Plné znění - 169/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

169

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 27. října 1960

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sdružené xxxxxxxx zboží železnice-voda (XXXX)

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx-xxxx (XXXX) mezi xxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové republiky x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.

Podle článku 8 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1960.

České xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx (MŽVS)

Vlády Bulharské xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, Polské xxxxxx xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxx xxxxxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xx účelem dalšího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxxxxxx využití železniční x xxxxx xxxxxxx (Xxxxx) xxxx Xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx železnice-voda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx-xxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, odpovědnost x xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přístavy x xxxxxxxxxx podniky xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x plavebními xxxxxxx se xxxxxxxx x Přepravních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ministerstvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx (dovozné, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx xx platí podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx železnicemi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx, xxxxxxx xx xxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stranami x xx způsobem xxxxxxxx xx Služebním předpise, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx konferencí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x způsob provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Přepravních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx předpisech x mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx xxxxxxx Stálá xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx neomezenou xxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx, uvědomí-li x tom xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který vyrozumí xxxxxxx strany.

Vyrozumění o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za 6 xxxxxx xxxx, xxx je obdržel xxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxx, xxxxx xx nezúčastní této Xxxxxx, xxxxx x xx přistoupit xxx, xx odevzdají xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany mají xx xxxxx nejrychleji xxxxxxxx xxxx návrhy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx.

Xxxxx-xx x xxxxxxx, návrhy xx změny xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx změny x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Dohody.

Článek 8

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx se předají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla předána xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitelé xxxxxxxxx xxxxx podepsali tuto Xxxxxx.

Xxxx v Sofii xxx 14. prosince 1959.

Xx základě xxxxxxxx xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxx x. x.

Xx základě xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

X. Kramer v. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxx v. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx x. x.

Xx základě zmocnění xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 169/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.1960.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.