Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2006.
Sdělení o přijetí Dohody o tranzitu mezinárodních leteckých dopravních služeb
34/2006 Sb. m. s.
Podpisy a přijetí Dohody Článek VI
34
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 7. xxxxxxxx 1944 xxxx x Xxxxxxx sjednána Xxxxxx x tranzitu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxx 1945.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x souladu s článkem VI dne 30. xxxxx 1945. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx s druhým xxxxxxxxx článku VI xxx 18. xxxxx 1945.
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx odstavcem článku VI xxx 3. xxxxx 1993, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944.
Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
o xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Podepsaná x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x přijímají xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, prohlašují xxxx:
Xxxxxx X
Xxxxx 1
Každý xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx svobody xxxxxxx:
1. výsadu xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx přistane;
2. xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx platit, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx. X oblastech xxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxx vojenské okupace, xxxxx i po xxxx války podél xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů.
Xxxxx 2
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním letectví, xxxxx x s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obě xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944.
Oddíl 3
Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přistávat pro xxxxxxx xxxxxx obchodní, xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x místech, xxx xxxxx přistává, poskytoval xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx prováděn xxx, xxx xx xxxxxx xx újmu normálnímu xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx právům x xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Oddíl 4
X výhradou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dopravní službě xxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zařízení; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx uložené xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxx však xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušného xxxxx xxxx států.
Xxxxx 5
Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, odmítnout xxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxx státu xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že podstatná xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx náleží xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, kdykoliv xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx 1
Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx pak věc xxxxxxx a svolá xxxxxxxxx státy k xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx učinit xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x výsad xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Dohody na xxxx, kterou xxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx, xx Rada xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxx XXX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, jako shora xxxxxxx Úmluva; xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx stranou této Xxxxxx, může xx xxxx vypovědět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odevzdanou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek IV
Xxxxx xxxxx zmíněná Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odkazy x xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx, obsažených x článku II, xxxxxx 2 x článku V, xx pokládají xx xxxxxx xx Zatímní dohodu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944, x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Zatímní xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx letectví, xxxxxxxxx xx Zatímní xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X
Xx xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx, xxxx v článku 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví, xxxxx xx xxxxx v Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxxx 1944, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx s xxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx států amerických xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vládou, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Dohoda podepsána, xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx smluvní závazek.
Xxxxx xxxx, který xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx Xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx stane xxxxxxx x xxx, xxx xxxx vláda xxxx xxxxxxxx obdrží.
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi smluvními xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx z xxxx přijme. Xxxxxxx xx xxxxx závaznou xxx každý xxxx xxxx, xxxxx oznámí xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetí, xxxx, xxx xxxx xxxxx oznámení o xxxxxxx obdrží. Vláda Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx každého xxxxxxx xxxx Dohody x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlád ve xxxxx uvedených vedle xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x jazyce xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx k podpisu xx Xxxxxxxxxxx, D. X. Oba xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vláda xxxxxx xxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 34/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.