Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.11.2010 do 02.11.2010.
Sdělení o sjednání Stockholmské úmluvy o perzistentních organických polutantech
40/2006 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při zamýšlené výrobě a použití Článek 3
Registr zvláštních výjimek Článek 4
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků při nezamýšlené výrobě Článek 5
Opatření pro omezení nebo odstranění úniků z rezervních zásob a odpadů Článek 6
Implementační plány Článek 7
Zařazení chemických látek do příloh A, B a C Článek 8
Výměna informací Článek 9
Veřejné informace, osvěta a vzdělávání Článek 10
Výzkum, vývoj a monitorování Článek 11
Technická pomoc Článek 12
Finanční zdroje a mechanismy Článek 13
Prozatímní finanční uspořádání Článek 14
Podávání zpráv Článek 15
Vyhodnocení účinnosti Článek 16
Nedodržování Úmluvy Článek 17
Urovnávání sporů Článek 18
Konference smluvních stran Článek 19
Sekretariát Článek 20
Změny Úmluvy Článek 21
Přijetí a změna příloh Článek 22
Hlasovací právo Článek 23
Podpis Článek 24
Ratifikace, přijetí, schválení nebo přistoupení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Výhrady Článek 27
Odstoupení Článek 28
Depozitář Článek 29
Závazná znění Článek 30
Příloha A - Odstraňování
Příloha B - Omezení
Příloha C - Nezamýšlená výroba
Příloha D - Požadavky na informace a hodnotící kritéria
Příloha E - Požadavky na informace pro zjištění profilu rizika
Příloha F - Informace o socioekonomických úvahách
Příloha G - Pravidla rozhodčího a smírčího řízení
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. května 2001 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vůči degradaci, xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx x xxxx přenosné xxxxxxxx, vodou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx daleko xx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxx se hromadí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx perzistentním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ekosystémy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 19/13 C xx 7. února 1997 Xxxxxx rady Programu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx snižovat x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx v rámci xxxxxx článku 11,
připomínajíce xx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Agendy 21,
xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatrnost xx v zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zakotvena x této xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že tato xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí se xxxxxxxx podporují,
xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a se xxxxxxxx mezinárodního práva, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx vlastní politikou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx zodpovědnost xxxxxxxx, xxx činnosti x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní jurisdikce,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, zvláště pak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční x technické xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1994,
zaznamenávajíce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 7 Xxxxxxxxx x Ria x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxx přínos xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x nevládní organizace xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx emisí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům, vládám x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
vědomy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx potvrzujíce xxxxxx 16 Xxxxxxxxx x Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx níž by xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v úvahu xx, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxx nést náklady xx znečištění, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
vyzývajíce xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení pro xxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxx látky, aby xxxx xxxxxxx vypracovaly,
xxxxxxxxxx důležitost rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jak je xxxxxxxx x xxxxxx 15 Deklarace x Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxx chránit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx před perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
x) "xxxxxxx stranou" xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx organizace xxxxxxx svrchovanými státy xxxx oblasti, na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx plně xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx k xx xxxxxxxxxx;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx strany xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx pro nebo xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úniků xxx zamýšlené výrobě x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a/nebo xxxxx právní a xxxxxxxxxxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxxxx:
i) xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze A xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx; x
xx) xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze A x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2; x
x) xxxxx xxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze B x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila:
i) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. d); xxxx
b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx dodržování xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xx stávajících mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx dále x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x);
xx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A xxxx přílohy B; xxxx
xxx) xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zavázal:
x. xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxx, xx učiní xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
b. vyhovět xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1; x
x. xxxxxxx xxx, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx XX přílohy B.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxx xxx xx xxxx obdržení.
c) xx chemická xxxxx xxxxxxx v příloze A, xxx xxxxx výrobu x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatí zvláštní xxxxxxx, xxxx x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 písm. d);
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx termín "xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx látku, xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx látku.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx jeden xxxx xxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx regulační xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx kritérií v xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, vezme xxx, xxx xx xx xxxxxx, při xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D.
5. Xxxxxxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx množství chemické xxxxx používaná v xxxxxxx laboratorních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx zvláštní xxxxxxx x souladu s přílohou A xxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x přílohou B, učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že jakákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výjimečná xxxxxxx xxxx přijatelné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vědomým xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x úvahu všechny xxxxxxxxxx normy a xxxxxx, aby tyto xxxxx xxxx minimální xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx identifikování smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx příloze B. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A nebo příloze B, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx sekretariátem x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) seznam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx zvláštních xxxxxxx uvedených v příloze A xxxx x příloze B.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx povoleno prodloužení xxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přezkoumání xxxxxx do xxxxxxxx.
6. Xxxx přezkoumáním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přetrvávající xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx rozvojových xxxx x zemí x xxxxxxxxxx ekonomikou.
8. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx stáhnout z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámení.
9. Xxxxx již xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze C, x xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x tam, xxx xx to xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxx nebo případně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dvou xxx xx data xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zavede xxxx xxxx xxxxx implementačního xxxxx uvedeného x článku 7, určeného xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze C a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xx e). Xxxxx plán xx xxxxxxxxx xxxx položky:
x) vyhodnocení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x odhadů úniků xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze C;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x kontrolu xxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxxxxx x) x ii);
iv) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výcviku x ohledem xx xxxx strategie x xxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx pět xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xx zahrnou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx;
b) podpoří xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x účelných xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úniků;
x) xxxxxxx rozvoj x xxx, kde xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze C, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadám xxxxxxxx x příloze C xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) podpoří x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro nové xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spolehlivé pro xxxx činnost xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx XX přílohy C. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové zdroje x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx II xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nejpozději xx xxxx xxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obecných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx konference smluvních xxxxx;
x) v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plánem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx zdroje x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy C x x rámci xxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx XXX přílohy C; a
xx) xxx xxxx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx III přílohy C, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx písmene x).
Při použití xxxxxxxx xxxxxxxx techniky x nejlepších postupů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu obecné xxxxxx xxx preventivní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx v příloze C x pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx přijaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přílohy C:
i) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx, jejichž smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x tam, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy C x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. X tomto směru:
xx) "xxxxxxxx" zahrnují xxx xxxxxxxxxx technologii, xxx způsob, jakým xx xxxxxxxx navrženo, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxx) se "xxxxxxxxxx" technikami rozumějí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ekonomicky x xxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a výhod; x
iv) xx "xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxx jakýkoli xxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx:
x. vstupu x xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx; xxxx
b. xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx přílohy C xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xx základě xxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx normy mohou xxx použity xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odpadů
1. Xxx zajištění toho, xxx rezervní xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxx x příloze A xxxx v příloze B xxxx xxxxxxxx zásoby xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx výrobků a xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx v přílohách A, B nebo C, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxx smluvní strana:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxxxx se nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx v příloze A xxxx příloze B; a
xx) používaných xxxxxxx x zboží a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxxx nebo znečištěných xxxxxxxxxx látkami uvedenými x přílohách A, B xxxx C;
b) xxxxxxxxxxxx, x proveditelné xxxx, xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x příloze A xxxx x příloze B na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečným, účinným x z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí šetrným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxx x příloze A xxxx x příloze B xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx uvedené v příloze A xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx přijatelného xxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx rezervních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx vyváženy podle čl. 3 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx odpadem:
i) xxxx zpracovávány, shromažďovány, xxxxxxxxxxxx x skladovány xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx přeměněn xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxx zničení nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jestliže obsah xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vycházet x mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x xxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických polutantů; x
iv) xxxx xxxxxxxx přes hranice xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx;
x) vyvine xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxx x přílohách A, B xxxx C; jestliže xx xxxxxxx asanace xxxxxxxxxx míst, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Basilejské xxxxxx x kontrole pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování, xxx xxxx xxxxx:
a) xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx vykazovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 přílohy D;
b) xxxx určeno, které xxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx; a
x) xxxx x případě xxxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách A, B a C xx účelem xxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xx).
