Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2008 do 23.06.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o používání informační technologie pro celní účely
19/2006 Sb. m. s.
HLAVA I - DEFINICE Článek 1
HLAVA II - ZŘÍZENÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 2
HLAVA III - PROVOZ A POUŽÍVÁNÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
HLAVA IV - ZMĚNY ÚDAJŮ Článek 11
HLAVA V - UCHOVÁNÍ ÚDAJŮ Článek 12
KAPITOLA V A - VYTVOŘENÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12A
KAPITOLA V B - FUNGOVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12B Článek 12C Článek 12D
KAPITOLA V C - DÉLKA UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ V IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZI CELNÍCH SPISŮ Článek 12E
HLAVA VII - INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC Článek 16
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 8. xxxxxxxx 2004, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 28. xxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 odst. 3 xxx 25. xxxxxxxx 2005 x xxxxx dne vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx znění Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx úmluvy, xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx,
ODKAZUJÍCE xx Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995;
XXXXXXXXXXXX XX závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxxxxxxx v Římě xxx 7. září 1967;
VZHLEDEM K XXXX, XX celní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předcházením, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xxxxxxxxx nedovoleného obchodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxx, morálku x xxxxxxxxxx;
XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů, které xxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxx jednat x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx nových technologií xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Evropy x ochraně jednotlivců x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1981;
XXXXXX XX XXXXXX, že xxxxx xxxxxx xxxx xxx své xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat jak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak x jiné předpisy, x že xx xxxx zřejmě xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx o vzájemné xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX USTANOVENÍCH:
XXXXX I
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx" právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti v xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x:
- pohyb xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, omezení nebo xxxxxxxx, zejména opatření xxxxxxx v článcích 36 a 223 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx maskování majetku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které podléhá xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxxxxxxxxxxx spotřebním xxxxx,
xx) souboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx, které xxxx xxxxxx Společenství xx smyslu xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx statutu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
iii) xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx;
2. "osobními xxxxx" jakákoli xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx zjištěna;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXX INFORMAČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx účely (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xx napomáhat x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx závažných porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šíření xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX X POUŽÍVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx údaje nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2, včetně xxxxxxxx údajů, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx;
ii) dopravní xxxxxxxxxx;
iii) xxxxxxx;
xx) xxxxx;
x) xxxxxx x podvodech;
xx) xxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
Komise xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx uvedený x článku 16.
3. Xxxxxx xxxxx zmíněnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx technický xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxx informačního xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x) xx xx) xxxxx článku 3, xx-xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v) x xx) článku 3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxx xxxxxxx xx:
i) xxxxxxxx, rodné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
xx) datum x xxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx xxx xxxxxxxx údajů;
vii) xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxx) xxxxxxx xxx, který xxxxxxxxxx, že osoba xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx násilí xxxx utekla;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx nezahrnují xxxxxx údaje uvedené x xx. 6 xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx automatické xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1981 (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1981").
Xxxxxx 5
1. Údaje xxxxxxxxx x) až iv) článku 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx akcí xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorie x) xx xx) článku 3, xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxx, páchá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 6
1. Dojde-li x xxxxxxxxx navrhovaných akcí xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1, lze xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxx xxxxxx část:
x) xxxxxxxxxx, xx xxxx nalezeno dotyčné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx;
xx) místo, xxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx;
xx) převážené xxxxxxxx;
xxx) okolnosti, xx xxxxx bylo zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podnik xxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxx.
2. V xxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 lze provést xxxxxx prohlídku, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx některého členského xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozorování x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výlučně vyhrazen xxxxxxxxxxxxx orgánům, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx správy, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dotyčného členského xxxxx jednat pro xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů určených x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, které xxxx oprávněny x xxxxxxx přístupu xx xxxxxxx informačního xxxxxxx, x upřesní xxx xxxxx orgán, ke xxxxxx údajům má xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup xx celního informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřen xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 x přiměřenosti xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy xxxxx používat xxxxx x celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx cíle xxxxx čl. 2 odst. 2; xxxxx xx xxxx xxxxxx pro administrativní xxxx jiné xxxxx x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxx, a xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 5.5 xxxxxxxxxx X (87) 15 Xxxxxx ministrů Xxxx Evropy xx xxx 17. září 1987.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx xxxxxx a čl. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxx získané x celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx pošle xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx x celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxx zemím x mezinárodním nebo xxxxxxxxxxx organizacím, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme zvláštní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu orgánu xxxxxxxxx x článku 18.
