Plné znění - 176/1960 Sb.

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

č. 42/1996 Sb.

176

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxxxxxx 1960

x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx homologaci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 20. xxxxxx 1958 byla x Ženevě xxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace výstroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 11/1 Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 10 Xxxxxx.

Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx listinu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx k Xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1960. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložena xxx 12. xxxxxx 1960 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 7 vstoupila Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku x xxxxxxxx dnem 11. xxxxxxxx 1960.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXX

x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx homologaci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x vzájemném uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

Úvod

Smluvní xxxxxx

xxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel splnit xxx homologaci v xxxxxx xxxxxx, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx homologovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx homologační podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx homologační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxx.

2. Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx předpisu xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x němž xx uvede:

a) předměty xxxxxxxx x xxxxxxxx, x nějž xxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x součásti xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyhovět; xxxxxxx xxxx případně označit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, předložených x homologaci;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx návrhu xxxxxxxx, xxxxxx návrh, který xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxx, xxx si přejí, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxx Xxxxxxx připojený x této Xxxxxx. Xxxxx xxx musí xxx stanoven xxxxxxx xxx měsíců xx xxx, kdy návrh xxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx xxx xxx, xx xxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxxxx návrh v xxxxxxxx xxxx Předpis xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx též xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o ratifikaci xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx jsou x xx xxxx k xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Xx-xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx x nějakém xxxxxx xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx tuto smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx prohlášení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx může xxxxxxxx x jednoroční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx používat, x xxx Xxxxxxx xxx ni vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxx návrh xx změnu, který xxxx projednán v xxxxxx podle článku 13 xxxx Xxxxxx, jako xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx strany, xxxxx xxx Předpis používá, xxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku 13 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx - bude-li xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxx,xxx příslušný Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxx smluvní stranu, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některého Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx Předpis xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx které xxxxx Xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Každá smluvní xxxxxx používající určitý xxxxxxx xxxxxxx homologační xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Předpisu pro xxxx výstroje a xxxxxxxx motorových vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Předpisu x xxxxxxxxx, že xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x že xxxxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxxx v xxxx, kde x xxxxxxxxxx žádá, xx x xxxx zemi xxxxx zmocněného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx značky xxxxxxx x tomto Xxxxxxxx, xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx Dohody x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, o xxxx xxx, nebo xx území xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného typu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx považují za xxxxxxxxxx zákonům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používajících xxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx-xx příslušné xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx některá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx příslušné xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx homologaci xxxxxxx. Xxxx smluvní strana xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x oznámit ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx případně xx x odnětí xxxxxxxxxx. X případě, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana, xxxxx to zjistí, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x něž xxx.

Článek 5

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používající xxxxxx Xxxxxxx zašlou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx týž Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx vzorový xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Předpis xxxxxx příslušným úřadům xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxxx tento Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx udělené xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx připuštěné xx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 mandátu xxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx Dohody;

b) ratifikací xx xxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace;

c) xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise xxxxx §11 xxxxxxx xxxx komise, xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k ní xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Možnost xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 1958 xxxxxx. Xx tomto xxx bude možno x xx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx, xxx xx xxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 6 xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo o xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxxx nebo x xx přistoupí xxxx, xxx xxx xxxx ji podepíší xxx výhrady ratifikace xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x přístupu, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx šedesát xxx xx uložení xxxxxxx x ratifikaci xxxx x přístupu této xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx oznámením, které xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o ní xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx později sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, že xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zastupuje x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šedesátým dnem xx té, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo - pokud xxxx xxx Dohoda xxxxx xxxxxxxxx x platnost - xxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx má xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx tato xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx podle článku 8 xxxxxxxxx xxxx Dohodu, xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx nebo provedení xxxx Dohody bude xxxxx xxxxx řešen xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude podroben xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx sporu x to požádá, x xxxx pak xxxxxxxxx jednomu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sporu. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx sporu xx xxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxxx nedohodnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích, xxxx xxxx kterákoli x xxxxxx stran požádat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jediného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spor xxxxxxxxx x rozhodnutí.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx závazný xxx xxxxxxx strany xx xxxxx.

Xxxxxx 11

1. Každá xxxxxxx strana může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přístupu k xx xxxxxxxxx, xx xx nepovažuje xx xxxxxx článkem 10 xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 10 xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx výhradu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Žádná xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxx k xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx některé x xxxxxx Xxxxxxxx, nebo xx nepoužívá xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 12

Pro řízení x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx změn xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx návrhu na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ostatním smluvním xxxxxxx. Změna xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxxx xx xxxxxx písemného sdělení xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx používajících xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, pokládá xx xxxxx za xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxx xx přijatou, xxxxxxx x platnost po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v období xxxx xxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem x vstupem změny x platnost, xxxxxxxxx Xxxxxxx bude moci xxxxxxxx v platnost xxx tuto smluvní xxxxxx teprve xxx xxxxxx xx té, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty ode xxx, xxx jí xxxxxxxxx tajemník zaslal xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Pro xxxxxx x změnu xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx ustanovení:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx změnu Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 6.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx, který bude xxxxxx podle odstavce 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, nepodá-li žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxx změny.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxx návrhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxxx návrhu xxxxx xxxxxx námitky, xx xx xx to, xx xxxxxx přijata x je xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx námitky xxxxxx, xxxxxxx změna x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.

Xxxxxx 14

Xxxxx sdělení xx základě článků 1, 12 x 13 xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 článku 6, xxxxx x xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 článku 6:

x) podpisy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 6,

x) data, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx článku 7,

c) xxxxxxxx xxxxx článku 8,

x) xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 9,

x) xxxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 článku 11,

x) nabytí xxxxxxxxx xxxxx změny xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 článku 12,

g) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 13.

Xxxxxx 15

Xx 30. xxxxxx 1958 xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 6.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x jednom vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxx platná.

Xxxxxx xxxxxxx č. 176/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.1960.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

42/1996 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.10.1995

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.