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx plány
1. Xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx svých xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx;
b) předloží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxx xx xxxx, xxx xxx xx tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx; a
c) xxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx subregionálních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dětí, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro začlenění xxxxxxxxxxxxxx implementačních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx příloh A, B a/nebo C. Xxxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx x příloze D. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní smluvní xxxxxx a/nebo sekretariát.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v příloze D. Xxxxxxxx sekretariát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výbor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze D, xxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem.
4. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx stranám a xxxxxxxxxxxxx x vyzve xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze E; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x pozorovatele x zpřístupní xxxxx x vyhodnocení Xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxx xxxxxx.
5. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Opětovné xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže Xxxxx xxxxx postupu xxxxx xxxx odloží, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze D x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh by xxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx rozhodla, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx x souladu x přílohou E. Xxxxx xxxxx zprostředkuje prostřednictvím xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x pozorovatelům, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx zvážení xxxxxxx profil xxxxxx.
7. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x přílohou E, Výbor xxxxxxxx, že:
x) xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxx xx lidské xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úplné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze F. Xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemickou xxxxx x souladu x touto xxxxxxxx; xxxx
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx konference xxxxxxxxx xxxxx zvážila xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx jednoho roku. Xx xxxx době x na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx zváží xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konference smluvních xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx postupu xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Výboru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zváží tento xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou E x x ohledem xx vyhodnocení Výboru x všech dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik.
9. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx profilu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 7 písm. x) xxxx odstavce 8, xxx chemická xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzata x xxxxx xxx xxxxxxxx xx příloh A, B x/xxxx C. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx zřetelem na xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx zvážením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska předběžné xxxxxxxxxx, xxx zařadit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ni xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x přílohách A, B x/xxxx C.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výroby, xxxxxxx x úniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
b) alternativ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ně.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměny informací x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx oranizacemi a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx informace x zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za tajné. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyměňují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, chrání xxxxxxxx xxxxx informace xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx, osvěta x vzdělávání
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx prosazuje x xxxxxxxxx:
a) osvětu xxxxx tvůrců xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí týkající xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx čl. 9 odst. 5;
x) vytváření x xxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxx xxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účast xxxxxxxxxx při řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x provádění této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; a
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní x mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx podpoří x xxxxx xxxxx xxxxxxxx průmysl x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xx xx vhodné, xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx listy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených x přílohách A, B xxxx C, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx výzkum, xxxxx, monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx x tam, kde xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x životním prostředí;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx technik xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx provádění činností xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení x financování xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x nutnosti minimalizovat xxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště x xxxxxxxxxxx xxxxxx x zemích s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxx;
x) xxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx finančních x technických xxxxxx, x xxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx podle xxxxxx x) x x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výzkumných, vývojových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx; x
f) podpoří x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx včasné x xxxxxx technické xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s přechodnou xxxxxxxxxx, xx podstatný xxxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx včasnou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxx zásady x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přenosu technologie xx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx závazky x rámci xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx xxxxx činnostech, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ostrovních xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, pokud jde x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx přijímající smluvní xxxxxxx x subjektem, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvinutých xxxx nové x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx závazky x xxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx opatření. Ostatní xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prostředků x xxxx zatížení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxx, v jakém xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, xxxx záviset xx xxx, xxx účinně xxxxx plnit smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxx závazky x xxxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx, xx udržitelný xxxxxxxxxx a sociální xxxxxx x vymýcení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx brán zřetel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxx strany zohlední xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxx grantu xxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx provádění Xxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádí z xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx provoz xxxx svěřen xxxxxxx xxxx xxxx subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud by xxx konference smluvních xxxxx rozhodla. Mechanismus xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Příspěvky x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx převodů xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x přechodnou xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mechanismu x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx zaměří xx:
x) stanovení xxxxxxxx, strategie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jasných a xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojům x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x předávání pravidelných xxxxx ze strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x přiměřenosti x xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, mechanismů x opatření pro xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx;
d) xxxxxx, xxx xxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupných xxx xxxxxxxxx Úmluvy, přičemž xx třeba xxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; a
x) xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zajistí přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Globálního xxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x ustavení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxx období xxxx xxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktura xxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Institucionální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plnit tuto xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, x x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx dosahování xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A x příloze B xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; a
x) x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxx x xxxxxxxx intervalech x způsobem, které xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx x vytvoření xxxxxxxx, xxxxx by xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B x C x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě, x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mechanismů x xxxx, ve které xx xx možné, x x xxxxx xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx, xxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
c) zahrnují xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx regionální x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně:
a) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorováním xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx podle článku 15; x
x) xxxxxxxxx x nedodržování Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 17.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxx xx bude možné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xxxxxxxx k jakýmkoli xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx úmluvy uznává xxxxx nebo oba x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx sporů jako xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odstavce 3 xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný prostředek xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spor xxxxx dvanácti měsíců xxxxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxx straně xxxxx, xx xxxx xxxx existuje xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxx konference smluvních xxxxx.
2. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkonný xxxxxxx Programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho roku xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dále xxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx smluvních stran.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x pomocné xxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly přiděleny Xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 pomocné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
x) pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx stranám xxxxx článku 15, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx iii);
x) xxxxxxx a přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocný xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx Výbor xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx:
x) xxxx xxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného rozdělení;
x) xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx; a
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konsensem. Jestliže xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dosaženo, pak xx xxxxxx doporučení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokračující xxxxxxx xxxxxxx obsaženého x čl. 3 odst. 2 xxxx. b), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx xx xx, xxx vnitrostátní nebo xxxxxxxxxxx, vládní xxxx xxxxxxxx, xxxxx/x je xxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx/x informoval/a xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxx/x na xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx/x, xxxxx proti tomu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Přijetí x účast pozorovatelů xx xxxxxxxxx jednacího xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) připravovat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informacích obdržených xxxxx článku 15 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx má xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž sdělí xxxxxxxxxx xxxxx signatářům xxxx úmluvy x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konsensem. Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí o xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x nebylo dosaženo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxx sdělí xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, devadesátým dnem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxx xxxxx čtvrtinami xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx, xxx smluvní xxxxxx uložily xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Přílohy Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx x, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 21 odstavcích 1, 2 x 3;
x) smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxx xxxx xx xxxx sdělení x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx strany, že xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o nepřijetí xxxxxxxxx přílohy a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); a
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmene x).
4. Xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx změn příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy, x xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx příloh A, B xxxx C xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 odst. 4. V tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx změně x xxxxxxxxxx.
x) změny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 21 odst. 1 x 2;
x) rozhodnutí xxxxxx přílohy D, E xxxx F xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx depozitář. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx bude stanoven x xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx změny xxxx úmluvy, xxx xxxx xxxxxxxxx příloha xxxx změna xxxxxxxxx x platnost, dokud xxxxxxxxx x platnost xxxxx Xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x záležitostech xxxxx xxxxxxxx, své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo, jestliže xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx hlasovací xxxxx, x xxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 23. května 2001 a v xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 24. xxxxxx 2001 xx 22. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxx poté, xxx je uzavřena xxx xxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, aniž xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx všemi povinnostmi xxxxx Úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx organizace také xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx příslušnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxxxxx padesáté xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx/x ratifikuje, xxxxxx xxxx schválí Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x listinám xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tří let xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx od Xxxxxx xxxxxxxxx, když xx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každé xxxxxx odstoupení vstupuje x xxxxxxxx jeden xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveno v xxxxxxxx o odstoupení.
