Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.11.2010 do 10.02.2013.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 byla ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
STOCKHOLMSKÁ XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx této xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bioakumulace x xxxx přenosné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx xx prostředí, xxx xx hromadí x xxxxxxxx x xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx xxxx o xxxxxx, xxxxx vyvolává xx místní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polutantům, xxxxxxx xxx xxxxx na xxxx x xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 X ze 7. února 1997 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx států x jejich zneškodňování, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 21,
xxxxxxx na vědomí, xx předběžná xxxxxxxxx xx x zájmu xxxxx xxxxxxxxx stran x je zakotvena x xxxx úmluvě,
xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zdroje xx xxxxx se xxxx vlastní politikou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx zodpovědnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx x jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozvinutých, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x podpory spolupráce xxxx smluvními stranami,
xxxxxxx plně x xxxxx Xxxxx program xxx udržitelný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xx Barbadosu xxx 6. xxxxxx 1994,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí, jakož x xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Ria x xxxxxxxx prostředí x rozvoji,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx přínos xxxx, xx xxxxxxxx sektor x xxxxxxxx organizace xxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům, vládám x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx vlastnostech těchto xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Deklarace z Xxx x životním xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx by xxxxxxxxxxxx orgány měly xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxx xxxx náklady xx znečištění, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx
S xxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx z Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx cílem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxx xx xxxx xxxxxx platná;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx převedly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx x která xx plně xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx k ní xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx nebo xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx pro omezení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstranění:
x) xxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; x
ii) xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) xxxxx xxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila:
x) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno xxxx x čl. 6 xxxx. 1 písm. x); xxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijatelný xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxx:
x) pro xxxx odstranění postupem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
ii) xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle přílohy A xxxx přílohy B; nebo
xxx) xx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx s ohledem xx tuto xxxxxxxxx xxxxx xx dovážející xxxx xxxxxxx:
x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx učiní xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxx prevenci xxxxx;
x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx xxx, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx rovněž obsahuje xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx obdržení.
x) xx chemická látka xxxxxxx x příloze A, xxx jejíž výrobu x xxxxxxx již x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
x) xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, které xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxx xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxx pesticidů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má jeden xxxx více xxxxxxx xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, kde xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x přílohou A xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx jakákoli xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx únikům xx xxxxxxxxx prostředí, xx třeba xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek
1. Tímto xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx identifikování xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Tento xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxx příloze B, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx přístupný xxxxxxxxxx.
2. Registr xxxxxxxx:
x) seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxx smluvní xxxxxxx, může prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx x příloze B.
4. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx povoleno prodloužení xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, pokud xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx rozhodování respektuje xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx stáhnout x xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stažení vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Pokud xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx žádné xxxx registrace.
Článek 5
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobě
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, x xx s cílem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x tam, xxx xx xx možné, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx data xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx x následně xxx zavede xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného v článku 7, určeného pro xxxxxxxxxxxxxx, charakterizování x xxxxxxxx úniků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx e). Xxxxx plán má xxxxxxxxx xxxx položky:
x) xxxxxxxxxxx skutečných x xxxxxxxxxxxxxxx úniků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úniků xx zřetelem xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jde x kontrolu těchto xxxxx;
iii) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, berouce x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x xx);
iv) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx zahrnou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15;
xx) rozvrh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x účelných opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx rozvoj x tam, xxx xx xx xxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx náhradních xxxx upravených xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x xx x přihlédnutím k xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx a omezování xxxxx a x xxxxxxx, xxxxx mají xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) podpoří a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx uvedla xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx činnost xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxx uvedené x xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxx nové zdroje x kategoriích xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude proveditelné, xxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxx vyjmenované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx měly při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx a pokynů xxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
e) x xxxxxxx se xxxx xxxxxx plánem podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II přílohy C x v xxxxx xxxx kategorií zdrojů, xxx jsou xxxxxxx x části XXX přílohy C; a
xx) xxx nové xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx zdrojů, jak xxxx xxxxxxx v xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepších postupů xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxx x úvahu obecné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x příloze C x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxx účely xxxxxx odstavce x přílohy C:
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikami" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technik x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x jejich xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto směru:
xx) "techniky" xxxxxxxx xxx používanou technologii, xxx způsob, xxxxx xx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx;
