Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.02.2006.


Sdělení o sjednání Dohody mezi Československem a Irskem o leteckých službách mezi jejich územími
12/2006 Sb. m. s.
12
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1947 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X souladu x článkem 12 byla Xxxxxx xxxxxx xxx xxx 29. xxxxx 1947 a v xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 11. xxxxx 1947.
Xxxxx republika x Xxxxx xx xxxxxxx xxx ze dne 26. května 1995 x xx xxx 7. února 1996 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Dohody.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
MEZI XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX JEJICH XXXXXXX
Vláda republiky Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx, jmenovaly xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, dohodli xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx, potřebná ke xxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněné Příloze. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx x xxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx provozu, jakmile xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx linii xxxx xxxxxxx xxxxxxx linie, x xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx odst. 2 xxxxxx článku x článku 6, xxxxxxxxxxx uděliti xxxxxxxxx leteckému dopravnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx dopravní podnik xxxx xxxx vyzván, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Poplatky, xxxxx xx některá ze xxxxxxxxx xxxxx ukládala xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ukládány určenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x leteckých zařízení xxxxxxx xxxx domácí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.
2. S xxxxxxxxx xxxxxxx, mazacími xxxxx x xxxxxxxxxx součástkami, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx letadel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxx xx zacházeti xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x leteckým dopravním xxxxxxxx xxxxx požívajícího xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx poplatky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, náhradní součástky, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zásoby, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxx, kontrolních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx letadla xx xxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx prohlášené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx platné, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xx xxxxxx xxx provoz xxxxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxx x Příloze.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neuznati xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx legitimace xxxxxx jiným xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx x něho, xxxxxxx xxxxxxxxx k mezinárodnímu xxxxxx, xxxx xxxxx xx vztahují na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx určeného podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxx, xxxxxx, přistěhovalectví, cestovní xxxx, xxx x xxxxxxxxx), xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého dopravního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx první xxxxxxx strany.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx náleží státním xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 5, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxx x Zatímní xxxxxxxxxxx organizace civilního xxxxxxxx, xxxxxxx Zatímní dohodou o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1944.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provésti xxxxxxx xxxxx přímou xxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 9
Xxxxx rozepře xxxx xxxxxxxxx stranami, týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx její Přílohy, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxx radě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Zatímní dohody o mezinárodním civilním letectví, podepsané x Chicagu xxx 7. prosince 1944, xxxxxxxxxx-xx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx předloží rozhodčímu xxxxx, xxxxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jiné osobě xxxx xxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijatá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx zmíněné xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přání xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxx tato výpověď, xxxxxx xx účinnost xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx 12 měsíců xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx oznámení obdrží, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podpisu. Xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx oznámí, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1947, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx oboje xxxxx jest xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx x. x.
Za xxxxx Xxxxx:
Xxxxx xx Xxxxxx v. x.
XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxx služeb na xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxxx xxxxx Československé Xxxxxxxxx - XXX xxxx xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx, jejž xx příslušný československý xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Tabulce XX xxxx Xxxxxxx xxxx Xxx Lingus Teóranta xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx liniích xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx a vykládati x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxx, jak xxxx stanoveno, a xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, určených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vytčených x Xxxxxxx XX xxxx na československém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx stanoveno, x xxxxxxx xx zmíněných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxx.
5.
(a) Xxxxxx československý letecký xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx vykládati a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx X, xxxxxxxx náklad xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx irské xxxxx xxxx tam xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxx oprávněn xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vytčených v Xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Československé x Xxxxx xxxxx co xxxxxxx přizpůsobeny xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xx spolu poradí x xxxxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxx této poradě xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx příslušným xxxxxxxx úřadům obou xxxxxxxxx xxxxx, které xx vynasnaží xxxxxxxxxx xxxxxx.
(e) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní poptávce, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dočasném zvýšení xxxxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na linii, xxxxxx určený letecký xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx neprovozuje.
6. Xxxxx xx xx letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřál xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx. (x), může xxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxx ujednati x xxxxxxxx dopravním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx provozovati xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx frekvencí nepřekročí xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, pododst. (x). Bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx, xx, kdykoliv xx první shora xxxxxxx letecký dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx dohodnutého xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxx xxxxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx shoda, že xxxxxxx předmětem dopravních xxxxxx, poskytovaných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx a vykládati xxx těchto leteckých xxxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxxx xxxx odtud přicházející, x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx této Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx všeobecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obě xxxxx xxxxxxxx, a bude xx říditi všeobecnou xxxxxxx, xxxxx xxx xx být kapacita xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxx xxxxx, a
x) xxxxxxxx poptávce xxxxxxx, xxxxxx jest xxxxx xxxxxx, xx zřetelem xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Sazby xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x na význaky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx stupeň xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (X.X.X.X.)
X nedostatku xxxxxxxxxx X.X.X.X. dohodnou xx xxxxxxxxxxxxxx x irský xxxxxx x xxxxxxx xxx cestující x xxxxx, platných xx xxxxxxxxxx úsecích jejich xxxxx, a xx, xxxx-xx xxxxx, po xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států.
Kdyby xx xxxxxxx dopravní xxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx uspokojivého xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx v článku 9 Xxxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxx zámořskému xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Přílohy, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rozvoji xxxxxxx xxxx, budou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx východ letící xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx evropském xxxxx sestupu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx západ xx xxxxxx liniích xxxxx xxx xxxxxx přistávati.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neobchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x pošty.
TABULKA X.
Linie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxx - (Xxxxxx nebo Amsterodam) - Londýn - Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxx York.
2. Praha - Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxx Xxxx.
3. Xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
XXXXXXX II.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Dublin, xxxxxxxxx Xxxxxxx s mezipřistáními xx Prahy x xxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.