Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2006.
Sdělení o přijetí Dohody o tranzitu mezinárodních leteckých dopravních služeb
34/2006 Sb. m. s.
Podpisy a přijetí Dohody Článek VI
34
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxxxx 1944 xxxx v Xxxxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxx 1945.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x článkem VI xxx 30. xxxxx 1945. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx článku VI xxx 18. dubna 1945.
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx odstavcem článku VI xxx 3. xxxxx 1993, xxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost Úmluva o mezinárodním civilním letectví Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx letectví (XXXX), xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda
x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944
Členské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx, prohlašují xxxx:
Článek I
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx stát poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vzduchu:
1. výsadu létat xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx;
2. výsadu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx užívaná xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřátelství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x po xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx těchto xxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxxxx uvedených výsad xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944.
Xxxxx 3
Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx téže xxxxxxx cestě, bude xxxx xxxxxx na xxxxxxxx letadel x xxxx xxxxxxxx xxx, xxx to xxxxxx xx xxxx normálnímu xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 4
X výhradou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx může xxxxx smluvní xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dopravní službě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jaké xx xx užívání xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx platila xxxxxx xxxxxxx, konající xxxxxxxx mezinárodní dopravní xxxxxx; xxxxxxxx uložené xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě podání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxx xxxxx zmíněné Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx x úvaze xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx.
Xxxxx 5
Každý xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx xxxxx, odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdykoliv nebude xxxxxxxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx 1
Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx, že se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx touto xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx potom xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxx opatření x xxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx shora xxxxxxx Organizace, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx z této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx, xx Xxxx zjistí, xx tento stát xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Oddíl 2
Článek XXX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx shora xxxxxxx Úmluva; xxxxx xxxxxxx stát, který xx stranou této Xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx jednoroční xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx států amerických, xxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx zmíněná Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odkazy x xxxx Dohodě xx xx xxxxxx, x xxxxxxxx odkazů, xxxxxxxxxx x článku II, xxxxxx 2 x článku V, xx xxxxxxxxx za xxxxxx xx Zatímní dohodu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xx Zatímní shromáždění x Xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X
Xx smyslu xxxx Xxxxxx se pojem "xxxxx" vymezuje xxx, xxxx x článku 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx
Podepsaní xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxx v Xxxxxxx dne 1. xxxxxxxxx 1944, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx byla xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxx x xxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxx stát, který xx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ji xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x den, xxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx Dohoda nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxx přijme. Xxxxxxx xx xxxxx závaznou xxx xxxxx xxxx xxxx, který oznámí xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obdrží. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx, den každého xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx jménem svých xxxxxxxxxxx vlád ve xxxxx uvedených xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x Chicagu dne 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxx anglickém. Xxxx vyhotovený v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X. X. Xxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vládám xxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 34/2006 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 1.4.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.