Plné znění - 158/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

158

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 26. září 1960

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1959 byla x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx záchranné xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1960. Schválení xxxxxx příslušnými orgány Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nótou xx dne 18. xxxxx 1960 x xxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xx dne 17. xxxxxx 1960.

Podle xxxxx článku 10 Dohoda nabyla xxxxxxxxx xxxx 17. xxxxxx 1960.

České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xx úseku báňské xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx navázat xxxxx xxxxxxxxx spolupráci na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodly xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx za xxx xxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

Josefa Xxxxxx, xxxxxxxx paliv,

vláda Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx své xxxx xxxx, xxx shledali xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx v náležité xxxxx, xxxxxxx xx xx tomto:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx potřeby na xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx bude xxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxxxx záchranných stanic xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx: ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Bytomi x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dolů Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx záchranné xxxxxxx v Ostravě-Radvanicích.

Hlavní xxxxxx záchranné stanice Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx schematické náčrtky xxxxxxx dolů, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx doly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Poskytnutí aktivní xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebně vybaveného xxxxxxxxxxx sboru xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx báňská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyžádání xxxxxx, budou xxxxxx xxxx "týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxx příslušných ustanovení Xxxxxxxxxxxxx telefonního xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxx Xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmíněnými Xxxxxxxx báňskými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxx xx nejrychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx může záchranný xxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc.

Hlavní xxxxxx xxxxxxxxx stanice, která xxxxx vysílá, xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxx mít x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx záchranného xxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx cestu xxxxxxxxx xxxxxxxxx sbor po xxxxxxxxx hraničním xxxxxxxx, xxx xx podrobí xxxxxxxxxx a celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Po dobu xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx záchranného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sborů xxxx xxxxx užívat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx báňská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 5. xxxxx 1948.

Hlavní báňská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxx členům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřebnou xxxxxxxxx první pomoc, xxxxx i xxxxxx x míře a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxx strany, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žádala.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tíži Hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smluvní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x to xxx, xx xxxxxxx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx záchranné xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx mzdové xxxxxx xxxxx záchranného xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx opuštění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ;

x) xxxxxxx dopravy xx xxxxx záchranné xxxx x zpět xxxxxx případných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škody xx vozidlech;

c) hodnotu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx báňskou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vzniklé ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx dávek nemocenského xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xx odškodné z xxxxxx pracovních úrazů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx při cestě xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx. Úhrada xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemřelého xxxxx xxxxxxxxxxx sboru.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sboru bezplatně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x opravy xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapesného.

4. Xxxxxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxxx xxxxx pohonné xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxx báňská xxxxxxxxx stanice pomoci xx dožadující Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx účast na xxxxxxxxx akci, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx přiznány.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx akci budou xxxxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platné x xxx splatnosti. Xxxxx x způsob xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xx xxxxx báňské xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx vzájemné výměny xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxx záchranné xxxxxx xxxxx uvedena x Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx Xxxxxx báňskou xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxx x Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

Článek 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato Xxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxx let xxxxxxxx ode dne, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx prodlužuje xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1959 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

Právní xxxxxxx x. 158/1960 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 17.5.1960.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.