Xxxxxx 9
1. Zahrnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx údaje, xx xxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx používá, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxx fungování celního xxxxxxxxxxxx systému na xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
HLAVA IV
XXXXX XXXXX
Článek 11
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, opravovat xxxx xxxxxxxxxx údaje, které xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx, xx xxxxx, které xxxxxx, xxxx věcně xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxx, xxxxx, doplní, xxxxxx xxxx zlikviduje xxxx údaje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx to ostatní xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Poskytující členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, že xxxx zpráva xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxx xxxxxxxxxxx akci, xxxxxxxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nedojde-li x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx položky xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zprávě, xxxx xx xxxxxxx zahrnuty.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členském státě xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx xxxxxxx státy s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně rozhodnutí xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zlikviduje xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx.
HLAVA V
XXXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, pro xxxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.
2. Poskytující xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx dalšího xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účelů, xxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx dotčen článek 15, xxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx těchto údajů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx té části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 4.
3. Xx-xx podle odstavce 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopředu.
4. Xxxxx přenášené xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxx xxxx je xxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 16 xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 a x čl. 18 xxxx. 1. Po xxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH SPISŮ
Xxxxxx 12X
1. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém údaje x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů". Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V X x V C, xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx identifikační xxxxxxxx celních xxxxx xx umožnit vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxx otevírání xxxxx o jedné xxxx xxxx osobách xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx vyšetřují nebo xxxxxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx informací o xxxxxxxxx vyšetřovacích spisů xxxxxxx cíle uvedeného x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx spisů zašle xxxxx členský stát xxxxxxxx členským státům x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxx závažných xxxxxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- odnětí svobody xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.
4. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spisu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, vyžádá xx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
XXXXXXXX V X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxxxxxx xxxxxx vkládají údaje x vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x čl. 12A xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x který:
- xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxxxx činu vážně xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- byl xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx protiprávní xxxxxxx;
xx) oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxx, národnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, spolu x číslem spisu.
Xxxxx xxxxx xxxx x) xx xxx) xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx datovými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx x) xxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) x xxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x přijatá xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxxxxxx x pohlaví;
(xx) x xxxxxxx: jméno xxxxxxx, xxxxx, pod xxxxxx provozuje xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX.
3. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 12E.
Xxxxxx 12X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. m. s. x účinností xx 30.8.2008
Xxxxxx 12X
Xxxxxxx stát není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12B v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx x dané xxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 59/2008 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
Článek 12X
1. Vkládání údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx nich xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12A xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje:
x) x xxxx: xxxxxxx xxxxx a/nebo příjmení x/xxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx přijatá xxxxx x/xxxx datum narození;
xx) x xxxxxxx: xxxxx podniku a/nebo xxxxx, pod nímž xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX.
Xxxxxx 12D xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 59/2008 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
XXXXXXXX V X
XXXXX UCHOVÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x den, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx neuchovávají xxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx jeden xxx xx posledního xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dokládají, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxx než xxxx xxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k usvědčení xxxx pokutě, se xxxxxxxxxxxx déle xxx 10 let.
2. Xx xxxxx stádiích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx x), xx) a iii), xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx článku 12B xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX VI
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému nebo xx do něj xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejnou úroveň xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxx xx xxxxx Štrasburské xxxxxx x roku 1981.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx do něj xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx orgánů v xxxxxxx x článkem 17.
3. Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za vnitrostátní xxxxxx xxxxxx upravený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxx přísnějšími xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
1. S xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely, xxx které xxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2, xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7. S výhradou čl. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informačního xxxxxxx xx jiných vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Stanoví-li xxx právní xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 17, xxx xxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx a xxxxx postupem.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přístup x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zamítne, pokud xx xxxx narušit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxx zajistil xxxxxxx xxxx a xxxxxx ostatních. Xxxxxxx xx x každém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skrytého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nechat xxxxxxx xxxx zlikvidovat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nesprávné xxxx byly xxxxxxx xxxx uchovávány v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému x rozporu s xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 xxxx xxxxxx xxxx x článkem 5 Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1981.
4. Xx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxx k soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx informačním xxxxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx, xxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje;
ii) xxxx opraveny nebo xxxxxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx;
xxx) získal xxxxxxx x osobním xxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xxxx x), xx) a xxx).
4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx x x čl. 11 xxxx. 5 na "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx příslušného orgánu.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXXXX RÁMEC
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xx výbor složený xx zástupců celních xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx odst. 2 xxxxx xxxxxxx jednomyslně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 druhé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx jednací xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx za:
- xxxxxxxxx a xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 x čl. 18 xxxx. 1,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx hlediska. Výbor xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 12 x 19, xxxxx xxx x celní xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zahrnutým do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxx XX Smlouvy o Evropské unii předkládá xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 17
1. Xxxxx členský xxxx xxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů pověřených xxxxxxxx osobních údajů xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nenarušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxx informačnímu xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby x celním informačním xxxxxxx ověřil xxxxxx xxxxx, které se xx týkají, xxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x postupy xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx podána. Xxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, provádí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx kontrolní orgán. Xxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxx.
2. Společný xxxxxxxxx xxxxx vykonává funkce x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úmluvou x xxxx 1981 x xxxxxxx na doporučení X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx dohled nad xxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obtíží, xxxxx xx mohou xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx návrhů xx účelem nalezení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společný kontrolní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
5. Zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předávány orgánům, xxxx předkládají své xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX CELNÍHO INFORMAČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 19
1. Všechna administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s terminály xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx x článku 16 x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx informační xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx technické xxxxx x xxx kontroly xxxxx xxxxxxxx 3.
2. Příslušné orgány x xxxxx xxxxxxx x článku 16 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;
ii) zabránily xxxxxxxxxxxx osobám xxxx, xxxxxxxxx kopie, pozměňovat xxxx likvidovat xxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx neoprávněným konzultacím, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x údajům x celním informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx oprávněné osoby xxxxxxx xxxxx x xxxxxx spadajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxx;
xxx) xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx xxxx xxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxx, x xxxxxxxx xxx vyhledáváním;
viii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo likvidaci xxxxx během xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx uvedený v článku 16 dohlíží xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx povoleno x xxxxxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxx. Xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx. Záznam x xxxxxx dotazech a xxxxxxxxxx se zařadí xx systému x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 16 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 17 x 18. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx posuzování podle čl. 12 xxxx. 1 x 2 x 12E a za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
XXXXX X
XXXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx přesnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1981.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odpovědný xx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx členském xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pořídil xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx systému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xx xxxxxx žaloba v xxxxxxxxxxx x nesprávnými xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, usilují členské xxxxx o dohodu, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako odškodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou poskytnuty xx xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx.
2. Ostatní výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxx poměru xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celkového xxxxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxx států za xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx náklady xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx produktem" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určený v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx x. 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tržních cenách1) xxxx s xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx pozměňuje xxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňují xxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx jako xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx stane xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Znění xxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx uložení xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné lhůty 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Depozitářem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, prohlášení x výhrady, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx úmluvy.
Článek 27
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x výklad nebo xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxx nejdříve xxxxxxxx x rámci Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxx nalezeno xx xxxxxxxx lhůty šesti xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx sporu xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx úmluvy, který xxxxx vyřešen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podobě.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.2.2006.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
58/2008 Xx. m. x., x xxxxxxxx XX k Protokolu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Evropské unii xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x používání informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xx Xxxxxx
s xxxxxxxxx od 30.8.2008
59/2008 Xx. x. x., o xxxxxxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 34 Smlouvy o Xxxxxxxx unii, kterým xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2006 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/2011 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 25.6.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Úř. xxxx. č. X 49, 21. 2. 1989, s. 26.