Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.11.2010 do 10.02.2013.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxx 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 odst. 1 xxx 17. května 2004 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX ÚMLUVA
X PERZISTENTNÍCH ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxx schopnost bioakumulace x xxxx přenosné xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx organismy přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx daleko xx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x zemských x xxxxxxx ekosystémech,
xxxxxx xx xxxx o xxxxxx, xxxxx vyvolává xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
berouce xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx hromaděním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
vědomy xx xxxxxxxx globální xxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx,
pamětlivy xxxxxxxxxx 19/13 X xx 7. xxxxx 1997 Xxxxxx rady Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx snižovat x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení významných xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx předchozího souhlasu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x Basilejské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx článku 11,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatrnost xx x xxxxx xxxxx smluvních stran x xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě,
xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx, že státy, x souladu s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, zajištění finanční x xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx x xxxxx Akční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. května 1994,
zaznamenávajíce příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Ria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji,
uznávajíce xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx sektor x nevládní organizace xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx snížení a/nebo xxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx důležitost xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládám x veřejnosti x xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxx xxxxxxxxxx látek,
vědomy xx potřeby učinit xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx zásadu 16 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xx měl v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx mezinárodního obchodu x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx x hodnocení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx důležitost rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti, xxx xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx závazky xxxx xxxxxx x pro xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxx xxxx členské xxxxx převedly své xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxxx upraveným xxxxx xxxxxxx x která xx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ratifikovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxx;
c) "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx zamýšlené výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) zabrání x/xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstranění:
x) xxx výroby x xxxxxxx chemických látek xxxxxxxxx v příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; x
xx) xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxx v příloze B x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx:
i) xxx xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno dále x čl. 6 odst. 1 xxxx. d); xxxx
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx účel, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dále v čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
ii) xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) do státu, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prohlášení, xx s ohledem xx xxxx chemickou xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx zavázal:
a. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 odst. 1; a
x. xxxxxxx xxx, kde xx to xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx II přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nástroje xxxx správní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx.
c) xx chemická látka xxxxxxx x příloze A, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x žádné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx x xxxx smluvní strany xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. x);
x) xxx účely xxxxxx odstavce termín "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou této xxxxxx" zahrnuje, s xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx budou vázány Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x tuto xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx systémů xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxx.
6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou B, xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatelné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vědomým xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zvláštních xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx výjimky xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x příloze A nebo příloze B, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
c) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxx xx stane smluvní xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení sekretariátu xxxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze A nebo v příloze B.
4. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxx x registru xxxxxxxx datum nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx letech xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx rozhodne x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx její přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx registrace xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx dobu xx xxxx xxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx zápis xxxxxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxx omezení xxxx odstranění xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx úniky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze C, x xx x cílem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx možné, xx xxxxx odstranit:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxx xx data vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zavede jako xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx chemických xxxxx uvedených x příloze C x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx x). Xxxxx plán xx xxxxxxxxx xxxx položky:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x předpokládaných úniků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evidence xxxxxx x xxxxxx úniků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze C;
xx) xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx x politik smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
iii) xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, berouce x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x) x ii);
xx) xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x výcviku x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx si xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxx přezkoumání xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx, xxxxxx strategií x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x významného snížení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úniků;
x) podpoří rozvoj x xxx, xxx xx xx xxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravených xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x prevenci xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx zásadám uvedeným x příloze C pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx mají xxx přijaty rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx pro nové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx ve xxxx akčním plánu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx II přílohy C. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné techniky xxx xxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x části II xxxx přílohy xx xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx xxxx proveditelné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx x platnost xxxx úmluvy pro xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nejlepší dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxx xxxxx xxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x pokynů xxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx a nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx stávající xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x části XXX přílohy C; x
xx) xxx xxxx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx zdrojů, jak xxxx xxxxxxx x xxxxx III přílohy C, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x snížení xxxxx x příloze C x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
i) xx "xxxxxxxxxx dostupnými technikami" xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx stadium xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx technik x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx úniky xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X přílohy C a jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx:
xx) "techniky" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx technologii, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, provozováno x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) xx "xxxxxxxxxx" technikami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vyvinuty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušném průmyslovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x výhod; x
xx) xx "xxxxxxxxxx" rozumějí nejúčinnější xxx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
xx) xx "novým xxxxxxx" rozumí jakýkoli xxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx:
x. vstupu x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxx.