Článek 29
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx května xxx tisíce xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.4.2006 xx 2.11.2010 (xx xxxxxx č. 90/2010 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X
XXXXXXXXXXXX
XXXX X
Xxxxxxxx látka | Činnost | Zvláštní xxxxxxx |
xxxxxx* x. CAS: 309-00-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX: 57-74-9 | výroba | povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x registru |
použití | místní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. CAS: 60-57-1 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | |
xxxxxx* x. XXX: 72-20-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxx* x. XXX: 76-44-8 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx, zpracování xxxxx xxx xxxxxxx x podzemních xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxxx x. XXX: 118-74-1 | xxxxxx | xxxxxxxx smluvním stranám uvedeným x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému | |
mirex* č. XXX: 2385-85-5 | výroba | povolena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx | |
xxxxxxxx* x. XXX : 8001-35-2 | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxx | |
xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX)* | xxxxxx | xxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 11 xxxx přílohy | |
Poznámky:
i) xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xx) tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx pro xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Množství chemické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxxxx látky, se xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xx xxxxx tento xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hvězdičku xx xxxx názvem xx xxxxxxx Xxxxxxxx látka x xxxxx X xxxx přílohy, se xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx ohraničeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, která xx chemicky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, xx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 přílohy X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o celkové xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx procesu uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x samovolné stopové xxxxxxxxxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - výchozího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx používá, není-li xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x použití. Xxxx výroba xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, x takovém případě xx xxxxxx prodlouží x xxxxxxx deset xxx, pokud konference xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx proces xxxx xxx xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx využít xxxxxxx zvláštní výjimky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, s xxxxxxxx použití polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x opatřeními xxxxx XX xxxx přílohy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.
XXXX II
Polychlorované xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (například x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxx 2025, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx kroky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, označení x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx větší než 5 xxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, označení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx více xxx 0,05 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx 5 litrů;
iii) xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,05 xxxxx;
x) ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) používání pouze x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízeních a xxxxx v místech, xx kterých xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx minimalizován x xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx spojených x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx;
xxx) xxx použití x obydlených xxxxxxxxx, xxxxxx škol x xxxxxxxx, xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx poruchami x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení;
c) xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx nakládání x xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů xxxxxx xxx 0,005 % x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ekologicky xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polychlorované xxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxx polychlorovanými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,005 %, a xx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx roku 2028, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;
f) xxxxx xxxxxxxx xx) v xxxxx X xxxx xxxxxxx se vynasnaží x označení xxxxxxx xxxxxxx obsahujících více xxx 0,005 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx s xx. 6 xxxx. 1;
x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) zprávy xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx potřeby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx potřeby, xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx tyto xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXX
XXXX I
Xxxxxxxx látka | Činnost | Xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx |
XXX (1,1,1-xxxxxxxxx-2,2-xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxx) č. XXX: 50-29-3 | výroba | xxxxxxxxxx xxxx: použití při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx XX xxxx xxxxxxx zvláštní výjimky: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxx chorob xx shodě s xxxxx XX této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx meziprodukt |
Xxxxxxxx látka | Xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
perfluoroktansulfonová xxxxxxxx (x. CAS: 1763-23-1), její xxxxx x perfluoroktansulfonylfluorid (x. XXX: 307-35-7) x Xxxxxxxxx: xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 2795-39-3); lithium-perfluoroktansulfonát (x. XXX: 29457-72-5); | xxxxxx | xxxxxxxxxx účel: x souladu s xxxxx XXX této xxxxxxx xxx výrobu xxxxxx chemických sloučenin xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx následně xxxxxxx použití. zvláštní xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 29081-56-9); diethanolamin-perfluoroktansulfonát (x. CAS: 70225-14-8); xxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (x. XXX: 56773-42-3); xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (č. XXX: 251099-16-8) | xxxxxxx | xxxxxxxxxx xxxx: v xxxxxxx x částí XXX této xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účely: |
• xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx | ||
• xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx | ||
• xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letectví | ||
• pokovování (xxxxx xxxxxxxxxx) pouze x xxxxxxxxx systému | ||
• xxxxxx zdravotnické přístroje (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (ETFE) x xxxxxx radiokontrastních XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx XXX) | ||
• xxxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx xxxxx hmyzu xxxxxxxxx rodu Xxxx xxx. x Xxxxxxxxxx xxx. | ||
zvláštní výjimka: | ||
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: | ||
• xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX | ||
• xxxxxxxxxx (tvrdé pokovování) | ||
• xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) | ||
• xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx | ||
• insekticidy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) x termitů | ||
• xxxxxxxx řízená xxxxx xxxx | ||
• xxxxxxx | ||
• xxxx x xxxxxxxx | ||
• textil x čalounění | ||
• xxxxx x xxxxx | ||
• xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx | ||
• guma a xxxxxx |
Poznámky:
x) xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxx, xxx xx nepovažuje xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jako xxxxxxxxx stopové xxxxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxx xxxxxxx x xxxx příloze;
xx) xxxx poznámka xx xxxxxxxxxx xx přijatelný xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx čl. 3 odst. 2. Xxxxxxxx chemické xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx používaného xxxxx xxxx xxxx xx xxx vstupu v xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se dané xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx druh xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková oznámení;
xxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely čl. 3 xxxx. 2. Jestliže xx neočekává zasažení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana může xx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx množství chemické xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přeměňována xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy D xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx obsahuje informaci x xxxxxxx xxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostorově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřeměněné a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutanty - výchozího materiálu x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, není-li stanoveno x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx zprostředkuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx použití se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zastaví po xxxxxxxx desetiletého xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přezkoumání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx;
xx) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4.
