Plné znění - 158/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

158

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. xxxx 1960

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx republiky, x vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxx xxxxxxxxx služby.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx republiky Dohodu xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1960. Xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nótou xx dne 18. xxxxx 1960 x xxxx schválení vládou Xxxxxxxxxxxxxx republiky nótou xx dne 17. xxxxxx 1960.

Xxxxx svého článku 10 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 17. xxxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xx úseku báňské xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx báňské záchranné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu x jmenovaly xx xxx účelem svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx, ministra xxxxx,

xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx své xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx správné x xxxxxxxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xx budou v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dolech.

Pomoc xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx: ve prospěch xxxxxxxxxxxxxx xxxx Československé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx x ve prospěch xxxxxxxxxxxxxx xxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx báňské xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx náčrtky xxxxxxx dolů, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytnutí pomoci, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Poskytnutí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx účasti xx xxxxxxxxx akci.

O xxxxxxxxxx xxxxxx žádá telefonicky Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné Smluvní xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.

Telefonické xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi zmíněnými Xxxxxxxx báňskými záchrannými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx překročit státní xxxxxxx na kterémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx báňská xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány.

Velitel xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx státní hranice, xxxx xxx u xxxx jmenný seznam xxxxx členů záchranného xxxxx a xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx překračujících xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx záchranného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxx nářadí a xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx cestu uskuteční xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xx xxxxx území.

Protipožární xxxxxxx xxxxxxxxxxx sborů xxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx červené x speciálních výstražních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx světel barvy xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sirénami.

Článek 5

Xxxxxxx záchranného xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx báňské xxxxxxxxx stanice xxxxx xxxxxxx strany jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx důchodové xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx na území xx smluvní strany, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx xxxx Republikou xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsanou ve Xxxxxxx xxx 5. xxxxx 1948.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxx členům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx x míře x xxxx nezbytně xxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxx strany, xxxxx Hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanice, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smluvní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx:

x) xxxxxxx mzdové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pomoc poskytuje, xx do xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ;

x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vozidlech;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vzniklé xx xxxxxxxxxx x výplatou xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx došlo ve xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx úrazem, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxx, xxxxx členové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxx xxxx cestou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx zaměstnavatel, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozenému x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx s převozem xxxxxxxxxxxx nebo zemřelého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx x oděvu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Poskytne x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pohonné xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx Hlavní báňská xxxxxxxxx stanice xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanici xxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx takovéto xxxxxx přiznány.

Xxxxxx 7

Všechny závazky xxxxxxx z titulu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platné x xxx splatnosti. Xxxxx x způsob xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx Státní banky Xxxxxxxxx stran x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xx xxxxx xxxxxx záchranné xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určován xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hornictví x xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecko-výzkumných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx československo-polským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Podrobná ustanovení xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedena x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx báňskou záchrannou xxxxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxx x Hlavní báňskou xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

Článek 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Tato Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx ode dne, xxx vstoupí x xxxxxxxx. Xxxx platnost xx prodlužuje xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx ze Smluvních xxxxx nevypoví Dohodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Katovicích xxx 16. prosince 1959 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx v. r.

Za xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 158/1960 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.1960.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.