g) Mezní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků x xxxxxxxxxx zásob x xxxxxx
1. Xxx zajištění xxxx, xxx rezervní zásoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxx rezervní xxxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx x odpady, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx v přílohách A, B xxxx C, xxxx obhospodařovány xxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zboží a xxxxxx sestávajících xx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
x) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, rezervní xxxxxx xxxxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxx chemické xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B na xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečným, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx. Rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx v příloze A xxxx x příloze B xxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx dále používány xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x příloze A nebo podle xxxxxxxxx zvláštní výjimky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx povolení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx s xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
d) učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x skladovány xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx prostředí;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, nebo xxx byly odstraňovány xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx zničení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x regionálních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx odstraňovány xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxx alternativnímu použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Konference xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx Basilejské úmluvy x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zneškodňování, xxx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx xx prokáže, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy D;
b) xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx chemický xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B a C xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahu perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů viz xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) vytvoří x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou let xx data, kdy xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx způsobem stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzultují x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx implementačních plánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zařazení xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx ověří, xxx návrh obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x průhledným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komplexním x xxxxxxxxx způsobem.
4. Xxxxxxxx Výbor xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx k předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx kritéria nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a pozorovatele x zpřístupní xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx byl Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Opětovné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx Výbor xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx záležitost xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií x příloze D x x ohledem na xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx hodnotící xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx návrh profilu xxxxxx x xxxxxxx x přílohou E. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Jestliže, na xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E, Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví x/xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze F. Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro chemickou xxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohou; xxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím sekretariátu xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx profil xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx odložený xxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatečné informace, x xx xx xxxxxxxx jednoho xxxx. Xx xxxx době x na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx podle xxxxxxxx 6 s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x konference smluvních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx stran xxxx xx základě profilu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou E x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx projednán, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx 8, xxx chemická látka xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x úvahu xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska předběžné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů; x
x) xxxxxxxxxx xx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxx se jejich xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx.
2. Smluvní strany xx vymění xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx výměny informací x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvními stranami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi.
5. Xxx účely xxxx xxxxxx xx informace x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, osvěta x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana x rámci xxxxx xxxxxxxx prosazuje a xxxxxxxxx:
a) osvětu xxxxx xxxxxx politik x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 xxxx. 5;
x) xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx vzdělané, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxx x životní xxxxxxxxx x při rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řídícího personálu;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
g) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní x xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnost měla xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx průmysl a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na vnitrostátní xxxxxx x, pokud xx xx vhodné, xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx úrovních.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx úniků a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx sběr a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jsou odstraňovány.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx x rámci xxxxx možností na xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tam, kde xx xx xxxxxx, x xxxxxx alternativ x látek, xxxxx xxxxx být mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně jejich:
x) zdrojů x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) přítomnosti, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přeměn;
x) xxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadu;
x) xxxxxxx úniku x/xxxx xxxxxxxxxx; a
x) sladění metodologií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx technik xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx údajů a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x rozvojových zemích x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx přístup x xxxxxx a analýzám x xxxxxx xxxxxx;
x) vezmou x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx ekonomikou, zvláště x xxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zahájí spolupráci xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx písmen x) x x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x monitorování xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; x
x) podpoří x/xxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx včasné x xxxxxx technické xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podstatný xxxxxx pro úspěšné xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráci, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pomohou jim, x xxxxxxx na xxxxxx individuální potřeby, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
3. X xxxxx smyslu technická xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jinými smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vhodnou, xxx vzájemně odsouhlasenou xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato opatření xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Další pokyny x xxxxx směru xxxxx poskytnuty konferencí xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx přihlédnou xx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x ty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro dosažení xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx rozvojových zemí x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxxxxx základě x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx k potřebě xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx přispívající xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx možnostmi x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, x jakém xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxx x rámci Xxxxxx, xxxx záviset xx xxx, jak xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx, xx udržitelný xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jsou prvořadou xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxx zohledněna x xxxx xxxx zřetel xx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ostrovních xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx financování.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx mechanismus, který xx xxxxxxx grantu xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx při provádění Xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx rámec ostatních xxxxxxxxxx převodů pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx x x souladu x xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx. Zásady se xxxx xxxx xxxxxx xx:
x) stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx priorit a xxxxxx jasných x xxxxxxxxxx kritérií a xxxxxx x ohledem xx vhodnost přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
x) ustanovení x xxxxxxxxx pravidelných xxxxx ze strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se provádění xxxx úmluvy;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, mechanismů x opatření xxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx;
d) metody, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Úmluvy, přičemž xx xxxxx mít xx mysli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxxxxx; x
e) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx zainteresovaným xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace.
8. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání x xxxx pak xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 7, úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Listinou x xxxxxxxx restrukturalizovaného Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxxx hlavním subjektem xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx xxxxxx xxxx xxxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx do xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určena xxxxx článku 13. Institucionální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tuto xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xx nové xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxx xxxxxx, dovozu x xxxxxx každé x chemických látek xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) x xx nejširším xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx států, xx xxxxx je xxxxx x těchto látek xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x časových intervalech x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx účinnosti
1. Xxxxx xxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dále v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví konference xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx poskytla srovnatelné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v přílohách A, B x C x rovněž o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx:
x) by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x mechanismů x xxxx, xx xxxxx xx to xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupů;
x) mohou být, xxx to bude xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorováním xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15; x
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nedodržování xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy jednáním xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx úmluvě xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx to xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxx s podobným xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nevyprší jeho xxxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxx, xxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
5. Vypršení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, že mezi xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx smírčí komisi xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x doporučeními. Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx komise xxxx obsahem přílohy, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx dále xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx konference smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo na xxxxxxxx žádost kterékoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Konference xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx a přijme xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx a rovněž xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy. Xxxxxxxx funkce, xxxxx xx xxxx přiděleny Xxxxxxx, a k xxxxxxxx toho:
x) xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, které xx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxx);
x) xxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocný xxxxx nazvaný Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů za xxxxxx vykonávání funkcí, xxxxx jsou xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx:
x) jsou xxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx skládá x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx; x
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx doporučení byla xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a konsensu xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako poslední xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsaženého x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxxx xx zasedáních konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x xx xxxxxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x který/á xxxxxxxxxx/x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxx pozorovatelů xx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx sekretariát.
2. Funkce sekretariátu xxxx:
a) organizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x jejich xxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxx xxx požadované xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových zemí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx sekretariáty ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) připravovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a
x) vykonávat xxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx takové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více mezinárodních xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Úmluvy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx němž xx xx xxxxxxxxxx x jejím přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx informaci xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx dohody ve xxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx konsensem. Jestliže xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxx vyčerpáno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx poslední možnost xxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 vstoupí v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, devadesátým xxxx xx datu uložení xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx úmluvu je xxxxxxxx odkazem xx xxxx přílohy.
2. Xxxxxxxxx přílohy se xxxxxxx na procedurální, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záležitosti.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 a 3;
x) xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx data sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout předcházející xxxxxxxx o nepřijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); x
c) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx b).
4. Xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx změn příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx dodatečných xxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 25 odst. 4. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx stranu devadesátým xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx.
x) xxxxx xx xxxxxxxx podle postupu x čl. 21 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxxxxxxx změnit přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se dodatečná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx týká xxxxx xxxx xxxxxx, tak xxxx dodatečná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx strana Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, své xxxxxxxxx právo s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatňuje xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hlasovací právo, x naopak.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001 a x xxxxxxx sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení
1. Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx podpis. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx uloženy u xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxx by xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států byl xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svých xxxxxxx podle této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx.
3. Xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostem xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xxxxx podstatných xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v platnost
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx/x xxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx okamžik xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx odstoupit, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx odstoupení xxxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstoupení.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx této xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění mají xxxxxxx platnost, xx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx čehož připojili xxxx podepsaní zástupci xxxxx za xxxxx xxxxxx zplnomocnění x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Ve Stockholmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jedna.
Účinnost xx 3.11.2010 xx 11.2.2013 (xx xxxxxx x. 11/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Činnost | Zvláštní xxxxxxx |
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 309-00-2 | xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx | ||
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 319-84-6 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 319-85-7 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
x. CAS: 57-74-9 | xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx x komunikacích | ||
přísada x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | ||
xxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 143-50-0 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 60-57-1 | použití | v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 72-20-8 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. CAS: 76-44-8 | použití | termitícid |
termiticid x konstrukcích xxxx | ||
xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) | ||
xxxxxx, zpracování xxxxx | ||
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | ||
xxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 36355-01-8 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxxx | xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX této xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx |
x. XXX: 118-74-1 | xxxxxxx | xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx | ||
x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx | ||
xxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX: 58-89-9 | použití | farmaceutický xxxxxxxxx xxxxx řady na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx |
xxxxx* | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx |
x. XXX: 2385-85-5 | použití | termiticid |
pentachlorbenzen* | výroba | žádná |
č. XXX: 608-93-5 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* x | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* | xxxxxxx | xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx XX této xxxxxxx |
xxxxxxxx* | xxxxxx | xxxxx |
x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxxx (XXX)* | xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) není-li x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx, aby množství xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx jako samovolné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx složka xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx chemické xxxxx, se xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx tento xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) tato poznámka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx I této xxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx pro účely xx. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím chemické xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx sekretariátu povolit xxxxxx a použití xxxxxxxx chemické látky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx x přechodně xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx D xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx uzavřeného prostorově xxxxxxxxxxxx systému včetně xxxxxxxx nepřeměněné a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými polutanty - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení konferenci xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví po xxxxxxxx desetiletého období, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx let, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po přezkoumání xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx části XX xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x opatřeními části XX xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxx stranami.
ČÁST II
Polychlorované xxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapalné xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x souladu x těmito xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, označení x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxx objem větší xxx 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx objem xxxxx xxx 5 xxxxx;
xxx) xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů a xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxx tato opatření xx snížení xxxxxxxxx x rizik x xxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů:
i) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x nepropustných xxxxxxxxxx x pouze x xxxxxxx, xx kterých xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx x dodávkách xxxxxx, xxxxx by xxxxx způsobit xxxxx, x zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsnosti zařízení;
c) xxx ohledu na čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, aby zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a), xx nevyváželo nebo xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opětovné použití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly x obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, x xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxx nejdříve, nejpozději xxxx do roku 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání konferencí xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx) v xxxxx I xxxx xxxxxxx xx vynasnaží x xxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x natřené xxxxxxxx) a x xxxxxxxxx s nimi xxxxxx x čl. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx pět let xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při odstraňování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji podle xxxxxx 15 konferenci xxxxxxxxx xxxxx;
x) zprávy xxxxxxx v písmenu x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx přezkumech zaměřených xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokrok při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xx xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" znamená 2,2'4,4',5,5'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, x. CAS: 68631-49-2), 2,2',4,4'5,6'hexabromdifenylether (XXX-154, x. CAS: 207122-15-4), 2,2',3,3',4,5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, č. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, č. CAS: 207122-16-5) x xxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx 2,2',4,4'xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-47, x. CAS: 40088-47-9), x 2,2',4,4',5xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BDE-99, x. XXX: 32534-81-9) x další xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx obsahují nebo xxxxx xxxxxxxxx hexabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:
(x) recyklace x konečné odstranění xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx výjimku.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx každém druhém xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavního cíle, xxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x heptabromdifenyletheru xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, x přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2030.