iii) xx "xxxxxxxxxx" technikami rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx dostupné pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ekonomicky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" rozumějí nejúčinnější xxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) se "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx používání nejvhodnější xxxxxxxxx kontrolních opatření x strategií šetrných x životnímu xxxxxxxxx;
xx) xx "novým xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxx, jehož stavba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxx po datu:
x. vstupu x xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo
b. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx smluvní stranu, xxx xx xxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro splnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků x xxxxxxxxxx zásob x odpadů
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx xxxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx chemickými látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B nebo C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; a
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx buď x příloze A xxxx x příloze B xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) nakládá x xxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo podle xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx považovány xx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpady, včetně xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se stávají xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a skladovány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbourán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetrným x životnímu prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů xx nízký, přičemž xx xxxxx vycházet x mezinárodních pravidel, xxxxx x pokynů, xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě odstavce 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpady;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést k xxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx alternativnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
iv) xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx, norem x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx znečištěných xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, musí xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx Basilejské úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D;
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B a C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xx).
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) vytvoří x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
b) předloží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx let xx data, xxx xxx ni xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx globálních, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxx implementačních xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do příloh A, B x/xxxx C. Xxxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx v příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x/xxxx sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyváženým způsobem.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx x předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; nebo
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x návrh odloží.
5. Kterákoli smluvní xxxxxx může opětovně xxxxxxxxx Xxxxxx návrh, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Opětovné předložení xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx posouzení Xxxxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx být projednán.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx má xxx xxxxxxxxx, Xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh profilu xxxxxx v xxxxxxx x přílohou E. Tento xxxxx zprostředkuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zvážení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx profilu rizika xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivy xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxx. Nedostatek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxx, xxx xxx xxxxx projednán. Výbor xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace od xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze F. Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou; xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xxx konference smluvních xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxxx, aby xx vyžádal xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xx xxxx době x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připraveného v xxxxxxx x přílohou E x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru x všech dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx podle xxxxxxxx 6 x vyhodnocení xxxxx podle odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx chemická xxxxx xx xxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda zařadit xxxxxxxxx látku x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx informací
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxx se jejich xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.
2. Smluvní xxxxxx xx vymění xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx informací.
4. Xxxxxxxxxxx poslouží xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizacemi.
5. Xxx účely xxxx xxxxxx xx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx podle této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana x rámci xxxxx xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zveřejňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, berouc x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) vytváření x zavádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxx xxx xxxx, děti x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x mezinárodní úrovni.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx možností, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a aby xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uživatele xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x globálních xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, xxxxxxxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx úrovních.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx sběr a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx odstraňovány.
Článek 11
Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx v rámci xxxxx možností na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x látek, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x trendů x lidském xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
d) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) sociálně-ekonomického x kulturního xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx odstranění; x
x) xxxxxxx metodologií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx možností:
x) podpoří x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x posílení národních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx x zemích s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx přístup x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx výměnu;
x) xxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x xxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx zdrojů, x zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx výzkumné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxx výzkumných, vývojových xxxxxxxx x monitorování xxxxx tohoto odstavce xxxx x pravidelně; x
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx a monitorování.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vykonávání včasné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podstatný xxxxxx pro úspěšné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx stranám rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomohou xxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby, xxx rozvíjení x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvinutých xxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odsouhlasenou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx své závazky x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx pokyny x xxxxx směru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx činnostech, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx pomoc, ke xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx zdroje a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx v rámci xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x ty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x programy.
2. Podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx finanční zdroje, xxx umožnily smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, plně xx xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xx xx dobrovolném xxxxxxx x v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx rovněž přispívání x jiných xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prozíravosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zatížení, xxxxxx xxxxxxx přispívající smluvní xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx rozvinutých zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x mnohostranných zdrojů x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxx záviset xx xxx, xxx účinně xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx závazky v xxxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že udržitelný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx situaci nejméně xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jednání xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
6. Tímto se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx svěřen jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx konference smluvních xxxxx rozhodla. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x mechanismu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x zemí x přechodnou ekonomikou x v xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 přijme na xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mechanismu a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx se xxxx jiné xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx priorit x xxxxxx jasných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx vhodnost xxxxxxxx x finančním xxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx pravidelného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x předávání pravidelných xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se provádění xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, mechanismů x opatření xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) metody, xxx určovat jasným x prokazatelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx mít xx mysli, že xxxxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; x
e) xxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dále pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dále kritéria x zásady xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, učiní na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu x pomocí doporučení x xxxxx x xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxx x ustavení restrukturalizovaného Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx podle článku 13 xxx období xxxx xxxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xx xx xxxx, xxx konference xxxxxxxxx stran rozhodne, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx xxxxxx podle článku 13. Institucionální struktura Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx prostředí by xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědomím xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx dosahování xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x vývozu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxx; x
x) x co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx států, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových intervalech x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xx intervalech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx dá xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x globálním xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx, x s xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) mohou být, xxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) zahrnují xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
a) xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a institucionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx a xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nedodržování xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx spory xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxx smírnými xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx kdykoli potom xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx stejnou xxxxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx to xxxx xxxxx;
b) předložení xxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x jeho xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uloženo x xxxxxxxxxx.
5. Vypršení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx před Mezinárodním xxxxxxx dvorem, xxxxx xx strany sporu xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, xx mezi xxxx xxxxxxxx spor, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx komisi xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxx x platnost. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech, x xxxxx rozhodne xxxxxxxxxx.
3. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxx v jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx práce sekretariátu.
5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx Xxxxxxx, a x xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty; x
x) pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx zvažování xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvaný Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx funkcí, xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx stanoveny Xxxxxxx. Vzhledem x xxxx:
x) jsou xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výbor xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Výboru; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doporučení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx takové doporučení xxxxxxx, jako poslední xxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2 písm. x), xxxxxx zvážení xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který/á je xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxx/x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako pozorovatel, xxxx xxx přijat/a, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitku alespoň xxxxx třetina přítomných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxx xxxx přijatého konferencí xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) podporovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx sekretariáty ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxx obdržených xxxxx článku 15 x xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran do xxxxxxxx administrativních x xxxxxxxxx ujednání, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vykonávání xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx další xxxxxx sekretariátu stanovené x xxxx xxxxxx x xxxx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx sekretariátu x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx má xxxxxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx změny signatářům xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, změna xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 vstoupí v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx a, xxxx-xx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx přílohy xx xxxxxxx xx procedurální, xxxxxxx, technické nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx návrh, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx dodatečných příloh Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 xxxxxxxxxx 1, 2 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xx data xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx oznámení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu v xxxxxxxx podle xxxxxxx x); x
c) xx xxxxxxxx jednoho xxxx od xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx smluvní strany, xxxxx nepředložily xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
4. Návrh, přijetí x xxxxx v xxxxxxxx xxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx návrh, xxxxxxx x vstup v xxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxx každá xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
x) změny xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 a 2;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy D, E xxxx F neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx strana Xxxxxx xx xxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, své xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, jestliže xxxxxxx z jejích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hlasovací xxxxx, x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 x v xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx otevřena pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx den xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aniž xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stranou, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace a xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx xxxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx listina uložená xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tří let xxx dne vstupu Xxxxxx x platnost xxx určitou xxxxxxx xxxxxx tato smluvní xxxxxx může od Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x pozdějšímu xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx, arabské, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tisíce xxxxx.
