Plné znění - 130/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

Seznam kulturních statků určených pro prodej podle čl. 4 písm. k) Dohody

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. xxxxx 1983

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zřízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx středisek v Xxxxxx x x Xxxxx

Xxx 29. června 1983 xxxx v Xxxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zřízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kábulu x x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 8 odstavce 1 xxxx 24. září 1983.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x zřízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx středisek x Kábulu a x Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politického, xxxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx xxxx států,

rozhodnuty dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx oběma xxxxxx, xxxxxxxx na principech xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx států,

rozhodly se xxxxxxx tuto dohodu:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxxxx střediska Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx a kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx dohody na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sídla.

Xxxxxx 2

1. Středisko Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxx právnickými osobami.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx stát xxxxxxx ředitele, který xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svých xxxx, o stycích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou;

b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx publikací;

c) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vzájemných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x afghánských xxxxxx a xxxxxxxx x vědeckých pracovníků;

d) xxxxxxxxx x vedení xxxxxxx x knihoven, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, filmů, magnetofonových xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, apod.;

f) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxx oběma státy;

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx přátelství x kultury;

k) xxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x tvoří její xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Dodávky xxxxx určeného k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx provádějí a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a platební xxxxxx platné xxxx xxxxx státy. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnané dodávky xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními předpisy x v měně xxxxx xxxxx střediska. Xxxxx xxxxxxxxx za xxxx x xxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu xxxxx xxxxx středisku xxxxx smluvní xxxxxx 30 % xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx střediska xxxxxxx středisku xx xxxxx provozních x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx tohoto xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

6. Střediska xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x užívání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xx xxxxxxxx a účelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, určených xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx sídla xxxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx náklad xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bytů xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou.

Xxxxxx 7

1. Zařízení x předměty, xxxxxx xxx xxxxxxx střediska, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní xx xxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 8

1. Tato xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 xxx x xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxxx dne 29. června 1983 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Ashna x. x.

Xxxxxx

xxxxxxxxxx statků určených xxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. x) Xxxxxx

1. tiskové publikace (xxxxx, noviny, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pohlednice, xxxxxxxxxx)

2. xxxxxxxxxxx xxxxx

3. xxxx, xxxxxxxx, porcelán

4. lidové xxxxxxxx

5. výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

6. xxxxxxx x xxxx

7. xxxxxxxxxx xxxxxxxx

8. xxxxxxxxx

9. xxxxxxxxx xxxxxx

Právní předpis x. 130/1983 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.9.1983.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.