XXXX IV
Tetrabromdifenylether x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x použití a xxxxxxx odstranění výrobků xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x pentabromdifenylether, xx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx nedovolí, aby xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx druhém řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx plnění xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx odstranění tetrabromdifenyletheru x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2030.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
ČÁST X
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
DDT (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) x. CAS: 50-29-3 | xxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx II xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx účel: xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx xxxxx x xxxxx XX této xxxxxxx zvláštní výjimky: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (č. XXX: 1763-23-1), její solia x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | přijatelný xxxx: x souladu x xxxxx XXX této xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
amonium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29081-56-9); xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 56773-42-3); didecyldimethylamonium-perfluoroktansulfonát (č. XXX: 251099-16-8) | použití | xxxxxxxxxx xxxx: x xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přijatelné xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účely: |
• xxxxxxxxxxxx zobrazování | ||
• fotorezistentní x xxxxxxxxxxxxx povlaky xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé xxxxxxxxxx) pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• xxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (ETFE) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx CCD) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx. a Xxxxxxxxxx xxx. | ||
zvláštní výjimka: | ||
xxx následná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx užití: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx polovodičů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx součástky xxxxxxxxx barevných xxxxxxxx x barevných xxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx (Solenopsis invicta) x termitů | ||
• xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx | ||
• koberce | ||
• xxxx x xxxxxxxx | ||
• xxxxxx x čalounění | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxx |
Xxxxxxxx:
x) xxxx-xx stanoveno x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx se nepovažuje xx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxx xxxxxxx v xxxx příloze;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx výjimku xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx vyráběného xxxx xxx používaného xxxxx xxxx xxxx ke xxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x této příloze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že právě xxxxx xxxx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx používán. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) tato xxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx a použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx množství chemické xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx při zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informaci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povahy xxxxxxx uzavřeného prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, není-li stanoveno x této xxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za zvláštní xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nepředloží xxxxxxxxxxxx xxxx oznámení, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodlouží o xxxxxxx deset xxx, xxxxx konference smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimky, xxxxx je zaregistrovaly x xxxxxxx s článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-TRICHLORO-2,2-BIS(4-CHLORFENYL)ETAN)
1. Xxxxxx x xxxxxxx XXX se xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx sekreariátu xxxx xxxxx xx vyrábět x/xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx registr XXX, který xx xxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx registr XXX.
2. Každá smluvní xxxxxx, která vyrábí x/xxxx používá XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x/xxxx použití pro xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečné, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní straně xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx neuvedená x xxxxxxxx DDT xxxxxxxx, xx požaduje XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, oznámí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx její jméno xxxx xxxxxxxxxxx přidáno xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx vyrozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx sekretariátu x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx o používaném xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho významu xxx strategii smluvní xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx poradě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx obsahuje:
x) xxxxx regulačních x xxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx chorob;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxx alternativních xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x odolnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alternativ;
xxx) opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, v rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx používající XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxx. Xxxxxxx podporované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX představují xxxxx xxxxxx pro lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx podpořeny xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DDT xxx xxxxxxxx xxxxxxx choroby xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ekonomických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
x) dostupnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k DDT; x
x) xxxxxxx xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx x xxxxxx v xxxxxx alternativy.
7. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxx jméno x xxxxxxxx DDT. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PFOS), xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svůj záměr xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx účely, jak xx xxxxxxx x xxxxx X této Xxxxxxx. Tímto se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Registr xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xx xxx ni xxxxxxx PFOS, jejích xxxx xxxx XXXXX xxx přijatelné xxxxx xxxxxxx x části X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx do Registru.
2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxx je xx vhodné, postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných x životnímu xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Úmluvy.
