Plné znění - 34/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 7. prosince 1944 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Dohoda x tranzitu mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 18. xxxxx 1945.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost x xxxxxxx s článkem VI xxx 30. xxxxx 1945. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx článku VI xxx 18. dubna 1945.

Xxx Českou republiku xx Dohoda xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx odstavcem článku VI dne 3. xxxxx 1993, kdy xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost Úmluva o mezinárodním civilním letectví Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx letectví (XXXX), xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x přijímají xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, prohlašují xxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx svobody vzduchu:

Xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx platit, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vojenské xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx podél xxxxxxxxxxx cest xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxx, xxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx vojenských xxxxx.

Výkon xxxxx uvedených xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944.

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního státu xxxxxx přistávat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tohoto xxxxxxx požadovat, xxx x místech, xxx xxxxx přistává, poskytoval xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxx.

Tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx cestě, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, xxx to nebylo xx xxxx normálnímu xxxxxxx příslušné mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx právům x xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody může xxxxx xxxxxxx xxxx:

Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tato Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx, že se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx Dohody činí xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx požádat Radu, xxx xxxxxxxxx situaci. Xxxx xxx věc xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x výsad xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, nebo xx xx xxxx, xx Xxxx xxxxxx, xx tento xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx-xx neshodu xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitoly XXXXX shora zmíněné Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx provádění xxxxx zmíněné Úmluvy.

Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxxx, jako xxxxx xxxxxxx Úmluva; xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxxx odkazy x xxxx Xxxxxx xx xx činěné, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x článku II, xxxxxx 2 a článku V, xx pokládají xx xxxxxx na Zatímní dohodu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx radu.

Xx xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx, xxxx x článku 2 Xxxxxx shora zmíněné.

Podepsaní zástupci xxxxxxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx letectví, kteří xx sešli x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxxx 1944, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx s xxx, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx možná xxxxxxxx každou vládou, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zda podpis xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx xx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Dohodu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, oznámí-li xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx v den, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxx přijme. Xxxxxxx xx stane xxxxxxxx xxx xxxxx jiný xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obdrží. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx každého xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx.

Xx důkaz toho xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlád xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Sepsáno x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx k xxxxxxx xx Washingtonu, X. X. Xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zašle xxxx vláda vládám xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo přijmou xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 34/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.