Plné znění - 169/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

169

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 27. října 1960

x Dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží železnice-voda (XXXX)

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx-xxxx (XXXX) xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Československé xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxx demokratické republiky, Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx článku 8 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1960.

České xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x mezinárodní xxxxx xxxxxxxx přepravě zboží xxxxxxxxx-xxxx (XXXX)

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Československé republiky

uzavřely xx účelem dalšího xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (Xxxxx) xxxx Dohodu:

Článek 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx Dunaji xx xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Přepravní podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxx xxxxxxxxx-xxxx x z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přístavy x plavebními xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx druhé, jakož x xxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se upravují x Xxxxxxxxxxx podmínkách x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ministerstvy xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výdaje) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, dunajskými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v mezinárodní xxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxx železnice-voda, provádí xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx uvedeným xx Služebním xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx konferencí xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x Přepravních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx stanoví Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

Vyrozumění x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za 6 měsíců xxxx, xxx je obdržel xxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci.

Xxxxxx 6

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx k xx xxxxxxxxxx xxx, xx odevzdají sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Přístup xxxxxx xxxxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Tato Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx nebo doplnění xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mají xx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx x oznámit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

Dojde-li x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxx změny x xxxxxxx k xxxx Xxxxxx nabývají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx se předají xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx strany.

Tato Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude odevzdáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Sofii xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx v. x.

Xx základě xxxxxxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxx x. x.

Xx základě xxxxxxxx xxxxx Rumunské lidové xxxxxxxxx

X. Simulescu x. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 169/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.