Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.11.2010 do 10.02.2013.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx polutantech.
Xxxxxx Xxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x xxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X PERZISTENTNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx této úmluvy,
xxxxxxxxxx, že perzistentní xxxxxxxxx polutanty mají xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bioakumulace x jsou přenosné xxxxxxxx, vodou x xxxxxxxxxxx organismy přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx obav x xxxxxx, které vyvolává xx xxxxxx úrovni xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx a xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxx je otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xx iniciovat xxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx emise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Basilejské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx regionálních dohod xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž příslušná xxxxxxxxxx Deklarace z Xxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je zakotvena x xxxx úmluvě,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x rozvoje a xxxx zodpovědnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezpůsobovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,
xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx a jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, zajištění finanční x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na Barbadosu xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých a xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx nepříznivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx životního xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 Deklarace x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
vyzývajíce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx x hodnocení pro xxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx systémy xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx a chemických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx se:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x pro xxxxx je xxxx xxxxxx platná;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx a která xx plně oprávněna x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx x odevzdávající xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx odstranění xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana:
x) zabrání x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření nezbytná xxx odstranění:
x) xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; a
xx) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2; x
x) omezí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze B x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:
x) xxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d); xxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx výrobu xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx chemická látka xxxxxxx x příloze B, xxx jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d);
xx) xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chemickou xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; nebo
xxx) xx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obsahuje xxxxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx lidské xxxxxx x životní prostředí xxx, xx učiní xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;
b. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx tam, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nástroje xxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxx obdržení.
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu x použití xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 písm. d);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" zahrnuje, x xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxx xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx kritérií x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxxx xxxxxx systémů kritéria xxxxxxx v odstavci 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx v xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumů xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s přílohou A nebo zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx použití xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výjimečná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normy a xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx registr xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx sekretariátem a xx xxxxxxxxx veřejnosti.
2. Registr obsahuje:
c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxx xxxxxx registrovanou xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A nebo x příloze B.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx letech od xxxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost.
5. Konference smluvních xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx její přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem smluvním xxxxxxx. Přezkoumání registrace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx vhodné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx dobu xx xxxx xxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx respektuje xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx stáhnout z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
9. Xxxxx již xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxxxx určitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx odstranění úniků xxx nezamýšlené xxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, a xx x xxxxx xxxxx xxxx minimalizovat x xxx, kde xx xx xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx:
x) vytvoří xxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování x xxxxxxxx úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx písmen x) až x). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
x) vyhodnocení skutečných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx účinnosti zákonů x politik xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x kontrolu xxxxxx xxxxx;
xxx) strategie xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx i) x xx);
iv) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x ohledem na xxxx strategie x xxxxxxxxxxx xx jich;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx pět xxx z xxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxx; tato přezkoumání xx zahrnou do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
vi) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx úniků;
x) xxxxxxx xxxxxx x tam, kde xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravených xxxxxxxxx, xxxxxxx x postupů x xxxxxxxx xxxxxx x úniků chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x to x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x příloze C pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxx nové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx činnost ve xxxx akčním xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx do xxxx let xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx preventivní opatření x snížení xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xx svým xxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
i) xxx stávající xxxxxx x rámci kategorií xxxxxx uvedených x xxxxx XX přílohy C x x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C; a
xx) xxx nové zdroje x xxxxx těch xxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx uvedeny x xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x úvahu obecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxx v příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxx" xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx stadium xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx technik x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx směru:
xx) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx technologii, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, udržováno, xxxxxxxxxxx x vyřazováno x xxxxxxx;
xxx) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavedení x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx za ekonomicky x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx; x
xx) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nejúčinnější xxx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) se "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu prostředí" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strategií xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podstatná úprava xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
b. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
g) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx normy mohou xxx použity xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásob x xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx výrobků x xxxxx, které se xxxxxxxx stávají xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B nebo C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; x
xx) používaných xxxxxxx x zboží a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A nebo v příloze B xx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx používány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze A nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx x nimi xx smyslu písmene x);
x) xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx odstraňovány xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx přeměněn xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx byly odstraňovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavují x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nízký, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být vytvořeny xx základě xxxxxxxx 2, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, rekultivaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx alternativnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami uvedenými x přílohách A, B xxxx C; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x xxxxxx zneškodňování, aby xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xx prokáže, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 písm. x) pododstavec ii).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) vytvoří x xxxxxxxxx se zavést xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx závazků x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx implementační xxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxx let xx data, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx globálních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx potřeby vytvořit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo sekretariát.
2. Sekretariát xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze D. Xxxxxxxx sekretariát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx, postoupí návrh Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x vyváženým způsobem.
