Plné znění - 96/1960 Sb.

Vyhláška o Konzlární úmluvě

Preambule

I. Zřizování konzulátů a vysílání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a odpovědných pracovníků konzulární služby Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Služební činnost konzulů Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

IV. Závěrečná ustanovení Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. června 1960

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxx 1959 xxxx x Xxxxx podepsána Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Albánskou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxxx 1959 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1959. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Tiraně dne 28. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 28. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Albánskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky

Behara Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx vzájemném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xxxxx:

X. Zřizování konzulátů x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx poskytují právo xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx , vicekonzuláty a xxxxxxxxxx jednatelství (xxxx xxx "konzuláty") x xxxxx vysílat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx").

Xxxxx xxxxxxxxx, sídla konzulů x konzulární obvody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádá stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, obsahujícího xxxxx x příjmení konzula, xxxx konzulskou xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx své funkce xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, aby xxxxxx mohl vykonávat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx práv, xxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx přechodné xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx odvolání xxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx a pověření xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, výsad x xxxxx, xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxx.

XX. Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4

Konzulové x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzulární služby, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nepodléhají xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx mohou odmítnout xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jejich služební xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xx dostavit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platí také xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx x úřední korespondence xxxxxx xxxxxxxxx, telefonů x dálnopisů xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx věci x xxxxxx korespondence xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulátů, xxxxx i v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vysílajícího xxxxx x xxxxx x označením xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx na budově xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Konzulové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx osvobozeni od xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx jsou osvobozeny xxx nemovitosti používané xxxx xxxx obytné xxxx xxxxxxxx prostory.

Uvedené xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx služební xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxx.

Xxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x bydlení xxxxxxx x odpovědných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx daní.

Článek 9

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x konzulátům xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx článků 8 x 9 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x nezletilé xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků konzulární xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.

III. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osob.

Konzulové xx xxxxx při xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxx x xxxxxx xxx působnosti a xxxxx xx o xxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů.

Xxxxxx 13

Konzulové xxxx xxxxx vést evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xx trvale xxxx dočasně v xxxxxx obvodu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx občanům xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx povolení xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx z xxxx.

Článek 14

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Smlouvou xxxx Československou xxxxxxxxxx x Albánskou lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 16. xxxxx 1959.

Článek 15

1. Konzulové xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vlajku xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závěti xxxx listiny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx nebo ověřovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

c) sepisovat xxxx ověřovat litiny x xxxxxxxx úkonech xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx o právních xxxxxxx x zřízení xxxx zcizení práv x budovám xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vysílajícího státu xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx písemnostech xxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx z nich;

f) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx ; xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx zůstávají xxxxxxxxx;

x) jiné xxxxx, x nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx sepsané, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, mají x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

Xxxx konzuly xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxx xxxxx uzavírající xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v souhlasu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx narození x xxxxx občanů vysílajícího xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxx zůstávají xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je x tomu právní xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poručníka občanům xxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxx případech mají xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x opatrovnictvím.

Článek 18

Xxxxxxxxx poskytují xxxxx lodím xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména mohou xxxxxxxxx ve styk x posádkou lodi x cestujícími, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a přezkoumávat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu x urovnávají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povinny na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

X případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx přítomen xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolu xxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x sdělí xx, xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx poskytnou konzulovi xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx, xxxxx činí x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x zajištění xxxxxx.

Xxxxxx 20

Konzulové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x činit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx v cestě.

Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxx členům xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxx také xxxxxxxx x opatřením xxxxxx xx zjištění xxxxxx nehody x x zajištění xxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 21

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konzulů budou xxxxxx uplatňována xx xxxxxx x pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vykonáváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx zemích, x nichž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární zastoupení.

Xxxxxx 23

Xxxx Úmluva xxxx ratifikována.

Nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx let. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx-xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx své přání Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 16. xxxxx 1959 ve xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Z xxxx xxxx

xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

X xxxx moci xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 96/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1960.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.