Účinnost xx 3.11.2010 xx 11.2.2013 (xx xxxxxx x. 11/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX I
Chemická xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 309-00-2 | xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx | ||
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 319-84-6 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 319-85-7 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
x. XXX: 57-74-9 | xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx | ||
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 143-50-0 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 60-57-1 | xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 72-20-8 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 76-44-8 | xxxxxxx | xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx x konstrukcích domů | ||
termitícid (xxxxxxxx) | ||
xxxxxx, zpracování dřeva | ||
při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | ||
xxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 36355-01-8 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a | výroba | žádná |
heptabromdifenylether* | použití | výrobky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx IV xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx v registru |
č. XXX: 118-74-1 | xxxxxxx | xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx | ||
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx | ||
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 58-89-9 | xxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx |
xxxxx* | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
č. XXX: 2385-85-5 | použití | termiticid |
pentachlorbenzen* | výroba | žádná |
č. XXX: 608-93-5 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* a | výroba | žádná |
pentabromdifenylether* | použití | výrobky v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS : 8001-35-2 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx (XXX)* | xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx II xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxx xxxx xxxxxxx v této xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx složka xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané chemické xxxxx, se nebere x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx látka x xxxxx X xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx zasažení xxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx během xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může po xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jiných chemických xxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x celkové xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad takové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxx. Taková výroba xxxx použití se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx zastaví xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nepředloží sekretariátu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx přezkoumání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx strany xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx používaném x souladu s xxxxxxxxxx xxxxx II xxxx přílohy, x xxxxxxx hexabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx, x použití xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx IV této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx využita všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX II
Polychlorované xxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx v transformátorech, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení, xxxxxxxx x odstranění z xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 litrů;
ii) xxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx, označení x vyloučení z xxxxxxx xxxx zařízení, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 litrů;
iii) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů:
i) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxx x xxxxxxx, xx kterých xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x výrobou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx x obydlených xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení;
c) xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované bifenyly, xxx xx xxxxxxx x písmenu x), xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x výjimkou xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx rozhodná opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícími polychlorované xxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 0,005 %, x xx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 co xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxx 2028, což bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
f) místo xxxxxxxx ii) x xxxxx X xxxx xxxxxxx se vynasnaží x označení dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x natřené xxxxxxxx) x o xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx. 6 odst. 1;
x) xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx podle xxxxxx 15 konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
XXXX III
Definice
"Hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, č. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6heptabromdifenylether (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, x. XXX: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5pentabromdifenylether (XXX-99, x. CAS: 32534-81-9) x xxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přítomné x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x recyklovaných xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru za xxxxxx jejich opětovného xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodej, používání, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; a
(c) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx recyklaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a pentabromdifenylether, x použití x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že:
(a) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobků, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenyletheru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxx na území xxxx xxxxxxx strany; x
(x) xxxxxxx strana xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následně xx xxxxxx druhém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx plnění xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx pokračování xxxx zvláštní výjimky. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx skončí xxxxx platnost xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxxxxx B
XXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Činnost | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) č. XXX: 50-29-3 | výroba | přijatelný xxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx xxxxx x xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx shodě s xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx meziprodukt |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx výjimka |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (č. CAS: 1763-23-1), její xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. CAS: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný xxxx: x souladu x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx chemických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedená použití. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. CAS: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | použití | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x částí XXX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letectví | ||
• pokovování (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tetrafluorethylenu (XXXX) x výroba radiokontrastních XXXX, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx pěna | ||
• xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. x Xxxxxxxxxx xxx. | ||
zvláštní xxxxxxx: | ||
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx ve výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (dekorativní xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx barevných tiskáren x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx invazivních xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x xxxxxxxxx | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx | ||
• xxxx a xxxxxx |
Poznámky:
x) xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx poznámka se xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx výjimku pro xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyráběného xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxx v xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxxxxxxxxx, xx právě xxxxx xxxx zboží xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uzavřeném prostorově xxxxxxxxxxx systému tak, xx xxx zohlednění xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informaci x celkové xxxxxx x použití dané xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřeného prostorově xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxx použití xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx deset xxx, xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx přezkoumání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Oznamovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4.
