Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.11.2010 do 10.02.2013.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. května 2001 byla ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Stockholmská xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 17. května 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vodou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států a xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx se hromadí x zemských a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx x rozvojových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx vlivů na xxxx a tím x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví,
xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx rady Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji x Xxxxxx 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatrnost xx x xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxx x této xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx státy, x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své zdroje xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x rozvoje x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx hranice xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x podpory spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxx program xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx rozvinutých x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx, xxx xx stanoveno x zásadě 7 Xxxxxxxxx x Ria x životním xxxxxxxxx x rozvoji,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx snížení a/nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům, xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx životního cyklu,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Deklarace z Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx v xxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxx nést náklady xx znečištění, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x aniž xx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx systémy xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx alternativních xxxxxxx x chemických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X vědomím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx cílem této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx platná;
x) "xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx upraveným touto xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k ní xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření nezbytná xxx odstranění:
x) xxx xxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; a
ii) xxxxx dovozu x xxxxxx chemických látek xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) omezí xxxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila:
i) xxx účel odstranění xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx prostředí, jak xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d); xxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž výrobu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimka, xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijatelný xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyvážena xxxxx:
x) xxx xxxx odstranění postupem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. d);
ii) xx xxxxxxx strany, xxxxx xx povoleno xxxxxxxx xxxx chemickou xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx státu, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx x obsahuje xxxxxxxxxx, xx x ohledem xx tuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx tam, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx příslušnou podpůrnou xxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxx, regulativní xxxxxxxx xxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariátu do xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
c) xx chemická xxxxx xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx výrobu x použití již x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatí zvláštní xxxxxxx, xxxx z xxxx smluvní strany xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, xxxxx není xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx" zahrnuje, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, pokud se xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx má jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxx xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx kritérií x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx 1 a 2 se nepoužijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx laboratorních xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x přílohou B, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx a únik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx účely, xxx xx normálních xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normy x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Tímto xx xxxxxx registr xxx xxxxx identifikování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A nebo příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx veřejnosti.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
c) seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx v příloze B.
4. Xxxxx xxxx uvedeno smluvní xxxxxxx x registru xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx povoleno prodloužení xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx látku po xxxx letech od xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx registru.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrace xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xx xxxx xx xxxx xxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout x xxxxxxxx zápis zvláštní xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx vzhledem x xxxx učinit xxxxx xxxx registrace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx omezila xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, a xx s xxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) vytvoří xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo subregionální xxxxx plán v xxxxxxx dvou xxx xx data vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zavede xxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) až x). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx položky:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úniků, xxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx evidence zdrojů x odhadů xxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx účinnosti zákonů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x kontrolu těchto xxxxx;
xxx) strategie xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x xx);
xx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a výcviku x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx si jich;
x) přezkoumání těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx závazků tohoto xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15;
xx) rozvrh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx strategií x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, proveditelných x účelných xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx to xxx xxx vhodné, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, x to x přihlédnutím x xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a k xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, které xxxxxxx strana xxxxxx xxxx spolehlivé pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x počátečním xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxx xxxx zdroje x kategoriích uvedených x části XX xxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx, xxx nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx opatření x snížení xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x pokynů xxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx x nejlepších xxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx prostředí:
x) xxx stávající zdroje x rámci kategorií xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx kategorií zdrojů, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx III přílohy C; a
ii) xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami" xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx předejít xxxxxx, x xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx I přílohy C x xxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx jako xxxxx. X xxxxx xxxxx:
xx) "techniky" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx způsob, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyřazováno x xxxxxxx;
iii) xx "xxxxxxxxxx" technikami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx; x
xx) se "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx nejúčinnější xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
v) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájena xxxxxxx xxx po xxxx:
x. xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx předmětem ustanovení xxxx xxxxxx pouze xx základě xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rezervních zásob x xxxxxx
1. Xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx výrobků a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stávají xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxx obhospodařovány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxx identifikaci:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B; a
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písmenu x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrným xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze B, xxxxx rezervních zásob, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx s nimi xx smyslu xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx odpady, včetně xxxxxxx a zboží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxx odstraňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx látky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxx odstraňovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxx být vytvořeny xx základě odstavce 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídících nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) nebyly odstraňovány xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxx alternativnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů; x
iv) byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx, norem x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx k vytvoření xxxxxxxx strategií pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Basilejské xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx; x
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B x C xx účelem xxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viz xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xx).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán x xxxxxx xxxxx závazků x rámci této xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx let xx xxxx, xxx xxx ni tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x
c) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx spolupracují v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzultují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro začlenění xxxxxxxxxxxxxx implementačních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx a/nebo sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx zváží všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komplexním x vyváženým způsobem.
