Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2008 do 23.06.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o používání informační technologie pro celní účely
19/2006 Sb. m. s.
HLAVA I - DEFINICE Článek 1
HLAVA II - ZŘÍZENÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 2
HLAVA III - PROVOZ A POUŽÍVÁNÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
HLAVA IV - ZMĚNY ÚDAJŮ Článek 11
HLAVA V - UCHOVÁNÍ ÚDAJŮ Článek 12
KAPITOLA V A - VYTVOŘENÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12A
KAPITOLA V B - FUNGOVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12B Článek 12C Článek 12D
KAPITOLA V C - DÉLKA UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ V IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZI CELNÍCH SPISŮ Článek 12E
HLAVA VII - INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC Článek 16
19
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxx přijata Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx K.3 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. prosince 2004, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 28. xxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 3 xxx 25. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxx znění Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
vypracovaná xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx celní xxxxx
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX této xxxxxx, xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xx Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx ze dne 26. července 1995;
XXXXXXXXXXXX XX závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxxxxxxx x Římě xxx 7. xxxx 1967;
VZHLEDEM K XXXX, XX xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství a xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předcházením, šetřením x potlačováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxx xx vztahují články 36 x 223 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxxxxxx nedovoleného obchodu xxxxx povahy xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu pro xxxxxxx zdraví, xxxxxxx x bezpečnost;
JSOUCE XXXXXXXXXXX, že je xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx správami xxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxx správám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx, x výhradou ustanovení Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijaté xx Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1981;
MAJÍCE XX PAMĚTI, že xxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat jak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx předpisy, x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx celní správy xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx x:
- xxxxx zboží, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx, přeměnu, zatajení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výnosů, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx nebo porušením:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, týkajících se xxxxxxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx přijatých k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz, vývoz, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx, xxxxx xxxx statut Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx šetření,
iii) xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx úrovni Společenství x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx harmonizované xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx x xxxxxxx hodnoty při xxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx;
2. "osobními xxxxx" jakákoli informace x osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxx zjištěna;
3. "poskytujícím xxxxxxxx xxxxxx" stát, který xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 2
1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx, šetření x xxxxxxx závažných porušení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxx správ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací.
XXXXX III
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxx informační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx;
xx) dopravní xxxxxxxxxx;
xxx) podniky;
xx) xxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního informačního xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x článku 16.
3. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx technický xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x) xx xx) podle článku 3, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Osobní xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x) a xx) článku 3. Informace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x místo xxxxxxxx;
xxx) xxxxxx příslušnost;
xx) pohlaví;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx znaky;
xx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
vii) xxxxxxxxxx postup;
xxxx) xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, že osoba xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx utekla;
ix) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx Evropy o xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1981 (dále xxx "Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxx 1981").
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxx x) xx xx) článku 3 xxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, skrytého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorie x) xx xx) článku 3, pouze xxxxx xxxxxxxx příznaky xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx protiprávní činnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxx x sdělit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxx:
x) xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxx, dopravní prostředky, xxxxxx xxxx xxxxx;
xx) xxxxx, xxx x důvod kontroly;
xxx) xxxxx x xxxxx xxxxxx cesty;
xx) osoby, které xxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxx osazenstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx dopravní prostředky;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) okolnosti, xx xxxxx bylo xxxxx, xxxxxxxx prostředky, podnik xxxx osoba xxxxxxxx.
X případě, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv.
Xxxxxx 7
1. Přímý xxxxxxx x údajům z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhrazen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správy, xxx mohou xxx xxxxxx i jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 2 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedenému x článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxx oprávněny k xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxxx pro xxxxx orgán, ke xxxxxx údajům xx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx státy xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxx xx celního informačního xxxxxxx mezinárodním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřen xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxx x veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu kontroly xxxxxxxxx x článku 18 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx státy xxxxx používat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2; xxxxx xx xxxx xxxxxx pro administrativní xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx podmínek tímto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx použití xxxx xxx x souladu x právními xxxxxxxx x postupy členského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 5.5 xxxxxxxxxx X (87) 15 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 17. září 1987.
2. Aniž xxxx dotčeny odstavce 1 a 4 xxxxxx xxxxxx x čl. 7 xxxx. 3, xxxxx údaje xxxxxxx x celního informačního xxxxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx zmíněného členského xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určil x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
4. Údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pořídil do xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, sdělit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx, které jsou xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx předávání xxxx poskytování službám xxxx xxxx území. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18.