XXXX XX
DDT (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Výroba x xxxxxxx DDT se xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, který je xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx registr XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx používá XXX, xxxxx tuto xxxxxx x/xxxx použití pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxx DDT, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx požaduje DDT xxx potírání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx registru XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx používá DDT, xxxxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx zdravotnické organizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx používání x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při zdolávání xxxxxxx, x to x xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx se Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DDT xxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxx stranou používající XXX xxx xxxxxxxxxxx x uplatňování akčního xxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezeného x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx obsahuje:
x) xxxxx regulačních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx chorob;
xx) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx strategií xxxx x odolnost xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx možností, xxx xxxxxxx výzkumu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x strategií xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zátěží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Faktory xxxxxxxxxxx xxx zvažování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sledování.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx po xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přetrvávající xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x používání XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x DDT; x
x) pokroku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po písemném xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx DDT. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (XXXX), jejích xxxx a perfluoroktansulfonylfluoridu (XXXXX) se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx používat xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx Registr xxxxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx pro xx xxxxxxx PFOS, xxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx X této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx vyrábějí x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx postupů šetrných x xxxxxxxxx prostředí (XXX/XXX) x části X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx čtyři xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x/xxxx vyrábí xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, jejích xxxx x XXXXX, x xxxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx x x xxxxx postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ukončit xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, při vývoji x implementaci akčního xxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxxxx plánu specifikovaného x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx podpoře xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx a strategií xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Faktory xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kombinací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ na xxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxx různé přijatelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) informace xxxxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx x odst. 3;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx;
c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx přechod x takovým xxxxxxxxxxxx.
6. Vyhodnocení popsané x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 a xxxx každé 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velkému množství xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx používají, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, by o xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx strana xxxx, na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx uvedeným x oznámení.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxx X Přílohy B xx xx tyto xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX POŽADAVKŮ ČLÁNKU 5
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x antropogenních xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx látka
|
|
polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (č. CAS: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (č. XXX: 118-74-1)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samovolně xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesech za xxxxxxxxxxx organické hmoty x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx prostředí:
a) spalovny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebezpečného xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxx z čistíren xxxxxxxxx vod;
b) cementářské xxxx xxxxxxxxx nebezpečný xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor x xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx průmyslu;
iii) xxxxxxxx xxxxxx hliníku;
iv) druhotná xxxxxx zinku.
ČÁST XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) tepelných procesů x metalurgickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX;
x) domovních zdrojů xxxxxxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx fosilních paliv x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx spalování xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx chlorfenolu a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) motorových xxxxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (chloranilem) x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx odpadních xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxx přílohy xx:
x) "polychlorovanými bifenyly" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny" x "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx atomem xxxxxxx x xxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx až osmi xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyjádřena xxxxxx xxxxxxx ekvivalence, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx toxická aktivita xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx x účinností 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxinu. Xxxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx shodují x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotami Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x savců xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Tato xxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx návod xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx I.
A. Xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x úniku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx obnovení a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vznikajících x xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x nichž xx xxxxx spojení mezi xxxxxxxxxx x úniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xx záměrem zastavení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nových zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se měly xxxxxx možnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně znovuzískávání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, třídění odpadů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo chemických xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxxx chlor, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx dostupné techniky
Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxx technologie, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho zeměpisného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životního prostředí. Xxxxxx kontrolní technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx xxxxxx stejné. Xxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx technik, xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měl xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx faktory, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, účinků x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx stávající xxxxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x charakter surovin xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx energetická xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx úniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
vii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx: Xxx zvažování xxxxxx na výstavbu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naznačených v xxxxx V oddílu X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tepelná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, odpadní xxxxx, xxxxxx x kalem x xxxxxxxx odpadních xxx, např. tepelným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx detoxifikací chemickými xxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx systémům;
iv) změna xxxxxxxxxxxx procesů vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Smluvní strana, xxxxx předkládá xxxxx xx xxxxxxx chemické xxxxx x přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx chemickou xxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x) a xxxxxxxx informace x xxxxxxxx látce, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx včetně obchodního xxxxx nebo jmen, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx XXX, název xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC; x