4. Jestliže Výbor xxxxxxxx, že:
a) xxxxxxxxx kritéria byla xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pozorovatele x xxxxxxxxxx návrh x vyhodnocení Výboru xxxx smluvním xxxxxxx x návrh odloží.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx byl Výborem xxxxxxx podle odstavce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx Výboru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx tuto záležitost xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx projednán.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx hodnotící xxxxxxxx byla splněna, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx být xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx látka pravděpodobně xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivy xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx, návrh se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze F. Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) návrh xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx profil xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxx obdržených informací Xxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxx odstavce 6 x tím, xx přednost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx projednán, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 7 xxxx. a) xxxx odstavce 8, xxx chemická látka xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx zřetelem na xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zařadit xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů; x
b) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx oranizacemi x xxxxxxxxxx organizacemi.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zdraví a xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyměňují jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, chrání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
a) osvětu xxxxx tvůrců xxxxxxx x xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zvláště xxx ženy, xxxx x xxxxxxx vzdělané, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vlivů na xxxxxx x životní xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na zdraví x životní xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakcí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých pracovníků, xxxxxxxxxxxx x technického x xxxxxxxx personálu;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx osvěty xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx možností, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k veřejným xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx podpoří x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x globálních xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, hromadné sdělovací xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovních.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx sběr a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, vývoj a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx podpoří x/xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x tam, kde xx xx vhodné, x jejich xxxxxxxxxx x látek, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx a trendů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, osudu x xxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx technik pro xxxxxx xxxxx.
2. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sítě a xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, x xxxxxxx přístup x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x oblasti finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x) a x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vlivů perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů na xxxxxxx reprodukci;
e) xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při výzkumu, xxxxxx x monitorování.
Článek 12
Xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx vykonávání xxxxxx x xxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx jim, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx smyslu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx vzájemně odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx x xxxxx smyslu budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx závazky x rámci této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx pomoc, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx a programy.
2. Podle dohody xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu xx svými xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, včasného xxxx prostředků a xxxx zatížení, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, v souladu xx svými xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami a xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx zemí účinně xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, technické xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxx zohledněna x xxxx brán xxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svém jednání xxxxxxxxx xx financování.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx základě xxxxxx xxxx úlev xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx při provádění Xxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxx jednomu xxxx více subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc. Příspěvky x mechanismu xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x xxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cílů xxxx xxxxxx x odstavce 6 xxxxxx xx xxxx prvním zasedání xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, strategie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérií a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx přístupů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
d) metody, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx druhém xxxxxxxx x dále pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, učiní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené x udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx struktura Globálního xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s Listinou x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx období xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x platnost x xxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxx, než konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výroby, xxxxxx x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze A x příloze B nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) x co xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx roky po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, konference xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx.
2. X xxxxx usnadnit toto xxxxxxxxxxxxx, konference smluvních xxxxx xx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx srovnatelné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B a C x rovněž x xxxxxx přenosu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí. Tato xxxxxxxx:
x) xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx pro konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx xx regionální x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
x) informací x nedodržování Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx týkající se xxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy jednáním xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx volby.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemnou listinou xxxxxxxx depozitáři, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxx xxxx oba x následujících prostředků xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) předložení xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxxx písemné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxx odvolání xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx stejný prostředek xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx nebyly schopny xxxxxxx svůj xxxx xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx smírčí xxxxxx xxxx obsahem přílohy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že žádost xxxxxxx alespoň jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konsensem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řád a xxxxxxxx pravidla xxx xxxx a pomocné xxxxxx x rovněž xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce, které xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, x x xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx iii);
d) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx doplňková opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx zřídí pomocný xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx hodnocení perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) jsou xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx skládá z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek nebo xxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx;
x) konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, organizaci x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx doporučení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx svém třetím xxxxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx zasedáních konference xxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxx x který/á informoval/a xxxxxxxxxxx x přání xxx zastoupen/a na xxxxxxxx konference smluvních xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx proti xxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) podporovat xx požádání smluvní xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx nezbytnou koordinaci xx sekretariáty ostatních xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích;
x) vstupovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ujednání, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkcí; x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx funkce, které xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxx sekretariátu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
2. Xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx, xx němž xx xx rozhodnout x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx signatářům xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konsensem. Jestliže xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení.
5. Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oznámí depozitáři. Xxxxx přijatá v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx datu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx dnem po xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, odkaz xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxx xx procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, přijetí x vstup x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postup:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přijímají xxxxx xxxxxxx stanoveného x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 a 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx přijmout dodatečnou xxxxxxx, oznámí tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxx sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx potom xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx podle písmene x); x
x) xx uplynutí jednoho xxxx od xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné přílohy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x vstup v xxxxxxxx změn příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou postupy xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 odst. 4. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx změně u xxxxxxxxxx.
x) změny se xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E nebo F neprodleně sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx dodatečná xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx jeden xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, své xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxxxx neuplatňuje své xxxxxxxxx právo, jestliže xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx hlasovací xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx k podpisu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x x xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 24. května 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx den xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx států byl xxxxxxx stranou, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx organizací, kdy xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Ve své xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých pravomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx po uložení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, vstupuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
K Úmluvě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost jeden xxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x pozdějšímu xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Depozitářem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zplnomocnění x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Účinnost xx 3.11.2010 xx 11.2.2013 (xx xxxxxx č. 11/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Činnost | Zvláštní xxxxxxx |
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 309-00-2 | xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx | ||
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 319-84-6 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 319-85-7 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
x. XXX: 57-74-9 | použití | místní xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx x komunikacích | ||
přísada v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 143-50-0 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 60-57-1 | xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 72-20-8 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 76-44-8 | xxxxxxx | xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx | ||
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) | ||
xxxxxx, xxxxxxxxxx dřeva | ||
při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kobkách | ||
hexabrombifenyl* | výroba | žádná |
č. XXX: 36355-01-8 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxxx | xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
x. XXX: 118-74-1 | xxxxxxx | xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx | ||
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx | ||
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 58-89-9 | xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx |
xxxxx* | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxxxxx |
x. XXX: 2385-85-5 | xxxxxxx | xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 608-93-5 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a | výroba | žádná |
pentabromdifenylether* | použití | výrobky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS : 8001-35-2 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx (XXX)* | xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx II xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x této smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, pak xx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky vyskytující xx xxxx samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx a použití xxx účely xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ke dni xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, se nebere x xxxxx jako xxxxxxx x této xxxxxxx xx předpokladu, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxx xx svým xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xx. 3 odst. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx může xx xxxxxxxx sekretariátu povolit xxxxxx x použití xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jiných chemických xxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx použití se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, x xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní strany xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx výjimky, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxx polychlorovaných bifenylů xx xxxxx používaném x souladu x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx, x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x transformátorech, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx, označení x odstranění x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx větší xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx určení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí x rizik s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů:
i) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x nepropustných zařízeních x pouze v xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zpracováním potravin xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v dodávkách xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx požár, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx opatření xxx ekologicky šetrné xxxxxxxxx s odpadními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorovanými xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x souladu x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx do xxxx 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
f) xxxxx xxxxxxxx xx) x xxxxx I xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) a x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx. 6 odst. 1;
g) xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
h) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x případě potřeby, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'hexabromdifenylether (BDE-154, x. CAS: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, č. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6heptabromdifenylether (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x další xxxx- x heptabromdifenylethery xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) x další xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx recyklaci výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx množství/koncentrace xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolené limity xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo výrobu xxxxxx výrobků na xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx; a
(c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následně xx každém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran vyhodnotí xxxxxx, kterého dosáhly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavního xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenylether, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděno xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxx smluvní strany; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí pokrok, xxxxxxx dosáhly xxxxxxx xxxxxx při plnění xxxxxxxx xxxx, kterým xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx výjimka skončí xxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxx 2030.
