Plné znění - 96/1960 Sb.

Vyhláška o Konzlární úmluvě

Preambule

I. Zřizování konzulátů a vysílání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a odpovědných pracovníků konzulární služby Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Služební činnost konzulů Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

IV. Závěrečná ustanovení Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1960

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxx 1959 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Albánskou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1959 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1959. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. dubna 1960.

Podle xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 28. xxxxx 1960.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a zájmy xxxx obou xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé republiky

Václava Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx byly shledány x náležitém xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxx:

I. Zřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx , xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednatelství (xxxx xxx "xxxxxxxxx") x xxxxx vysílat generální xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednatele (xxxx xxx "konzulové").

Počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obvody xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konzulského xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sídlo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx služební xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx výkonu jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zástupce, jehož xxxxx x pověření xxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, výsad a xxxxx, xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx konzulům.

XX. Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzulární xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinni xxxxxxx na požádání xxxxxxxxx x soudů, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Osoby xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxx služební xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x místnostech xxxxxxxxx nebo v xxxxxx bytě.

Ustanovení tohoto xxxxxx platí xxxx xxxxx jde x xxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Úřední místnosti xxxxxxxxx, jejich archivy x úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx věci x xxxxxx korespondence xxxxxxx xxxx být xxxx chovány xxxxxxxx. Xxxxxxxxx mají právo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Konzulové mají xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, x nichž xxxx úřední místnosti xxxxxxxxx, znak xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx svém xxxxxxx xxxx a xx vozidlech, xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx věcného xxxxxx xxxx osvobozeny xxx xxxxxxxxxxx používané xxxx xxxx xxxxxx xxxx služební prostory.

Uvedené xxxxx xxxx, xxxxx xxx o příjmy x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, osvobozeny xx xxxxxxx daní x xxxxx.

Xxxxxxxx majetek vysílajícího xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x bydlení xxxxxxx x odpovědných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulární xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům, xxxxxx vedoucím x xxxxxxxxxxxxx pracovníkům.

Xxxxxx 10

Ustanovení článků 8 x 9 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx konzulů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxxxx činnost xxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx 12

Konzulové mají xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx x xxxxx xxxxx státu a xxxxxx xxxx občanů x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Konzulové xxxx xxxxx vést evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx udělovat xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x trestního se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, řídí Smlouvou xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxx 1959.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxx xxxx x letadlech, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx - tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x uschovávat závěti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx nebo ověřovat xxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x právních úkonech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x jiným nemovitostem, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x právních xxxxxxx mezi občany xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx provedení xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx právní xxxxx neodporují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx písemnostech xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx úředních osob xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx ; xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) jiné xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě takovou xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx sepsané, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx konzuly xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx obě xxxxx xxxxxxxxxxx manželství xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx manželství xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zákony vysílajícího xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je x tomu xxxxxx xxx vysílajícího státu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxx případech mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx x opatrovnictvím.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lodím vysílajícího xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styk x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přezkoumávat xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx velením xxxx x xxxxxxxx.

Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povinny xx xxxxxx konzula xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

X případě, xx úřady přijímajícího xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto opatření. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, pasovou x zdravotní xxxxxxxx xxxx, členů xxxxxxx x cestujících.

Xxxxxx 19

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzula x xxxxx xx, xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx poskytnou konzulovi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx příčin nehody x x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Konzulové poskytují xxxxx letadlům xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x činit příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx konzulové xxxxx xxxx dožadovat xx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx ochranu xxxxxxx x opravu xxxxxxx; budou také xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 21

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vykonáváním konzulární xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxx xx slibují, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x x rámci dobrých xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těch zemích, x xxxxx tato xxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 23

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx účinnosti xxxx výměny ratifikačních xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Tiraně x xxxx co xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx pěti xxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx dalších xxx xxx, neprojeví-li xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právě probíhajícího xxxxxx xxx přání Xxxxxx vypovědět.

Sepsáno v Xxxxx xxx 16. xxxxx 1959 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X plné xxxx

xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky:

V. Xxxxx v. r.

Z xxxx xxxx presidia

Lidového xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 96/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1960.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.