Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2006.
33
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 1960 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxxx článku 14 dne 15. xxxx 1961. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 28. května 1960.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx platnou na xxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxx rady xx xxx 17. xxxxxxxx 1992, xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla x xxxxx datu XXXX.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přáním xxxx xxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx x zřízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 tohoto článku.
3. Xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx způsobilý x xxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za nutné, xxxxxx-xx přesvědčena, xx xxxxxxxxx část vlastnictví x skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx v této xxxxxx. Toto opatření xxxx provedeno xxx xx xxxxxxxxxx jednání x druhou xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx okamžité zastavení xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování zákonů xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx platit xxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx na xxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x vstupu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, clu x karanténě, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx letadel určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx x letecké xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx prohlášené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx vyhrazuje právo xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, náhradní xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jejich odletu xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx těchto xxxxx xxxx použito xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx letadly x x letadlech xx xxxx xxx zmíněným xxxxxx.
2. S xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, obvyklým xxxxxxxxx xxxxxxx, náhradními xxxxxxxxxxx x palubními zásobami, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx prospěch x xxxxxxx má být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx výhodně xxx x případě, xxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, náhradní xxxxxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohodnutých služeb xxxxx xxx uskladněny xx xxxxxxxxx, xx xxxxx létá určený xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nesmějí být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxx jich xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx být znovu xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx xx zisků xxxx xxxxxx plynoucích x provozování dohodnutých xxxxxxxxx služeb.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v počtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx kapacita poskytovaná xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, přímou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 8
1. Tarify xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx x přiměřené xxxx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou provozní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx stran; nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úřady; xxxxxxx-xx xxx takto k xxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxx článu 10 Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x přímém xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednáním xxxx leteckými xxxxx xxxx, xxxxxx-xx toto xxxxxxx úspěšné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakoukoliv xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx Přílohy, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran.
2. Změny Přílohy x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Změny Xxxxxx xxxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxx smluvními stranami.
Xxxxxx 12
Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy:
1. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxx:
xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxx, "xxxxxxxxxxxx dopravy - xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
2. výraz "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx" xxxx znamenat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tratě xxxxxxxxx x Příloze této Xxxxxx;
3. výraz "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxx xxxxxxxx letecký xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxxxx x dohodnutých služeb.
Článek 13
Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxx oznámit xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxx rok xxx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda vstoupí x platnost dnem, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx byla schválena xxxxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx byli náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Dohodu xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxx 1960 xx xxxxxx vyhotovení, xxxxx x xxxxxx anglickém.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxx v. x.
Za vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
X. X. Xxxxxx x. x.
PŘÍLOHA
Xxxxx X
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Afgánského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxx Kandahar - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx - Praha x xxxxx xxxx x obou směrech.
2. Xxxx povolení xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx přistáním;
x) xxxxxxxx xxxxx, xx.:
- právo xxxxxxxx x Československu xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx určené xx Xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx států;
- xxxxx vykládat x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx států.
3. Xxxxxx letecký podnik xxxx xxxx vynechávat xxxxxx nebo při xxxxxxxxxxx letu xxxxxxxx x kterémkoliv x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxx XX
1. Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb:
Xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran - Xxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) obchodní xxxxx, xx.:
- xxxxx nakládat v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x poštu xxxxxx xx Československa xxxx xx jiných států;
- právo xxxxxxxx x Afganistanu cestující, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx nebo na xxxxx jiných xxxxx.
3. Určený xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx trvale xxxx xxx jednotlivém xxxx xxxxxxxx x kterémkoliv x mezilehých míst xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle odstavce 1.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 33/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.