XXXX XX
XXX (1,1,1-XXXXXXXXX-2,2-XXX(4-XXXXXXXXXX)XXXX)
1. Xxxxxx a xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx sekreariátu xxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx. Tímto xx ustaven registr XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxx xxxxxxx DDT.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx DDT, xxxxx xxxx výrobu x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx vektorů xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, x xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx DDT xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx vektorů xxxxxx, oznámí xx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jméno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx DDT. Xxxxxxxx vyrozumí Světovou xxxxxxxxxxxxx organizaci.
4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx každé tři xxxx sekretariátu a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx významu xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx zdolávání xxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Konference smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxx x konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxxxxxx x uplatňování akčního xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx regulačních x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používání XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod a xxxxxxxxx, včetně strategií xxxx o xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x snížení výskytu xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, metod x strategií xxx xxxxxxx xxxxxx používající XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Faktory xxxxxxxxxxx xxx zvažování možností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxxxx alternativy k XXX představují xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx.
6. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zasedáním x xxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx po xxxxxx se Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx choroby xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informací xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx včetně:
x) xxxxxx a xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
b) dostupnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX; x
x) xxxxxxx xxx posilování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důvěře x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jméno x xxxxxxxx DDT. Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x použití perfluoroktansulfonové xxxxxxxx (PFOS), xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) xx ukončí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx účely, jak xx xxxxxxx x xxxxx X xxxx Xxxxxxx. Tímto se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Registru, xx rozhodne, xx xx pro xx xxxxxxx PFOS, jejích xxxx xxxx PFOSF xxx přijatelné účely xxxxxxx v části X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xx Registru.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx chemické xxxxx, xxxxxx x xxxxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxx obecných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx (XXX/XXX) x xxxxx X Přílohy C Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x/xxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXXX, jejích xxxx x PFOSF, a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx a x rámci xxxxxxx xxxxxxxx zpráv xxxxx článku 15 Xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx:
a) každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx chemické xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx metody;
x) xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx specifikovaného x čl. 7 Úmluvy;
x) xxxxxxx strany, x xxxxx jejich xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nechemických xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ xx xxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx přijatelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
x) informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3;
x) informace x xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx;
x) informace x xxxxxxxxxxx, vhodnosti x xxxxxxxx alternativ xxx tyto xxxxxxxx xxxxx;
d) informace x xxxxxxx x xxxxxxxx kapacit zemí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovým alternativám.
6. Vyhodnocení popsané x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 2015 x xxxx každé 4 xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx chemické xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx státy x xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx o xxxxx xxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxx přijatelných účelů. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedeným x xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxx I Přílohy B xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahují.
Příloha X
XXXXXXXXXXX VÝROBA
ČÁST X: XXXXXXXXXXXX ORGANICKÉ XXXXXXXXX XXXXX POŽADAVKŮ ČLÁNKU 5
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty, xxxxx se xxxxx x jsou samovolně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (XXXX/XXXX)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxxx (XxXX) (č. CAS: 608-93-5)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx (HCB) (x. XXX: 118-74-1)
|
| &xxxx;
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)
|
| &xxxx; |
XXXX II: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, pentachlorbenzen, hexachlorbenzen x polychlorované xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tvoří x uvolňují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) spalovny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečný xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chlor x bělení;
d) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xx) aglomerační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxxx hliníku;
iv) xxxxxxxx xxxxxx zinku.