Xxxxxxx B
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) č. CAS: 50-29-3 | výroba | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx s xxxxx XX xxxx xxxxxxx zvláštní výjimky: xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | přijatelný účel: xxxxxxxx vektorů chorob xx shodě x xxxxx II této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx látka | Činnost | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx výjimka |
perfluoroktansulfonová xxxxxxxx (x. XXX: 1763-23-1), její xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 2795-39-3); xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx s xxxxx XXX této xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxx pro následně xxxxxxx použití. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx smluvním xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); diethanolamin-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 251099-16-8) | použití | xxxxxxxxxx účel: x xxxxxxx x xxxxx XXX této xxxxxxx xxx následné xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• hydraulické xxxxxxxx x letectví | ||
• pokovování (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x výroba xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, diagnostická xxxxxxxx xxx xx vitro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx CCD) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Atta xxx. x Xxxxxxxxxx xxx. | ||
xxxxxxxx výjimka: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx látek pro xxxxxxxx zvláštní užití: | ||
• fotomasky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z tekutých xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) | ||
• pokovování (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x elektronické součástky xxxxxxxxx xxxxxxxxx tiskáren x xxxxxxxxx kopírek | ||
• insekticidy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx invicta) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxx těžba xxxx | ||
• koberce | ||
• kůže a xxxxxxxx | ||
• textil x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx | ||
• guma a xxxxxx |
Poznámky:
i) xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
ii) xxxx poznámka se xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxx ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku pro xxxxxx x xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana může xx oznámení sekretariátu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxxxxxx odhad takové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se povahy xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxx. Sekretariát zprostředkuje xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a použití xxxxxxxxxx xxxxx. Oznamovací xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Xxxxxx a xxxxxxx XXX se xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ho xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyrábí x/xxxx používá XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx použití xxx xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx shodě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické organizace x xxxxx DDT, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečné, účinné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx požaduje DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jméno xxxx xxxxxxxxxxx přidáno xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx DDT, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx používání x xxxx významu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx poradě se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxx stranou používající XXX xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x článku 7. Tento xxxxx xxxx obsahuje:
x) vývoj xxxxxxxxxxx x jiných mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxx chorob;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxxx;
b) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany používající XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxx. Faktory xxxxxxxxxxx xxx zvažování xxxxxxxx xxxx kombinacích alternativ xxxxxxxx lidská xxxxxxxxx xxxxxx a důsledky xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí, počínajíc xxxxxx zasedáním x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx včetně:
a) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx x XXX; x
c) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu stáhnout xxx xxxxx x xxxxxxxx XXX. Stažení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x použití perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (XXXX), jejích xxxx x perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) xx xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxxxxxxx účely, xxx xx xxxxxxx x xxxxx I xxxx Xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Registr xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Registru, xx xxxxxxxx, xx xx xxx xx xxxxxxx PFOS, xxxxxx xxxx xxxx PFOSF xxx přijatelné xxxxx xxxxxxx x části X této xxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do Registru.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx vyrábějí a/nebo xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxx, vezmou x xxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu prostředí (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx vyrábí xxxx xxxxxxxx xxxxx, podá xxxxxx o dosaženém xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx solí x XXXXX, a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx a x rámci postupu xxxxxxxx zpráv podle článku 15 Xxxxxx.
4. X cílem omezit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx, x činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx alternativní xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;
x) smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procesů, xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx látky, xxxxx odpovídají podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx při zvažování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx a zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahujících se x životnímu prostředí, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3;
x) informace x výrobě x xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
x) informace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxx xxx xxxx chemické xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx používání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx používají, xx xxxxx vyskytnout i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx o xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx stáhnout xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámení.
9. Xxxxxxxxxx poznámky (xxx) xxxxx X Přílohy B xx na tyto xxxxxxxx látky nevztahují.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST X: PERZISTENTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX PODLE XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, xxxxx xx tvoří x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany (XXXX/XXXX)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (č. XXX: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XXX: 118-74-1)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX II: KATEGORIE XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované bifenyly xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmoty x chloru xxxx xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvorby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx prostředí:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpadu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx spalující xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx buničiny xxxxxxxxxxx elementární chlor xxxx chemické látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu;
iii) druhotná xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX III: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxx xx mohou xxxx samovolně tvořit x uvolňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx spalování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx procesů x xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx v xxxxx XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení na xxxxxxxxx fosilních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx samovolně xxxxx perzistentní organické xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxx olovnatý xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) barvení (chloranilem) x konečné xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
l) xxxxxxxx měděných kabelů;
m) xxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů.
ČÁST XX: DEFINICE
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; a
b) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma benzenovými xxxxx svázanými xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vodíkové xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx osmi xxxxx xxxxxx.
