Právní předpis byl sestaven k datu 22.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2006.
Sdělení o přijetí Dohody o tranzitu mezinárodních leteckých dopravních služeb
34/2006 Sb. m. s.
Podpisy a přijetí Dohody Článek VI
34
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxxxx 1944 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx amerických, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxx 1945.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost x xxxxxxx x článkem VI xxx 30. xxxxx 1945. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx článku VI xxx 18. dubna 1945.
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Dohoda xxxxx xxxxxxx x souladu x druhým xxxxxxxxx článku VI dne 3. xxxxx 1993, xxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost Úmluva o mezinárodním civilním letectví Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxx v Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Podepsaná x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944
Členské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx:
Článek X
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx svobody xxxxxxx:
1. xxxxxx létat xxxx xxxx území, xxxx se xxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx tohoto xxxxxx nebudou xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V oblastech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřátelství xxxx vojenské xxxxxxx, xxxxx i po xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cest xxxxxxxxx x xxxxx oblastem, xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944.
Xxxxx 3
Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx přistávat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby x místech, xxx xxxxx přistává, poskytoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx konají xxxxxx xx téže xxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx tak, xxx to nebylo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní služby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx.
Oddíl 4
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody může xxxxx xxxxxxx xxxx:
1. stanovit leteckou xxxxx, kterou xxxx xxx jeho územím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letadla, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx; poplatky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx podání xxxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxx xxxxx zmíněné Xxxxxx, která xxxx x xxx zprávu x učiní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx 5
Každý xxxxxxx stát si xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx, že podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx státu, xxx nímž xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tato Xxxxxx.
Článek XX
Xxxxx 1
Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx požádat Radu, xxx xxxxxxxxx situaci. Xxxx pak věc xxxxxxx x svolá xxxxxxxxx státy k xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx poradou, xxxx Xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zanedbá xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxx Shromáždění xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, aby xxxxx smluvní stát xxx xxxxxx svých xxxx a výsad xxxxxxxxxxxxx z této Xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Shromáždění xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx smluvní stát xxxxxx práv x xxxxx vyplývajících x xxxx Dohody xx xxxx, xxxxxx uzná xx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx, xx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxx.
Xxxxx 2
Článek XXX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxxx, jako xxxxx xxxxxxx Úmluva; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx stranou této Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek IV
Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxxx odkazy x xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x článku II, xxxxxx 2 x článku V, xx pokládají za xxxxxx xx Zatímní dohodu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx shromáždění x Xxxxxxx radu.
Xxxxxx X
Xx smyslu této Xxxxxx xx xxxxx "xxxxx" vymezuje tak, xxxx x článku 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxxx 1944, připojili xxx xxxxxxx k xxxx Dohodě x xxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx možná xxxxxxxx každou xxxxxx, xxxxxx jménem xxxx xxxx Xxxxxx podepsána, xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxx a xxxx smluvní závazek.
Xxxxx xxxx, xxxxx xx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx závazek, xxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxx, xxx xx každý x xxxx xxxxxx. Později xx xxxxx závaznou xxx xxxxx jiný xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, kdy tato xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obdrží. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x den, xxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx přijal.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podepisují tuto Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxxx.
Sepsáno x Chicagu xxx 7. prosince 1944 x jazyce anglickém. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxxx, D. X. Xxx texty xx xxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 34/2006 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.4.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.