xx) struktura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x struktury xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx rozpadu v xxxx xx xxxxx xxx xxxx měsíců xxxx xx poločas xxxxxxx x xxxxxxxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) důkaz, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx oprávnění jejího xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;
c) Xxxxxxxxxxxx:
x) důkaz, xx faktor biokoncentrace xxxx faktor bioakumulace xx xxxxxxx druzích xxx xxxxxxxxx látku xx xxxxx než 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, že xxx Kow xx xxxxx než 5;
xx) důkaz, xx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx bioakumulace x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ekotoxicita; xxxx
xxx) údaje xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx v xxxxx xxxx úmluvy;
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) měřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx jejího úniku, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
xx) sledované xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými druhy; xxxx
xxx) vlastnosti xxxxxxx v životním xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, které xxxxxxx, xx chemická látka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzduchem, vodou xxxx stěhovavými xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx. Poločas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxx xxx dny; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
ii) xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o důvodech xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypracování takového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxxxxx, zda xxxx mít xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněné. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx profil xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hodnotí xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx možností xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx případně:
i) xxxxx o výrobě, xxxxxx množství a xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx; x
xxx) xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x emise;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konečný organismus xxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx působení xxxx chemických xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na její xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxx a mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo bioakumulačního xxxxxxx, založené na xxxxxxxx hodnotách, xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) sledované xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx oblastech x zejména xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace xxxxxxxx xx biodostupnosti;
f) xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxx x xxxxxxxxx x značení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x dispozici; x
x) xxxxxx nebezpečnosti xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX X SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Hodnocení se xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx, obsahující xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x socioekonomickým xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) účinnost x výkonnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, včetně nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx (výrobky a xxxxxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) riziko;
x) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx negativní vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx;
xx) zemědělství, xxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
iii) xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
xx) ekonomická xxxxxxxx;
x) posun směrem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x dopady odstraňování (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; a
xx) xxxxxxx;
e) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) stav xxxxxxxxx x sledovací xxxxxxxx; x
x) jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx rizika.
Xxxxxxx X
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran)
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporu. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx stanovení žalobního xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx týká.
2. Xxxxxx uplatňující nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 18. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňující nárok xxxx xxx přiložen xxxxxxx nárok x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Jestliže xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud, xxxxx xxxx xxx xxx členy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx třetího, xxxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx žádné xx stran xxxxx, xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx xx území xxxxx x těchto xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx x nesmí x daném xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx o spor xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx stejný xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxxxxx x předmětu xxxxx rozhodčí soud.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx sporu nejmenuje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o tom xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Jestliže nebude xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy x x mezinárodním xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xx rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx mají k xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
b) umožnit xx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx nich xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a rozhodci xxxx povinni chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x průběhu xxxxxx x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud rozhodčí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx svých nákladech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyúčtování.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx sporu xxxxxx xxxxx a rozhodnutí x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Rozhodčí soud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sporu, x xxxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx požádat xxxx, xxx x xxxxxx pokračoval a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx neuplatní xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx konečného rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx hlediska odůvodněná.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxx konečné rozhodnutí xx pěti xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx musí xxxxxx xx xxxxxxx sporu x xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx člen xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx názor.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx závazný. Xxxxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10, a xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx strany xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx řízení.
Článek 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vznikl xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx článku 16 x xxxxx xx xx výkladu xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx smírčího xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx je xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx komise xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx x dotčených xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ti xxxxxxxx zvolí předsedu xxxxxx.
Článek 2
X případě xxxxx xxxx více xxx xxxxx stranami, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů jmenuje xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nebude předseda xxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx člen xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx jedné xx xxxxx předsedu v xxxxx lhůtě dvou xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smírčí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Strany a xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxx tuto xxxxxx x dobré xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx se působnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx předloženou xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xx jednání komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx, x to xxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a stranám xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx právním předpisem x. 24/2007 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Informace
Právní předpis x. 40/2006 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.4.2006.
Ve znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. x. s., x xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
11/2013 Xx. m. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.2.2013
47/2015 Sb. m. x., o xxxxxxx XX xxxxx přílohy X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 4.9.2015
62/2016 Xx. m. x., o přijetí xxxx příloh X x X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 10.12.2016
21/2019 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx X a X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5.5.2017
s xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.