Plné znění - 32/1955 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Úmluva

Článek I  Článek  II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX

INFORMACE

32

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. xxxxx 1955

x Úmluvě x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx genocidia

Na III. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx genocidia xx xxx 8. prosince 1948.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx:

x) Xxxxx xxx x článek IX xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx něhož xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x výklad, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx, státi xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stran xxx předložení xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru."

b) Xxxxx jde x článek XII úmluvy:

"Československo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx x xx xxxx xxxxxx, že všechna xxxxxxxxxx xxxxxx mají xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx poručenskou xxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvou souhlas xxx 22. xxxxx 1950 s xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1950 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1950. Xxx xxxxxxxxxx Československo potvrdilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx svého článku XIII xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx devadesátým xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, t.j. xxxx 12. xxxxx 1951.

Xxxxx Československa xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vázány xxxx xxxxx: Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx (x xxxxxxxxx xxx xxx území Xxxxxxxxxx Konga a xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx (x výhradami), Ceylon, Xxxxx Xxxx, Dánsko, Xxxxxxx, Egypt, El Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Francie, Xxxxxxxxx, Haiti, Honduras, Xxxxx, Island, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kanada, Xxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx Arabie, Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradami), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha

Úmluva o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxx shromáždění Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x resoluci 96/X xx xxx 11. xxxxxxxx 1946 xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, příčící xx xxxxx x xxxxx Organisace spojených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světem,

u xxxxxx, xx xxxxxxxxxx způsobilo xxxxxxx ve všech xxxxxxxx dějin xxxxxx xxxxxx, a

v xxxxxxxxxxx, xx x osvobození xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx jej.

Xxxxxx II

V této Xxxxxx se genocidiem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx úplně nebo xxxxxxxx xxxxxxxx národní, xxxxxxxxx, rasovou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny;

b) způsobení xxxxxxx tělesných ublížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx v xxxxxx skupině xxxxxxx xxxxxx dětí;

e) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx jsou xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx podněcování x xxxxxxxx genocidia;

d) xxxxx xxxxxxxx genocidia;

e) xxxxxxxxxxx xx genocidiu.

Článek XX

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterýkoli x ostatních xxxx xxxxxxxxxxx v článku III, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx o ústavně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soukromé.

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III.

Xxxxxx VI

Osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x kterýchkoli xxxxxx xxxx vypočtených v článku III xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx čin xxxxxxx, xxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx soudem, který xxxx xxx příslušný xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx jde x xxxxxxxx provinilců, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx vypočtené v článku III xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákonodárství x xxxxx platných xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx páchání xxxxxxxxx nebo kteréhokoli x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x článku III.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, provádění xxxx plnění xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx za kterýkoli x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx sporné xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ruské xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxx 9. xxxxxxxx 1948.

Xxxxxx XI

Tato Úmluva xxxx xx 31. xxxxxxxx 1949 otevřena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx pozve x podpisu.

Tato Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1950 xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě kterýkoli xxxxxxx xxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který dostane xxxxxx uvedené xxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy na xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Jakmile bude x xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxx xxxxxxx dvacet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x přístupu, xxxxxx o xxx xxxxxxxxx tajemník protokol, xxxxx xxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nečlenským xxxxxxxx v článku XI.

Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne ode xxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx dne uložení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxx XIV

Tato Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx pětiletá xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, které xx nevypovědí alespoň xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XV

Klesne-li v xxxxxxxx výpovědí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti.

Článek XXX

Xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kdykoli vznésti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx, zda a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek XVII

Generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nečlenské xxxxx uvedené x článku XI:

x) x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XI;

x) x všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII;

x) x dni, xxx tato Úmluva xxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxx XIII;

d) x xxxxxxxxxx došlých xxxxx xxxxxx XIV;

x) o xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx XV;

x) x xxxxxxxxxx došlých podle xxxxxx XVI.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku XI.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xxxx v xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Organisace xxxxxxxxx xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 32/1955 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.1.1951.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.