Právní předpis byl sestaven k datu 24.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.1960.
169
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 27. října 1960
x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx sdružené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx (XXXX)
Xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepravě zboží xxxxxxxxx-xxxx (XXXX) mezi xxxxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.
Podle článku 8 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1960.
Xxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXXX
x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxx xxxxxxxxx-xxxx (XXXX)
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republiky x Xxxxxxxxxxxxxx republiky
uzavřely xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (Xxxxx) tuto Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Zřizuje xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx železnice-voda xx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Přepravní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx x x xxxx vyplývající xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxx, dunajskými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x tarifní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx železnicemi, dunajskými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Služebních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx) v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx železnice-voda xx platí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Vyúčtování xxxx xxxxxxxxxxx, dunajskými xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx s přepravou xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx sdružené přepravě xxxxx xxxxxxxxx-xxxx, xxxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx způsobem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx předpise, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxx provádění xxxxxxxx plnění podmínek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Přepravních podmínkách x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní přímé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxx stanoví Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy x dohodě xx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vzdát účasti xx Xxxxxx, uvědomí-li x xxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx strany.
Vyrozumění x xxxxxx se účasti xxxxxx platnosti za 6 měsíců poté, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx listinu x xxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx za souhlasu xxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 7
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx x oznámit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské pomoci.
Dojde-li x xxxxxxx, xxxxxx xx změny xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx změny x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx nabývají xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 8 xxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxx Xxxxxx xxxx schválena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx dohody, x xxxx sekretariát Rady xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxx jazyku x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odevzdáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Sekretariát Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Dimitrov x. x.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxx x. x.
Xx základě xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx
X. Xxxxxx x. x.
Xx základě zmocnění xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Tarantowicz v. x.
Xx základě xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx v. x.
Xx xxxxxxx zmocnění xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik
B. Beščev x. r.
Na základě xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxx x. x.
Právní předpis x. 169/1960 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.8.1960.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.