ČÁST XXX: XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny x dibenzofurany, pentachlorbenzen, xxxxxxxxxxxxxxx x polychlorované xxxxxxxx se xxxxx xxxx samovolně tvořit x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx procesů x metalurgickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části XX;
x) domovních xxxxxx xxxxxxxxx;
x) zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx procesů xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména těch, xxxxx xxxxxxx olovnatý xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x kůže;
k) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx měděných xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX: XXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxx této přílohy xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx vodíku x xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chlóru; a
b) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxinech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx x polychlorovaných xxxxxxxxxxxxxxx, jejichž vodíkové xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx měří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvozenin polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x koplanárních polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxx. Xxxxxxx faktoru toxické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotami Světové xxxxxxxxxxxx organizace x xxxx 1998 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx dibenzo-p-dioxiny a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X: XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX NEJLEPŠÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX ŠETRNÝCH X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s nejlepšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx šetrnými x životnímu prostředí
Přednost xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x předcházení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x části I. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx obnovení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx xx xxxxx spojení mezi xxxxxxxxxx x úniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx hospodaření a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zastavení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx skládek. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ze zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx odpadů x podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X tímto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx chemických xxxxx xxxx znečišťujících xxxxx xx výrobcích;
h) vyvarování xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo chemických xxxxx, x xxxxx xxxxxx elementární xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx kontrolní technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxx určité xxxxxxx, xx se xxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxxxx faktory, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prospěch x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, účinků x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) čas xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x charakter xxxxxxx xxxxxxxxxxx v procesu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx úniků na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rizik pro xxxxxxx prostředí;
vi) požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx důsledků xx životní prostředí;
vii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx procesy, xxxxxxxx nebo pracovní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykoušeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) technologická xxxxxxxx x xxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Obecná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx: Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvolňující xxxxxxxx látky xxxxxxx x této příloze, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx zabránit xxxxxxx x uvolňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx naznačených x xxxxx V oddílu X xxxxxxxxx také xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx technik:
i) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oxidace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chemickými xxxxxxx;
xxx) změny xxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přechod k xxxxxxxxx systémům;
iv) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxxx je spalovací xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vypracovat zásady xxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX X HODNOTÍCÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v přílohách A, B, x/xxxx C, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x produktech xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x písmenech x) xx x):
x) Xxxxxxxx identita:
x) xxxxx xxxxxx obchodního xxxxx xxxx jmen, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx a xxxxxxx, xxxxx XXX, název xxxxx názvosloví IUPAC; x
ii) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x struktury xxxxxxxx xxxxx;
b) Xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx je delší xxx xxx měsíce xxxx že její xxxxxxx rozpadu x xxxx xx xxxxx xxx šest měsíců xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx než xxxx měsíců; xxxx
xx) xxxxx, že xxxxxxxx látka xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx oprávnění jejího xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xx xxxxxx biokoncentrace xxxx faktor xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšší než 5000 xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, že xxx Xxx xx xxxxx xxx 5;
xx) důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxx důvody xxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxx
iii) údaje xx xxxxxxxxx v xxxxx vykazující, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy;
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x xxxxxxxx prostředí:
x) měřené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdálených xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx ukazující, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v životním xxxxxxxxx x možností xxxxxx přenosu do xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx vzduchem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
iii) vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx modelové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx látka xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stěhovavými xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx přenáší xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx než xxx xxx; x
x) Xxxxxxxx xxxxx:
x) důkaz x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
xx) údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které vykazují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, a xx-xx xx xxxxx, porovnání xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odhadovanými x jejího xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
3. Navrhující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx na xxx xxxxxxxx dodatečné informace xxxxxxxxxxx přezkoumání návrhu xxxxxxxxxxxxxx xx xx čl. 8 odst. 6. Xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjít x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
Příloha X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhodnocení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx, že globální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx tento účel xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle přílohy D x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx případně:
i) xxxxx o xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
ii) xxxxxxx; x
xxx) xxxxx, xxxx xxxx vypouštění, xxxxxx a emise;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx organismus xxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxxx úvahy x xxxxxxxxx toxikologickém xxxxxxxx xxxx chemických látek;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x životním prostředí, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx její xxxxxx v životním xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx biokoncentračního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, že sledované xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx splňující xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dálkového přenosu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxx charakteristika xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x značení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezinárodních úmluv.