4. Xxxxxxxx Výbor xxxxxxxx, xx:
a) xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh a xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx odloží.
5. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Výborem xxxxxxx xxxxx odstavce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rovněž odůvodnění xxx dodatečné xxxxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže Výbor xxxxx postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze D a x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx být xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zvážení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx životní xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx, návrh se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx připraví xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx v xxxxxxx x touto přílohou; xxxx
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený návrh xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ostatních smluvních xxxxx xxxxxxxxx informace, x to do xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx této xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx podle odstavce 6 s xxx, xx přednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx opět xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě profilu xxxxxx připraveného x xxxxxxx s přílohou E x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x vyhodnocení xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx 8, xxx xxxxxxxx látka xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx do příloh A, B a/nebo C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením veškeré xxxxxxx nejistoty xxxxxxxx x hlediska předběžné xxxxxxxxxx, xxx zařadit xxxxxxxxx látku x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x přílohách A, B x/xxxx C.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) snížení xxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx xx ně.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx smluvními stranami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxx xxxxxx xx informace x zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx strany, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, chrání jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, osvěta x vzdělávání
1. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxx svých xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx informací x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
c) xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxx xxx xxxx, děti x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx na xxxxxx x životní prostředí x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řídícího xxxxxxxxx;
x) vytváření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzdělávání x xxxxxxx osvěty xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
g) xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxx informace byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxx xx to xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxx, hromadné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx vyvíjející xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ročních množství xxxxxxxxxx látek uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx v rámci xxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx x látek, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx x trendů x lidském xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, osudu x xxxxxx;
x) xxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) sociálně-ekonomického x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx odstranění; x
x) sladění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soupisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx technik xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx strany v xxxxx xxxxx možností:
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x financování xxxxxxx, xxxx údajů x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nutnosti minimalizovat xxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x posílení národních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x rozvojových xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx přístup k xxxxxx x analýzám x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx zájmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x technických zdrojů, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastnit xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; x
f) podpoří x/xxxx zahájí spolupráci xxxxxxxx se shromažďování x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx při výzkumu, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má podstatný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx včasnou a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomohou xxx, x ohledem xx xxxxxx individuální potřeby, xxx rozvíjení x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx možnostmi, xxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxxxx konferencí smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx přenosu technologie xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby mohly xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x tomto směru xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxx přihlédnou xx xxxxx činnostech, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v rámci xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud jde x xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závazky x rámci xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx opatření. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu xx xxxxx možnostmi. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů. Xxx plnění těchto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prostředků a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přispívající xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ostatní smluvní xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami a xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x mnohostranných zdrojů x kanálů.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx účinně xxxxx plnit smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx brán xxxxxx xx nutnost ochrany xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby a xxxxxxxx situaci nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ostrovních xxxxx xx xxxx jednání xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx účely xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx provádí z xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x je xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx svěřen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodla. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x přechodnou ekonomikou x x xxxxxxx x xxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx cílů této xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mechanismu uspořádaného xxx, xxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x předávání pravidelných xxxxx ze strany xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxx přístupů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
x) metody, xxx určovat jasným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí potřebných x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xx xxxxx xxx xx mysli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx financování, x xxxxxxxx, za xxxxxxx bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x x způsobech xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxx měnícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále kritéria x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx institucionální struktura xxxx xxxxxx podle článku 13. Institucionální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a) statistické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dovozu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx; x
x) x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx roky xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B x C x rovněž o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xx které xx to xxxxx, x s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupů;
x) mohou být, xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností; x
x) zahrnují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx určených konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a schválí xxxxxxx a institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spory xxxx xxxx týkající se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxx kdykoli potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxx to bude xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může učinit xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Prohlášení učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x platnosti, xxxxx nevyprší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx termíny, xxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Vypršení xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádným způsobem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Mezinárodním xxxxxxx dvorem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporu podle xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx existuje xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli xx xxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx konat x pravidelných intervalech, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx Xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty; a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplňková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro dosažení xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvaný Xxxxx xxx hodnocení perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) jsou xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného rozdělení;
x) xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, organizaci x xxxxxxxx Výboru; a
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx konsensu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx dosaženo, pak xx xxxxxx doporučení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupu obsaženého x čl. 3 odst. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx zastoupen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x informoval/a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx třetina přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx sekretariát.
2. Xxxxxx sekretariátu xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x jejich xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozvojových xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou koordinaci xx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx administrativních a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx účinné vykonávání xxxx xxxxxx; x
x) vykonávat další xxxxxx sekretariátu stanovené x této xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xx xxxxxxxxxx x jejím přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny signatářům xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží veškeré xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních stran.