Xxxxxx 9
1. Zahrnutí údajů xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
2. Xxxxxxx údajů získaných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx používá, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx členský xxxx xxxx příslušný xxxxx orgán xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Tento xxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxx členského státu x přijme opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
HLAVA XX
XXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 11
1. Pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx oprávněn xxxxx, xxxxxxxxx, opravovat nebo xxxxxxxxxx údaje, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx zjistí xxxx xxxxx se xxxxx, xx xxxxx, které xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, změní, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx to ostatní xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx nesprávná xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx je x xxx uložena x rozporu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx dotyčné xxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, že xxxx zpráva je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Oba členské xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nedojde-li x xxxxxx, xx xxxxx zpráva xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, opravě xxxx xxxxxxxxx xxxxx x celním informačním xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 4, která xx xxxxxx xxxxxx xxxx likvidace, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx v systému.
HLAVA X
XXXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xx xx dalšího xxxxxxxxx, xx-xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx vloženy. Xxxx xx xxxxxx článek 15, nedojde-li x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx té xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxx je xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 4.
3. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů z xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíc xxxxxxx.
4. Xxxxx přenášené xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx dotčen článek 15, xxxx přístupné xxxxx zástupci výboru xxxxxxxxx x článku 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 a x čl. 18 xxxx. 1. Po tuto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X X
VYTVOŘENÍ IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 3 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů". Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx kapitoly x xxxxxxx V X x X C, xxxxxxx ustanovení této xxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů.
2. Cílem identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyšetřování podle článku 7 xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx podnicích nebo xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podniky, aby xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxx xxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů zašle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Tento seznam xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- odnětí svobody xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejméně 12 xxxxxx xxxx
- xxxxxx ve xxxx xxxxxxx 15 000 XXX.
4. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřovacím xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx podniku, xxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platných nástrojů xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12X vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 59/2008 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
KAPITOLA V X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE XXXXXXX XXXXX
Článek 12X
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyšetřovacích spisů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x čl. 12A xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxx, předmětem xxxxxxxxxxxxx spisu otevřeného xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx:
- xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx
- xxx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx porušení došlo, xxxx
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání;
xx) oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxx, národnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, spolu x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx bodu x) až iii) xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovoleno.
2. Xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx i) zahrnují xxxxx xxxx:
(i) x osob: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x přijatá xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, národnost x pohlaví;
(ii) x xxxxxxx: jméno xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX.
3. Údaje xx xxxxxxxx na omezenou xxxx v xxxxxxx x článkem 12E.
Xxxxxx 12X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 30.8.2008
Xxxxxx 12C
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12B x xxxxxx xxxxxxxxxx případě, xxxxx xx to x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxxx xxxx důležité xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x ochranu xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 59/2008 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 30.8.2008
Xxxxxx 12D
1. Vkládání údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 12A xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje:
i) x osob: xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx jména x/xxxx xxxxx xxxxxxxx;
xx) u xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a/nebo xxxxxxxxxxxxx číslo pro XXX.
Xxxxxx 12D xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 30.8.2008
XXXXXXXX V X
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX V XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12E
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxx maximální xxxxx, xxxxx začínají xxxxx x den, xxx xxxx údaje xxxxxxx xx xxxxx:
x) údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se neuchovávají xxxx než tři xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zlikvidují, xxxxxxx-xx xxxxx rok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x protiprávnímu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx pokuty, xx xxxxxxxxxxxx déle než xxxx let;
xxx) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x usvědčení xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 let.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx x), xx) x xxx), xxxxxxx je xxxxx xxxx podnik x xxxxx článku 12B xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zlikvidují xx okamžitě xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx xx překročena xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovená x odstavci 1.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxx členský stát, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx něj xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx Štrasburské xxxxxx x roku 1981.
2. Členský stát xxxx získat xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx vstoupila x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 17.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx osobních xxxxx podle xxxx xxxxxx xx celní xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor upravený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 14
1. S xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, je x xxxxxxx x xxxx právními předpisy x xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx kopie xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7. X xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx kopírovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy a xxxxxxx členského xxxxx, x němž xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne xxxxxxxxxxxx kontrolní orgán xxxxxxx v článku 17, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx postupem.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx sdělit, pouze xxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.