Xxxxxxx X
XXXXXXXXX X SOCIOEKONOMICKÝCH XXXXXXX
Hodnocení xx xx uskutečnit x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxx úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x xxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x zdraví;
x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx):
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xx) náklady, xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxxxx;
xx) xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx; x
vi) xxxxxxxxxxx;
x) pozitivní x/xxxx negativní vlivy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společnost:
x) zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
ii) xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnictví;
xxx) xxxxx (xxxxxxxxxx rozmanitost);
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx směrem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
xx) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx míst):
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxx k informacím x vzdělávání xxxxxxxxxx;
x) stav kontrolní x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizika.
Xxxxxxx G
(Xxxxxxxxxx SC-1/2 konference xxxxxxxxx xxxxx)
X. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
Xxxxxx xxx rozhodčím xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2 xxxx. x) článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx uplatňování xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx článku 18. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx 1. Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxx postupuje x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1, ustanoví xx rozhodčí xxxx, xxxxx bude mít xxx xxxxx.
2. Xxxxx strana sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx třetího, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx národnosti xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx mít obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxx.
3. Xxx-xx x xxxx xxxx xxx dvou xxxxx, strany, které xxxxx xxxxxx xxxxx, xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx rozhodců budou xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx před jmenováním xxxxxxxx rozhodčího soudu, xxxxxxxx x předmětu xxxxx xxxxxxxx soud.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určí.
2. Jestliže xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, určí předsedu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů na xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x to x další lhůtě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx činit xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx soud xxxx xx xxxxxx jedné xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx, a
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xx, bude-li xx xxxxx, předvolat xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx od xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx x důvodů xxxxxxxxxx okolností případu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx záznamy o xxxxxxxxx xxxxx nákladech x poskytnout stranám xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Strana, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx se xx xxxx dotknout, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxx, x rozhodnout x xxxx.
Xxxxxx 12
X procesních x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sporu rozhoduje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xx stran sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xx žaloba xx x věcného x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxx xxxxxxx v xxxxx počtu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tuto lhůtu x dobu, která xx neměla přesáhnout xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx omezit xx xxxxxxx sporu x musí v xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jména xxxxxxxxxxxx xxxxx a datum xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Nález xx pro xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, která xx sporu zasahuje xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 10, x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 16 a xxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku 18 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Žádost xxxxxx xxxxx x zřízení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 článku 18 xxxx xxxxxxx v písemné xxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxxxx informuje x xxxx skutečnosti všechny xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx ze xxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx předsedu xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Jestliže xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx nebude předseda xxxxxx komise xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smírčí komise xxxxxxx xxxxxxxx pravidla.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrželi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.
Článek 7
Smírčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxx xxxxxxx xxxx zprávu x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxxx neshodě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx předloženou xxxx rozhodne xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, x to xxxxx, xx xxxx xx dohodnou. Xxxxxx xx vede záznamy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha G xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 24/2007 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 12.4.2007
Informace
Právní xxxxxxx č. 40/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
24/2007 Xx. m. s., x xxxxxxx Xxxxxxx X Stockholmské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.4.2007
90/2010 Xx. m. x., o xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X, X x X Xxxxxxxxxxxx úmluvy x perzistentních organických xxxxxxxxxxx
x účinností od 3.11.2010
11/2013 Xx. m. x., x přijetí XX změny přílohy X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
47/2015 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.9.2015
62/2016 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x X Stockholmské xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 10.12.2016
21/2019 Sb. x. s., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X x C Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 5.5.2017
x xxxxxxxxx xx 8.6.2019
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.