4. Změny xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx depozitáři. Xxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, odkaz xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odkazem xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se použije xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx postupu stanoveného x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 a 3;
b) smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, že xxxxxx oznámení obdržel. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); a
x) xx uplynutí jednoho xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx depozitář xxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xxxx příloha xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepředložily xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx změn příloh A, B nebo C xxxxxxxxx xxxxxxx postupům, xxxx xxxx postupy xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx datu xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx změně x xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E nebo F neprodleně xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx úmluvy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna nevstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx, x záležitostech xxxxx xxxxxxxx, své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. května 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxx podpis. Xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní stranou Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxx povinnostmi xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxx příslušné odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx Úmluvy souběžně.
3. Ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx příslušnosti depozitáře, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx padesáté listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení.
2. Pro každý xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
K Úmluvě xx xxxxxxx uplatnit xxxxx výhrady.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxx tato smluvní xxxxxx může xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx písemně oznámí xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx odstoupení vstupuje x xxxxxxxx jeden xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení, xxxx x pozdějšímu xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstoupení.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx zplnomocnění x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Ve Stockholmu xxxxxxxxx druhého xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx 3.11.2010 xx 11.2.2013 (xx xxxxxx č. 11/2013 Xx. x. s.)
Příloha X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Činnost | Zvláštní xxxxxxx |
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 309-00-2 | použití | místní xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx | ||
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 319-84-6 | použití | žádné |
beta-hexachlorcyklohexan* | výroba | žádná |
č. XXX: 319-85-7 | použití | žádné |
chlordan* | výroba | povolena xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx |
x. XXX: 57-74-9 | xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx x komunikacích | ||
přísada x xxxxxxxxxxxxxxx lepidlech | ||
chlordekon* | výroba | žádná |
č. CAS: 143-50-0 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 60-57-1 | xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx provozech |
endrin* | výroba | žádná |
č. XXX: 72-20-8 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 76-44-8 | xxxxxxx | xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx x konstrukcích xxxx | ||
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) | ||
xxxxxx, zpracování xxxxx | ||
xxx xxxxxxx x podzemních xxxxxxxxxx kobkách | ||
hexabrombifenyl* | výroba | žádná |
č. CAS: 36355-01-8 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxxx | xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
x. XXX: 118-74-1 | xxxxxxx | xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx | ||
x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx | ||
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 58-89-9 | xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx |
xxxxx* | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
x. XXX: 2385-85-5 | xxxxxxx | xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 608-93-5 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxxx | xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx (XXX)* | xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx II xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x této smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyskytující xx xxxx samovolné xxxxxxx znečištění xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku pro xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xx vyskytuje xxxx xxxxxxxx složka xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xx dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxxx I xxxx xxxxxxx, xx nepovažuje xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, smluvní xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx chemické látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x celkové výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx se povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx systému včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx materiálu x konečném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx zaregistrovaly x xxxxxxx s xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží používaném x xxxxxxx x xxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx s opatřeními xxxxx IV xxxx xxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.
ČÁST II
Polychlorované xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana:
a) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) k roku 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx, podnikne xxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx větší xxx 5 litrů;
ii) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení, označení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů a xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx x xxxxxx x odstranění z xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 litru;
b) xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí x rizik s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x neporušených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, ve kterých xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx x rychle xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x obydlených xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, učinit xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnosti zařízení;
c) xxx xxxxxx xx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx, xxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx zařízeních;
e) xxxxx rozhodná opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorovanými bifenyly x xxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx vyšším než 0,005 %, x xx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx nejdříve, nejpozději xxxx xx xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) místo xxxxxxxx xx) x xxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů a xxxxxxxx xx podle xxxxxx 15 konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, č. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x další xxxx- a heptabromdifenylethery xxxxxxxx v komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-99, x. XXX: 32534-81-9) x další tetra- x pentabromdifenylethery xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevede x znovuzískávání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich opětovného xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodej, používání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobků na xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx druhém xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx, kterého dosáhly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx svoji platnost xxxxxxxxxx v xxxx 2030.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x použití a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vedla x vývozu xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx prodej těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxx využít tuto xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobcích, x xxxxxxxxx xxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. XXX: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx shodě x xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx látka | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. CAS: 1763-23-1), její xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný účel: x xxxxxxx s xxxxx III xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxx xxxxxxxx výhradně pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx použití. xxxxxxxx xxxxxxx: povolena smluvním xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | použití | xxxxxxxxxx xxxx: v xxxxxxx x částí XXX xxxx xxxxxxx xxx následné xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přijatelné xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx | ||
• leptadla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a keramických xxxxxx | ||
• hydraulické xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx vrstvy xxxxxxxxxx xxxxxxx tetrafluorethylenu (XXXX) x výroba radiokontrastních XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx proti hmyzu xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. a Xxxxxxxxxx xxx. | ||
zvláštní xxxxxxx: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx: | ||
• fotomasky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx pokovování) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• elektrické x xxxxxxxxxxxx součástky xxxxxxxxx barevných xxxxxxxx x barevných xxxxxxx | ||
• insekticidy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx invicta) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx řízená xxxxx xxxx | ||
• koberce | ||
• kůže x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx a obaly | ||
• povlaky a xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jinak, xxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx výroby x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx druh xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx používán. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx oznámení;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x použití xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx neočekává xxxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx odhad takové xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x použití. Xxxx xxxxxx nebo použití xx xxxxxxx xx xxxxxxxx desetiletého období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředloží sekretariátu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxx prodlouží o xxxxxxx deset let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
XXXX XX
DDT (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Výroba a xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyrábět x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustaven registr XXX, který je xxxxxxxx veřejnosti. Sekretariát xxxxxxx xxxxxxx DDT.
