návrh xx uvedení chemické xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx a) a xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx b) xx e):
x) Xxxxxxxx identita:
i) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a synonym, xxxxx CAS, xxxxx xxxxx názvosloví XXXXX; x
ii) struktura xxxxxx určení případných xxxxxxx x struktury xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx delší xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxx šest měsíců xxxx xx poločas xxxxxxx x xxxxxxxxx xx delší než xxxx měsíců; xxxx
xx) xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx oprávnění jejího xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx faktor xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor xxxxxxxxxxxx xx vodních druzích xxx chemickou látku xx xxxxx xxx 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx je xxxxx než 5;
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vysoká xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx úmluvy;
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx;
xx) sledované xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx prostředí může xxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx stěhovavými xxxxx; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx látka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx delší než xxx xxx; a
x) Xxxxxxxx vlivy:
x) důkaz o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xx životní prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx této xxxxxx; xxxx
xx) údaje x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, x je-li xx xxxxx, porovnání xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předpokládanými úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x dále xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx na čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypracování takového xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx chemická xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podle přílohy D x xxxxx možností xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) zdroje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx o výrobě, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
xxx) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx a emise;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx organismus xxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toxikologickém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jako x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx její xxxxxx v životním xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přeměnou xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dostupné, s xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx splňující xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním prostředí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x značení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX O SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Hodnocení xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx možná xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx, obsahující xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x spojené x možnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x úvahu tento xxxxxx x vyznačením xxxxxxx:
a) účinnost x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
x) technická xxxxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) riziko;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) zemědělství, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) ekonomická xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x udržitelnému xxxxxxx; x
xx) sociální xxxxxxx;
d) xxxxxx x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) náklady;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) stav kontrolní x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizika.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx následující:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx uplatňující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx postupují xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxx xxx přiložen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud, xxxxx bude xxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx soudu nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z těchto xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné x xxxx a nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x spor xxxx xxx dvou xxxxx, xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování jednoho xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx rozhodců budou xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího soudu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx ode dne, xxx žalovaná strana xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx rozhodce xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí předsedu xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů na xxxxxx jedné ze xxxxx, x to x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou jinak, xxxx si xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx soud xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x prostředky x
x) umožnit xx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a rozhodci xxxx povinni chránit xxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxxx obdrželi x průběhu xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx jinak. Rozhodčí xxxx je povinen xxxx záznamy o xxxxxxxxx svých nákladech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx sporu právní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx dotknout, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Rozhodčí soud xxxx vyslechnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx sporu, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx může požádat xxxx, xxx x xxxxxx pokračoval x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná.
Xxxxxx 14
Rozhodčí xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dobu, xxxxx xx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx pět xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx v xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na němž xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x datum xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit samostatný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Nález xx pro xxx xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x jejímu xxxxxxxx do sporu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx odvolat, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx spor, xxxxx xx xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx uvedeného xxxxxx 16 x týkal xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx strany xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x ti xxxxxxxx zvolí předsedu xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx sporu xxxx xxxx xxx xxxxx stranami, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členů xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx členové komise xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx stran xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx druhý člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné ze xxxxx xxxxxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Jestliže xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Strany x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx chránit důvěrnost xxxxx informací, které xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení u xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x sporu xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx předloženou xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a to xxxxx, xx xxxx xx dohodnou. Xxxxxx xx xxxx záznamy x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x stranám xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx G xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. m. x., x přijetí Přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, B a X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., x přijetí XX xxxxx přílohy X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.2.2013
47/2015 Sb. x. x., o xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 4.9.2015
62/2016 Sb. m. x., x přijetí xxxx xxxxxx X x X Stockholmské xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5.5.2017
s xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.