2. Členský xxxx, xxxxxxx byla předložena xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx údajům, xxxxxxx zamítne, xxxxx xx xxxx narušit xxxxxxxxx akce xxxxxxxxx xx zprávě xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx aby xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx zamítnut po xxxx xxxxxxxx sledování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkají, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx informačním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1981.
4. Xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo případně xxxxxx k soudu xxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, aby:
x) xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx věcně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
ii) xxxx opraveny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxx přístup x osobním xxxxxx;
xx) získal xxxxxxx xxxxx v souladu x čl. 21 xxxx. 2.
Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx x), xx) x xxx).
4. Odkazy x tomto xxxxxx x x čl. 11 xxxx. 5 xx "xxxxxxx rozhodnutí" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 druhé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx odpovídá xx:
- provádění x xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 x čl. 18 xxxx. 1,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x technická x xxxxxxxx hlediska. Xxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 12 x 19, xxxxx xxx x celní xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx s xxxxxx XX Smlouvy o Evropské unii předkládá xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxx případná xxxxxxxxxx.
XXXXX VIII
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Kontrolní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx nenarušuje práva xxxxxxxxx osob. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx orgány přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Jakákoli xxxxx xxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxx informačním xxxxxxx xxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxx jsou používány. Xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx v těsné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxxx se xx xxxx zástupců každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx států.
2. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx vykonává funkce x souladu x xxxxx úmluvou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1981 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Společný kontrolní xxxxx xx xxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo výkladu, xxxxx během xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx nebo při xxxxxx přístupových xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxx vymezení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předávány orgánům, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA IX
XXXXXXXXXX CELNÍHO INFORMAČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmou:
x) příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x terminály xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx x článku 16 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x terminály xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místech xxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx x používanými xxx technické xxxxx x xxx kontroly xxxxx xxxxxxxx 3.
2. Příslušné xxxxxx x výbor uvedený x článku 16 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
x) zabránily xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nosiče;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx likvidaci xxxxx;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím zařízení xxx xxxxxx dat;
x) xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci;
vi) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, kterým orgánům xxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dat;
xxx) xxxxxxxx, aby bylo xxxxx kontrolovat x xxxxxx zjistit, jaké xxxxx xxxx vloženy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxx, x dohlížet xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx a přepravy xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x článku 16 dohlíží xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli. Xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx se zařadí xx systému x xxxxxx pouze pro xxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v článku 16 x kontrolních xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 17 x 18. Po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 19, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 x 2 a 12E x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořídil xx celního informačního xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx dodržování xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1981.
2. Každý xxxxxxx stát je x xxxxxxx se xxxxx právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx užíváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému v xxxxxxxx členském xxxxx. Xx tomu tak xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx nebo je xx systému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, usilují xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomuto členskému xxxxx. Xxxxx dohodnuté xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x nich.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při provádění xxxx xxxxxx s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxxx oddělit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx celních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx předcházející xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Při xxxxxxx xxxxxx odstavce xx "xxxxxx xxxxxxxx produktem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx č. 89/130/EHS, Xxxxxxx ze xxx 13. února 1989 x harmonizaci sestavování xxxxxxx národního produktu x xxxxxxx xxxxxx1) xxxx x jakýmkoli xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
XXXXX XI
XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx poskytované podle xxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 24
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí členskými xxxxx x souladu x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx v jazyce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x přístupu xx uloží u xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx k xx xxxxxxxxx, devadesát xxx xx uložení xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx ke xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
2. Depozitář xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, prohlášení x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx.
Článek 27
1. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxx nalezeno xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx, může xxxxxxx xx stran sporu xxx předložit Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Jakýkoli xxxx xxxx jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vyřešen xxxxxxxx, xxx předložit Xxxxxxxx xxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci k xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Podpisy xxxxxx x digitální xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.2.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
58/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxx XX k Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výnosů xxxxxxxx v Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x týkajícímu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Úmluvy
s xxxxxxxxx xx 30.8.2008
59/2008 Xx. x. s., o xxxxxxxx ČR x Xxxxxxxxx vypracovanému x xxxxxxx s xxxxxxx 34 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx, xxxxx jde x vytvoření identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů
x xxxxxxxxx od 30.8.2008
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2006 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/2011 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 25.6.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. x. X 49, 21. 2. 1989, s. 26.