2. Každá smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x užití XXX, x xxxxxxxx jsou xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx DDT xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx potírání xxxxxxx xxxxxx, oznámí to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx bezodkladně přidáno xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx DDT, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poradě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
a) každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akčního xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeného x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx obsahuje:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx potírání xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx o odolnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x rámci xxxxxx možností, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx používající XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zátěží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx alternativy x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx podpořeny xxxxx ze xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň každé xxx xxxx xx xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx včetně:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx k DDT; x
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x důvěře x xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáhnout xxx xxxxx z xxxxxxxx XXX. Stažení xxxxxxxx x platnost xxxx stanoveným v xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx soli x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PFOS), jejích xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx používat xxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X této Xxxxxxx. Tímto xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Registr xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx nebo PFOSF xxx přijatelné xxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přidána xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxx, vezmou v xxxxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/XXX) x části X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx používá x/xxxx vyrábí tyto xxxxxxxx látky, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx x PFOSF, x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx podle x x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x nakonec xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx metody;
b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto chemické xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx vývoji x xxxxxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxx, x rámci jejich xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních chemických xxxxx x nechemických xxxxxxx a procesů, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto látky, xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx stran. Faktory xxxxxxxxxxx xxx zvažování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují rizika xxx lidské xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických látek xxx xxxxx přijatelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, technických, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3;
x) informace x výrobě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
c) informace x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxxxxx alternativ xxx tyto chemické xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx popsané x předchozím odstavci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 a xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velkému xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx způsoby xxxxxxxxx, by o xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát.
8. Xxxxxxx strana xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nechat stáhnout xxx xxxxx x Xxxxxxxx přijatelných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (xxx) xxxxx X Přílohy B xx na tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha C
NEZAMÝŠLENÁ VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX PODLE XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, xxxxx xx xxxxx x jsou samovolně xxxxxxxxxx x antropogenních xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (č. XXX: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (HCB) (x. XXX: 118-74-1)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX XX: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samovolně tvoří x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x chloru xxxx xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx reakcí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopnost xxxxxxx značné xxxxxx x úniku uvedených xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spoluspalovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx buničiny xxxxxxxxxxx elementární chlor xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor x bělení;
d) xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx výroba xxxx;
xx) aglomerační zařízení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) druhotná xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxx:
x) otevřeného xxxxxxxxx xxxxxx včetně hoření xxxxxxx;
x) tepelných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx x xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx procesů xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) motorových xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx spalují olovnatý xxxxxx;
x) ničení xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x konečné úpravy (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x kůže;
k) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyřazených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx měděných kabelů;
m) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx přílohy xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou xxxxxx xxxxx-xxxxx) mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx atomem xxxxxxx x jednou vazbou xxxxx-xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chloru.
