Plné znění - 158/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

158

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 26. xxxx 1960

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxx báňské xxxxxxxxx služby

Dne 16. xxxxxxxx 1959 xxxx x Katovicích xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky Dohodu xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1960. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nótou xx xxx 18. xxxxx 1960 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nótou xx xxx 17. xxxxxx 1960.

Xxxxx svého článku 10 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 17. xxxxxx 1960.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové republiky x vzájemné xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx báňské záchranné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxxxxx xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx, ministra xxxxx,

xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx, ministra xxxxxxxxx x energetiky,

kteří vyměnivše xx xxx xxxx xxxx, xxx shledali xx správné x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx tomto:

Článek 1

Xxxxxxx strany xx xxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx záchranných xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx, a xx xxxxxxxxx: xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx revíru xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx záchranné xxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Polské xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx báňské xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx záchranné stanice Xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxx schematické xxxxxxx xxxxxxx dolů, xxxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx pomoci, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx přechodu státních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveného xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

X poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx záchranná xxxxxxx jedné Smluvní xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx "týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxxxxxx stran vydají xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rychlého telefonního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx záchrannými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

V zájmu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nejblíže dolu xxxxxxxxxxxxx pomoc.

Hlavní báňská xxxxxxxxx stanice, xxxxx xxxxx xxxxxx, uvědomí x tom okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány.

Velitel xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxx seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxx každé xxxxxxx záchranného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx cestu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx a celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Po dobu xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území.

Protipožární xxxxxxx xxxxxxxxxxx sborů xxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx výstražných xxxxxx barvy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx barvy xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Členové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanice pomoc xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsanou xx Xxxxxxx dne 5. xxxxx 1948.

Hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx první pomoc, xxxxx i xxxxxx x míře x xxxx nezbytně xxxxxxxxx xx dobu jejich xxxxxx xx území xx Xxxxxxx strany, xxxxx Xxxxxx báňská xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žádala.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx výlohy xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tíži Xxxxxx xxxxxx záchranné stanice, xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanice xxxxxx x pomoc, x to xxx, xx zejména:

1. Xxxxx Xxxxxx báňské záchranné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx:

x) xxxxxxx mzdové nároky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx do návratu xx xxxx xxxxxxx ;

x) xxxxxxx xxxxxxx xx místo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx případných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vozidlech;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx báňskou xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členům záchranného xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s nemocí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx;

x) náklady xx odškodné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozenému x xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x xxxx xx xxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx. Úhrada xxxx určena xxxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zemřelého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 tohoto xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx příslušnými úřady Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, praní, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapesného.

4. Poskytne x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx sboru pohonné xxxxx pro záchranářská xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nutné xxxxxx záchranářských xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx báňská xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, budou-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx platech xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxxxx. Lhůty x xxxxxx vyúčtování x xxxxxx závazků xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx paliv Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx, konstručních, xxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Podrobná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx záchranné služby xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx dobu dalších xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1959 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 158/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.5.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.