2. V xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyjádřena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x koplanárních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x účinností 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx s xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotami Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX V: XXXXXX XXXXX TÝKAJÍCÍ XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Tato část xxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy šetrnými x životnímu prostředí
Přednost xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k předcházení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx I. Xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) použití xxxx xxxxxxxxxxxx látek;
c) xxxxxxx obnovení x xxxxxxxxx odpadu a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v procesu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, xxxxx xxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx je xxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) dobré xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxx údržby;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx možnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opětovné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odpadu. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx zdraví;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx znečišťujících látek xx xxxxxxxxx;
x) vyvarování xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx na zvážení xxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x xxxxx X xxxx xxxxxx stejné. Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxx určité případy, xx se xxx xxxx xxxxxxxx ohled xx následující xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pravděpodobné xxxxxxx x prospěch x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x procesu x jeho energetická xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx úniků na xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxx rizik pro xxxxxxx prostředí;
vi) požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
vii) xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) technologická xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx znalostech x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx snížení xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x této xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tvoření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. V xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx V oddílu X zvažována xxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx. tepelným xxxxxxxxxxx xxxx inertizací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx vyloučení úniků xxxx přechod k xxxxxxxxx systémům;
iv) xxxxx xxxxxxxxxxxx procesů vedoucí xx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Smluvní xxxxxx, xxxxx předkládá xxxxx xx uvedení xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) a xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x):
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx CAS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx delší xxx xxx měsíce xxxx xx její xxxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxx xxx xxxx měsíců xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců; xxxx
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx faktor xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bioakumulace xx vodních druzích xxx chemickou látku xx xxxxx xxx 5000 nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xx xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) xxxxx, že xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, jako xx xxxxxx bioakumulace x xxxxxx xxxxxxx, vysoká xxxxxxxx nebo ekotoxicita; xxxx
iii) údaje xx sledování x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx oprávnění jejího xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x životním xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx stěhovavými xxxxx; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx chemická látka xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vodou xxxx stěhovavými xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxx xxx; x
x) Škodlivé vlivy:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx zjištěnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dálkového xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx globální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, že globální xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který dále xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx případně:
x) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx množství a xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
iii) xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxx x emise;
x) xxxxxx nebezpečnosti xxx konečný organismus xxxx xxxxxxx organismy, xxxxxx úvahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxxx látek;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x chemických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stejně xxx xxxx o xxxx perzistenci a xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx. Určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo bioakumulačního xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx xxxxx;
e) působení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Příloha F
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Hodnocení xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x možnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxx smluvních xxxxx x má xxxx x úvahu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
x) technická xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (výrobky a xxxxxxx):
x) technická xxxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí x xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) zemědělství, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnictví;
iii) xxxxx (biologická xxxxxxxxxxx);
xx) xxxxxxxxxx hlediska;
x) posun xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sanace xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx proveditelnost; x
xx) náklady;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) xxxx kontrolní x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxx rizika.
Příloha G
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x rozhodčímu xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporu. K xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx uplatňování xx xxxxxx týká.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxx xxx přiložen xxxxxxx nárok x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx postupuje x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxx xxxx mít xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx rozhodce třetího, xxxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné xx stran xxxxx, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx xx území xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné x xxxx x nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x spor xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Volná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx x předmětu xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x tom xxxx informovat generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodce určí.
2. Jestliže xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů na xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními Úmluvy x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxx xxxxx xx stran navrhnout xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx mají k xxxxxxxxx, x
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a prostředky x
b) xxxxxxx xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx důvěrně xxxxxxxx x průběhu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesou xxxxxx sporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx sporu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xx může xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy, xxxxx vyplynou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxx.
Článek 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxx může xxxxxxx xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, není překážkou xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx soud xxxxxxx přesvědčit xx, xx xxxxxx je x xxxxxxx i xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxx xxx, xxx xxx ustaven x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx tuto xxxxx x xxxx, která xx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx rozhodčího soudu xx musí omezit xx předmět sporu x xxxx x xxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx, xx němž xx zakládá. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx a datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit samostatný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx obě xxxxxx sporu xxxxxxx. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu, která xx sporu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, x xx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxx nálezu xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 16 a xxxxx xx xx výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxx předložit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Postup xxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxx strany xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 6 článku 18 bude xxxxxxx x písemné xxxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou jinak. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
X případě xxxxx xxxx více než xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx sdílí stejný xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxx xx základě žádosti xxxxx xx stran xxxx xxxxx v xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxx komise určen xx dvou xxxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxx druhý xxxx xxxxxx, generální tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, určí xx smírčí xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx.
2. Strany a xxxxxxx komise jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy byla xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zprávu x xxxxx víře xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx jednání komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xx němž xx dohodnou. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x veškerých xxxxx xxxxxxxxx x stranám xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
24/2007 Xx. x. s., x xxxxxxx Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 12.4.2007
90/2010 Sb. x. x., x přijetí XX xxxx příloh X, X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 3.11.2010
11/2013 Xx. m. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., x přijetí XX xxxxx přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh A x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech
s xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
s xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.