2. X xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ekvivalence, xxxxxx xx měří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofuranů x koplanárních polychlorovaných xxxxxxxx xx srovnání x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX XXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx snižování xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x úniku xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x části X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologie;
b) xxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx vznikajících a xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, xxxxx jsou perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx záměrem zastavení xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X xxxxx přístupem xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo chemických xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chlor, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx techniky
Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a místních xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx kontrolní technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxx určité případy, xx xx xxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx x dále xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx opatření:
a) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) pokud xx xxxx charakteru, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nebo stávající xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x charakter xxxxxxx xxxxxxxxxxx x procesu x jeho energetická xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx úniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jejich důsledků xx životní xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykoušeny x xxxxxxxxxxx měřítku;
ix) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomostech.
b) Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Při zvažování xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx procesy uvolňující xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxx příloze, xx xxxx přednostně xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxx xxxx praktiky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxx, xx měla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X oddílu X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úniků a xxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) nakládání se xxxxxx, odpadní xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx inertizací xx detoxifikací chemickými xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) změna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx spalování x předcházení tvorby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo doba xxxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA INFORMACE X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx chemickou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x produktech xxxx přeměny podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx e):
x) Xxxxxxxx identita:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx a xxxxxxx, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) struktura xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx látky xx xxxx je xxxxx xxx xxx měsíce xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x usazenině xx xxxxx než xxxx xxxxxx; nebo
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx v xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vodních xxxxxxx xxx chemickou xxxxx xx vyšší než 5000 nebo, není-li xxxxxx xxxx, xx xxx Kow xx xxxxx než 5;
xx) důkaz, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx bioakumulace x xxxxxx druzích, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx vykazující, že xxxxxxxxxxxxx potenciál chemické xxxxx je dostatečný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx:
x) xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxx xxxxx ukazující, xx xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx prostředí může xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, které ukazují, xx chemická xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx úniku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx vlivech na xxxxxx zdraví nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvažování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
ii) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a je-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx ekotoxicitě chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předpokládanými úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxxx prokazující xxxxxxx globální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx globální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx x hodnotí xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x výrobě, xxxxxx množství a xxxxxxxx;
xx) využití; x
xxx) úniky, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
x) odhady nebezpečnosti xxx konečný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organismy, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx údajů x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx xxxx x xxxx perzistenci x xxxxx na její xxxxxx x životním xxxxxxxxx a na xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx biokoncentračního xxxxxxx xxxx bioakumulačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dostupné, s xxxxxxxx, xx sledované xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) sledované xxxxx;
x) xxxxxxxx x místních xxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx v xxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Hodnocení se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na možná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, obsahující xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx se xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx patřičně zohlednit xxxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxx x xxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) účinnost x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx, xxxxxx nákladů xx životní prostředí x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) riziko;
x) xxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx na společnost:
x) zdraví, včetně xxxxxxxxx, pracovního x xxxxxxxxx úrovně životního xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx vodního hospodářství x xxxxxxxxx;
iii) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx x sanace xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) náklady;
x) xxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxx veřejnosti;
x) stav xxxxxxxxx x sledovací kapacity; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx při rozhodčím xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx může dát xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumenty podle xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí soud, xxxxx bude mít xxx členy.
2. Xxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společné dohody xxxx xxxxxxxx třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx národnosti xxxxx xx stran xxxxx, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxx sporu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx funkci.
3. Xxx-xx x spor xxxx než xxxx xxxxx, xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx způsobem stanoveným xxx xxxxx jmenování xxxxxxxx.
5. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího soudu, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Jestliže xxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx předsedu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx, a to x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx se strany xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx, bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx svědky xxxx znalce x xxxxxx xx nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx povinni chránit xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konečné vyúčtování.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxx xx xx může xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu do xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sporu, x rozhodnout x xxxx.
Článek 12
X procesních x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx obhajobu, druhá xxxxxx xxxx požádat xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xx xxxxxx je x xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx počtu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx xx předmět sporu x xxxx x xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen soudu xxxx xx konečnému xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Nález xx pro xxx xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx xxx x skutečnosti, které xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx nálezu se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx spor, xxxxx xx xxxxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 16 x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, může xxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx vydal.
X. Pravidla smírčího xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx komise x xxxxxxxxxx xx odstavec 6 článku 18 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze tří xxxxx, pokud xx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx sporu xxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx, strany, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx společně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx členů komise.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx členové komise xxxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určen xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx druhý člen xxxxxx, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx předsedu x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxx xx smírčí xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Smírčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx členů.
Xxxxxx 7
Xxxxxx komise xxxxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x sporu xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx zprávu x dobré víře xxxxxx.
Článek 8
X jakékoli neshodě xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx němž xx xxxxxxxx. Komise xx vede záznamy x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx právním předpisem x. 24/2007 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 40/2006 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. x. x., x xxxxxxx Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx XX změn xxxxxx X, X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 3.11.2010
11/2013 Sb. x. x., x xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., x přijetí XX změny xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností od 4.9.2015
62/2016 Sb. m. x., x xxxxxxx xxxx příloh A x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx polutantech
s xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. s., o xxxxxxx změn příloh X a C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.