Plné znění - 12/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1947 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Československem a Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

S Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 12 xxxx Xxxxxx xxxxxx ode xxx 29. ledna 1947 x x xxxxxxxx vstoupila xxx 11. srpna 1947.

Xxxxx republika a Xxxxx xx výměnou xxx ze xxx 26. xxxxxx 1995 x ze xxx 7. xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Dohody.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x vláda Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx Dohodu o xxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx leteckých služeb xxxxxxxxx xx xxxxxxx Příloze. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle toho, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Každá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedena xx provozu, xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx práva udělena, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx linie, x xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx uděluje, xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx odst. 2 xxxxxx xxxxxx x článku 6, xxxxxxxxxxx uděliti xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx dopravní podnik xxxx xxxx xxxxxx, xxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx práva xxxxxxx, xxxxxxxx, že vyhovuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x nařízení obvykle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx.

1. Poplatky, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ukládala xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx domácí xxxxxxx, konající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oleji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravní podnik, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxx jedině xxx xxxxxxx letadel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x domácími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxx x leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxx státu požívajícího xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, náhradní součástky, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, kontrolních dávek xxxx podobných xxxx x xxxxxxxx, i xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx letadla xx xxxx xx xxxxx území.

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx x xxxxxxx legitimace xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx leteckých xxxxx x služeb xxxxxxxxx x Příloze.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx diplomy x letecké xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx a xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vstup xx xxxxxx xxxxx xxxx xx výstup x xxxx, letadel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx vztahují xx xxxxxx x létání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx jejím xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx určeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx x něho, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxx xxxx, cla x xxxxxxxxx), vztahují xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx odepříti xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 5, xxxx xxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxx x Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Zatímní dohodou o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prosinci 1944.

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx Přílohy této Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provésti xxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx rozepře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxx Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxx XXX Zatímní dohody o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944, xxxxxxxxxx-xx se smluvní xxxxxx, xx rozepři xxxxxxxx tím, že xx xxxxxxxx rozhodčímu xxxxx, ustanovenému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx multilaterální xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oběma xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxx tato xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx dne, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx platnosti, jakmile xx obě vlády xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1947, x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx českém a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx X xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - ČSA xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxx.

2. Leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Tabulce XX xxxx Přílohy xxxx Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxx podnik, jejž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx liniích xxxxxxxxx x Xxxxxxx I xxxx xx irském xxxxx xxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxx shora v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx a vykládati x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxx.

4. Xxx xxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Tabulce XX xxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckému xxxxxxx, xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx 2, právo xxxxxxxxx x vykládati x xxxxxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxx, jak xxxx stanoveno, a xxxxxxx xx zmíněných xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, určených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

5.

6. Xxxxx by xx letecký xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovati xxxx plným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx. (x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednati s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřekročí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx. (x). Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx, xx, xxxxxxxx xx první xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podílu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zruší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx frekvence, xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx shoda, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, poskytovaných jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určený xx třetích států xxxx odtud přicházející, x místě na xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spořádaného xxxxxxx, xxx xxx vlády xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

8. Xxxxx xxxx xxx stanoveny v xxxxxxx výši x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxx dbáti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (X.X.X.X.)

X xxxxxxxxxx doporučení X.X.X.X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x irský xxxxxx x sazbách xxx cestující x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, a xx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky třetích xxxxx, xxxxx provozují xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých úřadu xxxx xxxxx.

Xxxxx xx letecké xxxxxxxx xxxxxxx nemohly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx uspokojivého xxxxxx.

X krajním xxxxxxx by se xxxxxxx rozhodčího řízení xxxxxxxxxxxx x článku 9 Xxxxxx.

9. Vzhledem x xxxxxxxx zámořskému xxxx, který xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx liniích xxxxxxxxx x Xxxxxxx I xxxx Xxxxxxx, a xxxxxxxx x omezenému xxxxx xxxxxxx letecké xxxx, budou na xxxxxx xxxxxxx všechna xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx jako xx xxxxxx evropském xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx letící xx xxxxx xx xxxxxx liniích budou xxx xxxxxx přistávati.

10. Xxxxxxx kterékoli xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovala v xxxx směrech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x pošty.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx.

1. Praha - (Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx) - Londýn - Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxx York.

2. Praha - Xxxxxxx - Xxxxxx - New Xxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Dublin, xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx a xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 9.2.2006.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.