3. Každé čtyři xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx látky, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx x XXXXX, a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx xxxxx x x xxxxx postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x nakonec xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx chemických látek, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx používá xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx xxxxx x nechemických xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x strategií xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx stran. Faktory xxxxxxxxxxx při zvažování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxxxxxx xxxxx x zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x životnímu prostředí, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx těchto chemických xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zavádění alternativ xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
d) informace x xxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovým alternativám.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx 2015 x xxxx xxxxx 4 xxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
7. Xxxxx náročnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
8. Smluvní strana xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxx nechat stáhnout xxx jméno x Xxxxxxxx přijatelných xxxxx. Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (iii) xxxxx X Přílohy B xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXX X: XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ČLÁNKU 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (č. XXX: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (č. XXX: 118-74-1)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX XX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, hexachlorbenzen x polychlorované xxxxxxxx xx samovolně tvoří x xxxxxxxx při xxxxxxxxx procesech za xxxxxxxxxxx organické xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx nedokonalého xxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxx. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) spalovny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebezpečného xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elementární xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x bělení;
d) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx výroba xxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu;
iii) druhotná xxxxxx hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX: XXXXXXXXX ZDROJŮ
Polychlorované xxxxxxx-x-xxxxxxx x dibenzofurany, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx kategorií zdrojů xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx spalování xxxxxx xxxxxx hoření xxxxxxx;
x) tepelných xxxxxxx x metalurgickém průmyslu xxxxxxxxxxx x části XX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení na xxxxxxxxx fosilních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx procesů xxxxxxxx výroby, při xxxxxxx xx samovolně xxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx chlorfenolu a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) motorových xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (chloranilem) x xxxxxxx úpravy (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx této přílohy xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxxxxx xxxxx chlóru; x
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofurany" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx benzenovými xxxxx svázanými xxxxx xxxxx kyslíku v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx kyslíku x xxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vodíkové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. V xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx toxická aktivita xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a dibenzofuranů x xxxxxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxinu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xx shodují s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1998 xxx xxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx x savců pro xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxicity.
ČÁST X: XXXXXX NÁVOD XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx snižování xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x xxxxxxxxx prostředí
Přednost xx měla xxx xxxx úvaze x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x úniku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx I. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologie;
b) použití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx obnovení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty xxxx x xxxxx xx xxxxx spojení mezi xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdroje;
e) dobré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx spalování odpadů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxx nových zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů a xxxxxx ze zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opětovné xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx odpadů x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx méně xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobcích;
h) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx účely xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteristik daného xxxxxxxx, xxxx zeměpisného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životního prostředí. Xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx I xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx případy, xx se měl xxxx zvláštní ohled xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx pravděpodobné náklady x xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) pokud xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx mohou xxxxx x xxxxxxxxxx xx velikosti xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx údajů xxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx předcházení xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx zajištění zdraví x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Obecná xxxxxxxx pro snížení xxxxx: Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx podstatnou změnu xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx procesy uvolňující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze, xx xxxx přednostně xxxxxx alternativní procesy, xxxxxxxx xxxx praktiky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvolňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, ve kterých xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx preventivních xxxxxxxx naznačených x xxxxx V xxxxxx X zvažována xxxx xxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technik:
i) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx oxidace, odlučování xxxxxxxxxx prachu xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx x čistíren odpadních xxx, xxxx. tepelným xxxxxxxxxxx nebo inertizací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx vyloučení xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémům;
iv) změna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrných k xxxxxxxxx prostředí.
