Plné znění - 12/2006 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 29. xxxxx 1947 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x leteckých xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

V xxxxxxx x článkem 12 byla Xxxxxx xxxxxx xxx xxx 29. xxxxx 1947 x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1947.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxx xx dne 26. xxxxxx 1995 x xx xxx 7. xxxxx 1996 xxxxxxxxx sukcesi České xxxxxxxxx do Dohody.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx, přejíce si xxxxxxxx xx možná xxxxxxxx Dohodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx proto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedená x Příloze xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxxx ve zmíněné Příloze. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx práva xxxxxxx.

1. Každá z xxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx provozu, jakmile xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx letecký dopravní xxxxxx xxx vytčenou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx letecké xxxxx, x smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx uděluje, xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxx článku a článku 6, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckému dopravnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx dopravní podnik xxxx xxxx vyzván, xxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx uděluje, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podle zákonů x nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx, které xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx ukládala xxxx xxxxxxxx, aby xxxx ukládány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x jiných leteckých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxx těchto letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx, konající xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx.

2. S xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx vezme xx palubu letadla xxxxx xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx jedině pro xxxxxxx letadel zmíněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x clo, xxxxxxxxx dávky nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Letadla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prosty xxx, xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxxx daní x poplatků, x xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x letecké xxxxxxxxxx xxxxxx nebo za xxxxxx prohlášené jednou xxxxxxx stranou x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxx smluvní stranou xxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nad svým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx legitimace xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodnímu xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx na xxxxx xxxxx, platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx její xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (zejména xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, cla x xxxxxxxxx), xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx, posádky xxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxx leteckého dopravního xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správa xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákonů a xxxxxxxx, zmíněných x článku 5, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízené Zatímní dohodou o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1944.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxx Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení článku XXX Zatímní dohody o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxx, že rozepři xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx rozhodčímu xxxxx, ustanovenému xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xx xxxx osobě xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany se xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx x platnost xxxxxxxxx multilaterální xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx zmíněné xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoliv oznámit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx účinnost xxxx Dohody po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx obdrží, xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx doby.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podpisu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Sepsáno v Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1947, v xxxxxx vyhotovení x xxxxxx českém a xxxxxxxxx, xxxxxxx oboje xxxxx jest stejně xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx k provozu xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - XXX xxxx xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx liniích vytčených x Xxxxxxx II xxxx Xxxxxxx bude Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx liniích vytčených x Xxxxxxx X xxxx xx xxxxxx xxxxx poskytnuto určenému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x mezinárodním styku xxxxxxxxxxx cestující, xxxxx x poštu, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na zmíněných xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Při xxxxxxx leteckých služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určenému xxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx x vykládati x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x poštu, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx zařízení, určených xxx mezinárodní dopravní xxxx.

5.

6. Xxxxx xx xx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřál provozovati xxxx plným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx. (x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xx okolností x xxxxxxxx dohodnutých mezi xxxx a schválených xxxxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxx provozovati dodatkové xxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx, že celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 5, pododst. (x). Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx svých dopravních xxxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zruší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx shoda, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxx, xxxx poskytování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státem, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxx styku. Právo xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx těchto leteckých xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx na xxxxxxx vytčených x Xxxxxxx této Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx všeobecnou xxxxxxx, podle xxx xx xxx kapacita xxxxxxxxxxxx:

8. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xx zvláštním zřetelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx sazeb xxxx xxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxx sdružení xxx xxxxxxxx dopravu (I.A.T.A.)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.X.X.X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x irský xxxxxx x xxxxxxx xxx cestující x xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx, xxxxx provozují xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx stanovení xxxxx, xxxxxxxxx se příslušné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

V krajním xxxxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 9 Xxxxxx.

9. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jest xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx vytčených x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx x omezenému xxxxx rozvoji xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx všechna xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx letící xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx budou xxx rovněž xxxxxxxxxx.

10. Letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrech xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxx xxxxxxx cestujících, zboží x xxxxx.

Linie československého xxxxxxxxx dopravního podniku.

1. Xxxxx - (Xxxxxx xxxx Amsterodam) - Londýn - Xxxxxxx - Gander - Xxx Xxxx.

2. Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxx Xxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx do Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx leteckého dopravního xxxxxxx.

Dublin, xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx Prahy a xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2006 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 9.2.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.