Příloha D
XXXXXXXXX XX INFORMACE X HODNOTÍCÍ KRITÉRIA
1. Xxxxxxx strana, xxxxx předkládá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, a/nebo C, xxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x) a xxxxxxxx informace x xxxxxxxx látce, x xxxxx je xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x):
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx CAS, název xxxxx xxxxxxxxxx IUPAC; x
xx) xxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx:
i) důkaz, xx xxxxxxx rozpadu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx delší xxx xxx měsíce xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxx šest xxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx; nebo
xx) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx perzistentní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
c) Xxxxxxxxxxxx:
i) xxxxx, xx faktor xxxxxxxxxxxxxx xxxx faktor xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx druzích xxx chemickou xxxxx xx xxxxx xxx 5000 xxxx, není-li xxxxxx údaj, že xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx bioakumulace x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ekotoxicita; xxxx
xxx) údaje xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x životním prostředí:
x) měřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
xx) sledované xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx přenosu xx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx vzduchem, vodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo modelové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx chemická látka xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxx než xxx dny; a
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx o xxxxxxxxxxxx vlivech xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) údaje x toxicitě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o důvodech xxxxx, x xx-xx xx xxxxx, porovnání xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x jejího dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a dále xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne xx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání návrhu xxxxxxxxxxxxxx se xx čl. 8 xxxx. 6. Xxxxxxx strana může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx posudků x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX PROFILU XXXXXX
Xxxxxx přezkoumání xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx chemická xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, že globální xxxxxxxx xx oprávněné. Xxx tento účel xx vypracuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a hodnotí xxxxxxxxx xxxxx přílohy D x xxxxx možností xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
a) zdroje, xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) využití; x
xxx) xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a emise;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toxikologickém působení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozpadu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jako x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, posuzování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x značení x xxxxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx-xx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX X SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Hodnocení xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx možná xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnutí xx xxxx xxxxxx, obsahující xxxxx xxxx možností, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx používání. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx. Taková informace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x má brát x úvahu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
ii) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx (výrobky x xxxxxxx):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí a xxxxxx;
iii) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
v) xxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x/xxxx negativní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost:
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, pracovního a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) ekonomická xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x udržitelnému xxxxxxx; x
vi) sociální xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx odstraňování (xxxxxxx zastaralých xxxxx xxxxxxxxx x sanace xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx proveditelnost; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacity; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx.
Příloha X
(Xxxxxxxxxx XX-1/2 konference xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx může dát xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 18 Xxxxxx xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxx sporu. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx uplatňování xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, xx xxxxxx postupují xxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Jestliže se xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx členy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x oba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx soudu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx a nesmí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx xxx dvou xxxxx, strany, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dohodnou xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Volná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem stanoveným xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx žalovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, druhá xxxxxx o xxx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Jestliže nebude xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx činit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx navrhnout xxxxxxxx předběžné ochranné xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, x
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
b) xxxxxxx xx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx od xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozhodčího xxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nákladech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx konečné vyúčtování.
Xxxxxx 10
Xxxxxx, xxxxx má na xxxxxxxx sporu právní xxxxx x xxxxxxxxxx x sporu se xx může xxxxxxxx, xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Rozhodčí soud xxxx vyslechnout protinávrhy, xxxxx vyplynou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x rozhodnout o xxxx.
Xxxxxx 12
X procesních i xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx jedna xx stran xxxxx xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx požádat xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxx skutečnost, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přesvědčit xx, xx žaloba xx x věcného x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxxx x xxxxx počtu, xxxxx xxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx xxxx lhůtu x xxxx, xxxxx xx xxxxxx přesáhnout xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xx musí omezit xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx být uvedeno xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit samostatný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sporu zasahuje xxxxx výše uvedeného xxxxxx 10, a xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxx nedohodly xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Jakýkoli xxxx, xxxxx by vznikl xxxx xxxxxxxx vázanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného článku 16 x týkal xx xx výkladu xxxx způsobu provedení xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx předložit k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí vydal.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Úmluvy xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx na odstavec 6 článku 18 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx komise xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a ti xxxxxxxx zvolí xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxx stranami, xxxxxx, xxxxx sdílí xxxxxx xxxxx, xx společně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx komise.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx členy v xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců xxxx, co xxx xxxxxxxx druhý člen xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxxx xxxxx, určí xx xxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx soudu.
Článek 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x sporu xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx. Strany xxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x dobré xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx komise xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Náklady xx xxxxxxx komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, a xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Sb. x. x. s xxxxxxxxx od 12.4.2007
Informace
Právní xxxxxxx x. 40/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
24/2007 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Xx. x. x., x přijetí XX změn xxxxxx X, B a X Stockholmské úmluvy x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 3.11.2010
11/2013 Xx. x. x., o přijetí XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x účinností xx 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., x xxxxxxx XX změny xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 4.9.2015
62/2016 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh X x C Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Sb. x. s., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X a X Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.